Фентъзи и фантастика - 20

  • 31 214
  • 724
# 330
Уви, не само при Бард е това недовършване на поредици. Егмонт са същите, току що разбрах, че са писали на запитвания от читатели, че третата и финална част на фентъзи поредицата им "Проклятие за мрак и самота" от Бриджит Кемерер, не влизала в издателските им планове. Все се заричам да не купувам техни поредици, преди да ги видя до край издадени и пак не се сдържах. Сега ме е толкова яд, че я започнах.
Виж целия пост
# 331
Не е само Бард, но Бард са "шампиони" в тази област,  иначе издателства с недовършени поредици много.

Аз  след първите 3 книги на Летописите си дадох малко почивка от Сандърсън
Виж целия пост
# 332
Моята последна "издънка" е "Светлоносеца". Видях 3 книги, не знам защо реших, че е трилогия.
Аз си страдам за Името на вятъра, Войната на умелите, Игра на тронове и още много други. Но си казах, че вече ще купувам след обстойна справка в интернет - колко книги, колко преведени и т.н.
Виж целия пост
# 333
Ужас! Като прочетох за превода на Сандърсън и ми стана криво. Иначе съм я подредила на тоалетката. Да я чета. Simple Smile
Виж целия пост
# 334
Аз страдам за Питър Брет/Черепният трон.
Не е ли каръщина от 5 книги да преведат 4? Аз от три-четири години преди да купя поредица първо питам в книжарницата или на щанда дали е завършена. Ако не е - не купувам.
Уви, излъгах се с "Евърнес". Наред с другото тя е и незавършена. За сметка на това останах с добри впечатления в последните години от "Смъртоносни машини". Освен това, макар че "Червен изгрев" са пет книги, а нас са преведени само 3, поредицата изглежда  в завършен вид.  След опита да се допише "Тъмна дарба" на Александра Бракен с  други герои, подозирам че е по-добре да не получаваме 4 и 5 част на "Червен изгрев"


П.С. https://chitanka.info/text/39914-ridanie - препоръчаха ми тази поредица . Била само две книги, (двулогия) изцяло завършена. Признавам, не съм я чел, но може би ще поправя скоро тази грешка и ще ви информирам за мнение.
Виж целия пост
# 335
Lady Brinne, всъщност преводът изобщо не е чак толкова зле, тук по-скоро редакторът е за бой заради скъсаната връзка с предишните преводи. Ама така е, като сменят преводачи като носни кърпички.

Обаче да направиш едновременно толкова красива и толкова мъчителна за употреба книга, не може да е плод на случайност. Съвсем сериозно подозирам, че "Артлайн" изпитват някаква подсъзнателна спотаена омраза към нещастния средностатистически читател и гонят целева аудитория от тежкоатлети с орлов взор, изтънчена естетика и всеотдайна любов към фентъзито.
Виж целия пост
# 336
May, подразни ме смяната на името на Далинър и на наименованието на превъщателя...
А Шалан и сие ме дразнят още от предишната част с това разтроение на личността. И Каладин не ми е особено по вкуса. 😁😋😉
Виж целия пост
# 337
Ааа, тук засега Каладин има интересно развитие и не е толкова досаден. За разлика от баща си, когото направо ми се иска да удуша вече.
Виж целия пост
# 338
Лорд Сняг Псалмите на Исаак са 5 книги за сега, не знам дали трябва да има още, никаква двулогия не е. Аз покрай теб реших да си дочета the burning white
😂
Виж целия пост
# 339
Прочетох "Ридание" преди време и нещо не ме впечатли, може би самото заглавие ме подразни, видя ми се претенциозно.

Кой питаше за Мур - преди двайсетина години бяха преведени "Похотливецът от град Тъга" и "Евангелието, според Биф Шамара". На последната бая седмици й се чудих в Хеликон, така и не я купих, някаква асоциация с Мишо Шамара явно ме спря. После ги четох у едни приятели и съжалих, ама беше късно за китка.
Виж целия пост
# 340
Прочетох първата  Ридание (не знаех, че и тук не е довършен преводът на поредицата, ама не съм изнанадан. Само поглеждам и виждам  - БАРД. Без коментар.).

Хареса ми. Простичък език, бързо действие, има интрига, но те са леки,  а не сложи и увъртяни, като в "Лъжите на Локи Ламора" да речем. Книжката повече ми напомния за Ририя, четях я бързо и с удоволствие. Има религиозна тема, но тя не е  решаваща,  по-скоро става дума за политика и стратегии. не може да се сравнява с "Лявата ръка на бога", където нещата са пропити от религиозни поучения.
Сетингът се развива в нещо като Италия 12-13 века със градовете -държави Венеция, Флоренция и пр., с Рим и т.н. засегната е темата за Авиньонският плен и двамата папи.
Мога да разбера защо на Гаргамела не й е допаднала книгата, но вероятно точно заради това на мен ми допадна.

Не съм се отказал от Светлоносеца, но по разбираеми причини забавих темпото там.
Виж целия пост
# 341
Някой чел ли е A Pattern of Shadow & Light Series от Melissa McPhail? Мнения за поредицата?
Виж целия пост
# 342
На 8 февруари излиза "Кралица на бурите", втора книга на Фийст от "Легенда за Огнегривия". Прочетох "Доведената сестра" на Дженифър Донъли. Досега не бях чела нищо от нея, хареса ми книгата.
Виж целия пост
# 343
На 18 февруари ще излезе третата книга на Беки Чеймбърс, "Архив на малцината, родени в космоса". Нямам търпение. Много ми харесаха предишните две книги.

https://www.ozone.bg/product/arhiv-na-maltsinata-rodeni-v-kosmosa/
Виж целия пост
# 344
Само да кажа, че прочетох и втората книга от "Хрониките на Искаак". Не е лоша, макар да не е и впечатляваща и определено не е на нивото на първата. Неприятно впечатление ми направи, че действието "увисна". Някои от действията на героите накрая ми се с ториха нелогични, но какво да се прави.

Вчера и онзи ден, обаче не можах да чета  нищо (уви). Тези дни съм затрупан с работа.
Виж целия пост

Започнете да пишете...

Страница 1 от 1

Общи условия