Да се оплачем... 2022

  • 2 061 709
  • 32 033
# 22 110
И моят мъж е габровец. Същите думички са ме хвърляли в недоумение и мен, но най го бъзикам като каже, че трябва да "избикаля", вместо да заобиколи Simple Smile А снощи по повод филма, който гледахме, се смяхме, че местните биха казали "убус и красутъ" (хубост и красота) Wink

Спах много лошо, горещо ми беше, жадна бях - ставах няколко пъти, вчера имахме малко ядове - отразили са ми се явно.
Виж целия пост
# 22 111
Ааааа, оплаквам се от вас. За бутялата ябълка.

Значи бутяла не е точно изгнила. Да, в някакъв смисъл е изгнила, но изгнилата си е изгнила и изгнила е по-силната дума. Под бутяла се има предвид когато ябълката например е ударена и има меко място, където месото на ябълката потъмнява и омеква, но още е годна за ядене като изрежеш това място. Важи за всякакви плодове и зеленчуци.
Значи ябълката е "наразена".
Виж целия пост
# 22 112
За кастрон и бутяла за първи път чувам. Каун(пъпеш) и карпуза (диня), са ми добре познати думи от бабите ми .От Ст.З съм, на мама  родата е от Беломорска Тракия. Както и джанки(зелени сливи) Помня как едната ми  баба  кълнеше кокошките  в кокошарника като вземат да се кълват  с "пущини с пущини, лисиците да ви ядат дано".Grinning. .Или "чумата да ви тръшне". Колоритни клетви знаеше..
Скрит текст:

От същата тази баба съм чувала и истории за самодиви и змейове. Тя твърдеше че е виждала змей,когато е била дете  и дядо също. Като "кросно " било и светело в тъмното ..И за самодивите са ми разказвали много истории .Най-много обичах да слушам такива  истории - приказки, когато бях малка..

Ще ходя да се постригвам днес. Не съм ходила в този фриз. салон до сега.И без това косата ми е къса, надавам се да не ме орезилият.
Виж целия пост
# 22 113
Същото като при Кайсия.

Спи ми се- осъмнахме снощи и доста по обиколихме.
Виж целия пост
# 22 114
Развеселихте ме с габровските думи. Преди няколко години седях и се чудех какво ми говори МП. Чак се дразнех, защото с един надменен тон ми вика "как така не знаеш какво е танур, баеркаса или каквото там се сетите?". Полудявах. Пък едната ми съквартирантка беше от Стражица и там всичко беше на Ъ. А си мислех,че габровци много ъ-кат. Понякога се чудех какво ми говори това момиче. То беше много весело. Аз, като родом от северозапада, знам какво кастрон. Grinning ще взема да го питам дали знае какво е.
Виж целия пост
# 22 115
Навремето когато учех е Търново имах много колежки от Плевен, Габрово и Горна Оряховица. И те доста говореха на -Ъ ( ръкатъ, врататъ и т.н.).

 Много сме си говорили за местни диалекти и ми беше и досега (вече и с англйските акценти) да опитваме да познаваме кой откъде идва регионално.

Оплаквам се, че вчера като се ширна тази ми ти Стара Планина и загледах Стара Загора отдалече и като че стегна нещо в гърлото и почти не ме пусна до морето.

Целият ми майчин род са оттам.
Виж целия пост
# 22 116
Не съм спала. Умирам за сън! Заспах към 2 , заради гонките до вкъщи. Мотори, коли, като полудели бяха. Поспах час- два и боклукчийския камион дойде и почна да дрънчи.
Не мога да спя на отворен прозорец, спя леко и всеки шум ме буди.
Виж целия пост
# 22 117
Изненадва ме, че някой не знае какво е кастрон.

И мен. Изненада ме и обяснението, че думата била от Североизточна България - мислех си за другата част на Северна България. Възможно ли е да се ползва в цяла Северна България и да не е локално ограничена?

Напълно възможно, тъй като е румънска дума това. Grinning
Който има близки румънци, знае колко много общи думи имаме с тях. Според мен са все турцизми, честно казано.

Оливия, кюмюр, кастрон, фараш- все думи от речника на родата на баща ми, която е от северозападна Бг.
Виж целия пост
# 22 118
Не съм спала. Умирам за сън! Заспах към 2 , заради гонките до вкъщи. Мотори, коли, като полудели бяха. Поспах час- два и боклукчийския камион дойде и почна да дрънчи.
Не мога да спя на отворен прозорец, спя леко и всеки шум ме буди.
Пийк, тапи за уши, но не какви да е а такива: https://aptekamedea.bg/tapi-za-ushi-oto-tap-guma-kh-1-v1  Само с тях мога спя. Не че съм спала и аз тази нощ. Много жега, отварям да стане течение, събуждам се схваната, затварям, след малко се събуждам мокра от пот. А за гонките полиция.
Виж целия пост
# 22 119
Пийк, време ти е да откриеш какъв благодат са силиконовите тапи за уши. Лошото е, че ако някое от децата се размрънка през нощта, няма да го чуеш и него. Като живееща на възлово кръстовище в града, отдавна не чувам шума от улицата. Но понякога тапите за уши са необходимото зло.
Добро утро и от мен.
Виж целия пост
# 22 120
Пийк, време ти е да откриеш какъв благодат са силиконовите тапи за уши. Лошото е, че ако някое от децата се размрънка през нощта, няма да го чуеш и него. Като живееща на възлово кръстовище в града, отдавна не чувам шума от улицата. Но понякога тапите за уши са необходимото зло.
Добро утро и от мен.
Аз ги чувам обикновено, те не са малки и не мрънкат де. Но ако станат ги чувам. Е, случвало се е и да не ги чуя, но нали и ММ е там все пак, а той спи супер леко.
Виж целия пост
# 22 121
Танурите,които ми подарява сестра ми, са ми много удобни!
 Miss,от коя буна е кафето Wink
Преди години отиваме на кандидат-студентски изпит на малката щерка и се настаняваме вечерта с кемпера да спим до не знам си коя буна. Да, ама кат се стъмни, като се почна музиката от дискотеки , скоростно се преместихме на един паркинг. Satisfied
Кастрон ми напомня за руската каструля.
Виж целия пост
# 22 122
Оплаквам се, че адска жега се очертава днес.
Снощи щерката я болеше глава...и нали писах тук, че го докарва до повръщане..та същата работа и снощи.

Искам и аз да се подстрижа, но за моите 2косъма не ми се дават 30лв. Те буквално резват 5пъти с ножицата и това е всичко. Работа за 5мин точно.

Макар че съм от Плевен, много ме дразни това ъ-кане в края на думите. Аз, както и в семейството ми не говорим така, но масово хората така са си свикнали.
Колежките ми ме побъркваха като започнеха да говорят по телефона.
Виж целия пост
# 22 123
Биляна от тук е кафето;


Бях чела някъде, че най- правилният говор Уж бил от старозагорска област и помня как като дете много исках да говоря като новинарските водещи и се стараех да им подражавам, до степен, че регионалният ми говор да е неразпознаваем.
Виж целия пост
# 22 124
И аз не съм спала,трети ден с болно дете ми иде да се гръмна.В петък се надявам да е ок и да се върне в яслата.
Виж целия пост

Започнете да пишете...

Страница 1 от 1

Общи условия