В България отношенията са по-лични:) Кака, баба, леля, стринка..
Не разбирам жени, които не приемат възрастта си..
Даже и за внуците си!
Виж целия пост
Не разбирам жени, които не приемат възрастта си..
Даже и за внуците си!
Как реагирате когато ви нарекат лелка?
- Публикувана: 21 авг. 2021, 19:04 ч.
- Последно мнение: 23 авг. 2021, 22:48 ч.
# 106
22 авг. 2021, 17:39 ч.
И аз така мислех, докато не проимах деца в Австрия. Всичките приятелки на свеки им се представиха като "Танте/ леля Хелга", "Танте Хелена", а на свекъра приятелите - "Чичо/ Онкел Валтер", "чичо Ханс" итн. Това обаче е привилегия, показват скъсяване на дистанцията и искат просто да са по-близки. Аз им казвах по име, но съседите ни на вилата са само с фамилни имена.. Така си говорим, по фамилии и ми е идеално.
Иначе можеш да кажеш за непозната "ди Фрау" (жената), но звучи в града неприятно, ползва се "ди Даме" (дамата). Но съм чувала достатъчно често и "жената", което ми е като нашата "леля".
Виж целия пост
по света лелята, бабата, дядото се казва само на лица, с които имаш съотвената роднинска връзка.
Иначе можеш да кажеш за непозната "ди Фрау" (жената), но звучи в града неприятно, ползва се "ди Даме" (дамата). Но съм чувала достатъчно често и "жената", което ми е като нашата "леля".
# 107
22 авг. 2021, 17:39 ч.
Аз на мъжете даже направо казвам стара чанта съм, 40+..., но за мен това е забавно.
Виж целия пост
# 108
22 авг. 2021, 17:41 ч.
В общи линии като започна да се държа хем сериозно, хем леко детински с децата (не личните), на моменти ме възприемат като лелка, учителка, кака и дори другарче, когато ми дойде на ума някоя бунтарска мисъл. Забавно е, независимо в коя роля се окажа и то най вече според тяхното възприятие за момента.
Виж целия пост
# 109
22 авг. 2021, 17:46 ч.
Същото правя и аз. Като знам името на някого се обръщам по име или фамилия. А когато не познавам човека, се обръщам към него с Г-жо или Г-не. Просто така съм научена. Ммм замислям се някога дали не съм се обръщала към познат човек с како, лельо, батко, бабо и т.н. Не. Всички ги наричам по име, освен един приятел на брат ми, който ми е като брат, защото съм порастнала пред очите му. Затова го наричам бате еди как си.
Виж целия пост
Простотията се разпространява по-страшно и от вирус. Лелки, какички, баби. Имаме си рода, там сме стринки, каки, лели, баби. Културният човек, образованият използва госпожа и господин. Учи и децата си да ги използват по предназначение. Хората, с които общувам - знам им имената и се обръщам по име, останалите са г-жа или г-н. Важното е да научим децата си как да се държат. В крайна сметка, поне за моето, което вече е голямо, знам, че си знае как да се държи. Нямам проблем с това - как се обръщат към мен, имам проблем, че не ми харесва да имам в обкръжението си подобни хора и ги нямам. От където и да го докарва, онази госпожа си е показала културата. Темата е много хубава, защото и в този форум ми се е случвало да изказвам мнение и някой, който нещо не му харесва или нещо му е кисело - да започва груб отговор на "ти". Пише госпожата, че е с едикакво си образование, а отговорите й за мен са на много ниско ниво. Хареса ми темата.
Същото правя и аз. Като знам името на някого се обръщам по име или фамилия. А когато не познавам човека, се обръщам към него с Г-жо или Г-не. Просто така съм научена. Ммм замислям се някога дали не съм се обръщала към познат човек с како, лельо, батко, бабо и т.н. Не. Всички ги наричам по име, освен един приятел на брат ми, който ми е като брат, защото съм порастнала пред очите му. Затова го наричам бате еди как си.
# 110
22 авг. 2021, 17:48 ч.
В някои не формални ситуации и отношения хората използват тези обръщения. Това, че някой се обръща към съседа си с чичо Иване, а не с господин Петров, не го прави простак.
