Имало едно време в Чукурова | Великолепният Век, Кьосем и други исторически сериали №23

  • 23 712
  • 731
# 420
Здравейте! Animal Bee
Много внимание му отделихме на Чолак - добре го посрещнахме, но нали е ага. Може би във всяка мисъл за него има някаква истина, благодаря за всички коментари! Flowers Bouquet
Да сложа и аз още малко сол:
Ще видим нататък какво ще се окаже, но сега оставам с впечатление, че старата битка е била не директен сблъсък, а за първото място. Аднан е бил убит от Фекели, но Фекели е убил в ситуация на самозащита, защото Аднан е насочил пистолет към него с искане да му продаде земята си и да напусне Чукурова; докато Чолак е бил в затвора, защото „успешно“ е убивал противниците си по пътя към първото място, измервано чрез  количеството притежавана земя. В този смисъл Чолак е бил „по-добър“ от Аднан по пътя към първото място, но е влязал в затвора, а Демир е продължил пътя на баща си към първото място – до връщането на Фекели и Йълмаз. В днешния ден първото място е вече анахронизъм и сам по себе си говори за човека, дошъл да оспорва отново това първо място, за което сега той смята като враг Яман. В същото време Хакан говореше за обединения от типа консорциум, които отговарят на съвременната икономика – тук няма място за първи. По богатство днес Фекели може и да са по-богати от Яман, дали Чолак знае това...Дошъл е и е обрал плодовете от градина, която сега явно принадлежи на Яман – може след като е влязъл в затвора Демир с принуда да е изкупил земята му, ставаше дума за такива действия на Демир, и Чолак сега да има претенции за тази земя и плодовете от нея. За времето на Аднан си спомням още един момент: веднъж Хюнкяр каза, че Аднан е имал намерения в политиката, май ставаше дума за участие в избори за парламент? и предупреди Демир да не се захваща с политическа дейност. Може конфликтът с Аднан да е бил на политическа основа, все по пътя към първото място като обща цел, която от своя страна, Аднан е завещал на Демир. Ясно е, че по времето на Аднан и Чолак първото място е останало незаето, а сега Чолак е дошъл да го отнеме от Зюлейха Яман. Но ние знаем, че Демир и Йълмаз достигнаха равенство 50:50. В Чукурова не се води битка за първо място и няма човек, който да е на първо място; отношенията в последно време бяха: баща Фекели и синове от двата рода, а Зюлейха е стопанка на Чукурова, но не в смисъл на притежание, а на респект към рода, към Хюнкяр и към самата Зюлейха.
Чолак може също да е бил освободен с амнистията, но да не се е върнал направо в Чукурова: Фекели също нямаше намерение, но последва Йълмаз; Чолак може от Истанбул да е наблюдавал ситуацията в Чукурова и да се е готвил за завръщането си.
С идването на Чолак очаквам новодошлите да започнат да бъдат разпознавани от местните: Сание се досети нещо за Абдулкерим, не може да не е чувала нещо за Чолак, както и другите; интересни са героите около Чолак – може би сега ще се запознаем с някои нови лица, които и досега са присъствали в Чукурова, но сега ще изпъкнат; очаквам да чуем някои от старите истории в друга редакция.
Както обикновено новият герой ни представят с много загадки, които да събудят въображението ни, а после ще ни сервират нещо съвсем друго. Като си спомня как наивно очаквах, че Чолак ще е някакъв новатор в земеделието.

