Керем Бюрсин преди и след "Почукай на вратата ми" (тема 113)

Съжалявам
Това е всичко, което не можете да кажете
Минали години и все още
Думите не идват лесно
Като съжалявам, като съжалявам
Прости ми
Това е всичко, което не можете да кажете
Миналиха години и все още
Думите не идват лесно
Като прости ми, прости ми
Но можете да кажете бебе
Скъпа, мога ли да те прегърна тази вечер?
Може би, ако ти кажа правилните думи
О, в подходящия момент ще бъдеш мой
Обичам те
Това е всичко, което не можете да кажете
Минали години и все още
Думите не идват лесно
Както те обичам, така те обичам
Но можете да кажете бебе
Скъпа, мога ли да те прегърна тази вечер?
Може би, ако ти кажа правилните думи
О, в подходящия момент ще бъдеш мой
Скъпа, мога ли да те прегърна тази вечер?
Може би, ако ти кажа правилните думи
О, в подходящия момент ще бъдеш мой
Ти ще бъдеш мой
Ти ще бъдеш мой

Бърз превод чичко Гутъл
Преводът не е изчистен, но смисълът е ясен

Бро,


На Бурак Дениз доста проекти му се събраха в последно време. Останала съм с впечатлението, че са направили с Ханде добро чифте навремето. И до днес срещам много отбелязвания на тях двамата. Имаше сериал миналата година с него и Алина Боз "Марашлъ", който тръгна много добре, но пак заради рейтинг го финализираха по-рано.

Миси, на Къванч името го нямаше, когато се въртеше онзи списък за подписалите с Дисни. Кой знае, може вече и да е подписал.

Линде, ще добавя текста на песента на английски и на български със скромния ми превод:

Sorry
Is all that you can't say
 Years gone by and still
 Words don't come easily
 Like sorry
 Like sorry

Forgive me
Is all that you can't say
Years gone by and still
Words don't come easily
Like forgive me
Forgive me

But you can say baby
Baby can I hold you tonight
Maybe if I'd told you the right words
At the right time
You'd be mine

I love you
Is all that you can't say
Years gone by and still
Words don't come easily
Like I love you
I love you

But you can say baby
Baby can I hold you tonight
Maybe if I'd told you the right words
At the right time
You'd be mine

Baby can I hold you tonight
Maybe if I'd told you the right words
At the right time
You'd be mine...

Съжалявам
Това ли е всичко, което не можеш да кажеш
Минаха години и все още
Думите не идват лесно
Като съжалявам
Като съжалявам

Прости ми
Това ли е всичко, което не можеш да кажеш
Минаха години и все още
Думите не идват лесно
Като прости ми
Прости ми

Но можеш да кажеш, бейби
Скъпа, мога ли да те прегърна тази вечер
Може би, ако ти бях казал правилните думи
В правилното време
Ти щеше да бъдеш моя

Обичам те
Това ли е всичко, което не можеш да кажеш
Минаха години и все още
Думите не идват лесно
Сякаш те обичам
Обичам те

Но можеш да кажеш, бейби
Скъпа, мога ли да те прегърна тази вечер
Може би, ако ти бях казал правилните думи
В правилното време
Ти ще бъдеш моя

Скъпа, мога ли да те прегърна тази вечер
Може би, ако ти бях казал правилните думи
В правилното време
щеше да си моя...

Dilemi, видях, че ме изпревари, но няма да трия.

Мили момичета, страхотни коментари сте написали днес!

По традиция

















Ако Злати се появи знам, че ще им се зарадва.

Марги, за Злати не знам, но това и аз си го свалих

Този епизод е многоо хубав 💖💖💖

Марги, много благодаря за анкетата с трите опции. Като една истинска "везна" цяла вечер се колебаех и накрая гласувах с третата опция. Струва ми се, че ще си залипсват много бързо! При Ханде е показателно с песента, която слуша! Сякаш я чувам да пита Керем:
"Съжалявам
Това ли е всичко, което не можеш да кажеш?

Прости ми
Това ли е всичко, което не можеш да кажеш?

Обичам те
Това ли е всичко, което не можеш да кажеш?"

