Имало едно време в Чукурова | Великолепният Век, Кьосем и други исторически сериали №24

Момичета, чакаме си втория фраг.

Лучия, клипчето споделено от Мехран Боруманд ми се струва, че е снимано в района на Ризе. Това е типична музика на черноморския район в Турция. Това не е иранска музика.

Клипове и снимки от инстаграм не ми се отварят по принцип, но другото клипче го отворих без проблем.

Здравейте!
Докато чакаме нов фрагман, първият ме накара много да се замисля. Все повече ми изглежда възможно развръзката в сериала да повтори тази от филма „Дни в рая“. Когато се оказа, че богатият собственик не е болен, а момичето се влюби в него, младежът застреля собственика, а после сам беше разстрелян от полицията; ако в началото мотивът за действие беше богатството, на финала любовта движи героите. Пренесено в нашия сериал, Фикрет е от страната на Фекели и Йълмаз – и тримата са обичали жени от Яман, а Хакан често заема мястото на Демир в конака и холдинга, на стопанина; и тук на финала любовта движи героите. Връщайки се в живота, първата мисъл на Фикрет е, че Зюлейха прегръща Хакан – любовта; после разбира, че е уточнена датата за брак. Интересен е един клип, който ни дадоха преди фрага, в който Зюлейха остава през цялото време в цветове, докато Фикрет и Хакан имат момент, когато образите им преминават в черно-бяло като стари снимки. Ескалация до степен Фикрет да използва оръжие срещу Хакан е много вероятна. 
„Какво ще се случи в Чукурова?“
https://twitter.com/i/status/1516371027856551937

Разбира се, в момента това е хипотеза, но развитието и подсказките водят нататък. Може да не е буквална, а да направят някаква интерпретация на развръзката от филма. Освен това, паралелът с филма не е спирал, въпреки модификациите на елементи и различното обживяване и  усложняване във филма и сериала на общата за двете основна схема.
Такова развитие не отменя очакваното по линията Абдулкадир, по някакъв начин двете линии ще бъдат съчетани.
Сега ми беше интересно връщане към интрото, което ни показваха в няколко от началните епизоди на сезон 4, след което остана само кадърът с напуканата земя - място на развитие на действието през този сезон. Интрото прави  обобщение и извежда действието на по-високо ниво: ако първото са личните отношения Фикрет – Зюлейха – Хакан, второто – отношенията и съдбата между представяните от тях родове, то интрото извежда мисленето на нивото на културата и стопанските процеси.

Интро сезон 4:
https://video.twimg.com/ext_tw_video/1436807712034201600/pu/vid/ … LxSYyL.mp4?tag=12

Това, което героите преживяват представя борбата между местното и една нова фаза на промяна, която отново идва отвън, отдалече, агресивна, която може да потопи и унищожи местното. Хакан е нейната светла част, но той е органично свързан с това, което върви с него, от което Хакан не може да се отдели.
Състезание, борба, война между кон – земеделското, местното и противник - автомобил. Но за разлика от началото, когато в предходните сезони автомобилът беше един в интрото, а само отделни герои имаха собствени автомобили – малко като количество, сега автомобилите са много; състезанието е между безброй бягащи коне и многото автомобили в сервиза на Абдулкадир.


Зюлейха е героинята, свързана със земята: виждаме я да язди или да води кон, а Хакан е в автомобил, „яздещ“ многото коне на модерната кола. На шията на Зюлейха - колието от Демир, което и постави при сключването на брака – начало на индустриализацията в Чукурова, чийто финал предстои; гали с ръка житните класове – тя е земята; пред конака – стопанка; в рокля от времето на Демир, която носеше, когато Демир и подари половината от холдинга, принадлежала на Хюнкяр; Зюлейха е продължение на Хюнкяр от сватбената и рокля до притежаваща нейната част от холдинга; на фона на конака лицето на Зюлейха в сълзи - напомня миналите, а може би и предстоящи събития.
Кадър, в който ездачката Зюлейха и Хакан в автомобила са проектирани един върху друг, но движещи се в противоположни посоки, изразява борбата между двете културни сили, които двамата герои олицтворяват. В любовта двамата яздят в една и съща посока, но в стопански смисъл те са противници. 