Не съм обръщала внимание досега, защото в Турция националното знаме се вижда навсякъде, но в сериала за първи път ми прави впечатление, освен, разбира се, на държавните институции: вижда се върху колата, с която пристига Чолак ага. Дори в еуфорията, когато Демир стана председател на футболни клуб и когато имаше безброй знамена, националният флаг липсваше. Специално гледах този момент, наистина е така; виждат се само знамена в цветовете на Адана.
Спомням си, че Хюнкяр говореше за „родина“, когато разказваше как като млада снаха е получила земята и напътствията за нея от свекърва си, тогава Хюнкяр нарече земята от дедите „наша родина“. Зюлейха също говори за Чукурова като „родина“ за себе си и децата. Мисълта ми е, че героите в сериала дотук изразяват почти винаги, аз не си спомням друго, принадлежност и се идентифицират с региона, те са чукуровци. Регионалното в тях е водещо, а не общотурското, това е моето общо впечатление, без специално да съм следила този въпрос. Но турското знаме на колата на новия герой поставя този въпрос. Чолак ага идва в Чукурова с някаква заявка за турско: тук присъства политика, принадлежност към партия, нещо над-чукуровско. Това досега сякаш отсъстваше, героите си живееха в Чукурова като в някакъв отделен свят. Може това да бъде отличителното за Чолак? Не знам в каква абсолютна дата се случва неговото завръщане, но вървим към преврата и е интересно каква ще бъде съдбата на този войнствен герой по време на преврата.   

https://vk.com/turkiee?w=wall-46308288_252256
 
https://www.atv.com.tr/bir-zamanlar-cukurova/demir-yaman-sampiyo … /izle?embed=false
Виж целия пост
# 421
Ваня, провокира ме да погледна географски на района и ... научих нещо, което не знаех. Чолак (в превод еднорък, увреден) споменава, че хора от планината са превзели неговата долина. Та погледнах планината, която е от север на Чукурова и се оказа, че това е Тавър или Торос, в която има и българска връзка. Simple Smile
https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B0%D0%B2%D1%8A%D1%80
Виж целия пост
# 422
"Имало едно време в Чукурова", 120 еп., фрагман 3.

https://twitter.com/i/status/1483150349183733776

“Büyük gün geldi!”




Виж целия пост
# 423
Привет!
Ваня, благодаря за фрагмана! Flowers Bouquet

Ето и с превод

https://vk.com/cukurova_mavi?w=wall-135783830_187326

Лютвие можеше да почака още малко и да каже на Зюлейха в клуба, преди да се подпише пред кмета Joy
Виж целия пост
# 424
Снимки и озет за еп. 120























Турското знаме се появи и на бюрото на Зюлейха. А Ердоган прави опити за официална смяна на името Турция с Тюркийе.









Слагам вариантите на двете групи, които са го публикували, понеже има разлики.


Цитат
1

Хакан и Зюлейха, которые собираются пожениться, выбирают дату свадьбы и начинают готовить приглашения🥳💍 А в это время Бетюль и Шермин разрабатывают план мести Зюлейхе😈 Лютфие, которая противостоит Зюлейхе до того, как она выйдет замуж за Хакана, признается, что ее похитили вместе с Бетюль😱💥

Фикрет не может вырваться из ловушки Абдюлькадира🤦🏻‍♂ После того, как кадры, свидетельствующие о том, что Фикрет занимался контрабандой, попадают в руки Аблюлькадира, Фикрет попадает в огромную беду!📸🔥

Освобождение Чолака-аги из тюрьмы создает новую угрозу для Зюлейхи⚡ Поклявшись заставить своих врагов преклонить колени перед ним, Чолак-ага возвращается с намерением показать, кто настоящий владелец Чукурова!😈💪🏻

2

Хашмет Чолак, отсидевший двадцать лет в тюрьме, возвращается в свой родной город Чукурова. Настало время Хашмету Чолаку вернуть себе и свои земли, и свою репутацию. Чолак Ага, который в прошлом враждовал с Яманами, берет Зулейху, госпожу Чукурова, в качестве своей цели.
Зулейха и Хакан, отношения которых становятся серьезными, назначают дату свадьбы, и начинаются приготовления к свадьбе.
Решение Зулейхи и Хакана, которые приступили к подготовке приглашений, больше всего влияет на Фикрета. Лютфие говорит Зюлейхе, что им есть о чем поговорить в день свадьбы.
Не имея возможности найти себе место в Чукурова после того, что она сделала Зулейхе, Бетюль решает сражаться до последней капли своей крови, чтобы отомстить и Зулейхе, и Фикрету. Бетюль, которая находит способ завладеть копией фильма, который Абдулкадыр отредактировал, чтобы подставить Фикрета, доставляет Фикрету большие проблемы.