За евентуалния проект на Къванч:

"38-годишният Къванч е в процес на водене на преговори с продуцентите от компания OGM Pictures върху договора му за участие в новия сериал "Когато кралят загуби" (Kral Kaybederse). Проектът ще бъде адаптиран по едноименната книга на д-р Гюлсерен Будайъджъоулу, излязла в Турция през 2015 г. и превърнала се за кратко време в едно от най-четените художествени произведения там. Приближени до Татлъту издават, че неформално той вече се е съгласил да участва в сериала, който се очаква да направи премиерата си през новия телевизионен сезон 2022-2023 г. по StarTV. "

За Диди:

Приятно гледане и хубава вечер!

Здравейте момичета!

И аз съм с вас, това е една от любимите ми серии, тук влиза в роля и новата "Айсун" ако не се лъжа.
Марги, Дилеми едно благодаря и на вас за целия труд който полагате за нас.

Приятни минути с СЧК.

Привет, момичета! След емоционалната въртележка, по-скоро roller coaster последните дни, пак дойде време за преговор. Да вярваме и се надяваме в хубавия край!
Очаквам пак вашата подкрепа, момичета!

Искам предварително да споделя.   Доста труден епизод за преговаряне /по моя начин /. Доста много и важни, дълги разговори, страшно много Семиха, досадно много Балджа! И много, много Еда и Серкан! Постарах се да подбера най-най-важните от моя гледна точка случки и разговори, и все пак да се разбира как се развива историята, да не се нарушава логиката на епизода. Дано да съм успяла, дано да имате търпение, докато разглеждате и четете! 




24 епизод на Почукай На Вратата Ми Sen Çal Kapımı
Излъчен на 26.12.2020
Хаштаг : #kalbimoldum (С Гугъл - "ти стана моето сърце")






Не ви ли предупредиха, че ще дойда?
 

Семиха: Не ви ли предупредиха, че ще дойда?
Серкан: Доколкото не ни удостоихте да ни съобщите по-рано за вашето посещение, честно казано, за нас стана изненада.
Семиха: Не съм скривала нарочно. Но трябваше да се приготвя сериозно преди да се появя пред вас. От професионална гледна точка видях, че този холдинг не е в такова добро положение, честно казано. Има сериозни проблеми в управлението.

 

Серкан: Това го видяхте в папките, които сте преглеждали ли?
Семиха: Не казвам това, за да ви обидя. Но след като сме съдружници, трябва да бъдем честни един с друг, нали?
Еда: За каква честност говориш?
Серкан: Еда
Еда: Пред теб не стои дете. Защо дойде, кажи откровено.
Серкан: Еда.

 

Семиха: Със своите специалисти проучихме всичко и взех решение, че този холдинг ще бъде отлично вложение за моите инвестиции. Освен това ще бъда по-близо до дъщеря  ми и внучка ми. Ще бъдем по-близо. Дълго време ще бъдем заедно, скъпа Еда. Ще бъде добре , ако свикнеш с това.
Еда: Имам сметки за уреждане с теб, г-жо Семиха. Мои сметки! Твоите специалисти не могат да решат това, което е само между нас. Това ще решаваме насаме, лице в лице!

 

Серкан: Еда. Ела, ела.
Еда: Какво? Не виждаш ли поведението й?
Серкан: Това не е важно. Ще излезем на въздух. Ела, Еда.
Еда: Остави ме, Серкан.

 

„Сърдечна“ първа среща между баба и внучка. Идва с изваден меч г-жа Семиха.  Кръстосаха сабите почти веднага Семиха и Серкан, Семиха се опитва да оспорва авторитета и компетентността на Серкан, повдигайки въпросите за състоянието и управлението на холдинга. Ще има битка "Кой - Кого"!






Не сме ли партньори със Серкан Болат?
 

Семиха: Къде е кабинетът на г-н Серкан? Отворете ми го.
Лейля: Може би не трябва да сядате на мястото на г-н Серкан, без негово знание, г-жо Семиха.
Семиха: Не сме ли партньори със Серкан Болат? Не мисля, че ще се спира на такива малки подробности. А и освен това няма да оставам дълго тук.

 

Лейля: Така ли? Тоест, няма да бъдете във фирмата?
Семиха: Не, няма да съм в този кабенет. Ще бъда тук, докато кабинетът ми не бъде готов.
Лейля: Разбрах.

 

Лоялната Лейля се мъчи да спре „похода“ на Семиха, но без успех. Мардинската горгона гази с ботушите, или както там се казва по мардински. С господарска надменност се разпорежда и изисква. Груба, безцеремонна, съзнателно показва неуважение към Серкан, към вещите му, към позицията му. 

