пишка е мига4,т.е ако искаш да кажеш,4е на всеки завой даваш мига4,излиза нещо от сорта"на всяка курва даваш пишка" 
Виж целия пост
Колко от вас са в Португалия?
- Публикувана: 19 окт. 2006, 20:33 ч.
- Последно мнение: 28 окт. 2006, 00:50 ч.
# 61
27 окт. 2006, 17:49 ч.
ХА,ХА,ХА,това е много голямо съвпадение с нашия език.Много яко се полу4ава,верно... 
Виж целия пост
пишка е мига4,т.е ако искаш да кажеш,4е на всеки завой даваш мига4,излиза нещо от сорта"на всяка курва даваш пишка"
# 62
28 окт. 2006, 00:05 ч.
голям майтап 
Виж целия пост
пишка е мига4,т.е ако искаш да кажеш,4е на всеки завой даваш мига4,излиза нещо от сорта"на всяка курва даваш пишка"
голям майтап
# 63
28 окт. 2006, 00:36 ч.
Като заговорихме за майтапи...
Да ви разкажа една действителна случка, която се носеше като легенда из Португалска филология.
Една испанистка се захванала да работи с португалски, езиците близки, тя имала някакви познания...всичко чудно. Превеждала си жената, но един ден дошъл важен превод от голяма корабна компания. В документите ставало дума, че на еди-кой си туристически кораб трябвало да се доставят 1 000 de compotas . Женага си го превела спокойно като "компоти" и
пей сърце.
Последствията:
Пояснение за непортугалците: думата compota на испански може да е компот, но на португалски е мермелад. Така на кораба вместо мермелади, пристигнали ...компоти.
Накрая на пътуването туристите слезли с диария от кораба, а преводачката с един голям резил и печално "митично" име и възможност да бъде представена и във форум бг-мамма.
Виж целия пост
Като заговорихме за майтапи... Да ви разкажа една действителна случка, която се носеше като легенда из Португалска филология.
Една испанистка се захванала да работи с португалски, езиците близки, тя имала някакви познания...всичко чудно. Превеждала си жената, но един ден дошъл важен превод от голяма корабна компания. В документите ставало дума, че на еди-кой си туристически кораб трябвало да се доставят 1 000 de compotas . Женага си го превела спокойно като "компоти" и
пей сърце.Последствията:
Пояснение за непортугалците: думата compota на испански може да е компот, но на португалски е мермелад. Така на кораба вместо мермелади, пристигнали ...компоти.
Накрая на пътуването туристите слезли с диария от кораба, а преводачката с един голям резил и печално "митично" име и възможност да бъде представена и във форум бг-мамма.
# 64
28 окт. 2006, 00:50 ч.
Като заговорихме за майтапи...
.........
Като гледам на всеки език стават супер смешни недоразумения
Виж целия пост
Като заговорихме за майтапи... .........
Като гледам на всеки език стават супер смешни недоразумения
Препоръчани теми