Енгин Акюрек в Дъщерята на посланика". Нови и стари проекти – Тема 404

Публикувана: 3 дек. 2020, 22:11 ч.
Последно мнение: 1 ян. 2021, 01:19 ч.

42 169
736

mariana51 - Ветеран

Марта_49

Ветеран

# 360 17 дек. 2020, 17:25 ч.

Цитат на: mariana51 в чт, 17 дек 2020, 17:00

Добре, че има фенове да подсказват.
Днес, единият екип е снимал в хижата.
Там са били Неслихан, Енгин и Берен.

Това ще е за 34 или 35 серия? Те май нямаха вече нищо в аванс.
Но... кой при кого отива? Би трябвало да е Санджар при Наре /обратното на сцената, при която Санджар беше разбрал истината и каза "Наре"/.
Но, ако веднага след като Наре разбере за парцалената бременност на Менекше хукне на хижата и Санджар отиде да я утешава - ще ми олекне ама съвсем.
Защото нея си я интересуват само личните преживявания, тези на Санджар са ѝ "sana ne".
Ето и пример. Остави Санджар и Мелек разбити, остави Санджар вместо нея да обяснява на детето защо майка ѝ се отказва от сватбата и... "пей сърце" пардон - джит с Гедизчо нанякъде си. Въобще не ѝ мина през ума, че някой може да дойде при нея да я подкрепи, защото тя винаги и по презумпция е правата, а Санджар виновния.

Виж целия пост

harmonia_dd

Ветеран

# 361 17 дек. 2020, 18:11 ч.

Heart

Heart

Да си снимат екипите, но и ние искаме да видим нещо новичко.

Виж целия пост

Ветеран

# 362 17 дек. 2020, 18:38 ч.

Източник: https://twitter.com/NesGinUyumu/status/1339556663926403074

Актьорът Ерхан Алпай/Акън говори за персонажа Санджар: Санджар е красив човек. Според мен той е наистина смел и считам любовта му за искрена. Разбира се, исках да изиграя този герой.
Следва голяма усмивка...

За разтоварване - зад кулисите - два линка:

https://www.facebook.com/katerina.pappa.73307/posts/868934220531480

https://www.facebook.com/katerina.pappa.73307/posts/868933387198230

Виж целия пост

harmonia_dd

Ветеран

# 363 17 дек. 2020, 19:49 ч.

Те се разтоварват зад кулисите, а ние?...

Виж целия пост

Ветеран

# 364 17 дек. 2020, 20:51 ч.

Ами така е, това им е професията - актьори, а ние - зрители.
Живеем с историята...

Този младеж се казва Ерол Коч и работи на снимачната площадка.
Има РД и благодари на Енгин и Неслихан, че са го сюрпризирали за празника му.

Виж целия пост

Марта_49

Ветеран

# 365 17 дек. 2020, 23:12 ч.

Момичета
Май и днес ще си останем без трейлър...
Но пък утре ще имаме 3 в 1. Трейлър, снимки и озет.

Нали сме в сезона на доброто, надеждите и любовта...

Виж целия пост

Ветеран

# 366 17 дек. 2020, 23:18 ч.

https://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=25778286925150 … =1514950665469546

48-и анализ от Навид Шахзад. Може да не ни пуснаха и днес трейлър, но имаме пореден анализ.

Бащи и дъщери
Навид Шахзад

Това е натоварена със събития нощ. Може би не толкова наситена със събития, колкото предишната вечер, която завърши с болезнена раздяла между двама души, които се обичаха по начини, които никой не можеше да разбере, но последиците от тази нощ са толкова катастрофални, колкото и предишните. Отказът на Наре от предложението за брак на Санджар в този ден, в който трябваше да има вечер на къната, напомня на подобна ситуация, създадена от двойствената природа на главната героиня Катрин Ърншоу в класическия романа на Бронте "Брулени хълмове". Изявлението на Кати за това, че въпреки, че тя обича Хийтклиф, но не може да се омъжи за него, прилича на подобен спорен аргумент, който Наре използва, за да обясни, защо не може да се омъжи за Санджар. Като допълнително доказателство за все по-крехкото психическо сътояние, обяснението на Наре опира изцяло на признанието, че тя не може да се справи с исканията, които бившата съпруга на Санджар отправя към него. Въпреки че не е трудно да се разбере как Менекше постоянно използва всяка възможност, за да разруши връзката между бившия си съпруг и любимата му, деликатното настроение и ревност на Наре, се съчетават с плана на Менекше, когато тя обявява пола на детето да съвпадне с нощта на годежа на съперницата си, оставяйки фалшивото сканиране на бебето и реакцията на Санджар да свършат останалото.

Макар да признават, че както Санджар, така и Наре са подложени на огромен емоционален стрес, опитвайки се да възстановят изгубения си живот заедно, справедливо е зрителите да оценят действията на двамата главни герои след внезапното завръщане на Наре от Черна гора. Въпреки сватбата му, която Наре прекъсва толкова драматично, приоритетите на Санджар оттогава предизвикват невъобразима радост при откриването на дъщеря му, с която той се опитва да изгради взаимни отношения на любов и доверие, успоредни със загадъчно любопитство към привидно непостоянното поведение на Наре, което го разочарова до яростного раздразнение. Тъй като Наре отказва да каже нещо на Санджар, предпочитайки да се довери на Гедиз, тя изпитва голямо разочарование, тъй като приятелят й предава доверието й повече от веднъж. Точно както Санджар също губи, когато осемгодишно дълбоко ценено приятелство се разпада, а новодоговореният брак се проваля още преди да стане реалност. Пренебрегнат на свой ред, от снаха си, заради която той се ожени на първо място за Менекше, и сестра му за това, което се възприема от тях като акт на мъжка бруталност, когато изтласква Наре от брачната хижа, Санджар заслужава похвала, че отказа да предостави смекчаващи вината обстоятелства за събитието, като доказателство в своя защита.