Дилеми, едно огромно Благодаря за труда ти

Ох, като се сетя какви анализи и "чаршафи" (Налбантова 😉) пишехме за тия епизоди.. става ми много носталгично. С удоволствие бих ги прочела пак, но едва ли ще успея да намеря какво съм писала.😀

Просто се опитвам да разбера.
 

Серкан: Просто се опитвам да разбера.
Еда: И аз! И аз се опитвам да разбера.На нито един документ, на нито една папка не беше написано нейното име. Ако бях видяла, щях ли да я сложа на бюрото ти като партньор?
Серкан: Нямах това пред вид.
Еда: Ако ми нямаш доверие, тогава ми кажи, Серкан. Кажи ми, че ми нямаш доверие и да приключим. Какво мислиш за мен? Че зад гърба ти върша разни неща и се опитвам да ти отнема фирмата ли?
Серкан: Еда, до ден днешен не съм имал на никого толкова доверие, колкото на теб. Ясно ли е?. На никой. Предадох ти се. Затова сега те моля, спри да се инатиш и се успокой. Да поговорим как ще решим това. Да разберем с какво сме се сблъскали.

 

Еда: Щяхме да разберем с какво сме се сблъскали, ако ме беше оставил. Щях да отида, да потговоря и да поискам сметка.
Серкан: Добре, прекрасно, иди така разгневена и говори с нея. Тя точно тава иска. Да отидеш и да говориш разгневена и да направиш грешка. Не позволявай това да се случи. Сега е толкова доволна, че се караме, защото й даваме това, което иска. Ясно ли е?
Еда: Добре.
Серкан: Нека да се успокоим малко. Ще ти поръчам кафе, което искаш. Ще поседим, ще пием кафе и ще поговорим. Става ли?
Еда: Добре.

 

За пореден път предчувствието на Серкан се оправдава. Нямаше доверие на Ефе, беше сигурен, че той е подставено лице, че изпълнява чужди поръчки. Еда трябва да си вземе урок – предовери се на Ефе, той  я измами, като не й каза истината. Балджа е доволна от това, което вижда - Еда и Серкан спорят толкова оживено, че спорът прилича по-скоро на кавга.






Според мен, точно това е темата ни за обсъждане.
 

Еда: Нищо не липсва, дори има допълнително, Серкан.
Серкан: Еда, Болат. Еда Болат. Виж колко красиво се усмихваш. Точно това трябва да направим в кабинета пред баба ти.
Еда: Серкан.
Серкан: Слушам.
Еда: Ядосваш ме.
Серкан: Прекрасно, точно това се опитвам. Затова поисках да напишат така. За да се ядосаш малко, да излееш негативната енергия на мен и после да се успокоиш. Но не си ми толкова ядосана, колкото предполагах.

 

Еда: Защото преди това направи нещо, което ме ядоса повече.
Серкан: И все пак е приятно да се чуе, нали? Еда Болат.
Еда: Серкан, за това ли става въпрос?
Серкан: Не. Но признай, знам какво  правя. Еда Болат. Както и да е. Според мен, точно това е темата ни за обсъждане.

 






До теб съм, ясно ли е?
 

Еда: Не осъзнаваш, колко сериозно е положението. Сега баба ми ти е съдружник.
Серкан: И? И какво? Виж, дай тогава аз да ти обясня колко е сериозно положението. Сега баба ти е съдружник във фирмата, както каза. Дойде тук, накрая си показа лицето. И ще ми отмъщава заради баща ми. Ще иска да ме фалира, да ни раздели, да ни съсипе живота. Нали? Но няма да се справи. Затова се успокой. Невъзможно е да направи подобно нещо.

 

Еда: Ще ни направи същото, което направи с родителите ми, Серкан. Но аз не съм спокойна, колкото теб. Ще го уреда. Ще отида да поговоря. Обещавам ти, че ще се оправя. И тя ще изчезне оттук.
Серкан: Добре, тогава...Заедно ще говорим.
Еда: Не може, ще говора сама. Това е въпрос, който трябва да уредя сама. Ясно?
Серкан: До теб съм, ясно ли е? Еда, отивам в къщи. Ще дойдеш, след като поговориш.