От акаунта на сериала: "Какво се промени от миналото към настоящето?
📌 Традиционните методи, използвани в селското стопанство в Чукурова са заменени от съвременни земеделски инструменти."

Вчера - днес



От Мурат С. - нощни снимки



Виж целия пост
# 425
Лучия, благодаря за снимките и йозета. Една от снимките ми привлече интереса - тази, на която са Мехмет и Зюлейха. Тя  има много тревожен вид. Вероятно е кадърът след като Лютвие й е казала за случая с отвличането им от Акадир и за филма. Това ме навежда на мисълта, че минути преди бракосъчетанието е дала назад и той я увещава да му повярва, че няма нищо общо със случая. Да видим. Най-вероятно  сватбата ще се отмени и ще се разделят.
Интересно ми е също така появата на Хашмет Чолак. Както показаха във втория фраг ще е доста зрелищно. Защо ли Алтан Гьордюм го свързвам с отрицателни роли и тук ще е тъмен тип.
Крайно време е да въведат машините в Чукурова. Стига само сме слушали във филма за модернизацията на района. Нека стане вече реалност.
Виж целия пост
# 426
Здравейте! Animal Bee

„Имало едно време в Чукурова“ 120 еп., фрагман 4.
Ужасно начало за новия бей!
                 Cry
https://twitter.com/i/status/1483877840537935877

Лучия, благодаря за озета и снимките! Flowers Bouquet

Знамето се оказва, че е там от началото на сезон 4, за по-напред не проверих.
Вместо да сменят Ердоган, ще сменят името на държавата.
Якут, модернизацията е процес, който първо се ражда в главите на хората – местните хора трябва да осъзнаят необходимостта от промяна и това е показано много добре в сериала: братята Яман, Фекели, Демир...Модернизацията няма да се случи оттук нататък, тя отдавна е започнала, сега предстои да видим плодовете и. Това, което едно поколение носи в главите си и се опитва да направи, дава плодовете си в следващото поколение, още повече това не е обикновена модернизация, а индустриализация и тя обхваща няколко поколения. Голямата промяна е в главите на хората и тя не е само машини, променят се самите хора. Внуците и децата ще реализират мечтите на нашите герои.

Ако Хакан е посетил гроба на Еркан и Хюлия вечерта след погребението – фраг. 3, може нападателят в хотела да е той: на гроба той е с дълго черно палто като това на мъжа в хотела, явно е пътувал с още едно палто. Хакан трябва да разбере преди да се върне в Чукурова кой се е обадил на Зюлейха за погребението; ще разбере, че е прокурорът и това ще го накара още повече да бърза. Според мен, в хотела ще се случи това, което премина през главата на Зюлейха, докато беше в кома; малката Хюлия ще тръгне в тази нощ към нашия свят. Хакан търси много бързи начини за свързване със Зюлейха – няма да пропусне тази възможност, а после ще поиска само една седмица до сватбата. Тази сватба по всичко личи няма да се състои, но бременност ще е възможност да се разберат и да насрочат втора дата, когато вероятно ще изплува снимката, а може би и друга информация. Дете е сигурният начин Хакан да има бъдеще, дори ако самият той няма такова.
Виж целия пост
# 427
Ваня, благодаря за 4 фраг. Flowers Rose Много добре казано, че всеки прогрес е предшестван първо от промяната в начина на мислене. Демир полагаше  усилия в тази посока, макар и трудно заради отпора, който срещаше у Хюнкяр за реализиране на някои негови идеи. Реално промените ще са видими при техните внуци, ако сериала стигне почти до наши дни. Нали се появи информация за евентуален 5 сезон, макар да сме в средата на 4-ти. Времето ще покаже и най-вече рейтинга.
Много тъжно. Такава нелепа смърт за Сание и Гюлтен. Жалко, че излизат от сериала. Тези турски сценаристи нямат друг край за героите си освен смърт. Щом някой актьор напуска героя му задължително умира. Няма друга опция!   А тук как можаха да го измислят по този начин. Направо не ми се гледа 120-ти епизод. Cry
Виж целия пост
# 428
Ваня, благодаря за фрагмана! Flowers Bouquet
Ето и с рус. суб.