Докато зрителят има пълното право да осъди Наре за бруталното й отхвърляне и поставя под въпрос какво трябва да направи Санджар, за да може Наре най-накрая да му прости грешките; ние също трябва да погледнем цялостно и цялата история на връзката им. От една страна, имаме Санджар, наказан от собствената си непримирима съвест, който асимилира съжаление, скръб и болка, за да изчака търпеливо гнева и презрението на любимата си, отделяйки собствения си гняв от това, че не е виждал детето си в продължение на осем години, но все още утешава Наре при всеки ужасен обрат на непредвидени събития като преживяването на Мелек близо до смъртта; защита на любимата си дори с риск за собствения си живот, когато тя е отвлечена; почти умира, докато я спасява от Акън; застрелвайки мъжа, който я е отвлякъл и накрая с надеждата за малко щастие от перспективата да се ожени за жената, която е обичал от дете. От друга страна, имаме Наре, брутален от обстоятелствата родител, който не я подкрепя и предателство на любим; оцеляване като самотна майка справяща се с мъката; млада жена, толкова увредена в тялото, душата и духа си, че се нуждае от психиатрично лечение; полагане на монументални усилия за нормализиране на труден живот. Вижда се, че страданията както на Санджар, така и на Наре надвишават нормата за това, което може да се счита за поносимо, но тъй като те са такива хора, ние очакваме от тях още по-голяма героичност, въпреки че е трудно да се реши кой е пострадал повече.

Проницателният зрител може да проследи уликите за сложните отношения на влюбените в признанието на Наре пред Санджар за времето, прекарано в Мугла като дете, когато лятно слънце окъпа пейзажа и любимия в незабравима златна топлина. Няколко дни, които Памук на Санджар прекарваше с него всяка година, яздейки любимия си Гедже, разклащаше узрелите маслини от дърветата, събираше пирони на изоставени строителни площадки и мечтаеше за съвместно бъдеще, запечатано с тънка морска черупка, остават в нейната памет като идилия. Животът обаче, на обвързан със земята Санджар, нежно я насочва към първата им среща по време на вечерята, движи се в цикличните ритми на сезоните - целунатото от слънцето лято със своите меки дни неминуемо трябва да отстъпи място на падащите листа, а студът на суровата зима преди пролетта да се завръща в целия си блясък; и дори живот, изчистен от всичките му прегрешения, не би бил лишен от неизбежни житейски спорове. Така че изглежда има несъответствие между това как Наре е възприемала щастието в младостта си и колко трудно намира реалността в настоящето.

Записите в дневниците на Наре също свидетелстват не само за физическото увреждане на паметта й, но и за това колко жестоко животът е оформил хаотично бъдеще от дълбоко нараненото й минало и колко щети са нанесли и нейното нещастно настояще. Следователно не е случайно, че нейната подобна на Памук уязвимост често се вижда в сравнение със стабилността и силата на Санджар. Постоянството, което Санджар представлява и което е привлякло Наре на първо място, е това на планина, която се счита за опасна, но непреодолима, почти подобна на естествена сила, предизвикваща както бурята, така и земетресението. Не че Наре няма собствените си сили, но неспособността й да види отвъд лятната идилия на Мугла, която тя посочва с ужас на ненаситно алчния си баща, че остава неподготвена за факта, че и планините имат своя справедлив дял от снега! Метафората е важна в контекста на самооткриването на Наре, тъй като тя започва да разбира доколко нейният възглед за живота е оцветен от подобно на Памук разбиране за света и хората, които го обитават - което обяснява до голяма степен склонност да предлагаме подслон на всеки нещастен човек, например Елван, Яхя и дори лицемерната Сахра. Наре пропуска знака, когато забравя, че облак (памук/котон) може да се отдалечи, но планината остава здраво закрепена завинаги, дори когато върхът й е облечен в снежни пластове, превръщащи се в лед. Също така е важно, че Наре престава да пише в дневника си, което може да се разглежда като индикатор за това колко напрегнат е бил животът й, оставяйки я без време да мисли или да планира, докато събитията се развиват със светкавична скорост.

В това отношение, въпреки че емоционалната връзка на Санджар и Наре, граничеща с духовното, изградена по време на детските паралели на Катрин и Хийтклиф, историята на „Дъщерята на посланика” се отклонява от тъмната трагедия на романа на Бронте, тъй като Санджар приема ситуацията, създадена от Наре, с достойнство, което би накарало всеки "цивилизован" човек да се срамува. Сдържайки гордостта, болката и огромното разочарование, дори когато сълзите се стичат по лицето му, Санджар първо мисли за любимото си дете, което е в трескаво очакване на сватбата на родителите си.

Докато двамата седят мълчаливо, погребани в лична скръб, отчаяни да се примирят с катастрофалния резултат от решението на Наре, те може да са отдалечени на мили, а не на един диван разстояние между тях. За пореден път, Санджар е този, който въпреки първоначалния шок от отхвърлянето продължава да оказва любяща и грижовна подкрепа на също толкова опустошена Наре. Не произнасяйки дума за упрек, очите му блестят от сълзи, Санджар приема с тихо достойнство огромното бреме, което Наре поставя на раменете му, за да ‘играе’ на това да бъде щастлива. Независимо от публичното смущение, целият свят на Санджар изглежда се е разпаднал в резултат на неконтролируемата реакция на Наре към бременността на Менекше и последвалите й манипулации. Отказвайки да бъде „изгорена“ допълнително, тя си взема емоционално отсъствие, уж за да се излекува, като оставя вратата отворена за евентуално завръщане, като поверява пръстените си на Санджар. Отначало мълчалив, едва когато Наре съобщи множество причини да излезе от брака, Санджар говори в своя защита, тъй като правилно посочва, че Наре е била доброволен участник в решението за брак и че винаги се е опитвал да разбере дали е била щастлива или не. Ако в края на деня Наре се оказва изморена от продължаващото присъствие на Менекше в живота им и авторитарното планиране на Халисе я изнервя, това е Санджар, който щедро предоставя на Наре време за изцеление. Без да обръща внимание на собствената си скръб и разбити надежди, той й предлага безкрайната си подкрепа, дори ако реши да го напусне. В резултат на това ставаме свидетели на мълчаливо сбогуване, когато Санджар излиза от дома на Наре с разрешение да остане Мелек с него за няколко дни.

