Безмилостен град - Zalim Istanbul / Актьорите преди и след сериала / Тема 4/

  • 23 545
  • 741
# 195
На улица в Истанбул  Heart



Довечера и аз ще гледам любими моменти. Интересни са ми как са преведени някои сцени, защото забелязвам че, на доста места превода е различен и не е в полза на бтв то. Много ми харесва Дженк като кара кола. Просто е част от характера му в този филм Heart






Много любима сцена, първо щеше да се застреля, после Джемре го спаси,... и  дрифта с Поршето ...жестоко!





Виж целия пост
# 196
На улица в Истанбул  Heart



Довечера и аз ще гледам любими моменти. Интересни са ми как са преведени някои сцени, защото забелязвам че, на доста места превода е различен и не е в полза на бтв то. Много ми харесва Дженк като кара кола. Просто е част от характера му в този филм Heart






Много любима сцена, първо щеше да се застреля, после Джемре го спаси,... и  дрифта с Поршето ...жестоко!







Всички сме в очакване, само тези от Gain се правят на „ударени с мокър парцал“, а уж обещаха за 7-ми, че е премиерата.

Адашче, много съсипват репликите тук. Понякога губят смисъла на всичко казано в оригинала.

Страхотни кадри си ни споделила и ти, браво! Heart
За шофирането и това, че е част от характера му - съгласна съм.
Виж целия пост
# 197
Скрит текст:
На улица в Истанбул  Heart



Довечера и аз ще гледам любими моменти. Интересни са ми как са преведени някои сцени, защото забелязвам че, на доста места превода е различен и не е в полза на бтв то. Много ми харесва Дженк като кара кола. Просто е част от характера му в този филм Heart






Много любима сцена, първо щеше да се застреля, после Джемре го спаси,... и  дрифта с Поршето ...жестоко!






Всички сме в очакване, само тези от Gain се правят на „ударени с мокър парцал“, а уж обещаха за 7-ми, че е премиерата.

Адашче, много съсипват репликите тук. Понякога губят смисъла на всичко казано в оригинала.
Страхотни кадри си ни споделила и ти, браво! Heart
За шофирането и това, че е част от характера му - съгласна съм.
Само за адашчето  HeartHeartHeart




И ръцете  Heart Eyes



След серията ще напускаме сълзите и носните кърпички  Stuck Out Tongue Winking Eye
Виж целия пост
# 198
Сцената за проклетото сърце и продължението.Настръхвам даже когато си мислех,че съм за Джемре и Недим даже и тогава ми въздейства.
Габи сладур си ама само за Адаша има срамота значи!
Писа каква поява само а така появявай се по често...
Защо да хейтим Недим? Да не ми е изял месата? Просто не е от моята кръвна група както на вас Дженк - толкова.
Боби иначе да ти кажа на него му отиват отрицателни роли повече просто лицето му има нещо такова девилче някак...


Виж целия пост
# 199
Скрит текст:
На улица в Истанбул  Heart



Довечера и аз ще гледам любими моменти. Интересни са ми как са преведени някои сцени, защото забелязвам че, на доста места превода е различен и не е в полза на бтв то. Много ми харесва Дженк като кара кола. Просто е част от характера му в този филм Heart






Много любима сцена, първо щеше да се застреля, после Джемре го спаси,... и  дрифта с Поршето ...жестоко!






Всички сме в очакване, само тези от Gain се правят на „ударени с мокър парцал“, а уж обещаха за 7-ми, че е премиерата.

Адашче, много съсипват репликите тук. Понякога губят смисъла на всичко казано в оригинала.
Страхотни кадри си ни споделила и ти, браво! Heart
За шофирането и това, че е част от характера му - съгласна съм.
Само за адашчето  HeartHeartHeart




И ръцете  Heart Eyes



След серията ще напускаме сълзите и носните кърпички  Stuck Out Tongue Winking Eye

Адашче, (мога ли да те попитам за значението на цифрите до ника ти, да не излезем и наборчета, не, че е нещо важно всъщност) ама чок мерси за снимките. Joy Оправи ми настроението след току-що изминалата сцена. Heart

Иначе не съм от ревливите аз, ама при наличие на Дженк, няма да откажа кърпичките - все ще падне някоя сълза, убедена съм. Frowning1Grinning
Виж целия пост
# 200
Джемре си изля сърцето пред психоложката. А помня че тук се съмняваха, че главната двойка са Недим и Джемре.
Иначе ми харесва колко е искрен и откровен Дженк с нея. Не ми харесва, че Недим не говори с нея... тъпо
Виж целия пост
# 201


