💫 Ханде Ерчел и Керем Бюрсин 💫 , "Почукай на вратата ми" по bTV Lady /Тема 5/

  • 34 305
  • 737
# 180
Сиси, не си само ти. И аз съм скарана с турския Joy

Серкан още нямаше да знае, че се казва Еда ако не го беше чул от Дженк Satisfied Не се познават, а ще се сгодяват. Joy
Радва ме така като определя тя правилата на играта - не му остави право на избор Satisfied Ако му е годеница ще работи за него, ако ще я съди - пак очаква да я вземе на работа, за да му се издължи.
Това за любовта от пръв поглед ще се окаже вярно... Серкан се възползва да задържи странната непозната в живота си под предлог, че му съсипва репутацията и в същото време ще подлуди Селин, но сам не знае освен да раздели бившата си и Ферит за какво още се бори и коя от двете иска. Stuck Out Tongue Closed Eyes
Виж целия пост
# 181

https://twitter.com/i/status/1534967132529778688
Виж целия пост
# 182
Сладката Мая












 с тази прекрасна жена ви пожелавам приятни сънища момичета


Виж целия пост
# 183
Ханде напредва недостижимо..



Само за 24 часа тази реклама е гледана от 2,2 милиона почитатели.



Нова непубликувана снимка на Керем с фенка...





Виж целия пост
# 184
Гледате ли епизода Stuck Out Tongue Winking Eye
Малко са клъцнали при превода една ключова реплика.
Вместо "мразя те, Серкан Болат" и "чувствата ни са взаимни, госпожице" са предпочели да е просто "мразя те" и "чувствата ни са взаимни". Прозвуча ми странно.

Сцената в офиса и подписването на договора 🔥
Има ли точка, към която да се придържаха Satisfied

Марги, всъщност грешката е само 1 дума,  Еда в тази сцена казва само "Мразя те" , а Серкан отговаря "Чувствата ни са взаимни, госпожице" , това последното са спестили. Да видим как ще е в следващите епизоди, че тези реплики май доста често ги чувахме. Joy

Относно превода аз друго забелязах вчера, ето тази сцена


Беше преведена
Еда: Каква е целта ти? Защо? Искаш пак да се съберете ли?
Серкан: Не, искам да се разделим. Flushed

Знам репликите наизуст , защото още тогава я гледах тази сцена със субтитри на 3 езика, за да разбера каква аджеба е целта на Серкан? Той не иска Селин за себе си , просто не искаше да е с Ферит, защото Ферит е приятел с Каан. Ако се оженят и Ферит ще влезе в бизнеса им , а индиректно и Каан. Работа , работа, всичко е заради работата , чувства няма...

В утрешния епизод Heart Exl


"Всяка минута, в която си ядосан, губиш 60 секунди щастие." Ралф Уолдо Емерсън

Лека нощ! Nature Dizzy
Виж целия пост
# 185
Flowers Hibiscus Добро утро, прекрасни момичета! Flowers Hibiscus

Пожелавам ви един страхотен ден, изпълнен с много настроение и усмивки Wink
Виж целия пост
# 186
Мики, така ли? Satisfied
Еда действително казва само Мразя те , а на мен ми се е сторило при първото гледане, че името му е включила и сега чак странно ми прозвучало Joy
Чувахме го често и през останалото време...
С изключение на 7-ми епизод останалите не помня да съм ги гледала повече от веднъж. Определени сцени да, но цели епизоди не обичам да повтарям и предвидих вариант ако започне по някоя от нашите телевизии да мога отново да го гледам с интерес. Stuck Out Tongue Winking Eye

От приятелките харесвам Фифи, как си въздиша по нея Ердем въпреки безразличието, което му демонстрира тя Satisfied

Този когото не можех да преценя какъв е беше Ферит - от добрите или от лошите, ще го избие ли на лудост заради несподелена любов и ще създава ли проблеми. Горкият, той се оказа най-невинен в цялата история Broken Heart
Въпреки близостта с Каан, чувствата му към Селин си бяха истински и нямаше скрити намерения.