Нищо не може да бъде по-трудно и разрушително от опитите да обясните на любимо дете причината, поради която тя не може да има нормално семейство. След решението си да напусне предстоящия брак, Наре прехвърля цялата тежест от емоционалното благополучие на дъщеря си върху раменете на Санджар, което се проявява в осезаемата умора, очевидна в начина, по който Санджар се завръща в дома си под звуците на музика и филмови песни. Дори и сега, с ранено сърце и спуснати рамене, първата му мисъл е за Наре, когато изпраща Каврук да я утеши, тъй като, за негово съжаление, тя не иска да плаче на рамото му. Тъй като нощта на къната се оказва катастрофална по очевидни причини, откриваме, че лудориите на Елван имат за цел да държат всички в тъмнина, малко прекалено пискливи и преиграни след трагедията, на която току-що станахме свидетели. Малко след това, както Санджар обяснява на дете с широко отворени очи, чиито очи постепенно се замъгляват от сълзи, от причините за отмяна на сватбата, той го прави с благодатта, подобаваща на мъж на честта, баща, чието сърце кърви за детето му, но който по ирония на съдбата няма човек, с когото да сподели собствената си болка. Тъй като гласът на Мелек става по-мек, докато очите й се разширяват от сълзи, това е забележителен подвиг на самоконтрол, който Санджар упражнява, докато се спира да не се срути пред огромната скръб на детето си. Лежейки буден с дъщеря си, която се държи за него, сякаш от страх да не го загуби, той е достатъчно състрадателен, за да излъже Наре за реакцията на Мелек за раздялата и все още има достатъчно любов, за да й каже да не плаче! По време на криза животът изпитва човека за благородство, издръжливост и състрадание. Фактът, че Санджар печели сто процента за всеки от тях, означава присъщата сила и щедрост на човек, който поставя бащинството и любовта над всичко останало.

Фактът, че всичко се е променило за една нощ между Санджар и Наре, но изобщо не се е променило, се потвърждава сутринта, тъй като нощната ескапада/безразсъден акт на Наре с Гедиз вече подхранва ревността на Санджар! Че Наре очевидно няма монопол върху чудовището със зелени очи, се доказва от гнева на Санджар към нея за срещата с Гедиз, не защото той не й вярва, както изглежда предполага, но че дори близостта на мъжа до неговата жена е достатъчна за да ври кръвта му. Докато оживено обсъждат стратегия да не позволят на Санджар да влезе в затвора заради смъртта на Акън, изглежда, че горчивината от снощи се е стопила. Призовавайки Наре да не търси помощ от баща си, за да открие някаква слабост на Кахраман да използва срещу него, възбуден Санджар поглежда назад към Наре, в рамката на прозореца. Изражението му ни казва, че знае, че Наре ще направи точно обратното!

За съжаление, основното правило на популярния дизи формат се фокусира предимно върху адресирането на женски проблеми като насилие, овластяване, домашно и социално насилие, но никога не отчита емоционалното въздействие на мъжката тревожност върху главния герой. След като се възстанови от животозастрашаваща костна фрактура, животът на Санджар е залят от множество емоционални, финансови и битови проблеми, произтичащи от срива на Наре до алчността на Гедиз и неразбираемото желание да унищожи бившия си партньор, продължаващата злонамереност на Кахраман, Елван с предстоящ развод, жестоките пристъпи на Халисе и безкрайните искания, да не говорим за собственото му здраве и загриженост за човека, който постоянно дърпа сърцето му, т.е. дъщеря му Мелек. Това, че дългият списък е непълен, е още по-тревожно, тъй като редица актьори зад кулисите, като Менекше, Сахра и неволно привързани към Джейлян в някои отношения са по-опасни от видимите му врагове.

За един човек решаването на толкова много проблеми и организирането на отбрана на толкова много фронтове е плашеща задача, но тогава Санджар не е „някакъв човек“ - той е Ефе, казва Каврук и в крайна сметка очакваме да триумфира в свят, спрян между две крайности, т.е. страстта на любовта и насилието на омразата. Следователно ние сме принудени да проучим колко трябва да плати човек, за да му бъде простено най-накрая. В желанието си да се „промени“, Наре пренебрегва факта, че Санджар е много специален човек, заобиколен от група хора от всички възрасти, които отправят извънредни изисквания към него, но той никога не губи търпение към тях. В този контекст сцената, в която той позволява на Мелек да прочете първото писмо на Наре до него, е абсолютно възхитителна.

