Керем Бюрсин в Почукай на вратата ми. Преди, сега и бъдеще /Тема 39/
- Публикувана: 23 септ. 2020, 21:50 ч.
- Последно мнение: 30 септ. 2020, 08:52 ч.
# 421
26 септ. 2020, 21:47 ч.
Егати ракламата на Хед анд Шоулдърс ....и в този и в предния епизод.
Виж целия пост
# 423
26 септ. 2020, 21:47 ч.
Абсолютно😂. Great minds think alike!
Виж целия пост
Мис Каролин, тази ли търсиш? Gold на Tolan Shaw
Ще има фраг тази вечер
Druon77 какъв синхрон имаме 
Ще има фраг тази вечер
Druon77 какъв синхрон имаме Абсолютно😂. Great minds think alike!
# 424
26 септ. 2020, 21:47 ч.
Момичета,
влизам да ви пиша, че по-късно ще имаме фраг, а то какво станало - 2в1. Благодаря ви за превода, страхотни сте! Пускам си епизода след малко.
Относно фрага, обърнахте ли внимание на погледа на Алптекин?! Притеснен ми се струва. Дали пък не е разбрал коя е Еда? И че срутената стена е убила точно нейните родители.
Жалко за МГ, но тази информация потвърдена ли е наистина? Не беше от лошите летни сериали. Напротив. Свеж, лек, забавен. Актьорският състав беше добър. Не знам защо така са решили.
А песента на Tolan Shaw ми стана любима. Слушам си я непрекъснато. Дори с приятеля ми обмисляме да ни е първият сватбен танц.
Виж целия пост
влизам да ви пиша, че по-късно ще имаме фраг, а то какво станало - 2в1. Благодаря ви за превода, страхотни сте! Пускам си епизода след малко.
Относно фрага, обърнахте ли внимание на погледа на Алптекин?! Притеснен ми се струва. Дали пък не е разбрал коя е Еда? И че срутената стена е убила точно нейните родители.
Жалко за МГ, но тази информация потвърдена ли е наистина? Не беше от лошите летни сериали. Напротив. Свеж, лек, забавен. Актьорският състав беше добър. Не знам защо така са решили.
А песента на Tolan Shaw ми стана любима. Слушам си я непрекъснато. Дори с приятеля ми обмисляме да ни е първият сватбен танц.
# 425
26 септ. 2020, 21:52 ч.
Бърборанке, за съжаление е потвърдено вече. А Джан си ми е любимец, но ...
Поне нашите сладури са много силни и държар фронта здраво. ❤
Виж целия пост
Поне нашите сладури са много силни и държар фронта здраво. ❤
# 426
26 септ. 2020, 22:00 ч.
Да, Еда носи пръстени като халки на лявата ръка, но май нито един не е безимения пръст. Аз не мога да видя хубаво от промото на новия флаг на кой пръст е, за да потвърдя.
Но ето от 11 епизод как бяха пръстените:
Роклята изглежда уникална. Искам да видя лицето на Серкан.
И на мен погледът на Алптекин ми се струва интересен.
Той май най-после ще осъзнае, че Серкан не се жени за Селин. Но е рано да е разбрал за родата на Еда? Никой не знае коя е баба й, освен приятелките й, никой не знае фамилията и. Освен, ако не пита Мелек, а както стана ясно на обяда - лелята, Мелек и Фифи - крият.
Виж целия пост
Но ето от 11 епизод как бяха пръстените:
Роклята изглежда уникална. Искам да видя лицето на Серкан.
И на мен погледът на Алптекин ми се струва интересен.
Той май най-после ще осъзнае, че Серкан не се жени за Селин. Но е рано да е разбрал за родата на Еда? Никой не знае коя е баба й, освен приятелките й, никой не знае фамилията и. Освен, ако не пита Мелек, а както стана ясно на обяда - лелята, Мелек и Фифи - крият.
# 427
26 септ. 2020, 22:05 ч.
Не знам, на мен не ми е направило впечатление Алптекин да е толкова против връзката на Еда и Серкан, колкото е Айдан, например. Затова ми е чудно защо гледа така “попарен”. Той дори съветваше сина си да е щастлив за Селин. Да, в началото го укоряваше, че се е разделил с нея - но това беше само в първите два епизода, доколкото помня. Затова и на годежа му с Еда не присъства. Но после я прие. Спомням си разговора му с Айдан относно Еда. Вечерята, на която покани близките й. Затова ще съм изненадана неприятно, ако и той се обърне срещу тях. Има нещо повече в този поглед от обикновена изненада какво се случва и неодобрение на снахата, ще видите. Интересно какво са ни подготвили сценаристите. 
Виж целия пост
Да, Еда носи пръстени като халки на лявата ръка, но май нито един не е безимения пръст. Аз не мога да видя хубаво от промото на новия флаг на кой пръст е, за да потвърдя.
Но ето от 11 епизод как бяха пръстените:
Роклята изглежда уникална. Искам да видя лицето на Серкан.
И на мен погледът на Алптекин ми се струва интересен.
Той май най-после ще осъзнае, че Серкан не се жени за Селин. Но е рано да е разбрал за родата на Еда? Никой не знае коя е баба й, освен приятелките й, никой не знае фамилията и. Освен, ако не пита Мелек, а както стана ясно на обяда - лелята, Мелек и Фифи - крият.
Но ето от 11 епизод как бяха пръстените:
Роклята изглежда уникална. Искам да видя лицето на Серкан.
И на мен погледът на Алптекин ми се струва интересен.
Той май най-после ще осъзнае, че Серкан не се жени за Селин. Но е рано да е разбрал за родата на Еда? Никой не знае коя е баба й, освен приятелките й, никой не знае фамилията и. Освен, ако не пита Мелек, а както стана ясно на обяда - лелята, Мелек и Фифи - крият.