С извинение към аристократите.
Виж целия пост
С извинение към аристократите.
# 111
22 авг. 2021, 17:54 ч.
Аз работя с хора! Мисля, че станаха 15г вече.
Баба с дете.." Не пипай, какичката .."
Сега " Не пипай леличката.."
Смешно ще ми е ако е какичката..
Предвид възрастта на бабата и детето:)
Виж целия пост
Баба с дете.." Не пипай, какичката .."
Сега " Не пипай леличката.."
Смешно ще ми е ако е какичката..
Предвид възрастта на бабата и детето:)
# 112
22 авг. 2021, 17:54 ч.
Моите деца от както са проговорили, на всеки казват по име, никога не използват: како, лельо, стринко. Живея на село и хората се сърдят, ако не ги чичосаш и лельосаш. Та въпрос на вкус.
Виж целия пост
# 113
22 авг. 2021, 17:55 ч.
Напротив, показва лошо възпитание. Да приемем, че по селата има роднински връзки. Но да чичосваш непознати в града е признак на ниска култура. За мен е странно и възрастни жени да наричат акраните си "како".
Отделно в речта ни се прекалява с умалителни думи. Книжки, чашки ,като в ДГ. Инфантилността е вредна, освен че е дразнеща. Умалителната форма може да съдържа и унижение. Демонстрират се години, опит, матер.състояние и т.н.
Виж целия пост
Отделно в речта ни се прекалява с умалителни думи. Книжки, чашки ,като в ДГ. Инфантилността е вредна, освен че е дразнеща. Умалителната форма може да съдържа и унижение. Демонстрират се години, опит, матер.състояние и т.н.
# 114
22 авг. 2021, 18:00 ч.
Съседите, с които съм близка се обръщам по име - например Иван. Не ми е чичо. Не сме аристократи в нашия вход, но не употребваме лели, баби, чичовци. Сега се замислих - това е било винаги. Може на друго място да си казват чичовци и лели. Ама не е трудно.
Виж целия пост
В някои не формални ситуации и отношения хората използват тези обръщения. Това, че някой се обръща към съседа си с чичо Иване, а не с господин Петров, не го прави простак.
С извинение към аристократите.
С извинение към аристократите.
# 115
22 авг. 2021, 18:01 ч.
Какво чичо?
Обръщението е бай Иване! И никак не е обидно.
Уважение е!
Виж целия пост
В някои не формални ситуации и отношения хората използват тези обръщения. Това, че някой се обръща към съседа си с чичо Иване, а не с господин Петров, не го прави простак.
С извинение към аристократите.
С извинение към аристократите.
Какво чичо?
Обръщението е бай Иване! И никак не е обидно.
Уважение е!
# 117
22 авг. 2021, 18:04 ч.
Аз използвам "Г-жо" при директно обръщение, ако трябва да посоча ползвам казвам примерно " Дамата беше преди мен" или " Г-жата"
Виж целия пост
# 118
22 авг. 2021, 18:10 ч.
Както казах, питам хората и те си казват. Когато горим за познати, но не близки хора.
Ако са напълно непознати, които срещам госпожо/господине.
С приятели нямаме такива студени отношения, че да очаквам децата им да ме наричат г-жо Радева. По име да се обърнат ми е достатъчно, някои държат на лельо..., не ми пречи.
Виж целия пост
Ако са напълно непознати, които срещам госпожо/господине.
С приятели нямаме такива студени отношения, че да очаквам децата им да ме наричат г-жо Радева. По име да се обърнат ми е достатъчно, някои държат на лельо..., не ми пречи.
# 119
22 авг. 2021, 18:15 ч.
Сестра ми е по-малка с 4г. За мама, обръщението "како" е било като от малцинствата..Наричаме се по име.
Браточедка ми е по-голяма с 5г. Но пусти навик..Не мога да си пречупя езика да я нарека по име.
Да не казвам в колко смешни ситуации сме попадали двете ..като и кажа "какче"
Виж целия пост
Браточедка ми е по-голяма с 5г. Но пусти навик..Не мога да си пречупя езика да я нарека по име.
Да не казвам в колко смешни ситуации сме попадали двете ..като и кажа "какче"
Препоръчани теми