По-квалифицираните актьори се страхуват от сцени с деца и/или животни, тъй като са естествени крадци на сцени, но Акюрек изглежда процъфтява в такива предизвикателства, каквито сме виждали в началото на този сериал, както и в другите му проекти, като „Мръсни пари и любов”, „Каква е вината на Фатмагюл?”, „Една любов, два живота”, „Поверявам ти децата”, във всеки от тях той превъзхожда емоциите с деца-актьори. В настоящия сериал драматичната последователност на разказването на приключения на тавана до нощното бдение пред вратата на дъщеря му, сладката сцена, в която той сплита косата й, прегръщая във всеки един момент в огромни мечешки прегръдки, за абсолютното удоволствие, което той изпитва от Мелек, до голяма степен се дължи на факта, че може да се обясни само с искрената любов на актьора към децата. Акюрек има естествен афинитет към спонтанността и той е показан най-добре в неговите сцени с деца, тъй като няма проблеми с разбиването на бариерите между възрастен и дете актьор. Играейки Санджар, Акюрек е олицетворение на очарователното бащинство, наслаждавайки се в компанията на любимото си дете, обучавайки дъщеря си да свири с уста, за да я разсейва. Писмото, прочетено от дъщеря му, е като глас от миналото, в който Санджар преживява първите вълнения от сложната емоция, наречена любов, която нараства с течение на времето, за да заеме специално място в сърцата на две деца, забравени за останалия свят. По ирония на съдбата, като възрастни двамата влюбени се научиха да се обичат, докато са разделени, но им беше трудно да се обичат, когато са заедно, повтаряйки дълбокия въпрос на Мелек за това защо светът на възрастните е толкова объркан, тъй като тези, които искат развод, не могат да се разведат (Елван), докато тези, които искат да се оженят, не могат да се оженят (нейните родители)!

Междувременно изглежда, че светът продължава да се развива със собствените си темпове, изпаднал в паника Гедиз, ужасен от мисълта да отиде в затвора и в капан от Rumpelstiltskin (герой от приказка на братя Грим ) Кахраман, който сега го контролира, както и Сахра. Получената мъдрост предупреждава да не се копае дупка за някой друг, тъй като по-често, отколкото вероятно, човек сам попада в нея. Оказвайки се в подобна позиция, безсрамният Гедиз моли Наре за помощ, само за да докаже, че в Мугла няма недостиг на подли мъже, както Наре ги открива по време на среща с баща си. Докато един баща, седнал на бала сено, учи дъщеря си да свири, като я подкрепя през труден етап от живота й; другият, седнал на диван на терасата на пристанището, се радва на перспективата дъщеря му най-накрая да е напуснала „сина на арендатора“. Докато традиционният баща прегръща дъщеря си, след като споделя старо писмо, написано от майка, толкова малка, колкото дъщеря му е в момента; „културен, цивилизован“ баща, напротив, се лигави от перспективата за наследство на мъртвец, обогатяващо дъщеря му и себе си. Тъй като връзката между Санджар и Мелек става все по-силна, тази между Челеби и Наре най-накрая щраква при произнасянето на острата дума от дъщеря му: безсрамно!

Както беше отбелязано няколко пъти, интуицията на Санджар му служи добре, тъй като инстинктивните му антени улавят важни сигнали от тайната среща на Сахра и Гедиз, по време на която той ги вижда да се целуват. Опасявайки се, че Наре може да е в опасност, той изпраща Каврук и Елван да правят компания на Наре, докато под предлог да прибере Мелек у дома, той успява да претърси стаята на Сахра и открива обяснително съобщение на телефона на Сахра от Менекше. Въпреки че сега е наложително Санджар да открие коя всъщност е Сахра, има още един по-належащ въпрос, на който той трябва да обърне внимание. Свидетели сме на факта, че любовта на Ефе е толкова поглъщаща, колкото и неговият гняв и за тези, които могат да четат знаците, от Санджар трябва да се страхуват най-много, когато замълчи. Със сърце, което чука по ребрата му, Санджар атакува къщата на Менекше като ангел за отмъщение, за да разкрие дългогодишната тайна на Менекше за фалшивата й бременност. Парализирайки я с тъмния си страховит поглед, мълчаливият Санджар се отдръпва от вкаменената Менекше, страхувайки се от опустошителна репресия. В последната сцена на епизода триумфиращият Кахраман се обажда на полицията за местонахождението на тялото на Акън, тъй като вцепененият Гедиз е загубил всичко ценно - приятел, компания и пари.

Немската приказка за Rumplestiltskin кара разстроеният зъл гном да изхвърчи през прозореца в ярост, след като не успява да получи първото дете на кралицата и никога повече да не бъде видян. Както във всяка фантастична литература, всяко зло същество има тайна слабост, която може да се използва, за да победи великаните, джуджетата, вещиците и всяко зло. Въпреки че изчезналата сестра на Кахраман дава жизненоважната улика, която Санджар е търсил, ние оставаме без дъх пред перспективата полицията най-накрая да открие тялото на Акън и да арестува Санджар (което ще доведе и до ареста на Гедиз), разчиствайки арената за съвременния зъл гном да царува върховно. Дали злото най-накрая ще триумфира или Санджар ще ни изненада още веднъж със своята изобретателност? Всичко, което можем да направим, е да изчакаме и да видим.

Виж целия пост

Марта_49

Ветеран

# 367 17 дек. 2020, 23:45 ч.

Благодаря за превода!
Истинска наслада за сетивата е човек да чете такива задълбочени анализи на проектите на Енгин, на историите които той ни разказва чрез своите герои от малкия екран.
Наистина сложен, емоционален и истински е образът на Санджар Ефе.
И ние гледаме и чуваме какво правят и говорят героите, но очите и ушите на Навид дават една независима и безпристрастна оценка на всичко което се случва в историята и всички участници в нея.

Виж целия пост

Редовен потребител

# 368 18 дек. 2020, 00:10 ч.

Благодаря за превода. Много обективна и безпристрастна както винаги.
Остана ми още малко докото изгледам епизода с превод.

