226 ранобудни птички чуруликат в НЕМСКАТА тема

~Artemis~, уж може да се смени. Служителката на нас тогава така ни каза, било като “Neugeburt“. Аз още не вярвам съвсем. Ние само си махнахме бащините, а аз спонтанно си смених и изписването на личното име. На мъжа ми му мина мисълта да си смени фамилното, но реши, че сигурно и в БГ трябва да се сменя нещо и се отказа. Моето лично име сега е различно в двете ми лични карти (на латиница). Няма да ги уеднаквявам.

Всички модули беше, офлайн. Исках направо на C1 да се явя, но точно тогава на работа беше много натоварено, нямаше време да се подготвям и презаписах Б2, включително и курс . Изкарах над 95% на всички модули, после на C1  се явявах без курс, само на изпит, пак всички модули, честно не беше лесно. Аз съм с английски, докторската програмата беше на английски, зле съм с езиците, има хора, които имат талант за това, аз нямам, трябваше да уча като ученичка, още пазя няколко кутии с флаш карти.
Имах опасения, че ако се явя в някоя Мики Маус езикова школа може да ми направят проблем.

Софт клик, аз се явявах на Гьоте В2 и си беше с 4 модула и имаше коментари от явяващи се за 2 или 3 път, че TELC е по-лесен.
Аз нямам поглед, затова го споменах по-горе.
Аз в момента съм в процедура за гражданство и мога да помогна, ако нещо не е ясно.

Мога да ти снимам списъка, който ми дадоха от нашата община, но доколкото знам има разлики между различните общини + е различен антрага, който се попълва. Аз взех целият комплект от кметството и вече подадохме за децата /могат да вземат и без родителите да имат гражданство/.
За името - и аз знам, че може да се смени и големият се чуди дали да не си съкрати неговото, тъй като трудно го произнасят тук и винаги излозва краткият вариант, като се представя.

Мони, снимай, ще ми е полезно. Благодаря

Аз четох, че не можеш да направиш бащиното име фамилно, но можеш да го махнеш. Не можело и съпрузи да са с различни фамилии, но съпругата може да махне "а" от края на името. Имаше пример с Petrov(a). Може да се сменят изцяло имената с  немски еквивалент. Ако за първото име няма такъв, може да се избере изцяло ново име. За фамилното обаче не може.

Моето първо име е написано в личната ми карта съвършено неправилно заради транслитерацията. Не се пише така на никой език. На дъщеря ми също. Постоянно правят грешки, даже на фишовете ми от работа не ми е написано името като в ЛК. Мисля, че можем да ги сменим. После в българските документи се сменят лесно на база чуждестранните.

Това са правилата по закон.

Sie können mehrteilige Eigennamen beziehungsweise Namensketten zu einem oder mehreren Vornamen und einem Familiennamen bestimmen. Der Familienname soll grundsätzlich nur aus einem Namen bestehen.

Wenn Sie einen einteiligen Eigennamen führen, so können Sie diesen zum Vor- oder Familiennamen bestimmen und den fehlenden Namensteil neu wählen.
Namensbestandteile, die dem deutschen Namensrecht fremd sind, zum Beispiel Vatersnamen, Mittelnamen oder Zwischennamen können Sie durch einfache Erklärung ablegen.

Ist Ihr Name nach dem Geschlecht oder dem Verwandtschaftsverhältnis abgewandelt, können Sie die ursprüngliche Form des Namens annehmen, zum Beispiel Petrova zu Petrov.

Zur Erleichterung der Integration können Sie die deutschsprachige Form Ihres Vor- oder Familiennamens annehmen. Gibt es eine solche Form des Vornamens nicht, können Sie einen neuen Vornamen an Stelle des bisherigen wählen. Für den Familiennamen kann kein neuer Name gewählt werden. Dies geht nur im Rahmen einer öffentlich-rechtlichen Namensänderung.

https://www.stadt-koeln.de/service/produkte/20191/index.html

Ние сме с различни.

Няма какво да чакаш да се провалиш. Пишеш мейл на джобцентъра в твоят град да си запазиш час за разговор, там споделяш с бератера, всичко, което сподели за нас - за езика, за отношението, за шефове и за учители. Има опция да ги уговориш и те да те "уволнят", и да получаваш пари още от първия неработен ден. Не ходи в АА - те за нищо не стават. Само да броят мухите могат, ама и не ако са много. Объркват се, милите.

Аз си запазих бащиното като второ собствено, не исках да се отказвам от него, само подадох молба за смяна на собствено име. И фамилията ми е с двойна с тире, та добре, че не трябва навсякъде да си изписвам всичките имена.

Къде да търся български филми? Трябва ми "Васко да Гама от село Рупча". В YouTube намерих, но с много кофти качество. Няма значение дали платено или не.

Но вероятно вече са били различни, т.е. не сте ги променяли в Германия за да станат различни, или?

За филми виж filmi7.

имам не български, но на български Синьо лято, сериала, два пъти . Останалите които имам са ми по един

Аз пък търся Ало, Ало! на немски или български, но целия сериал

Не знам колко епизода е, но има 6 в https://bgtime.tv/
излъчват го по бнт

Навремето си махнахме бащиното име и променихме начина на изписване на собственото име на сина ми, че много често ставаха грешки. Обисляхме да махнем и - а от фамилията, но нещо не ми допадна идеята и останахме с - в/- ва.

Soft Click, да, различни си бяха. Имаме сключен граждански брак тук (преди гражданството); аз не си смених фамилията. Т.е. се има предвид само случаят, в който и двамата решават да си сменят фамилиите и тогава не може различни? Друг вариант не ми хрумва.

GlowFlow, благодаря!