Ново
Виж целия пост
# 202
Сахер ми е точно като някоя сектантка! Само липсва да почне да раздава флаери да ги вкарва в правилната вяра. Joy
Силна беше сцената на Недим и Джемре. Опитва се да се убеди, че трябва да я мрази и да отмъсти, ама не може. А Джемре почти достига майка си с погледите. Готови са за Боливуд.
Дженк се надяваше като използва ситуацията около Джемре и тя му стане жена да я спечели, но всъщност само страда, че тя е до него, а не го обича. Гадно ми е за него.
Виж целия пост
# 203
Виж целия пост
# 204
Не издържаш!... Но не можеш де се откажеш!....Не можеш да си тръгнеш!...Не искаш да си тръгнеш!



Описа себе си. Да ти се скъса сърцето Heart
Виж целия пост
# 205
Не издържаш!... Но не можеш де се откажеш!....Не можеш да си тръгнеш!...Не искаш да си тръгнеш!



Описа себе си. Да ти се скъса сърцето Heart

Не смей да кажеш нито думичка повече че ще искам кърпичкии...
Виж целия пост
# 206
Не издържаш!... Но не можеш де се откажеш!....Не можеш да си тръгнеш!...Не искаш да си тръгнеш!



Описа себе си. Да ти се скъса сърцето Heart

Недей, недей, че ще отида в отбора на ревливите и аз. Heart
Виж целия пост
# 207
Тази сцена беше най-близкото възможно до обяснение в любов от страна на Дженк. "Ако можеше проклетото ти сърце..." и така няколко пъти. И пак не каза "мен" накрая. Щеше да е твърде... Недимско. Сори.
Тези дни си мислех, че ако мога да премонтирам филма, бих изрязала Сехер в 90% от сцените. Но тази вечер ми дойде добре, за да не ревна и аз. Рязко ми вдигна кръвното с желанието да търси сметка. Чак се зарадвах на Агях.
Края обаче ми беше ок. Щом Недим иска игрички и война, ще ги получи. Да, макар да съм гледала края, пак стискам палци на Дженк.
Днес четох едно интервю на Озан, който разказва, че е важно за каста да изглеждат добре, без значение от таланта. И че по време на снимките трябва да мислят не само за играта, но и как изглеждат. Доста ме замисли...
Виж целия пост
# 208
Недим беше тръгнал да говори с Дженк, но като ги видя с Джемре се отказа. Може би би се отказал по-рано от отмъщението, ако Джемре не беше се омъжила за Дженк. И след това как й каза, "От какво толкова се страхувате". Темата за отмъщението присъства в много турски сериали.Едва ли не е на почит. Мисля, че Недим трябва лично да се убеди, че отмъщението няма да му донесе радост, ами може да го нарани и него. Всъщност отмъщение не е и точната дума. Той търси справедливост. Впрочем дори и да прости и да се направи, че не помни нищо, Шениз няма да се спре. Нейната цел е фирмата и богатството да са за нейните деца.
Виж целия пост
# 209
Тази сцена беше най-близкото възможно до обяснение в любов от страна на Дженк. "Ако можеше проклетото ти сърце..." и така няколко пъти. И пак не каза "мен" накрая. Щеше да е твърде... Недимско. Сори.
Тези дни си мислех, че ако мога да премонтирам филма, бих изрязала Сехер в 90% от сцените. Но тази вечер ми дойде добре, за да не ревна и аз. Рязко ми вдигна кръвното с желанието да търси сметка. Чак се зарадвах на Агях.
Края обаче ми беше ок. Щом Недим иска игрички и война, ще ги получи. Да, макар да съм гледала края, пак стискам палци на Дженк.
Днес четох едно интервю на Озан, който разказва, че е важно за каста да изглеждат добре, без значение от таланта. И че по време на снимките трябва да мислят не само за играта, но и как изглеждат. Доста ме замисли...
Къде го чете това инервю? Сподели и ние да се порадваме. Искам да вметна за музиката... уникална. Думите на Дженк на фона на музиката направо ми късат сърцето. Keşke Cry
Виж целия пост

Започнете да пишете...

Страница 1 от 1

Общи условия