Аз лично смятам, че раздялата на Наре и Санджар е за добро. Някак вниманието му вече е завладяно напълно от проблемите и неприятелите.
Не, че преди не е бил мнителен и е зарявял глава в пясъка от щастие..
Но пропусна доста неща..
Тръгването на Наре с Гедиз, е изключителна грозна постъпка.
Нека да намери лек и рамо на което да поплаче. Един цивилизован и "предан" мъж. Joy

Joy

В общи линии се опитвам да я разбера, но ума не ми побира.
Как може да се поддава на манипулациите на празноглавата Менекше.
Пък дори и да не бъдат заедно,добре, но нещата с причините за тази раздяла са странни.
Надявам се, Санджар най-после да получи поне изкупление на грешките си и прошка. Между другото Наре е добре да види своите..

Надявам се в ръцете на Санджар да попадне, като коз бъдещото дете на Кахраман.
Очаквам Елван да се окаже сестра му...
Съвсем да има с какво да го притисне, а може да няма труп.

Араселия, пожелавам ти бързо възстановяване Heart

Heart

Виж целия пост

Ветеран

# 369 18 дек. 2020, 06:05 ч.

Здравейте и добро утро.
Днес май чакаме доста неща...
Успешен петък на всички.

Виж целия пост

Редовен потребител

# 370 18 дек. 2020, 08:13 ч.

Добро утро приятели!
Днес бъдете богати на здраве, радост,
и прекрасно настроение!🙂☕🙂

Виж целия пост

harmonia_dd

Ветеран

# 371 18 дек. 2020, 08:21 ч.

Добро утро,

Цитат на: mariana51 в чт, 17 дек 2020, 23:18

https://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=25778286925150 … =1514950665469546

48-и анализ от Навид Шахзад. Може да не ни пуснаха и днес трейлър, но имаме пореден анализ.

Бащи и дъщери
Навид Шахзад

Скрит текст:

Това е натоварена със събития нощ. Може би не толкова наситена със събития, колкото предишната вечер, която завърши с болезнена раздяла между двама души, които се обичаха по начини, които никой не можеше да разбере, но последиците от тази нощ са толкова катастрофални, колкото и предишните. Отказът на Наре от предложението за брак на Санджар в този ден, в който трябваше да има вечер на къната, напомня на подобна ситуация, създадена от двойствената природа на главната героиня Катрин Ърншоу в класическия романа на Бронте "Брулени хълмове". Изявлението на Кати за това, че въпреки, че тя обича Хийтклиф, но не може да се омъжи за него, прилича на подобен спорен аргумент, който Наре използва, за да обясни, защо не може да се омъжи за Санджар. Като допълнително доказателство за все по-крехкото психическо сътояние, обяснението на Наре опира изцяло на признанието, че тя не може да се справи с исканията, които бившата съпруга на Санджар отправя към него. Въпреки че не е трудно да се разбере как Менекше постоянно използва всяка възможност, за да разруши връзката между бившия си съпруг и любимата му, деликатното настроение и ревност на Наре, се съчетават с плана на Менекше, когато тя обявява пола на детето да съвпадне с нощта на годежа на съперницата си, оставяйки фалшивото сканиране на бебето и реакцията на Санджар да свършат останалото.

Макар да признават, че както Санджар, така и Наре са подложени на огромен емоционален стрес, опитвайки се да възстановят изгубения си живот заедно, справедливо е зрителите да оценят действията на двамата главни герои след внезапното завръщане на Наре от Черна гора. Въпреки сватбата му, която Наре прекъсва толкова драматично, приоритетите на Санджар оттогава предизвикват невъобразима радост при откриването на дъщеря му, с която той се опитва да изгради взаимни отношения на любов и доверие, успоредни със загадъчно любопитство към привидно непостоянното поведение на Наре, което го разочарова до яростного раздразнение. Тъй като Наре отказва да каже нещо на Санджар, предпочитайки да се довери на Гедиз, тя изпитва голямо разочарование, тъй като приятелят й предава доверието й повече от веднъж. Точно както Санджар също губи, когато осемгодишно дълбоко ценено приятелство се разпада, а новодоговореният брак се проваля още преди да стане реалност. Пренебрегнат на свой ред, от снаха си, заради която той се ожени на първо място за Менекше, и сестра му за това, което се възприема от тях като акт на мъжка бруталност, когато изтласква Наре от брачната хижа, Санджар заслужава похвала, че отказа да предостави смекчаващи вината обстоятелства за събитието, като доказателство в своя защита.

Докато зрителят има пълното право да осъди Наре за бруталното й отхвърляне и поставя под въпрос какво трябва да направи Санджар, за да може Наре най-накрая да му прости грешките; ние също трябва да погледнем цялостно и цялата история на връзката им. От една страна, имаме Санджар, наказан от собствената си непримирима съвест, който асимилира съжаление, скръб и болка, за да изчака търпеливо гнева и презрението на любимата си, отделяйки собствения си гняв от това, че не е виждал детето си в продължение на осем години, но все още утешава Наре при всеки ужасен обрат на непредвидени събития като преживяването на Мелек близо до смъртта; защита на любимата си дори с риск за собствения си живот, когато тя е отвлечена; почти умира, докато я спасява от Акън; застрелвайки мъжа, който я е отвлякъл и накрая с надеждата за малко щастие от перспективата да се ожени за жената, която е обичал от дете. От друга страна, имаме Наре, брутален от обстоятелствата родител, който не я подкрепя и предателство на любим; оцеляване като самотна майка справяща се с мъката; млада жена, толкова увредена в тялото, душата и духа си, че се нуждае от психиатрично лечение; полагане на монументални усилия за нормализиране на труден живот. Вижда се, че страданията както на Санджар, така и на Наре надвишават нормата за това, което може да се счита за поносимо, но тъй като те са такива хора, ние очакваме от тях още по-голяма героичност, въпреки че е трудно да се реши кой е пострадал повече.

