"Марашлъ" - Бурак Дениз и Алина Боз - #1

Прие, когато видя логото на фирмата на семейство Тюрел.
Реши, че е открил следа и някой от това семейство  е свързан с нападението.

Не съм сигурна, но мисля, че прие, когато разбра, че бележката, която беше открил на мястото на атентата прилича на логото на фирмата Тюрел.

Ами, ако го разпитват/обучават  след акцията с качулките, значи службите може би не са свързани с тези обаждания.
Хаха, ако не бяха те как хубавичко щеше да си върви историята. 😀 😀

Свързани са.
Обаждането дойде от същата жена, която видя, когато му свалиха качулката - Хилял.
Тя води и разпитите.

Другата серия ще разберем, защото в резюмето пишеше "Хилял и Кемал разпитват Марашлъ и го предупреждават да не се поддава на чувствата си".

Щом го предупреждават, значи работи за тях.
Но ще видим в понеделник.

Аз на Хилял така и не мога да й запомня физиономията, ако  е извън разпитите.
Даже не съм обърнала внимание, че са давали лицето й като му се е обаждала.
Много ми е безлична някак, баш като за агентка. 😀

Честно казано, не си губят времето
Но прочетох, че това е роля и май Махур е влюбената, а не той .. и накрая ще има бая разочаровани и сърдити..

Марашлъ се бил влюбил в Махур Баян Подлагам под съмнение това признание... засега...

Права си.
Пак я излъга, обаче са хубави и на народа не му пречи да си мисли, че Мараш е истински влюбен.

От туитър:

Брат ми: Марашлъ всъщност не е влюбен.
Аз: Млъкни! Влюбен е! Аз знам!

Значи не съм сама Той може и да е влюбен, но да си мисли, че я пързаля и че всъщност няма такова нещо. Не можем да се оплачем - има и екшън, и ашк.

ПРЕВОД НА ФРАГМАНА

https://www.youtube.com/watch?v=a8ZxxCiyFFY&feature=emb_err_woyt


Агентката: Реши ли от кого ще започнеш?
Мараш показва снимката на Махур.
Седеф:  Йомер беше убит от баща ти, дъще?
Неджати:  В що за лъжа живеем ние?!
Азиз: Махур заминава, Марашлъ. Ще се премести в Ню Йорк.
           Повече нямам нужда от теб.
           Стой далеч от мен и от семейството ми.
Мараш: Г-жо Махур!
               Къде отиваш?
               Ако останеш, никой няма да може да те нарани.
Махур: Щом толкова искаш да ти вярвам, кажи ми една своя тайна.
Мараш: Влюбих се в теб.



Той си е влюбен, но ще свали гарда чак в последната серия.

Нищо, и така са хубави.
Най-важното е, че ни чуха за службите.
Вижда се във фрагмана, че обсъждат ситуацията с Мараш.
Вече са на една маса, а не в залата за " дресировки".







Изпитвам страхотно облекчение, че няма да си блъскаме повече главите с агентите.

Варна, благодаря за превода на фрагмана!

Аз също смятам, че Марашлъ е влюбен и се опитва да се самоубеди,
че всъщност не е така. По-точно не знам дали се е замислял, че е започнал да се влюбва в Махур.
За службите - не знам дали според него работи "за" или "с" тях. Може би такова сътрудничество
е взаимоизгодно - той, за да се добере до извършителите и поръчителите на атентата,
а те - може би до босовете в мафията. Може би затова и отърваха Саваш - трябва им дотолкова,
доколкото чрез него да стигнат до онзи, с когото се среща и води онези телефонни разговори.
Продължавам да си мисля, че с диктофона Марашлъ тренираше за пред службите, а освен това,
онова в началните серии с банката ми изглеждаше като "Приемаш ли да си сътрудничиш с нас"?

Марашлъ  е странен влюбен. 😀

Според мене и със службите ще се надлъгва, защото той е вълк единак и се доверява само на шепа бойни другари.
Сам срещу всички май е неговата игра.

Неджати ли счупи монитора?
Сега да не излезе, че е изненадан от признанието на майка си, а ние го обвинихме във всички смъртни грехове. 😀

Добро утро!



Вече се е хванал на хорото и ще трябва  много, много да се постарае да изглежда не странно, а истински влюбен.


Романтичнo клипче

https://twitter.com/Yasi_BDfan/status/1365888531424571393

Едно видео, в което са събрани много хубави мигове на Махур и Мараш.

След снощния фрагман

Хелоу! Много хубави клипчета, Варна
Благодаря!

А за влюбването на Марашлъ изобщо не мисля, че ще му се налага да се труди.
Само ми е интересно кога ще го осъзнае. И най-вече реакциите му - не знам защо си мисля, че ще са комични

ПП имаше коментар в групата във ФБ, че целувката от фрагмана не била хич нежна.
Много забавно ми става когато не се прави разлика между актьор и роля

Редактирам се, за да го споделя:
Милка Йорданова
"Каква е тази грозна и животинска целувка , която ни показвате сега.Този Маръшлъ е като разярен звяр, който напада плячката си ! Това ви беше първата целувка във филма и трябваше да бъде скромна, нежна и красива за да ни бъде приятно да ви гледаме. Твоята любима е права , като казва ,че си много неуравновесен и груб мъж , без грам нежност. Алина , моляте бъди умна и не позволявай на този човек да те опозорява повече по този начин! Бъди себе си , остани така чиста и неопетнена , каквато беше до сега."

Откъс от интервю с актьорите, които изпълняват ролите на Азиз и Неджати.

Ще го преведа след малко.

https://twitter.com/Burak_TrFanlari/status/1366054373823033344

Водещ: Всеки актьор е много ценен, всеки играе  много добре, но например аз на мястото на Саваш не мога да си представя някой друг. Бурак като Марашлъ играе ролята на живота си, според мен. Този човек сякаш се е родил в образа на Марашлъ.

Неджати: И Бурак, и Алина, въпреки че са много млади, демонстрират великолепна актьорска игра. Ще ви призная нещо. Когато чета сценария, прескачам страниците със сцените на Саваш. Не искам да знам, искам да са изненада, ако успеем след сета за излъчването на серията в понеделник вечер.  Много е подходящ за ролята си, останалите актьори също.

Водещ:  Вашето мнение за Бурак и Алина?

Азиз: И двамата ги харесвам страшно много. Не само това, че са талантливи, възпитани и дисциплинирани, но и това, че са  изключително интелигентни и забавни млади хора. Без комплекси, стараещи се да си вършат добре работата и с много добро приятелство помежду си. Наистина с удоволствие работят заедно.

Водещ:  В екипа на "Марашлъ" май успяхте да създадете усещането, че сте едно семейство.


Азиз: Нали се казва, че една лъжица катран разваля цялата каца с мед. Това е много вярно и за екипите в театъра и телевизионните сериали. Едно време като тръгвахме на турне с театъра, подбираха екипа не толкова по талант, колкото по това дали си пасват като характери. Защото толкова тясно е пространството, толкова тесни са връзките между хората , че  един проблемен човек, е в състояние да съсипе целия екип. И сме били свидетели многократно на такива случаи. Не можеш да изпиташ и удоволствие от работата.

Неджати: В момента на нашия сет имаме комплекси единствено от миглите на Бурак. Извън това нямаме никакви проблеми. Докато му навият миглите, губим време, прекъсваме снимките.

/Всички се смеят/

Водеща: Да, миглите на Бурак се превърнаха в цяло събитие.

....................................

От сета