ЕПИЗОД 28 - анонс за 18 декември
Виж целия пост
Черна птица (Kuzgun) - bTV
- Публикувана: 5 ноем. 2020, 20:27 ч.
- Последно мнение: 5 юни 2023, 18:44 ч.
# 77
21 дек. 2020, 15:17 ч.
Не е редно да пускам последователни коментари, но никой не пише.
ОТКЪС ОТ ЕП.30 - анонс за 22 декември
Виж целия пост
ОТКЪС ОТ ЕП.30 - анонс за 22 декември
# 78
21 дек. 2020, 18:02 ч.
Не се притеснявай, Diziler, сериалът си има своите зрители! А аз мога да кажа само това, че сценарият е изпипан, без глупости и излишно разтягане(преекспониране) и с прекрасна игра! Няма за какво да се хвана?!!
Виж целия пост
Не е редно да пускам последователни коментари, но никой не пише.
ОТКЪС ОТ ЕП.30 - анонс за 22 декември
ОТКЪС ОТ ЕП.30 - анонс за 22 декември
# 79
22 дек. 2020, 18:23 ч.
И на мен сериала много ми харесва и се чудя защо не го излъчват вечерно време, а са решили да е на обяд. Всичко има в него - и любов, и интрига, и мафия, и семейни взаимоотношения..... Много ми харесва играта на Бурджу ...... /много съм зле с имената на актьорите/, до сега не съм я гледала в друг сериал май, но и аз гледам избирателно сериали.
Първият сезон свършва със 16 оригинална серия /мисля, че има поне още 10+ в сравнение с излъчваните по ТВ/. Аз вече гледам 18-та с руски субтитри и засега не ми се вижда много "разтеглен" както обикновено се случва. Общо епизодите са 21 и не знам дали не са спрели снимките заради пандемията, или пък просто развитието на сюжетът се е изчерпал.
Виж целия пост
Първият сезон свършва със 16 оригинална серия /мисля, че има поне още 10+ в сравнение с излъчваните по ТВ/. Аз вече гледам 18-та с руски субтитри и засега не ми се вижда много "разтеглен" както обикновено се случва. Общо епизодите са 21 и не знам дали не са спрели снимките заради пандемията, или пък просто развитието на сюжетът се е изчерпал.
# 81
22 дек. 2020, 19:50 ч.
Здравейте ,може ли линк за сериите с превод на руски?
Виж целия пост
И на мен сериала много ми харесва и се чудя защо не го излъчват вечерно време, а са решили да е на обяд. Всичко има в него - и любов, и интрига, и мафия, и семейни взаимоотношения..... Много ми харесва играта на Бурджу ...... /много съм зле с имената на актьорите/, до сега не съм я гледала в друг сериал май, но и аз гледам избирателно сериали.
Първият сезон свършва със 16 оригинална серия /мисля, че има поне още 10+ в сравнение с излъчваните по ТВ/. Аз вече гледам 18-та с руски субтитри и засега не ми се вижда много "разтеглен" както обикновено се случва. Общо епизодите са 21 и не знам дали не са спрели снимките заради пандемията, или пък просто развитието на сюжетът се е изчерпал.
Първият сезон свършва със 16 оригинална серия /мисля, че има поне още 10+ в сравнение с излъчваните по ТВ/. Аз вече гледам 18-та с руски субтитри и засега не ми се вижда много "разтеглен" както обикновено се случва. Общо епизодите са 21 и не знам дали не са спрели снимките заради пандемията, или пък просто развитието на сюжетът се е изчерпал.
# 82
22 дек. 2020, 21:13 ч.
Здравейте!
Гледах сериала, когато го излъчваха в Турция и с нетърение чаках превода на рускините, а после и превода от нашите момичета от Мелек тийм.
Вторият сезон на сериала стана малко по-различен от първия и рейтингът пострада, започна да върви надолу.
Така, че сериалът бе финализиран набързо, но не нелогично. Последната серия някякси се претупа. Нещо стана и с преводаческия екип, който не преведе на български финалната серия, но ние запалените по сериала си го изгледахме на руски.
Може би писах и преди, че в темата на Елчин Сангу и Баръш Ардуч се коментираше сериала, който иска може да погледне темите и да намери нещо, от което се интересува. Щ се опитам по-късно да намеря сериите с руския превод, за да ги публикувам.
Лека вечер и бъдете здрави!
Виж целия пост
Гледах сериала, когато го излъчваха в Турция и с нетърение чаках превода на рускините, а после и превода от нашите момичета от Мелек тийм.
Вторият сезон на сериала стана малко по-различен от първия и рейтингът пострада, започна да върви надолу.