Еда и Айфер запълнили пространството пред дома си с цветя Sweat Smile Където е главната ни героиня там и цветенца, в косата листенца....
Достатъчно да я харесам още отначало е това, че е цветарка Stuck Out Tongue Closed Eyes Много ги обичам и аз растенията, започнала съм да се интересувам чак и от плевелите Joy
Вкъщи, пред работното място, дори на детската площадка където ходя често има местенце и взех позволение да засадя малко ... Scream Satisfied
Виж целия пост
# 187
Привет! Heart Eyes Лек и спокоен ден ви желая! Grinning Идват почивните дни, мислете си за тях! Stuck Out Tongue Winking Eye

МаргиFlowers Hibiscus момичета  Flowers Hibiscus Много ми е интересно и приятно да чета за впечатленията ви от гледания епизод. Колко сме еднакви, и едновременно колко различни. Всеки обръща внимание на дума, детайл, поза, който по някаква причина му е направил впечатление. Това прави интересно обсъждането и споделянето! Grinning
Аз все още не мога да се накарам да гледам епизодите вечер. Sunglasses Но сутрин, докато си пия кафето, хвърлям по едно око. Blush Колкото, толкова. Продължават да ме дразнят някои неща, ама нейсе. Винаги мога да си гледам епизодите на РС-то. Откъдето искам, колкото искам! Grinning



Виж целия пост
# 188
Здравейте хубав ден Purple Heart
едно клипче от вечерта на ELLE
https://twitter.com/ELLETurkey/status/1534999543137329160?s=20&a … IB5chiaNpeGcB7n6g
и една принцеса
https://twitter.com/thebxmiyy_/status/1535002962287857664?s=20&a … IB5chiaNpeGcB7n6g

Sen Çal Kapımı, който повлия на света и направи име с постиженията си, се готви да се срещне с публиката на
@ZapNovelas
 

успеха на Почукай на вратата ми е  отразен в пресата със заглавието „На върха в Латинска Америка“
В ТОП В ЛАТИНСКА АМЕРИКА
 „Sen Çal Kapımı“ с Керем Бюрсин и Ханде Ерчел привлича голямо внимание в чужбина. Сериалът, който се показва в повече от 85 страни по света, наскоро започна да се излъчва по канала на HBO Max в Латинска Америка.
Виж целия пост
# 189
Добро утро, момичета.
Желая Ви страхотен петък! 💖
Уикендът чука на вратата.

Осъзнавам, че преди съм обръщала повече внимание на сцените между Серкан и Еда и какво е имало да си кажат. Сега, когато гледам СЧК по БГ телевизия, се заглеждам и в други детайли като например Алптекин и Айдан. Всъщност сега виждам колко много Алптекин е бил критичен към Серкан и всъщност е бил той, който е наложил принципа на работата над всичко наоколо. Персонажите на Каан Карадаг и на Алптекин можеха да бъдат развити повече и съм сигурна, че още много детайли за миналото на Серкан щяха да бъдат ясни.

И за сутрешен отскок ❤️



Виж целия пост
# 190
«Хубавото събуждане няма връзка с времето. Сезоните са вътре в нас, в нашето светоусещане, в сърцето ни и носят обещание за нещо добро и красиво.»
Добро утро, прекрасни!


Мили момичета, тук съм, чета ви, радвам ви се! Трогнахте ме до сълзи, че сте забелязали моето скромно присъствие /и отсъствие/ в темата. Благодаря.
В това красиво, топло и уютно местенце влизам по няколко пъти дневно, а има дни, в които съм "постоянното присъствие". Следя с интерес всички публикации. Толкова сте различни, а  заедно сте една завършеност, като пъстроцветната дъга. Всяка носи информация, изказва мнение,  споделя прочетено, влага време и труд да преведе, да сътвори и да го поднесе по най - добрия и грамотен начин на всички нас. Няма насмешка, злонамерени подмятания. Затова съм тук.


