Университети в Германия и други държави с немски език 16

  • 59 642
  • 749
# 165
Здравейте, дойде време за заверка на комплектите документи /диплома, IELTS и ТестДаф/ в немското посолство. ТестДаф-ът на дъщеря ми е от 01.06.2021г. и е само в електронен вариант. Разпечатахме го от сайта. От немското посолство в София и във Варна ми отговориха, че не могат да го заверят, тъй като нямало как да го проверят. Мислите ли, че ще е проблем за университетите? Чудя се дали да им пишем, тъй като Тест Даф е в електронен вариант от октомври 2020г и едва ли ще сме само ние без заверката в посолството.

Пратете ДАФ във вида, в който сте го разпечатали. Приемат го.
Виж целия пост
# 166
Благодаря много за идеите! Green Heart

Русалке, ще потърся опции да снимам учебници от НЕГ, макар че нямам познати деца в лайстунг, а в друга паралелка 10ти клас. Rolling Eyes Евентуално така за 9ти и 10 клас ще имам по химия и биология. Дали ще са много различни учебниците с тези от лайстунга?

colibri Много полезна информация! Green Heart Ще разгледам линковете. Ако имам нужда от съдействие, ще пиша. Blush
Виж целия пост
# 167
Ами, да, различни ще са. Ако въобще към момента има издадени помагала за биология и химия на немски  за ЕГ по новата система (по старта гарантирано имаше одобрени от МОН), то те ще са адаптирани към материала, изучаван по нашата система. Немските учебници са си други. Но пак зависи, от тукашните деца в лайстунг би получила учебници по системата на една провинция, те няма да съвпадат обаче с тези в друга. Но това е два ли е  от особено значение, щом се гонят понятия..Предложеният от Колибри вариант с употребявани учебници е супер, дъшеря ми за следването си  е купувала някои неща така.
Виж целия пост
# 168
Благодаря! Всъщност щерката ще кандидатства за виенски университети, вероятно няма да има значение наистина коя немска провинция какви издания има, по-скоро идеята е запознаване с терминологията. Simple Smile
Виж целия пост
# 169
StefanB, благодаря за бързия отговор!
Виж целия пост
# 170
Имаше помагала на немски по новата учебна програма  Помня, че купувах. Ако не сме ги продали, мога да видя и на кое издателство бяха.
Бях купувала и учебник по химия по старата програма и аз с идеята да изучи терминологията/това по времето, когато мислеше да кандидатства медицина😁/
Виж целия пост
# 171
Благодаря, galimаr. Засега уговорих да снимам няколко учебника от лайстунг, не знам кои точно. Simple Smile Евентуално ще потърся после да попълним липсващото.
Виж целия пост
# 172
Помагалата на НЕ са на изд. Булвест.
Тези, които ще снимате., вероятно ще са достатъчни.
Виж целия пост
# 173
Объркана съм.
Днес в една агенция за преводи твърдяха, че не било нужно дипломата да е нотариално заверена /според някаква разпоредба от миналата година/?
Както и не било необходимо да се заверява допълнително в немското посолство?
Всъщност има ли някъде официална информация за необходимостта и стъпките за легализация на диплома? Намирам обяснения само в сайтовете на преводачески агенции.
И защо след като Германия е подписала Хагската конвенция отново се минава през МВнР?
За Нидерландия е достатъчен само превод от заклет преводач.
Виж целия пост
# 174
Объркана съм.
Днес в една агенция за преводи твърдяха, че не било нужно дипломата да е нотариално заверена /според някаква разпоредба от миналата година/?
Както и не било необходимо да се заверява допълнително в немското посолство?
Всъщност има ли някъде официална информация за необходимостта и стъпките за легализация на диплома? Намирам обяснения само в сайтовете на преводачески агенции.
И защо след като Германия е подписала Хагската конвенция отново се минава през МВнР?
За Нидерландия е достатъчен само превод от заклет преводач.
Понеже вървим по един и същи път, ще напиша при нас как протичат нещата. Изпратихме на преводач, нотариално заверено копие на дипломата за превод и легализация. С нея изпратихме и оригинал на немският сертификат за език. Готови са с броя копия и утре ще бъдат при нас. Дипломите вече ги има качени и онлайн вариант на сайта на МОН и могат да бъдат видяни с номера на дипломата и ЕГН.
Виж целия пост
# 175
За мен процедурата е ясна, но в тази агенция ме объркаха. Може би те не са в час.
Виж целия пост
# 176
Ихууу, обичам хубавите новини.  В рамките на един ден разбрах, че дъщеря ми си е взела  изпита "Дихателна система" и за  моя радост днес си каца (макар само за нищо и никакви 3-4 дни, понеже после е на работа). Но по-добре малко отколкото нищо...Обхвана ме еуфорията  и едва ще дочакам до 5 часа  следобяд да се паркирам на Терминал 2..Simple Smile
i-off, благодаря и от мое име на девойката ти  Heart, потвърдила е на моята, че ежеседмично имат право на безплатен антиген тест в Аахен.Вчера си го е направила, негативен е  и днес пътува с него. Така си дойде преди месец и нещо и голямата ми дъщеря, но си мислех, че  безплатният тест е характерен само за Бавария.

Айяла, честито завършване и на девойката Simple Smile И вие казахте "чао" на НЕГ за втори път. Успех напред!
Виж целия пост
# 177
Честита ти радост двойна радост Русалке!Това се казва изненада.
Виж целия пост
# 178
Поздравления!! Дъщеря ми е първи курс , медицина в Аахен, и скоро и предстои първи изпит за втория семестър (от първия успя да си вземе всичките).
Надявам се и аз така радостно да възкликна!! Още веднъж БРАВО !!!!!!
Виж целия пост
# 179
Мерси, Русалче!
Успех и на твоите момичета!
Виж целия пост

Започнете да пишете...

Страница 1 от 1

Общи условия