Проницателният зрител може да проследи уликите за сложните отношения на влюбените в признанието на Наре пред Санджар за времето, прекарано в Мугла като дете, когато лятно слънце окъпа пейзажа и любимия в незабравима златна топлина. Няколко дни, които Памук на Санджар прекарваше с него всяка година, яздейки любимия си Гедже, разклащаше узрелите маслини от дърветата, събираше пирони на изоставени строителни площадки и мечтаеше за съвместно бъдеще, запечатано с тънка морска черупка, остават в нейната памет като идилия. Животът обаче, на обвързан със земята Санджар, нежно я насочва към първата им среща по време на вечерята, движи се в цикличните ритми на сезоните - целунатото от слънцето лято със своите меки дни неминуемо трябва да отстъпи място на падащите листа, а студът на суровата зима преди пролетта да се завръща в целия си блясък; и дори живот, изчистен от всичките му прегрешения, не би бил лишен от неизбежни житейски спорове. Така че изглежда има несъответствие между това как Наре е възприемала щастието в младостта си и колко трудно намира реалността в настоящето.

Записите в дневниците на Наре също свидетелстват не само за физическото увреждане на паметта й, но и за това колко жестоко животът е оформил хаотично бъдеще от дълбоко нараненото й минало и колко щети са нанесли и нейното нещастно настояще. Следователно не е случайно, че нейната подобна на Памук уязвимост често се вижда в сравнение със стабилността и силата на Санджар. Постоянството, което Санджар представлява и което е привлякло Наре на първо място, е това на планина, която се счита за опасна, но непреодолима, почти подобна на естествена сила, предизвикваща както бурята, така и земетресението. Не че Наре няма собствените си сили, но неспособността й да види отвъд лятната идилия на Мугла, която тя посочва с ужас на ненаситно алчния си баща, че остава неподготвена за факта, че и планините имат своя справедлив дял от снега! Метафората е важна в контекста на самооткриването на Наре, тъй като тя започва да разбира доколко нейният възглед за живота е оцветен от подобно на Памук разбиране за света и хората, които го обитават - което обяснява до голяма степен склонност да предлагаме подслон на всеки нещастен човек, например Елван, Яхя и дори лицемерната Сахра. Наре пропуска знака, когато забравя, че облак (памук/котон) може да се отдалечи, но планината остава здраво закрепена завинаги, дори когато върхът й е облечен в снежни пластове, превръщащи се в лед. Също така е важно, че Наре престава да пише в дневника си, което може да се разглежда като индикатор за това колко напрегнат е бил животът й, оставяйки я без време да мисли или да планира, докато събитията се развиват със светкавична скорост.

В това отношение, въпреки че емоционалната връзка на Санджар и Наре, граничеща с духовното, изградена по време на детските паралели на Катрин и Хийтклиф, историята на „Дъщерята на посланика” се отклонява от тъмната трагедия на романа на Бронте, тъй като Санджар приема ситуацията, създадена от Наре, с достойнство, което би накарало всеки "цивилизован" човек да се срамува. Сдържайки гордостта, болката и огромното разочарование, дори когато сълзите се стичат по лицето му, Санджар първо мисли за любимото си дете, което е в трескаво очакване на сватбата на родителите си.

Докато двамата седят мълчаливо, погребани в лична скръб, отчаяни да се примирят с катастрофалния резултат от решението на Наре, те може да са отдалечени на мили, а не на един диван разстояние между тях. За пореден път, Санджар е този, който въпреки първоначалния шок от отхвърлянето продължава да оказва любяща и грижовна подкрепа на също толкова опустошена Наре. Не произнасяйки дума за упрек, очите му блестят от сълзи, Санджар приема с тихо достойнство огромното бреме, което Наре поставя на раменете му, за да ‘играе’ на това да бъде щастлива. Независимо от публичното смущение, целият свят на Санджар изглежда се е разпаднал в резултат на неконтролируемата реакция на Наре към бременността на Менекше и последвалите й манипулации. Отказвайки да бъде „изгорена“ допълнително, тя си взема емоционално отсъствие, уж за да се излекува, като оставя вратата отворена за евентуално завръщане, като поверява пръстените си на Санджар. Отначало мълчалив, едва когато Наре съобщи множество причини да излезе от брака, Санджар говори в своя защита, тъй като правилно посочва, че Наре е била доброволен участник в решението за брак и че винаги се е опитвал да разбере дали е била щастлива или не. Ако в края на деня Наре се оказва изморена от продължаващото присъствие на Менекше в живота им и авторитарното планиране на Халисе я изнервя, това е Санджар, който щедро предоставя на Наре време за изцеление. Без да обръща внимание на собствената си скръб и разбити надежди, той й предлага безкрайната си подкрепа, дори ако реши да го напусне. В резултат на това ставаме свидетели на мълчаливо сбогуване, когато Санджар излиза от дома на Наре с разрешение да остане Мелек с него за няколко дни.

Нищо не може да бъде по-трудно и разрушително от опитите да обясните на любимо дете причината, поради която тя не може да има нормално семейство. След решението си да напусне предстоящия брак, Наре прехвърля цялата тежест от емоционалното благополучие на дъщеря си върху раменете на Санджар, което се проявява в осезаемата умора, очевидна в начина, по който Санджар се завръща в дома си под звуците на музика и филмови песни. Дори и сега, с ранено сърце и спуснати рамене, първата му мисъл е за Наре, когато изпраща Каврук да я утеши, тъй като, за негово съжаление, тя не иска да плаче на рамото му. Тъй като нощта на къната се оказва катастрофална по очевидни причини, откриваме, че лудориите на Елван имат за цел да държат всички в тъмнина, малко прекалено пискливи и преиграни след трагедията, на която току-що станахме свидетели. Малко след това, както Санджар обяснява на дете с широко отворени очи, чиито очи постепенно се замъгляват от сълзи, от причините за отмяна на сватбата, той го прави с благодатта, подобаваща на мъж на честта, баща, чието сърце кърви за детето му, но който по ирония на съдбата няма човек, с когото да сподели собствената си болка. Тъй като гласът на Мелек става по-мек, докато очите й се разширяват от сълзи, това е забележителен подвиг на самоконтрол, който Санджар упражнява, докато се спира да не се срути пред огромната скръб на детето си. Лежейки буден с дъщеря си, която се държи за него, сякаш от страх да не го загуби, той е достатъчно състрадателен, за да излъже Наре за реакцията на Мелек за раздялата и все още има достатъчно любов, за да й каже да не плаче! По време на криза животът изпитва човека за благородство, издръжливост и състрадание. Фактът, че Санджар печели сто процента за всеки от тях, означава присъщата сила и щедрост на човек, който поставя бащинството и любовта над всичко останало.

