Новите думи в речника на нашите тийнейджъри, които родителят не разбира

Публикувана: 13 ноем. 2020, 12:38 ч.
Последно мнение: 12 март 2023, 16:07 ч.

48 163
146

Фран - Модератор

М

# 105 29 апр. 2021, 06:50 ч.

В последната година много дръпна с такива думи. Става на 12.
НЗ- незнам, флексвам- фукам се, пранк - правя номер на някого, траш- когато нещо е кофти ( казва го и ако не е учил по нещо), чийтя- лъжа, мамя, лефкам- махам се, хайпнат съм, брат( обръщение дори към мен), ББ- чао, от игрите са безброй глаголни форми - билдя, керя, дед съм и т.н.
това са набързо...

Виж целия пост

# 106 29 апр. 2021, 06:58 ч.

Само дано и английският им е толкова добър. В някои изброени думи направо е “кенлий”...

Виж целия пост

Q

# 107 29 апр. 2021, 07:32 ч.

И аз да се включа с две думи и молба за техния превод Simple Smile

Simple Smile

Така и не съм схванала какво точно означават - "лекустик" и "бръ", като последното често в комбинация като "бръ момент".

Виж целия пост

Светлица

Ентусиаст

# 108 29 апр. 2021, 07:38 ч.

Bruh. Използват го като израз на изненада или объркване. Другото не съм го чувала. Питайте, аз като чуя нещо ново, винаги питам и се образовам. Наскоро научих и възклицанието "пог" и сега всички вкъщи го ползваме за ужас на дъщеря ми. Joy

Joy

Виж целия пост

G

# 109 29 апр. 2021, 07:57 ч.

Цитат на: Светлица в чт, 29 апр 2021, 07:38

Bruh. Използват го като израз на изненада или объркване. Другото не съм го чувала. Питайте, аз като чуя нещо ново, винаги питам и се образовам. Наскоро научих и възклицанието "пог" и сега всички вкъщи го ползваме за ужас на дъщеря ми. Joy

Joy

И какво значи пог Grinning

Grinning

Виж целия пост

Светлица

Ентусиаст

# 110 29 апр. 2021, 08:05 ч.

Използват го, когато нещо им харесва - изказват одобрение или се радват на нещо. Примерно:
- Днес има сладолед за десерт.
- Пог!
Grinning

Grinning

Виж целия пост

Q

# 111 29 апр. 2021, 09:14 ч.

Цитат на: Светлица в чт, 29 апр 2021, 07:38

Bruh. Използват го като израз на изненада или объркване. Другото не съм го чувала. Питайте, аз като чуя нещо ново, винаги питам и се образовам. Наскоро научих и възклицанието "пог" и сега всички вкъщи го ползваме за ужас на дъщеря ми. Joy

Joy

Благодаря за bruh-то. Английските заемки са ми ясни и там не питам, но за разни от типа на "лекустик" си питам, но не винаги получавам отговор Simple Smile

Simple Smile

Намират за забавно родителите да не са съвсем наясно...

Виж целия пост

# 112 29 апр. 2021, 13:12 ч.

Пог идва от pog = play of the game, използва се, когато някой направи нещо много добре в игрите Laughing

Laughing

Виж целия пост

Лорд Сняг

# 113 29 апр. 2021, 21:14 ч.

Много се дразня, защото всички думи имат български аналог, но английското влияние навлиза.

Кънетквам - какъв е проблемът да кажеш "свързах се"
Ъндерграунд - подземие, подземен свят (за мафия)
връзката се крашна - не можеш ли да кажеш, че се е сринала?
и пр.

някои хора си мислят, че изглеждат много умни, като използват чуждици, ами не, не са.
Да не говорим, че масово вече се използвам съкращения като Здр./от Здравей или цифра 4 с която се заменя нашето Ч по есемесите. Ако ще имитираме англичаните, те си имат свое ч - ch, немците също - tsch.

иначе когато бях по-млад беше специфично да намалиш звук с апостроф 'кей - вместо окей, или дори оки-доки

Виж целия пост

Ентусиаст

# 114 29 апр. 2021, 21:37 ч.

Ясно е подрастващите защо го правят. Не е ясно порастналите вече защо продължават по навик с този жаргон.

"кънектвам" е правилното изписване доколкото е възможно защото някои дори имат варианти ъндаграунд/андаграунд в зависимост от британско/американско произношение. Въобще изписването на английско произношение на кирилица си е голямо предизвикателство.

Виж целия пост

S

severnosianie

Новак

# 115 29 апр. 2021, 22:29 ч.

Брахмапутра- по някога е съчетано с плясване по челото (собственото, не на събеседника), синоним на берй; наистина ли?

Виж целия пост

Лорд Сняг

# 116 2 май 2021, 12:34 ч.

Има и някакъв възглас Йо! кой много бе дразни. Той поздрав, но май е нещо от тип на Аве! или Мараба! Масово се използва от младежите това Йо!

Виж целия пост

щ

щастлива мама

# 117 9 май 2021, 11:54 ч.

Това с ЙО-то го минахме 6/7 клас Grinning

Grinning

Виж целия пост

# 118 9 май 2021, 13:26 ч.

На мен любимото ми е "хиксна" употребено например в изречението "Мамо, ти ли ми хиксна играта?". В смисъл, "Ти ли затвори прозореца с играта?", нали горе има хиксче за затваряне в червено квадратче Joy

Joy

Не е още детето в тийн възраст, но първият път като го чух много се смях.

Виж целия пост

Ентусиаст

# 119 9 май 2021, 13:31 ч.

Цитат на: щастлива мама в нд, 09 май 2021, 11:54

Това с ЙО-то го минахме 6/7 клас Grinning

Grinning

На мен ми звучи много руско. Моите ФБ приятели руснаци много го ползват.

Виж целия пост

Препоръчани теми

Кой има право на занималня?

11 492
40

Основно образование

Отворено писмо до Министър Игнатов относно тежките чанти на учениците

30 051
269

Основно образование

За проблемите в училище и още нещо...

38 931
366

Основно образование

Приемайки общите условия за ползване на сайта, потребителят се съгласява да се запознае с правилата и политиката за ползване на форума и да ги спазва, както и при ползването на сайта да съблюдава българското законодателство, интернет етиката, правилата на морала и добрите нрави.

НЕГ.БГ АД не гарантира за достоверността и пълнотата на съдържанието и не гарантира, че предоставените услуги ще удовлетворят изискванията на потребителя, нито че ще бъдат непрекъснати, навременни и сигурни. С приемането на общите условия потребителят се съгласява, че използването на предоставените услуги и информация е изцяло на негов риск и отговорност.

НЕГ.БГ АД няма задължение да извършва наблюдение на информация, публикувана от потребителите, както и на информацията, съхранявана, пренасяна или направена достъпна чрез сайта, нито да търси факти и обстоятелства, указващи извършването на неправомерна дейност от страна на потребител.

НЕГ.БГ декларира, че потребителските данни няма да бъдат предоставяни на трети лица, освен при поискване от съответните компетентни държавни органи или длъжностни лица, които са оправомощени да изискват такава информация съгласно действащото законодателство.

НЕГ.БГ АД си запазва правото да изпраща анкети за проучване и подобряване на удовлетвореността от предлаганите стоки и услуги, маркетингови проучвания с цел разработка и предлагане на нови стоки и услуги в сайта, както и непоискани търговски съобщения до регистрираните потребители с цел информиране за нови услуги и стоки, предлагани от дружеството.