https://vk.com/turkiee?w=wall-46308288_253315



Не бях забелязала досега турското знаме на бюрото ѝ, но днес на снимката се набива в очи.
Заснели са смъртта на Сание и Гюлтен, тръгнали са за сватбата, но защо са само двете, къде са им мъжете... Шофьорът на Чолак се обръща към него с "баба", сигурно е синът му.
Якут, сватба скоро няма да има - ще са в траур, ако не друго. Интересно ми е какво ще чуе Зюлейха от Ибрахим - той сигурно има подготвено обяснение. Не е лесно да живее двойнствен живот.
 Драма да има... и сигурно няма да се разбере кой ги е блъснал.

Мурат Юналмъш ще е в главната роля във филм на продуцента Мустафа Услу. Ще разкаже историята на Дениз Гезмиш, Хюсеин Инан, Юсуф Аслан, екзекутирани на 6 май 1972 г., но първо трябва да получи разрешение от семействата им. Мурат ще е в ролята на Дениз Гезмиш. И тримата са участници в нелегална марксистко-ленинска организация. Странен избор на Мурат... Повече в линка.

https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B5%D0%B7%D0%BC%D0%B8%D1% … D0%BD%D0%B8%D0%B7





Виж целия пост
# 429
Лучия, Мехмет Хакан може да се е подготвил в случай, че  Зюлейха го попита за касетата. Но ми се струва, че той не знае, че Акадир е шантажирал Лютвие и Бетюл. Съответно най- малко ще си зададе въпроса откъде тя знае за видеото, уличаващо Фикрет в търговия с наркотици. Освен ако Зюлейха не му излезне ребром с въпроса: "Кой си ти?" Струва ми се, че до задаването на този въпрос имаме още време. Най-вероятно кадъра с тях двамата е моментът, в който или се притеснява за Сание и Гюлтен защо се бавят или  са им съобщили за инцидента, макар да е доста рано да весттта да е достигнала до конака.
По отношение на думата "баба". Първото й значение е баща. Но в случая се използва като израз на уважение към старшия, шефа, главата на мафията, защото Чолак има всички характеристики на "капо ди тутти капи". Да видим дали няма да има нелегален бизнес и с какво точно ще се занимава.
Виж целия пост
# 430
Якут, Хакан не знае за отвличането и изнудването, но Фикрет показа наркотиците на Зюлейха пред Хакан. Кадир и Хакан са приятели - поне пред хората, нали. И пред Зюлейха. Като зная какъв ти е приятеля, дали няма много силно да се зачудя какво става. Да, може сцената от снимката да не се отнася до касетата и Фикрет. На мен ми е интересно и друго - как Лютвие е обяснила на Зюлейха отвличането. Ако не е казала за Фекели, тогава каква е причината за изнудването.
Виж целия пост
# 431
Здравейте в четвъртък! Animal Bee

Мен не ме учудва изборът на Мурат: доколкото знам той има леви убеждения, а самият той е кюрд - и двете са в идеологията на Дениз Гезмиш. Студентските движения и протести са ярка страна на епохата, те заливат големите градове в цял свят. Демир от „Имало едно време...“ е съвременник на Дениз, но двамата живеят в различни светове - това също е интересно и може да е предизвикателство за актьора. Като герой Дениз Гезмиш съм гледала в „Спомни си любима“.

------------------------

Планът на Хакан е плод на ума, а реализирането му изисква върховно себевладеене и още много  качества. Но по петите му го следва и може всеки момент да го провали една най-обикновена снимка, в която са изразени най-обикновени чувства.

„На моята мека като памук Хамине, за спомен.
Моят най-добър приятел Хакан Гюмюшоолу и аз. Берлин, 1962 година."