Фактът, че всичко се е променило за една нощ между Санджар и Наре, но изобщо не се е променило, се потвърждава сутринта, тъй като нощната ескапада/безразсъден акт на Наре с Гедиз вече подхранва ревността на Санджар! Че Наре очевидно няма монопол върху чудовището със зелени очи, се доказва от гнева на Санджар към нея за срещата с Гедиз, не защото той не й вярва, както изглежда предполага, но че дори близостта на мъжа до неговата жена е достатъчна за да ври кръвта му. Докато оживено обсъждат стратегия да не позволят на Санджар да влезе в затвора заради смъртта на Акън, изглежда, че горчивината от снощи се е стопила. Призовавайки Наре да не търси помощ от баща си, за да открие някаква слабост на Кахраман да използва срещу него, възбуден Санджар поглежда назад към Наре, в рамката на прозореца. Изражението му ни казва, че знае, че Наре ще направи точно обратното!

За съжаление, основното правило на популярния дизи формат се фокусира предимно върху адресирането на женски проблеми като насилие, овластяване, домашно и социално насилие, но никога не отчита емоционалното въздействие на мъжката тревожност върху главния герой. След като се възстанови от животозастрашаваща костна фрактура, животът на Санджар е залят от множество емоционални, финансови и битови проблеми, произтичащи от срива на Наре до алчността на Гедиз и неразбираемото желание да унищожи бившия си партньор, продължаващата злонамереност на Кахраман, Елван с предстоящ развод, жестоките пристъпи на Халисе и безкрайните искания, да не говорим за собственото му здраве и загриженост за човека, който постоянно дърпа сърцето му, т.е. дъщеря му Мелек. Това, че дългият списък е непълен, е още по-тревожно, тъй като редица актьори зад кулисите, като Менекше, Сахра и неволно привързани към Джейлян в някои отношения са по-опасни от видимите му врагове.

За един човек решаването на толкова много проблеми и организирането на отбрана на толкова много фронтове е плашеща задача, но тогава Санджар не е „някакъв човек“ - той е Ефе, казва Каврук и в крайна сметка очакваме да триумфира в свят, спрян между две крайности, т.е. страстта на любовта и насилието на омразата. Следователно ние сме принудени да проучим колко трябва да плати човек, за да му бъде простено най-накрая. В желанието си да се „промени“, Наре пренебрегва факта, че Санджар е много специален човек, заобиколен от група хора от всички възрасти, които отправят извънредни изисквания към него, но той никога не губи търпение към тях. В този контекст сцената, в която той позволява на Мелек да прочете първото писмо на Наре до него, е абсолютно възхитителна.

По-квалифицираните актьори се страхуват от сцени с деца и/или животни, тъй като са естествени крадци на сцени, но Акюрек изглежда процъфтява в такива предизвикателства, каквито сме виждали в началото на този сериал, както и в другите му проекти, като „Мръсни пари и любов”, „Каква е вината на Фатмагюл?”, „Една любов, два живота”, „Поверявам ти децата”, във всеки от тях той превъзхожда емоциите с деца-актьори. В настоящия сериал драматичната последователност на разказването на приключения на тавана до нощното бдение пред вратата на дъщеря му, сладката сцена, в която той сплита косата й, прегръщая във всеки един момент в огромни мечешки прегръдки, за абсолютното удоволствие, което той изпитва от Мелек, до голяма степен се дължи на факта, че може да се обясни само с искрената любов на актьора към децата. Акюрек има естествен афинитет към спонтанността и той е показан най-добре в неговите сцени с деца, тъй като няма проблеми с разбиването на бариерите между възрастен и дете актьор. Играейки Санджар, Акюрек е олицетворение на очарователното бащинство, наслаждавайки се в компанията на любимото си дете, обучавайки дъщеря си да свири с уста, за да я разсейва. Писмото, прочетено от дъщеря му, е като глас от миналото, в който Санджар преживява първите вълнения от сложната емоция, наречена любов, която нараства с течение на времето, за да заеме специално място в сърцата на две деца, забравени за останалия свят. По ирония на съдбата, като възрастни двамата влюбени се научиха да се обичат, докато са разделени, но им беше трудно да се обичат, когато са заедно, повтаряйки дълбокия въпрос на Мелек за това защо светът на възрастните е толкова объркан, тъй като тези, които искат развод, не могат да се разведат (Елван), докато тези, които искат да се оженят, не могат да се оженят (нейните родители)!

