Fatih Harbiye ~ Неслихан Атагюл & Кадир Доулу ~ Sefirin Kizi ~ тема 128

Наре всъщност каза че Гедиз бил много добър в копаенето на гробове на приятели.
Думи за които ми идеше да мина и да ѝ залепя два шамара през екрана. Щото точно тя има най-малко право да казва такова нещо... До утре мога да изброявам нещата които той направи за нея. Виж, хайде Санджар да се тръшка разбирам, но Наре... Неблагодарна работа. Не, не казвам че трябва да му пада в краката и цял живот да го гледа като божество (тя това прави със Санджар), но за Бога, след всичко случило се, след всичката подкрепа (без значение дали е било от любов или приятелски чувства) можеше поне да си прехапе езика. А не да го гледа гордо гордо все едно кой знае какво смислено нещо е казала... Ама тъй деь аз кво разбирам.... Щом не е Санджар Ефе, значи все е лош..

Едит. Макар че го писах в нов пост. Сега видях, наистина Наре казва че иска да заровя Гедиз в гроба на Акън... Аферим, Наре, все така продължавай, да видим до къде ще стигнеш...

Да, Александра, ти, както и всеки от нас, има право да намира или да не намира думите на Наре за проява на неблагодарност. Но, съгласи се - да кажеш на някого, че е добър в копаенето на гробове на приятели е тотално различно от това да се заканиш, че ще го закопаеш него самия в гроба. Ако сме по-точни в цитатите на моментите от сериала, това ще  ни направи по-обективни и ще ни спести излишни нерви. Ето сега Рени, разбрала-недоразбрала, напразно се ядосва  и възмущава, че Нарето иска да убива Гедиз и да го мята в гроба....

....

Буркина, аз да ти отговоря. В 5-та минута, иди да видиш/чуеш. Точно Каврук я попита какво са говорили с полицаите и тя каза, че търсели гроба на Акън. Искало й се Гедиз да зарови в този гроб

Неслиханче



Чакал, с чакал такъв!

Мда... Понеже гледах само отделни сцени, не съм видяла че наистина Наре казва че иска да закопае Акън в гроба на Акън..(на 5'08")
Каврук:Какво говорите? "
Наре: Нищо, търсили гроба на Акън. Иска ми се да заровя Гедиз в него...

Аз бях мернала само сцената с полицая, където Наре казва, че Гедиз бил добър в копаене то на гробове и си виках, че Наре не може да бъде по-жалка. Можело значи...Не жалка, ами не знам, няма такова определение на никой език за нейното...

Алекс, Буркина сигурно вече се е върнала да гледа отново, не се тревожи.

Пък и Рени няма как да сгреши, сигурно всички знаят.

Гедиз Ъшъклъ

Момичета усещам, че и вие се опитвате да попречите на легендарната любов, недейте така, нищо не разбирате.

Няколко пъти казвах, че каквото и да направи, ще го подкрепя. Сега вече и ще му се радвам.

Ох...

Ах, Наре...
Как ще искаш да заровиш тази красота

Може, добре. На езика, на който го гледах, не звучеше точно така. При преводите не винаги всичко се хваща точно.

Не вярвах, че Наре може да стигне до там, че да изрече точно такива думи. Бррррр, тази жена от любовта си полудя ли, или Санджар полета ама тя си фрадна главата...
Ако не разбирах толкова добре езика щях да се съмнявам в чутото...

Дъщерята на посланика - еп.27 Бг.субтитри
https://ok.ru/video/1826690239172
https://cloud.mail.ru/public/2MQ8/56p36wu6E
И в групата Любими сериали с превод ®
https://vk.com/club113691288




Ах, Наре

Благодаря за превода! Попаднах в няколко групи тук в бг мама ама тук става много хулене на тазо любов де. В смисъл всеки има право да харесва и да не харесва даден персонаж или дори актьор , актриса и т.н. но не виждам защо не можете да простите на Санджар еми да направи грешки, но за всички е ясно , че я обича до смърт. Ураз много го харесвам, много харизма има в този мъж, но напоследък не ми е достоен така да го кажа. Не постъпи мъжки и мислех много относно поведението му. Защо след като от самото начало знаеше , че Наре си обича Санджар тичаше след нея? Окей, любов е и си има надежди, може би вярва , че с времето ще го заобича, но след като той и сподели тя не му отвърна, скара му се дори, сега на кого отмъщава Гедиз и защо? Аз не го разбирам, може би си е имал зло в сърцето и това си е . Дано не стигне крайности и на финала да не направят беля с момчето да го затворят или дори да се стигне до смъртта на персонажа. Дано сестрата на Акън да го вразуми та да вземат да си се харесат и да оставят Наре и Санджар(много обичам тази двойка, много любов има там и много препятствия) . Лекарката като застана до Гедиз много шик двойка айде на финал заедно. Не знам ще изкоментирам нещо надявам се да не се разсърдите , но новичката в сериала ги разби по красота. Обожавам играта на Неслихан и да хубава жена е, но гледайки я заедно с лекарката Сахра беше нали... все едно Сахра изпъкна повече на визия. Много нежна и красива жена. За актьорската игра има да учи , но заедно с признати и добри артисти сега като Енгин и Неслихан, ще се научи.

Добро утро!

Мелиса, добре дошла в БГ маммата.

Ако си чела внимателно, тук не сме склонни да даваме нашия подлец на докторката. Хубава е, аз я харесвам, но не видях все още химия между тях.

Относно легендарната любов, за другите не знам, но аз от няколко серии намирам, че Наре и Санджар са си баш един за друг. Егоисти, използвачи, безочливо разпореждащи се с тези, които не им вървят по свирката. А Наре явно се е чудела как да му прости, човекът падна от скалата, за да поправи нейната грешка и хоп - готово. Оставяме всичко станало дотук настрана, аз намирам случващото се в момента за изключително недостойно от страна на двете птички. Паднал, паднал, спасил я от Акън - добре, защо крият трупа? Отива ли такова поведение на едно Ефе? Нали преди беше решил да се предава, като приключи с Акън и Кахраман. Какво се промени? Отива ли й на Наре да говори такива глупости за човека, който бе до нея и до Санджар толкова време. Застана на пътя им и вече ще го заравят в гроба. Ми да го убият, бе!! После ще се радват необезпокоявани на щастието си като семейство 👎🏻🤦 Така ли ще се справят с всички противници? Да питам ли защо Манекше не е в затвора? Наре не иска ли тази, която е посегнала на живота на детето й да получи наказание?

ПП А и не ми стана ясно, откога да криеш труп е добродетел, а да съобщиш за него на полицията е предателство? Ама отговор не търся вече За легендарната легенда всичко може, на нея всичко е простено.

И нещо хубаво Честит рожден ден на Берен! Още едно скорпи Да е жива и здрава, да сбъдва мечтите си!

Рени, явно вече дали е добродетел или предателство зависи не от направеното, а от това кой го е направил... Друго обяснение няма