За Демир Хакан е приятел, при това „най-добър“/ „скъп“ в друг превод. Но бил ли е такъв Демир за Хакан?
Като виждам как сега играе друг човек пред любимата си жена, мога да допусна, че Хакан е могъл да играе и приятел. Много липсва информация за това как двамата са се запознали и са станали приятели. Интересно е, че тяхната история започва на втората година от следването, което вероятно е било четири години. Въпросът е, има ли тяхното сприятеляване отношение към смъртта на Аднан? Баща му умира, когато Демир е студент, а майка му известно време е била сама с отговорностите за имотите и холдинга. Началото на сприятеляването и заживяването им заедно е възможно да съвпада по време със смъртта на Аднан; възможно е сближаването им да е било с цел. Убийството сигурно е било отразено във вестниците, разчуло се е за него и като следствие е било ясно, че Яман и тяхното богатство остават в ръцете на жена и син, който в момента е далече, а после ще се върне без достатъчно опит. Мисълта ми е: било ли е използвано това положение от някого като възможност? От Хакан или друг, който да е използвал и насочвал Хакан към приятелство с Демир?
Малко по-късно - „преди 15 години“, се случват неща, които имат връзки помежду си, за които ние може би сега още не знаем достатъчно: Хакан фалира, Хюлия прави опит за самоубийство, започва съвместната работа на Хакан с Абдулкерим, а там при тях в Бейрут се премества да живее, въпреки процъфтяващия семеен бизнес в Испарта, и Мехмед Кара, чието име взима Хакан при връщането в Чукурова. Обяснението е, че М.К. се премества в Бейрут заради жена, но там е центърът на империята, която започва да се изгражда, затова може да има и друго обяснение. Кой е Мехмед Кара и защо Хакан взима неговото име? Остава неизяснен и въпросът за това кой е плащал следването на Хакан: интересно е, че семейството е имало добър бизнес, но семейството на бащата като съдия е живяло скромно. При връщането от Берлин Хакан не отива в Испарта, където го чака семейният бизнес, а настоява – думите са на Демир, да инвестира в Чукурова, а после пак настоява и за съвместна фирма. За фалита Хакан се изрази така: фирмата вървяла като ракета и скоро щяла да стигне до Чукурова..., а Демир се уплашил от конкуренцията. За мен такова мислене от страна на човек, който е уж приятел и съдружник, е меко казано странно. А след фалита тримата заедно се събират в Бейрут. Може и да не е така, но в момента ми се струва, че Мехмед Кара е играл важна роля от самото начало: виждам го на всички тези места, за които търся отговор. Намеренията на Хакан към Яман може да не са след връщането от Берлин, а да са започнали още със запознанството и сближаването на двамата. В Чукурова Хакан се  е върнал с готов план. Демир е продължил да се държи приятелски с него: канил го е в семейството, на вилата, имал е намерение да се ожени за Хюлия. Но какви са били отношенията в семейството на Хакан и защо връзката на Демир с Хюлия остава така незабележима за братята, какво е мислил и правил бащата, като съдия как е реагирал на фалита и скандала между Демир и Хакан, защо точно сега Мехмед Кара се премества в Бейрут...
Във всеки случай самият Хакан определя сегашното си идване в Чукурова като „доубиване“ на врага, какъвто за него е Демир – за което ще използва единствения куршум, и ясно казва, че първото им съдружие е било опит за ликвидиране на Демир и Яман.
Мисля си, че Хакан ще бъде „ударен в сърцето“, когато прочете текста върху снимката и види двамата заедно от времето в Берлин. Дори такъв ефект ми се струва, че ще бъде по-силен от самото разкриване на Мехмед като Хакан: убитото  приятелство.