Той дори съветваше сина си да е щастлив за Селин. Да, в началото го укоряваше, че се е разделил с нея - но това беше само в първите два епизода, доколкото помня. Затова и на годежа му с Еда не присъства. Но после я прие. Спомням си разговора му с Айдан относно Еда. Вечерята, на която покани близките й. Затова ще съм изненадана неприятно, ако и той се обърне срещу тях. Има нещо повече в този поглед от обикновена изненада какво се случва и неодобрение на снахата, ще видите. Интересно какво са ни подготвили сценаристите. 
# 428
26 септ. 2020, 22:08 ч.
Много благодаря!
Виж целия пост
ПОЧУКАЙ НА ВРАТАТА МИ еп.11 Бг.суб.
https://askim-bg.com/video/9SWH34343Y39/POChUKAY-NA-V..
https://vk.com/club101119462
https://ok.ru/video/1938513201847
Превод и субтитри:
GeriSezoni, Sprinter, Bobbi84, alexaata
Превод на песента:
alexaata
Благодаря за превода!
https://askim-bg.com/video/9SWH34343Y39/POChUKAY-NA-V..
https://vk.com/club101119462
https://ok.ru/video/1938513201847
Превод и субтитри:
GeriSezoni, Sprinter, Bobbi84, alexaata
Превод на песента:
alexaata
Благодаря за превода!
# 429
26 септ. 2020, 22:09 ч.
Много благодаря за прекрасния откъс. Сложих го на десктопа за гледане със сутрешното кафе.
Коментирахме по-назад в темата, че накрая се чува звънец на врата, вплетен и продължаващ с мелодията.
И се сетих, че това е музикалния образ на "Сен чал капъмъ". Нали повечето врати сега са със звънци ...
Виж целия пост
Не е фраг 
Но са няколко минути, които аз всеки ден си пускам. Като пуснат преведеният епизод, вижте с превода каква игра на думи, колко хем забавни моменти, хем романтика:
Но са няколко минути, които аз всеки ден си пускам. Като пуснат преведеният епизод, вижте с превода каква игра на думи, колко хем забавни моменти, хем романтика:Коментирахме по-назад в темата, че накрая се чува звънец на врата, вплетен и продължаващ с мелодията.
И се сетих, че това е музикалния образ на "Сен чал капъмъ". Нали повечето врати сега са със звънци ...
# 430
26 септ. 2020, 22:14 ч.
Леле, Алптекин наистина е разбрал коя е Еда. И май няма да има сватба. Селината май ще бие отбой в последния момент
Превод. Моля ако ми откриете неточности, обаждайте да коригирам
- (Селин)Ти и аз преживяхме едно и също. Поздравявам те за това, че се събра с любимата си.
- (Айфер) Ако Еда се е върнала тук заради теб, ще взема Еда и ще си отидем
- (Серкан) Еда ще отиде в Италия
- (Селин) Ти винаги беше преди всички, първи, по-важен от всеки друг, дори от мен самата.
- (Алптекин) Нали ти казах за подпорната стена, която се срути в онази къща...
- (Айдан) Да каза ми..
- (Алптекин) Двама души загинаха. Те имаха малка дъщеря Айдан.... Сега разбрах коя е тя
- (служебно лице) Вие Селин Атакан по своя воля и без принуда приемате ли да се омъжите за Ферит Шимшек
- (Селин) Какво да правя
Виж целия пост
Превод. Моля ако ми откриете неточности, обаждайте да коригирам
- (Селин)Ти и аз преживяхме едно и също. Поздравявам те за това, че се събра с любимата си.
- (Айфер) Ако Еда се е върнала тук заради теб, ще взема Еда и ще си отидем
- (Серкан) Еда ще отиде в Италия
- (Селин) Ти винаги беше преди всички, първи, по-важен от всеки друг, дори от мен самата.
- (Алптекин) Нали ти казах за подпорната стена, която се срути в онази къща...
- (Айдан) Да каза ми..
- (Алптекин) Двама души загинаха. Те имаха малка дъщеря Айдан.... Сега разбрах коя е тя
- (служебно лице) Вие Селин Атакан по своя воля и без принуда приемате ли да се омъжите за Ферит Шимшек
- (Селин) Какво да правя
# 431
26 септ. 2020, 22:15 ч.
Преди малко пак си пуснах първия фрагман и да ви кажа, фразата: "Не дойде ли време за признания?" я изрича някакъв непознат мъжки глас. Определено не е Серкан, въпреки че после веднага са монтирали признанието му, че е влюбен в Еда. Много умело ни пързалят, много!
Виж целия пост
# 432
26 септ. 2020, 22:18 ч.
Идвамее! 
Остана сега русата гарга да се откаже .. и чехльото гледа злобничко..
П.С. С blue` сме били на една вълна 
Виж целия пост
Идвамее!
Остана сега русата гарга да се откаже .. и чехльото гледа злобничко..
П.С. С blue` сме били на една вълна
# 433
26 септ. 2020, 22:24 ч.
Но Еда се отдръпва някак си от Серкан, поглежда го все едно с очи го пита дали я оставя и тръгва с голямото пиле 😒😒😒 няма да е тази, на която се надявахме повечето тук, че поне една серия само с обичаме ще има 🤔
Виж целия пост
Идвамее!
Остана сега русата гарга да се откаже .. и чехльото гледа злобничко..
Остана сега русата гарга да се откаже .. и чехльото гледа злобничко..
Но Еда се отдръпва някак си от Серкан, поглежда го все едно с очи го пита дали я оставя и тръгва с голямото пиле 😒😒😒 няма да е тази, на която се надявахме повечето тук, че поне една серия само с обичаме ще има 🤔
Препоръчани теми