Междувременно изглежда, че светът продължава да се развива със собствените си темпове, изпаднал в паника Гедиз, ужасен от мисълта да отиде в затвора и в капан от Rumpelstiltskin (герой от приказка на братя Грим ) Кахраман, който сега го контролира, както и Сахра. Получената мъдрост предупреждава да не се копае дупка за някой друг, тъй като по-често, отколкото вероятно, човек сам попада в нея. Оказвайки се в подобна позиция, безсрамният Гедиз моли Наре за помощ, само за да докаже, че в Мугла няма недостиг на подли мъже, както Наре ги открива по време на среща с баща си. Докато един баща, седнал на бала сено, учи дъщеря си да свири, като я подкрепя през труден етап от живота й; другият, седнал на диван на терасата на пристанището, се радва на перспективата дъщеря му най-накрая да е напуснала „сина на арендатора“. Докато традиционният баща прегръща дъщеря си, след като споделя старо писмо, написано от майка, толкова малка, колкото дъщеря му е в момента; „културен, цивилизован“ баща, напротив, се лигави от перспективата за наследство на мъртвец, обогатяващо дъщеря му и себе си. Тъй като връзката между Санджар и Мелек става все по-силна, тази между Челеби и Наре най-накрая щраква при произнасянето на острата дума от дъщеря му: безсрамно!

Както беше отбелязано няколко пъти, интуицията на Санджар му служи добре, тъй като инстинктивните му антени улавят важни сигнали от тайната среща на Сахра и Гедиз, по време на която той ги вижда да се целуват. Опасявайки се, че Наре може да е в опасност, той изпраща Каврук и Елван да правят компания на Наре, докато под предлог да прибере Мелек у дома, той успява да претърси стаята на Сахра и открива обяснително съобщение на телефона на Сахра от Менекше. Въпреки че сега е наложително Санджар да открие коя всъщност е Сахра, има още един по-належащ въпрос, на който той трябва да обърне внимание. Свидетели сме на факта, че любовта на Ефе е толкова поглъщаща, колкото и неговият гняв и за тези, които могат да четат знаците, от Санджар трябва да се страхуват най-много, когато замълчи. Със сърце, което чука по ребрата му, Санджар атакува къщата на Менекше като ангел за отмъщение, за да разкрие дългогодишната тайна на Менекше за фалшивата й бременност. Парализирайки я с тъмния си страховит поглед, мълчаливият Санджар се отдръпва от вкаменената Менекше, страхувайки се от опустошителна репресия. В последната сцена на епизода триумфиращият Кахраман се обажда на полицията за местонахождението на тялото на Акън, тъй като вцепененият Гедиз е загубил всичко ценно - приятел, компания и пари.

Немската приказка за Rumplestiltskin кара разстроеният зъл гном да изхвърчи през прозореца в ярост, след като не успява да получи първото дете на кралицата и никога повече да не бъде видян. Както във всяка фантастична литература, всяко зло същество има тайна слабост, която може да се използва, за да победи великаните, джуджетата, вещиците и всяко зло. Въпреки че изчезналата сестра на Кахраман дава жизненоважната улика, която Санджар е търсил, ние оставаме без дъх пред перспективата полицията най-накрая да открие тялото на Акън и да арестува Санджар (което ще доведе и до ареста на Гедиз), разчиствайки арената за съвременния зъл гном да царува върховно. Дали злото най-накрая ще триумфира или Санджар ще ни изненада още веднъж със своята изобретателност? Всичко, което можем да направим, е да изчакаме и да видим.[/b]

Благодаря за превода! Flowers Bouquet

Flowers Bouquet

Момичета,

Hug

Здрав и спокоен ден.

Виж целия пост

Ветеран

# 372 18 дек. 2020, 09:38 ч.

С каква любов Санджар гледа Наре...
Дано е така до края.

Виж целия пост

harmonia_dd

Ветеран

# 373 18 дек. 2020, 10:34 ч.

Проверка.

Heart

Да не "заспиваме". Wink

Wink

Виж целия пост

Марта_49

Ветеран

# 374 18 дек. 2020, 11:01 ч.

Здравейте момичета
Хубав и успешен ден!

Виж целия пост

Препоръчани теми

🔥 Джан Яман 🔥 Свободна тема за размисли и страсти... "САНДОКАН" *тема 20

23 940
410

Романтични сериали, теленовели

🌹Афра Сарачоглу🐑Мерт Рамазан Демир🤍АфРам🤍Тема 19🧿

20 365
392

Романтични сериали, теленовели

"EŞREF RÜYA" 💥ЧААТАЙ УЛУСОЙ❤️Вдъхновение, талант и чар❤️Проекти, колеги, приятели - ТЕМА 38

5 945
342

Романтични сериали, теленовели

Приемайки общите условия за ползване на сайта, потребителят се съгласява да се запознае с правилата и политиката за ползване на форума и да ги спазва, както и при ползването на сайта да съблюдава българското законодателство, интернет етиката, правилата на морала и добрите нрави.

НЕГ.БГ АД не гарантира за достоверността и пълнотата на съдържанието и не гарантира, че предоставените услуги ще удовлетворят изискванията на потребителя, нито че ще бъдат непрекъснати, навременни и сигурни. С приемането на общите условия потребителят се съгласява, че използването на предоставените услуги и информация е изцяло на негов риск и отговорност.

НЕГ.БГ АД няма задължение да извършва наблюдение на информация, публикувана от потребителите, както и на информацията, съхранявана, пренасяна или направена достъпна чрез сайта, нито да търси факти и обстоятелства, указващи извършването на неправомерна дейност от страна на потребител.

НЕГ.БГ декларира, че потребителските данни няма да бъдат предоставяни на трети лица, освен при поискване от съответните компетентни държавни органи или длъжностни лица, които са оправомощени да изискват такава информация съгласно действащото законодателство.

НЕГ.БГ АД си запазва правото да изпраща анкети за проучване и подобряване на удовлетвореността от предлаганите стоки и услуги, маркетингови проучвания с цел разработка и предлагане на нови стоки и услуги в сайта, както и непоискани търговски съобщения до регистрираните потребители с цел информиране за нови услуги и стоки, предлагани от дружеството.