Така, че сериалът бе финализиран набързо, но не нелогично. Последната серия някякси се претупа. Нещо стана и с преводаческия екип, който не преведе на български финалната серия, но ние запалените по сериала си го изгледахме на руски.
Може би писах и преди, че в темата на Елчин Сангу и Баръш Ардуч се коментираше сериала, който иска може да погледне темите и да намери нещо, от което се интересува. Щ се опитам по-късно да намеря сериите с руския превод, за да ги публикувам.
Лека вечер и бъдете здрави!
# 83
22 дек. 2020, 22:11 ч.
Тук има сериите с руски субтитри.
http://turkishtv.ru/turkey-serials/985-1-voron-kuzgun-vse-serii- … sskom-yazyke.html
Виж целия пост
http://turkishtv.ru/turkey-serials/985-1-voron-kuzgun-vse-serii- … sskom-yazyke.html
# 84
23 дек. 2020, 08:36 ч.
Здравейте ,може ли линк за сериите с превод на руски?
https://www.youtube.com/watch?v=nJaCyddVsvE&list=PLKIvxHrJgs … 4Eudg&index=5
Виж целия пост
И на мен сериала много ми харесва и се чудя защо не го излъчват вечерно време, а са решили да е на обяд. Всичко има в него - и любов, и интрига, и мафия, и семейни взаимоотношения..... Много ми харесва играта на Бурджу ...... /много съм зле с имената на актьорите/, до сега не съм я гледала в друг сериал май, но и аз гледам избирателно сериали.
Първият сезон свършва със 16 оригинална серия /мисля, че има поне още 10+ в сравнение с излъчваните по ТВ/. Аз вече гледам 18-та с руски субтитри и засега не ми се вижда много "разтеглен" както обикновено се случва. Общо епизодите са 21 и не знам дали не са спрели снимките заради пандемията, или пък просто развитието на сюжетът се е изчерпал.
Първият сезон свършва със 16 оригинална серия /мисля, че има поне още 10+ в сравнение с излъчваните по ТВ/. Аз вече гледам 18-та с руски субтитри и засега не ми се вижда много "разтеглен" както обикновено се случва. Общо епизодите са 21 и не знам дали не са спрели снимките заради пандемията, или пък просто развитието на сюжетът се е изчерпал.
# 85
23 дек. 2020, 12:22 ч.
Учудвам се, че си разменяте линкове на руски, при условие, че малко по-назад в темата бяха дадени линкове на български с дублаж и торент линк със бг субтитри до края на сериала (коментар №2 и коментар №36)
Виж целия пост
# 86
23 дек. 2020, 16:26 ч.
Да обясня за себе си, Дизилер: не се справих с бг-субтитрите, дублажа ми запецна и се наложи да търся друг вариант. Не съм много в час с компютрите, признавам! Винаги предпочитанията ми са за субтитри, защото истинският тембър най-добре изказва чувствата на момента, без значение на какъв език.
Виж целия пост
Учудвам се, че си разменяте линкове на руски, при условие, че малко по-назад в темата бяха дадени линкове на български с дублаж и торент линк със бг субтитри до края на сериала (коментар №2 и коментар №36)
# 87
23 дек. 2020, 19:43 ч.
Е хайде подарък от мен. Вместо откъс, ето го ЦЕЛИЯ ЕПИЗОД 32 - анонс за 29 декември
Виж целия пост
# 88
24 дек. 2020, 01:01 ч.
Благодаря за подаръка.
Пожелавам на вас и вашите семейства много здраве.
Весели празници.
Виж целия пост
Благодаря за подаръка.
Пожелавам на вас и вашите семейства много здраве.
Весели празници.
# 89
24 дек. 2020, 04:23 ч.
diziler, аз уважавам труда на всички, които превеждат и ни дават възможността да гледаме сериали, които ни харесват. Но, аз нямам проблеми с руския, не следя много-много новите сериали и ако някой нещо препоръча за гледане - старо/ново, го заглеждам. Освен това при по-старите сериали, които не се излъчват по наши канали мога да си правя маратони - по 4-5 ч.
На руски гледам от този линк - могат да се открият много, но трябва да се търси или по турското име, или по руското, което малко затруднява, но винаги има някой който дава инфо за това.
http://1plus1tv.ru/series/tureckie_serialy_na_russkom_jazyke/204 … sskom-yazyke.html
Виж целия пост
На руски гледам от този линк - могат да се открият много, но трябва да се търси или по турското име, или по руското, което малко затруднява, но винаги има някой който дава инфо за това.
http://1plus1tv.ru/series/tureckie_serialy_na_russkom_jazyke/204 … sskom-yazyke.html
Препоръчани теми