Request (питанка, молба) за песнички и mp3-ки - 3 тема

Ето текста на Ищар на английски 

When mother came here young and beautiful
then father on a hill built her a house
the springs passed, half a century passed
and curls turned into white hair

But on the sure of the Jordan (river) like nothing has changed
the same silence and same decoration

The grove (small forest) of eucalyptus, the bridge, boat
and salty odor on the water

on the path are going down the group of infants
in the Jordan they paddle thier feet
the children grew and learned to swim
and the youth are rowing in two

But on the sure of the Jordan like nothing has changed
the same silence and same decoration

(this is another part of the song in Hebrew but I don't see it below)

Beyond the Jordan the cannons thundered
and the peace came back at the end of the Summer
all the babies became people
and again on the hill a house was built.

But on the sure of the Jordan like nothing has changed
the same silence and same decoration

Голяма молба за поп-фолк клипчета, че тия вече ни омръзнаха! Нали знаете за детенце! Нещо по-ново. Благодаря!!

Имам голяма молба за нещо на Salmonella Dub

http://DMCA-removal-from-Google/download/7466099/Salmonella+Dub

http://bgpopfolk.free.fr/
http://youtube.com/results?search_query=popfolk&search=Search
http://youtube.com/results?search_query=chalga&search=Search

Scorpionche, мерси за love duets Намерих си готини неща. Като си направя окончателния списък, ще ви го пусна, може да ви изкефи.
Радвам се, че намерихте и текста на Ищар на английски.

Чак сега го виждам. Браво Ifa !

Моми англичанки, моля ви...преведете го публично или на ЛС. Сина ми ми прави нон-стоп мизерии на компа и поредната беля, която открих преди минути е, че е затрил и речника.От всеки ред на текста хващам 1/2 или 2/3 и накрая на финала губя смисъла и връзката. 

When mother came here young and beautiful
then father on a hill built her a house
the springs passed, half a century passed
Пролетта отлита, заминава си и половин век
and curls turned into white hair
А къдриците бавно побеляват

But on the sure of the Jordan (river) like nothing has changed
Но по бреговете на река Йордан всичко си е по старому
the same silence and same decoration
Същата тишина и природа

The grove (small forest) of eucalyptus, the bridge, boat
И само малката евкалиптова горичка, мостчето и лодката
and salty odor on the water
Със соления аромат на водата ни остават

on the path are going down the group of infants
По пътеката вървят деца

in the Jordan they paddle thier feet
В реката те влизат и се гонят.

the children grew and learned to swim
Децата порастват и се учат как да плуват
and the youth are rowing in two
А младежите се разделят на две


But on the sure of the Jordan like nothing has changed
Но по брега на Йордан всичко отвоно е все същото
the same silence and same decoration
Същата тишина и природа

(this is another part of the song in Hebrew but I don't see it below)
/това е друга част от песента на Иврит, но аз не я виждам по-долу/

Beyond the Jordan the cannons thundered
Зад река Йордан оръдията гърмят
and the peace came back at the end of the Summer
И мирът отново се връща в края на лятото
all the babies became people
всички деця порастват и стават големи
and again on the hill a house was built.
И отново на върха на хълма се строи къща.

But on the sure of the Jordan like nothing has changed
Но по брега на река Йордан всичко си е все същото
the same silence and same decoration
Същата тишина и природа

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Когато жената идва тук млада и красива
тогава мъжът на върха на хълма й строи дом
Пролетта отлита, заминава си и половин век
А къдриците бавно побеляват

Но по бреговете на река Йордан всичко си е по старому.
Същата тишина и природа

И само малката евкалиптова горичка, мостчето и лодката.
Със соления аромат на водата ни остават

По пътеката вървят деца.

В реката те влизат и се гонят.

Децата порастват и се учат как да плуват,
А младежите се разделят на две

Но по брега на Йордан всичко отвоно е все същото
Същата тишина и природа.

/това е друга част от песента на Иврит, но аз не я виждам по-долу/

Зад река Йордан оръдията гърмят
И мирът отново се връща в края на лятото
всички деця порастват и стават големи
И отново на върха на хълма се строи къща.

Но по брега на река Йордан всичко си е все същото
Същата тишина и природа


Много се извинявам за непоетичния превод...

Извинена си, , защото се убедих какъв литературен анализ можеш да направиш за отрицателно време на кю.

Заедно стигнАхме до извода, че е по-важно да усетиш какво се има предвид между написаното в редовете.

Кросич, затвори кръга на няколкодневно балтаене.  Колко му трябва на човек...

Благодаря, ти винаги ме караш да се усмихвам! Shania Twain - Raining On Our Love

Скорпионче благодаря за линковете, ама нещо не можах да се оправя, някакви рапид връзки ала-бала. Няма ли нещо по-елементарно, че не съм много на Ти с тези неща

А дали ще можете да намерите една песен на Weezar или Weezars /не запомних точно името на групата/ и клипа към нея. Скоро я даваха по VH1. Клипа е с различни малки животни и е много сладък.

http://youtube.com/results?search_query=Weezer&search=Search

http://youtube.com/watch?v=xQZvh78IWjw
???

http://store2.data.bg/paynerdatabg/clipove/
http://store2.data.bg/ngageclipsss/

Scorpionche,  върха си!