Опитах да гледам епизодите по Бтв лейди, не ми допадна дублажа и ми разваля удоволствието. На места музиката е много висока и заглушава гласовете, сериите са ми кратки и затова го подхванах отново със субтитри, за трети път.
Има само един друг сериал, който изгледах 3 пъти последователно. На четвъртия в началото започна "Почукай на вратата ми" и до там...
Виж целия пост
# 191
Здравейте, момичета! Relaxed Flowers Hibiscus

Бабче Sparkling Heart, забелязвам присъствието и отсъствието ви. Радвам се на всички, когато се разпишете, било то и еднократно. Но като сте редовни, е тогава как ви се радвам само.



Снощи изгледах епизода по BTV Lady късно вечерта. Не ми се иска да пропускам тези първи епизоди и моментите между Еда и Серкан, въпреки че ги знам наизуст. Улавям се, че се опитвам да чуя техните гласове, но започвам вече да посвиквам. Не ми е най-приятното нещо да гледам с дублаж, но какво да се прави. Satisfied

Днес обобщихме какво е казала Ханде в интервюто за Vogue, но слагам първата част от превода в скрит текст, понеже е дългичко. Relaxed Утре останалата част.

Скрит текст:
Точно една година по-късно, в позиция, която дава спокойствие и на двама ни; Ние сме с Ханде Ерчел в средата на бриз, който носи прохладата на морето. Морето е нашата обща страст с Ханде: „Когато съм близо до морето, аз съм радостен и спокоен човек.“ казва тя с усмивка. „Всяко лято, в което прекарвам по-голямата част от деня в морето, наблюдавам изгрева и залеза дълго време, уморявам се да се смея с близките си приятели, танцувам, мечтая много, водя дълбоки разговори на дълги маси, е идеалното лято за мен.” Тя не е нищо друго освен топлата и мечтателна Ханде, която срещнах миналата година, но също така нямам търпение да науча какво се е променило за една година. "И аз се превръщам в някой, който винаги научава нови неща от живота, храни се с наученото, разширява мечтите си, вълнува се от разширяването им и работи по-усърдно за своето вълнение и мечти." „Откривам различни аспекти на човека, в който съм се превърнала и се впускам в нови пътувания. Пътуването на човек към себе си никога не свършва“, казва тя. Без да губя време, започвам да слушам гореспоменатите открития, мечти и пътешествия.

Тази година за Ханде е малко по-различна, защото за първи път от много време тя може да си почине, да пътува, да си вземе почивка и да се обърне към себе си. Всъщност не е толкова дълго време, но предишната й упорита работа е причината да смятаме, че тази пауза е по-дълга, отколкото е. „Изминаха само девет месеца, но и аз имам чувството, че е минало много време, никога досега не съм си правила такава почивка." Тя добавя, че няма особена причина за нейното прекъсване: „Просто искам да се върна на екрана с герой, който наистина ме привлича, може да вдъхнови публиката и да разшири границите ми. Това е дълъг процес, разбира се. Предстоят страхотни творби, опитвам се да намеря този, който чувствам най-близо, помислете и решете." Няма за какво да се притеснявате, това не означава, че няма да я виждаме дълго време. Тъй като знаем колко е трудолюбива, предполагам, че има проекти на дневен ред и се опитвам да намерим улики. „Имаме някои страхотни проекти, за които съм много развълнувана, но имаме малко повече време да обясним“, казва тя с усмивка.

На Ханде й се отрази добре да си вземе кратка почивка от екраните. Особено защото е много щастлива, че може да прекарва повече време с племенницата си Мави, за която казва, че е на „най-щастливото място на света, когато е до нея“. "Тази година беше година, в която успях да се грижа удобно за Мави. Беше много добре за мен да мога да прекарам време с нея и да събирам спомени, особено след като се притеснявах да не пропусна детските дни на Мави." Тя има още планове: „До миналото лято нямах специфична за града лятна рутина, тъй като винаги работех. Това лято смятам да прекарам с Мави и да изследвам части от града, които не съм изследвала толкова преди." През деветмесечния период, който каза, че е била изслушана, Ханде също разбра много неща, за които е говорила, че са липсвали в разговора, който проведохме преди година.