Хакан-Мехмед ме накара да си припомня „Кръстникът“ на Франсис Копола от 1972. Дори и в началните букви на името, Мехмед Кара напомня Майкъл Корлеоне. Сюжетът на филма/и на книгата, обхваща няколко десетилетия по-рано, но преживяванията на Майкъл Корлеоне, който от аутсайдер на фамилията се превръща в безмилостен мафиотски бос и наследник на патриарха Вито Корлеоне, напомнят много на тези на Хакан като Мехмед. Майкъл е единствен в семейството с висше образование, притежава овладян характер и аналитична мисъл, стремително се изкачва до върха, но плаща това с постепенно погубване на  душата си, в него присъстват в крайности най-различни аспекти на човешкото.
Един откъс от книгата на Марио Пузо "Кръстникът", 1969 г., в който буквално виждам Мехмед да говори на Зюлейха в опита му за скъсване с извънзаконното, стремеж към пречистване, към забрава, че е бил Хакан Г...:
"След пет години целият бизнес на семейство Корлеоне ще бъде напълно законен. През това време ти можеш да станеш богата вдовица. Защо те искам? Ами защото имам нужда от теб, защото искам семейство, искам деца, време ми е вече. И не искам тези деца да се влияят от мен така, както ми повлия моят баща. Искам да израснат като...“

Ал Пачино като Майкъл Корлеоне


 
Ибрахим Челиккол като Мехмед Кара

Виж целия пост
# 432
Привет!
Ваня, благодаря! Flowers Bouquet Странното в избора на Мурат за мен е в това - как през 2022 г., когато цялата власт е в ръцете на Ердоган, ще се приеме филм за "турския Че Гевара", както е известен Дениз Гезмиш. Ако не беше кюрд, борбата му срещу "американския империализъм" можеше да се хареса на управляващата върхушка. Като гледам в момента как разпъват на кръст Сезен Аксу за една песен, имам сериозни притеснения за бъдещия филм.
Много въпроси от миналото се натрупаха, не зная дали и пет сезона ще стигнат на екипа, за да ги разкрие. С това темпо кога ще стигнем до "наши дни". Grin
Виж целия пост
# 433
Здравейте и от мен Flowers Hibiscus
Благодаря за всичко споделно! Flowers Bouquet
Много тежка серия ще бъде, още повече след кадрите на щастие на двете семейства; загубата ще е огромна! Sob
Явно сватбата няма да се състои, заради злополуката и тежките последици. Може би, Лютфийе казва на Зюлейха и за Фекели и то преди сватбата и преди да се разбере за Сание и Гюлтен.
Много неприятен този Чолак ага. Избягаха от мястото, без да проверят живи ли са жените, без да помогнат. Това е показателно за характера на тези хора и се прави още една аналогия с Фекели.
Не мога да разбера любовта на Хакан. Значи, той реши да мълчи за истинската си самоличност и продължи да мами и лъже Зюлейха, като едновременно с това бърза и пришпорва обвързването с нея. Това е чист егоизъм и не ми допада като замисъл, дори и да има любов...то тя се "измърсява" по този начин. Зюлейха е влюбена в Мехмед Кара, а не в Хакан...а това, че Мехмед Кара и Хакан са едно и също лице не му дава право да смята, че Зюлейха би взела същите решения, ако знаеше истината. И така, Хакан мами Зюлейха за своята си цел, без да се интересува от нейните бъдещи емоции, чувства и душевен мир, когато се разбере, кой реално е той. Хакан не се интересува, че след като се разбере истината, Зюлейха не само ще се чувства измамена и използвана, но дори и по-лошо...сякаш "осквернена". Защото ще е имала връзка, брак и дори физическа връзка с човека, имащ общо със смъртта на Демир, с тази на Фекели и с много други негативни и противозаконни действия - преки и непреки, с пряка или косвена отговорност и вина. Как си мисли Хакан, че ще реагира Зюлейха, ако и когато разбере, че е омъжена и/или бременна от врага на Демир, който е с тъмно минало. Ще се почувства използвана и в емоционален и във физическаи план, ще се почувства в капан и ще е отвратена и от себе си. Това ли иска Хакан за уж любимата жена, която обича и в която бил лудо влюбен?! Той трябваше да й признае кой е, веднага след като тя се съвзе от раняването. Зюлейха трябваше да вземе решение знаейки кой е мъжът до нея. Всяко друго действие показва и някаква друга цел, някакво друго намерение освен любовта. Всичко друго е основано на лъжа и измама, и там любовта може да се "изгуби".
До довечера! Simple Smile
Виж целия пост
# 434
Хаштаг - Любов в Чукурова

Виж целия пост

Започнете да пишете...

Страница 1 от 1

Общи условия