Влакът продължава да се движи, това ориентира, че процесът, започнал в началото на сериала, продължава; продължава пожарът в конака на Яман, запален при отварянето на тежката метална врата в началото на втори сезон.   
Двамата мъже герои са представени в контраст: Фикрет виждаме два пъти в груб пуловер – Фикрет принадлежи към Фекели и тяхната стопанска същност, но в двубоя с Хакан, Фикрет представя местното; той е мрачен, угрижен тревожен, замислен. Докато Хакан е с фини дрехи, различни от тези, които носят мъжете в Чукурова, с шапка борсалино, издаваща принадлежност към стопанска дейност на границата с позволеното, Хакан е свободен, дори изглежда безгрижен, в добро настроение; сраснал се със своя автомобил, Хакан е в общ кадър с обърнатия с покрива надолу конак на Яман: преобръщане, предизвикано от идването на хората от Бейрут. 
Абдулкадир с твърда крачка, пред него пробягва автомобил, негови са многото автомобили – Абдулкадир е най-крайното от разрастването на индустриализацията, хищник, когато новото се превръща в своята противоположност и нараствайки количествено става уродливо и започва да унищожава.
Кадър: Хакан – Абдулкадир – Бедир: тялото, от което Хакан тръгва да се отдели, но остава свързан с тях. Веднага следва кадър: Зюлейха също като Хакан сякаш си тръгва от нещо, от какво...
Фекели: загрижен, в поза на мислител.
Лютвие: в конака на Яман, умислена, загрижена; на постера докато Зюлейха действа между Фикрет и Хакан в зоната, когато може да премине границата и да отиде отвъд - при Хакан, Лютвие държи повода на коня.
Памук.
Оръжие.
Два смислово свързани кадъра: символното колие на Зюлейха от брака с Демир и пръстен, говорещ за нова сватба. Ако тази сватба се състои, ще изчезне родът на Яман, който ще бъде покрит от Гюмюшоолу. В културен и стопански план това означава надмощие на новата вълна и задушаване на местното, прекъсване на корена и начало на нов, скъсване с традицията и разпиляване на постигнатото, тръгване от нещо ново. Зюлейха е привлечена от това ново, то е близко на нейната същност, но по-голямата част от нея вече е в местното и при нужда то винаги я връща обратно. Процесът беше достигнал 50:50 между местно и дошло отвън, сега това съотношение ще се промени в полза на дошлото отвън, ще се измести на друго място. Това е опасно и разрушително за местната култура. Местната култура трябва да е достигнала развитие, когато да „повика“ новото – ролята на Демир, но съотношението между местно и ново отвън трябва да е в задравословно съотношение. Ако назряващият конфликт Фикрет – Хакан се разреши като във филма, за любовната история това ще бъде тъжно, но това е правилният изход по отношение на културната промяна. Тя трябва да завърши така, че новото, както това от Фекели-Йълмаз-Фикрет, така и това от Хакан като добрата част от сегашната вълна, бъде прието, усвоено, то трябва да потъне, да „умре“, за да „се роди“ отново в земята на Чукурова, която се представя от Зюлейха и рода на Яман. Интересно е, че Фикрет и Хакан нямат свой дом; Хакан живее в хотел, а домът на Фикрет е по-скоро ергенска квартира, а не е домът на Фекели – Фекели напусна своя конак заради многото смърт в него: Лютвие и Керем Али са в конака на Яман. Според мен, крайната цел води към това разбиране, новото да бъде събрано в Яман – земята на Чукурова, където ще бъдат отглеждани бъдещите млади клонки на рода Фекели, рода Яман и – ще видим дали ще дадат на Хакан да пусне корен тук. Но всички трябва да бъдат събрани на/в земята на Чукурова, конака на Яман.
В началото на сериала Фекели и Яман, духовното и телесното на организма Чукурова – без да са крайни, това е преобладаващо в двата рода, бяха разделени, земята безплодна. Такъв финал събира двете части от обществения и стопански организъм в едно цяло. Не знам дали в този план на разсъждение Хакан ще получи право на наследник, ще видим как ще решат този въпрос. Но знам защо не дадоха Йълмаз да има продължение на своя род в Чукурова, не позволиха двамата със Зюлейха да се отделят на своя територия в Чукурова, да имат брак и т.н., изобщо смъртта на Йълмаз. Причината е, че новото, чието лице е Йълмаз, не може да съществува отделно, то трябва да бъде „погълнато“ от местното, да се смеси с него – детето Аднан с двамата бащи и детето Керем Али – предавано от Йълмаз на Фекели, на Фикрет чрез духовни връзки, едното продължаващо рода на Яман, а другото рода на Фекели – на местните родове. Неслучайно Зюлейха и особено Йълмаз като мъж са сираци, като такива най-лесно влизат в такива роли, когато Зюлейха приема Хюнкяр като майка, а Йълмаз – Фекели като баща, без да се нарушават права и връзки на живи кръвни родители. Да видим как ще решат този въпрос с Хакан, но дори и да има дете, то може би няма да продължи неговия род, а ще бъде дете в Яман, обогатяващо „тестото“, което се обърква в земята на Яман, която е земята на Чукурова. По-вероятно продължение ще имат само местните родове.

