COVID-19 (COrona VIrus Disease-2019) Тема - 9

Small increases in Roche N seropositivity have recently been observed across all age groups
(Table 6) compared to the previous 12-week period. Increases in the overall COVID-19 case
rates in England have been observed across all age groups and regions in week 40 (Weekly
national Influenza and COVID-19 surveillance report week 41).
Roche S seropositivity in blood donors has plateaued and is now over 96% across all age
groups.
Seropositivity estimates for S antibody in blood donors are likely to be higher than would be
expected in the general population and this probably reflects the fact that donors are more likely
to be vaccinated. Seropositivity estimates for N antibody will underestimate the proportion of the
population previously infected due to (i) blood donors are potentially less likely to be exposed to
natural infection than age matched individuals in the general population (ii) waning of the N
antibody response over time and (iii) recent observations from UK Health Security Agency
(UKHSA) surveillance data that N antibody levels appear to be lower in individuals who acquire
infection following 2 doses of vaccination.
Vaccination has made an important contribution to the overall Roche S increases observed
since the roll out of the vaccination programme, initially amongst individuals aged 50 years and
above who were prioritised for vaccination as part of the phase 1 programme and more recently
in younger adults as part of phase 2 of the vaccination programme.
Roche S levels by age group and month
The Roche S assay that the UK Health Security Agency (UKHSA) uses for serological
surveillance is fully quantitative, meaning that it measures the level of antibodies in a blood
sample; an antibody level above 0.8 AU/ml (approximately one IU/ml using the WHO standard)
is deemed positive. The PHE and UKHSA surveillance over the past few months has found that
over 97% of the population of blood donors test positive for S-antibodies, which may have
resulted from either COVID-19 infection or vaccination. With such high seropositivity, it is
important to look at population antibody levels in order to assess the impact of the vaccination
booster programme.

Малко увеличение на серопозитивността на Roche N наскоро се наблюдава във всички възрастови групи
(Таблица 6) в сравнение с предходния 12-седмичен период. Увеличаване на общия случай на COVID-19
процентите в Англия са наблюдавани във всички възрастови групи и региони през седмица 40 (Weekly
национален доклад за наблюдение на грип и COVID-19 седмица 41).
Серопозитивността на Roche S при кръводарители се е повишила и вече е над 96% за всички възрасти
групи.
Оценките за серопозитивност за S антитяло при кръводарители вероятно ще бъдат по-високи, отколкото биха били
се очаква сред общото население и това вероятно отразява факта, че донорите са по-вероятни
да бъдат ваксинирани. Оценките на серопозитивността за N антитяло ще подценят дела на
население, заразено преди това поради (i) потенциално е по-малко вероятно да бъдат изложени кръводарители
естествена инфекция в сравнение с индивидите, съответстващи на възрастта в общата популация (ii) намаляване на N
реакция на антитела във времето и (iii) скорошни наблюдения от Агенцията за здравна сигурност на Обединеното кралство
(UKHSA) данни от наблюдение, че нивата на N антитела изглежда са по-ниски при индивиди, които придобиват
инфекция след 2 дози ваксинация.
Ваксинацията има важен принос за общото наблюдавано увеличение на Roche S
след въвеждането на програмата за ваксинация, първоначално сред лица на възраст 50 години и
по-горе, които са били приоритетни за ваксинация като част от програмата фаза 1 и по-скоро
при по-млади хора като част от фаза 2 от програмата за ваксинация.
Нива на Roche S по възрастова група и месец
Анализът на Roche S, който Агенцията за здравна сигурност на Обединеното кралство (UKHSA) използва за серологични изследвания
наблюдението е изцяло количествено, което означава, че измерва нивото на антителата в кръвта
проба; ниво на антитела над 0,8 AU/ml (приблизително една IU/ml според стандарта на СЗО)
се счита за положителен. Наблюдението на PHE и UKHSA през последните няколко месеца установи това
над 97% от популацията на кръводарителите са положителни за S-антитела, които може да имат
в резултат на инфекция с COVID-19 или ваксинация. При такава висока серопозитивност е така
Важно е да се разгледат нивата на популационните антитела, за да се оцени въздействието на ваксинацията
бустерна програма.