На първо място, тя посвещава повече време на рисуването, което според нея е като терапия. „Откривам се в началото на платното винаги, когато имам възможност. Много съм щастлива, че мога да се съсредоточа върху рисуването и да правя нови рисунки в междинните периоди, които се случват в края на декорите.“ След като каза, че е прекарвала дните си, хранейки се с градовете и музеите, които е посещавала, мюзикълите, които е гледала, новите хора, които е срещнала и книгите, които е чела, тя добавя: „Като отпочинала Ханде, която е пропуснала натовареното си темпо, очаквам с нетърпение да стартираме нашите проекти." Не се притеснявайте, че Ханде говори, сякаш е на почивка по време на нашия разговор; взе си почивка от екраните, но през това време подписа важни колаборации. Поради тази причина не е в период, в който тя си почива от всичко; По-точно би било да се каже, че това беше сравнително тих период. Освен това тези нейни сътрудничества са мащабни проекти, които вдигат много шум...

Позабавих се с 2-3 дни с превода, но нося и останалата част от Elle.

Скрит текст:
...Зад този успех стои старанието и талантът на актрисата, както и внимателният подбор на марките, с които ще си сътрудничи. „Чувствам се много голяма късметлийка с марките, с които си сътруднича. Пътят ми се пресече с много ценни марки, които ценят промяната, иновациите и креативността.“ Когато я попитах как е сигурна, че иска да си сътрудничи с дадена марка, тя каза, че разбира дали даден проект е правилен или не от хармонията, която усети, когато се срещне с марката. "Енергията на първата ни среща говори много. Не ми трябва много време, за да се почувствам, че принадлежа към тази марка и веднага я прегръщам, имам чувството, че сме заедно от години. Чувствата ми обикновено не ме лъжат. Щастлив съм, че правим наистина дългосрочни проекти, с които израстваме и се развиваме с марката, че работим с удоволствие и които се оценяват."

Не само, когато се отнася до проектите, в които ще участва. Ханде, предпочита да действа с чувствата си почти във всяка стъпка и е благодарна, защото не са я подвеждали досега. "Важното е да не спирате да мечтаете."
Успехът е път, който е сърцераздирателен, понякога подвеждащ, изисква много усилия и страст, която не може да бъде изоставена, дори когато човек се чувства уморен. В обобщение, за нея успехът не е резултат, а всичко,  което й се случва по пътя към мечтите й. „Дори провалът е част от успеха. Когато се проваляш и се разочароваш, можеш да опитваш отново и отново и да работиш по-усилено, за да достигнеш точката, която искаш да достигнеш. Важното е колко усилено се опитваш и колко усилия влагаш в това".

Разбира се, негативизмите, които Ханде среща по време на това пътуване, не винаги са свързани с нея самата. Вредите, причинени от социални налагания, някои от които приемаме за даденост  или от създадената от нас негативна среда, са сред бариерите между щастието и личността. "Имам много да кажа за трудностите да бъдеш актриса, особено в индустрията. Въпреки че информираността се е увеличила, все още има недостатъци. Всеки трябва да свърши своята част."

„Жените не трябва да бъдат насърчавани и критикувани само заради физическите им характеристики, но всеки трябва да бъде предпочитан със своите таланти, усилия и мечти.“
Ханде казва, че е благодарна за професията си и за всички красоти,  които тя носи, но има и моменти, които ограничават свободата на човека. "В днешно време всеки може да ви снима навсякъде и да сподели това в социалните мрежи без никакво колебание.”
Ханде е наясно колко ценно и голяма сила е да бъдеш признат и обичан толкова много, въпреки че има негативни аспекти, тази сила идва с отговорност. Тя казва, че е много щастлива, че може да използва силата си, за да създаде положително въздействие. „Kansersiz Yaşam Derneği“ е асоциация, която се припокрива с моята чувствителност и животите, които искам да докосна. Много сме благодарни, че тръгнахме на такова пътуване заедно и докоснахме живота на много хора. Щастлива съм."