 

Миси,

https://www.youtube.com/watch?v=R-DxuABssmU
Това може да Ви заинтересува. Споменала съм и в друг мой пост, зависта в гилдията е огромна. Обърнете внимание - рекламодателите искат само Ханде и Керем.

Моето желение отдавна е ясно, да се обичат и да са щастливи и спокойни!
Хубава вечер!
P.S. Някъде в мрежите попаднах на информация, че Ханде търси дом в Лондон!

Не те искам в живота си. Не те искам  в живота на никой от нас.
 

Еда: Г-жо Семиха.
Семиха: Разби се.
Еда: Махни си ръцете от мен! Престани да се преструваш на грижовна баба. Не те ли познавам? Не знам ли колко си безсъвестна?

 

Семиха: Държиш се така с мен заради това безвкусно нещо ли? Ще купим ново.
Еда: Ще купиш ново ли? Ще купиш ново, за теб е толкова лесно да купиш ново. Знаеш ли, в какво ужасно състояние си. Жал ми е за теб. Но те ненавиждам толкова, че дори не мога да те съжаля.

 

Семиха: Нищо не знаеш. Ако знаеше, нямаше да стоиш и минута под покрива на този холдинг.
Еда: Няма да се уча от теб какво да правя. Не са ми нужни твоите съвети. Връщай се там, откъдето си дошла! Не те искам в живота си. Не те искам  в живота на никой от нас.

 

Семиха: Съжалявам, скъпа Еда. Още малко ще съм тук. Ще бъде добре да свикнеш. Не забравяй. Вече имам да управлявам холдинг. Освен това, няма да отида никъде, докато не оправя отношенията ни баба и внучка.
Еда: Какви отношения? Мислиш ли, че се смятам за твоя внучка? Коя рана ще пръвързваш? Дошла си да ми човъркаш в раните. Не те ли знам?!Не те ли познавам?!
Семиха: Въобще не ме познаваш. Ако ме беше опознала...
Еда: Много добре те познавам, Семиха Йълдъръм. Ти си човекът, който разруши семейството ми. Унищожи живота на родителите ми.
Семиха: Не аз, а този холдинг разруши живата им. Но не искаш да разбереш, нали? Серкан Болат. Човекът, който дотолкова те е заслепил, нали?

 

Еда: Не съм длъжна да ти обяснявам нищо.
Семиха: Забележително. И без това не обичам обяснения, а действия. Но да ти кажа ли нещо? Съдбата на тази фирма, на Серкан Болат и семейството му, са в твоите ръце. Ако построиш бъдещето си с този, когото аз смятам за достоен за теб, повярвай ми, както желаеш, ще предам всичките си акции във фирмата и ще си отида. Но ако кажеш, че ще продължиш този път със Серкан...Точно тогава ще преобърна с главата надолу този холдинг и живота му. Освен това, този разговор ще си остане между нас. Чу ли ме?! Никой няма да знае, особено лея ти. В противен случай ще съм принудена да накажа много лошо Серкан, имай предвид.

 

Еда: Да се омъжа за този, който ти искаш, който ти смяташ за подходящ, ли искаш?
Семиха: Точно така.
Еда: За какво говориш? За кого и за какво говориш? Що за глупости говориш?
Семиха: Бъди търпелива. Повярвай ми, когато го опознаеш, ще забравиш и Серкан и чувствата си към него. Довери ми се.
Еда: Няма да ми причиниш това, което си причивнила на татко. Няма да ти позволя. Съвсем си обезумяла.
Семиха: Точно така. Ще бъде много добре, ако от сега нататък мислиш по два пъти.

 

Семиха „ разузнава“ територията на противника, тършува дори в рафтовете с книги и папки. Волно или неволно, много символично, от нейните ръце падна и се строши пазената от Серкан толкова дълго и внимателно стъкленицата с цветето на Еда – символ на „цветното момиче“ Еда, на разцъфналата като цвете любов между Серкан и Еда. Май много поетично стана, връщам се към фактите!  
Тежък първи сблъсък между баба и внучка. Картите са сложени на масата, Семиха е готова да наказва за назидание, ако Еда не се подчини на волята и изборът й. Това е нейният начин за "оправяне" на отношенията в семейството!

Дилеми, срядите са твои. Вихри се!

„Произведение на изкуството в Tate Modern е нашата актриса Ханде Ерчел. Надяваме се скоро да те видим в нов проект“.