Нова сватба в „Имало едно време в Чукурова“ ?
По-скоро сватбата ще даде повод за крайно действие. Ако при първия опит за брак Фикрет нямаше да присъства, а за втория не знаеше, то сега неговата любов вече е достигнала до идеята да купи пръстен и говорене за брак – ако фрагманът не подвежда, сега вече Фикрет може да действа. Знам, че това няма да се хареса на очакващите сватба на Зюлейха и Хакан, но развръзка като във филма е здравословна за стопанския процес в Чукурова, който е това, което чрез героите, тяхната любов и истории ни разказват.

Лучия, и на мен така ми повлия, когато за пръв път слушах персийска традиционна музика.  По-долу съм споделила две песни. Ще останеш много изненадана предполагам от някои елементи.

Ваня благодаря за коментара, Лучия благодаря за снимките.
Имаме и йозет.
Зюлейха и Хакан разрешили проблемите помежду си, правят постъпки  за дата за сватбата. Фикрет, който не знае, че Зюлейха се е  сдобрила с Хакан и който не иска да губи време под влияние на завръщането си от смъртта,  докато се кани да разкрие чуствата си, когато научава, че Зюлейха ще се омъжи за Хакан  преживява голям срив.
Шермин, която Зюлейха не предаде на Чолак, иска помощ от Зюлейха за да намери Бетюл. Изненадващото действие на Зюлейха притиска в ъгъла Чолак, поради което и Чолак ага подготвя коварен план, за да елиминира Зюлейха.

https://www.atv.com.tr/bir-zamanlar-cukurova/133-bolum-1-fragman/izle

Благодарим за превода на 132 серия!

https://ok.ru/video/3361702415044
https://archive.org/details/132_20220420
https://my.mail.ru/mail/evavili/video/16/551.html

Здравейте момичета,
Много ви благодаря за всичко споделено и за цялата интересна информация и нови неща, които научих!
Лучия, Якут, благодаря много!
Благодаря и за превода на серията!
Аз съм доста назад с гледането и да призная нещо не мога да се съсредоточа и съм по - скоро на "вълна" Украйна и случващото се в Бг. Тази вечер съм на линия. Вие сте коментирали подробно и изчерпателно предишните епизоди и за мен беше много приятно да ви чета.
До довечера!

Дана, радвам се, че си се завърнала. Наваквасвай с епизодите и тази вечер ако имаш възможност се включи.
 
От нас не зависи рейтинга на сериала, но пък с нашата подкрепа се надявам, че  изпращаме положителна енергия към актьорите и екипа. Гледайки рейтинга на останалите сериали си мисля, че нашият сериал си върви доста добре, след като виждам, че има такива, които  са още  в началото, а други във  втори сезон далеч зад резултата на Чукурова.