Има възходи и падения в живота, сърдечни съкрушения и налагания, с които хората трябва да се борят понякога, дори и да не могат да ги осмислят. Да се примирят с тях, да се стремят да решат проблемите като се изправят, когато е необходимо. Това е задължително за онези, които като Ханде преследват мечтите си.
Казах, нека приключим по-приятно нашия приятен разговор, защото имаме още време да се борим с трудностите, които животът носи. Въздухът е топъл, миризмата на море в носовете ни, чисто нови и вълнуващи проекти са на дневен ред. „Ела да помечтаем“ казвам аз и тя също, по шорти и тениска, си се представя в любимата си ваканционна дестинация Бали, наслаждавайки се на лятото с приятелите и по-голямата си сестра край морето.

Чисто новата Ханде, която открих, е по-зряла, вълнуваща и по-позитивна от всякога. Силата на добротата, която тя несъзнателно разпространяваше, се увеличи още повече. Всичко, което трябва да направим, е да се възползваме от тази доброта, която е разпръсната наоколо.

Пръскам позитивизъм! Flowers Hibiscus

Виж целия пост
# 192
Добро утро по обяд Stuck Out Tongue Winking EyeAnimal Bee

Бабче, кой е този сериал, ще ни кажеш ли? Стана ми интересно 3 пъти да го изгледаш от-до Scream

В първите епизоди много въпроси постави Айше
- Серкан иска ли Селин да се върне при него?
- Каква е тази богата баба на Еда и защо са в лоши отношения?
- Ферит от добрите ли или от лошите? Обича ли Селин или само я използва?
- Селин обича ли Ферит или го използва да си върне Серкан?
- Какъв е този Каан и защо не се разбират със Серкан?

Сега знам отговорите на тези въпроси, но помня, че много ме тормозеха тогава при първото гледане. Айше беше оставила много вратички за развитие. За съжаление доста персонажи останаха недоразвити, но така се случва , когато сценарията се пише на парче, пък и имаме фактора "хора". От ролите си може и самите актьори да са се отказали , например за Фифи така писаха, че сама е решила да напусне, но може да не е само тя. Thinking Не че оправдавам сценаристите, но не са единственият фактор, понякога правят сценария  според ситуацията.

Усмихни се Blush


Слънце, пак се засякохме в постовете, много благодаря за превода Flowers Hibiscus, отивам да чета.Heart Eyes
Виж целия пост
# 193
Привет, Феи! 🧚♀

Време е да се запиша и аз в новата къщичка. На няколко пъти почвам да го правя, но бебката не позволява да завърша поста. 😂
Благодаря ви за всичко споделено!!! 🤘🏻
Всеки ден ви чета, започнем ли да се храним с малката, веднага влизам тук и отпочивам.
Марги 😍,
Бебка се роди на 4 май, вече направи месец.
Все още е пълна лудница и не мога да намирам време за писане, докато се наканя и нещо се случва. 😂

Когато успея, гледам сериала по бТВ лейди. Обаче озвучителите са един път, едвам ги търпя. 😂😂😂 Но ще го преживея. Тръпката наистина е същата. Няма да забравя как с нетърпение очаквах всяка сряда да ги гледам ЕдСер. 😍😍😍 Пълен фурор направиха тогава.

Новата фотосесия на Ханде е чудна. Много нежна и ефирна. 💖💖💖
А активността на Керем не е за вярване, ами все така да е.
Надявам се, ако наистина са разделени Ханде и Керем, да са запазили добрите отношения, защото наистина постигнаха много заедно. ❤

Време да ви оставям, че дългът (🍼) ме зове.
До скоро! 😘
Виж целия пост
# 194
Ирка честито да те радва много малката госпожица🧚‍♀️ и когато можеш се включвай🌼
Стори от Ханде

Виж целия пост

Започнете да пишете...

Страница 1 от 1

Общи условия