Хаштагът на днешния епизод е Разочарование - #HayalKırıklığı. Ясно е че, се отнася до очакванията на Фикрет, който ще е на път да предложи  брак на Зюлейха и ще научи за предстоящата сватба на Зюлейха  и Хакан, което ще доведе до огромно разочарование за него. Мен обаче ме е яд, че Шермин и Бетюл сториха толкова гадости на Зюлейха, а сега безочливо Шермин ще поиска помощ  от нея, за да открият Бетюл и по този начин Чолак ще насочи гнева си отново към ханъмаа. Кога Зюлейха най-накрая ще се оттърви от тези змии? Трябва да ги остави да се оправят сами. Вече Чолак ли ще ги убива или Акадир ще им види сметката, не трябва да е нейна грижа.Това, което ми едва наум е, че Хашмет може да устрои клопка и да  отвлече Зюлейха. Това пък може да обедини за общи действия Хакан и Фикрет за да открият Зюлейха. Дано тази път се сетят, че в тази страна има закони, полиция и прокуратура и най-накрая Чолак да си понесе последствията за сторените престъпления.

Пуснали са втория фраг. Дойде Чауш, човекът на Хакан, който работи при Чолак, дойде и каза, че този път Чолак е забъркал нещо много опасно. Смятал да заложи капан на Зюлейха и да я убие. Хакан тръгна с джипа да я спасява. Зюлейха е на кон. С нея са Гафур и доктор Айкут. Вероятно са я излъгали, че някой е пострадал и тя отива да му помогне. Това може да е и Бетюл. Ще разберем. А въжето на моста, по който трябва да премине е протрито. Конят усети и дава назад. Да видим дали Хакан ще успее да я спаси навреме.
Този гаден Хашмет не мога да го понасям. Да идва серията. Ще е интересна.

https://www.youtube.com/watch?v=2TcfL3KNgXk

Якут, благодаря
Сега, нещо не разбрах добре: Хакан каза, че ще разбере, какво е станало с Демир (той знае), но Зюлейха нищо не попита за Фекели. От Фикрет тя знае (там беше и Хакан още като Мехмед Кара в хола на конака), че той е отвлякал АКадир и го е накарал уж да говори. АКадир казал, че подготвял клопка на Мехмед Кара, за да го лиши от богатството му и се договорил с чичовците му; Фекели разбрал и тъй като харесвал Мехмед Кара се заканил всичко да разкаже; АКадир го убил за това, уж.
Значи, сега, когато се разбра, че Хакан не е Мехмед Кара, нито е от Испарта, нито има чичовци, как Зюлейха си обяснява причината за убийството на Фекели от АКадир?! Явно, по логика, ако тя се замисли, Фекели трябва да е бил убит, за да не се разкрие, че Кара е Хакан Г. и това означава, че трябва отново да се проведе разговор с него и да се изясни убийството на Фекели и как ще се процедира с убиеца. Но, Зюлейха забрави за Фекели, а сега и Лютфийе ще забрави, защото Хакан спаси Фикрет. Дали Хакан не прави това с тази цел? Да не бъде свързан и обвинен за смъртта Фекели и Демир, защото спасява Фикрет два пъти и Керем Али и т.н.

Здравейте на Велики четвъртък!
Благодаря за превода на еп.132!
Благодаря за всичко споделено!
Разочарован е не само Фикрет. Разочарованите са повече. Абдулкадир е много опасно разочарован, отказа се от любовта и каза, че ще търси сметка от всички. Любовта го беше укротила, но сега ще стане опасен.
Не мога да разбера защо Абдулкадир толкова ненавижда Хакан, дали има нещо, което още не знаем. Не можах да разбера и какво точно е видял Фикрет: как Зюлейха и Хакан се прегръщат или  как Лютвие прегърна Хакан. Неговото разочарование би било двойно, ако двамата се женят, а леля му подкрепя Хакан. Дали Фикрет разбра, че Хакан е довел лекаря и така му е спасил живота? Има място за повече разочарования на Фикрет.
По-скоро Чолак иска да отреже пътя на тези, които биха отишли да помагат на Зюлейха. И ще гледаме героично преплуване на реката и други подвизи. А Айкут какво прави там?

Дана,  онова, което Акадир разказа на Фикрет за убийството на Фекели  си беше скалъпена лъжа. Единствената истина беише, че Акадир се дразни от това, че Хакан се смята за глава на тялото и не веднъж се е заканвал да го унищожи. В предната серия Зюлейха попита Хакан само  кога се е свързал със службите и това й беше разказано. Тя не се поинтересува нито за семейството му, нито за отношенията на Хакан с Демир, камо ли да иска да изяснят причините, поради които е бил убит Фекели и дали убийството на Фекели им пряка връзка с опасността от разкриване самоличността на Хакан. Явно това й беше по-важно да разбере. Въпрос на приоритети явно.

Ваня, когато се събуди Фикрет, каза че му се е сторило, че е видял Хакан и как Зюлейха го прегръща и попита защо го е прегръщала и заспа. Аз пък да попитам, тази прегръдка не се ли случи на двора? Как лежащият Фикрет ще е видял Зюлейха и Хакан прегърнати?  

Ще видим как Хакан ще спаси Зюлейха. Може и реката да преплува заради нея.

Приятно гледане на новата серия!
Видяхте ли докъде стигна Шермин. Как прегърна Зюлейха и каза, че Бетюл е единственото нещо, което си има. Зюлейха я успокои, че всичко ще се оправи да не се притеснява. Хакан в офиса попита Зюлейха дали идвала във фирмата. Нали упълномощи Фикрет, но той е в болницата. Хакан каза на Сабиха да му запази стая в хотел в Измир, понеже ще ходи по работа заради фирмата си в Измир. Тъй като директора от неговата фирма напуснал, защото друга фирма му предложила доста добри пари, но не го предупредил навреме за да си уреди нещата навреме  и трябва да се срещне с един - двама души за тази позиция. Имал закупен самолетен билет и помоли Сабиха да му запази стая в хотел за една нощувка. Зюлейха го попита защо не остава в къщата където я води при Хюлия. Отговори й че откакто е починала сестра му не ходи там, защото му е мъчно, че не можа да представи единствената жена, в която е влюбена. Предложи и на Зюлейха  да отиде с него, но тя отказа, защото и Лютвие е заета с Фикрет в болницата, а фадик е заета с трите деца. Вахап се обади в сервиза и онзи, който повреди колата на Фикрет чу кого търси. Фикрет пък сподели, че всичко ще си дойде на мястото със Зюлейха и с децата. Надява се на благоприятно развитие между него и Зюлеха. Вахап каза на Акадир че Бетюл е държана вързана в дома на Чолак. Същото отиде да съобщи и го каза и Чауш на Сабиха.

Хакан заблуди Зюлейха като и каза, че с Абдулкадир са се познавали, но са станали близки преди около десетина години. Причината била, че тогава заради многото си връзки в Ливан бил вербуван и станал агент, но в тази непозната за него обстановка му е бил нужен безстрашен човек, какъвто бил Абдулкадир. Тогава станали близки, братя дори т.н. Това не е вярно, защото те са отишли в Ливан заедно преди 15 години. По този начин Хакан изцяло обяснява отношенията им с дейността си към службата. Но по-важното, изцяло прикрива какво са правили заедно до Ливан, т.е. в Турция, където е бил Демир. Избягва всичко преди Ливан.

Лучия, нали онзи с къдравата коса дето повреди колата на Фикрет видя и чу Вахап как се обажда в сервиза на брат си. Сега Чолак ще си мисли, че той тропа на противниковия лагер. Няма да заподозре Чауш. Наистина май ще се лишим от Вахап. Тъкмо ми стана симпатичен. Язък!
Идват да спасяват Бетюл. Ханъма с онзи чичо с брадвата. Бре страшна охрана имала Зюлейха. Защо тогава толкова пъти ги нападат в конака.