💫 Ханде Ерчел и Керем Бюрсин 💫 , "Почукай на вратата ми" по bTV Lady /Тема 5/

  • 34 358
  • 737
# 465
Добра вечер, прекрасни! Приятно гледане!
Dilemi, сърдечно благодаря за труда ти!
Ще гледам Черешка с удоволствие.

          
В бързината забравих да благодаря на всички вас за вчерашния ден.
Бяхте по - бързи и от Акиф в отразяване горещите точки на събитията. Снимки, клипове, интервюта, преводи - изумена съм от способността ви да бъдете на точното място, в точния час. Шапка ви свалям!
 
Виж целия пост
# 466
Тук вече бива Wink Stuck Out Tongue Winking Eye
Значи можело ... Wink
Ново

[/quote]

И от мен малко Кираз и Серкан Wink
Виж целия пост
# 467
Първата среща с дъщеря му беше също толкова вълнуваща, колкото и първата среща с майка й. Stuck Out Tongue Winking Eye Ядосан, объркан и впечатлен. Stuck Out Tongue Winking Eye

Виж целия пост
# 468
Прекрасна е Мая наистина. Може би в първите 2-3 епизода беше притеснена, но после се отпусна. Сцената с колата съм я гледала много пъти. Страхотни са от самото начало Кираз и Серкан. Удоволствие беше за мен да ги наблюдавам как се сближават.



Виж целия пост
# 469
Съдбата винаги намира начин... 3 част

Серкан е свършил съвещанието...плановете са кошмар. Ужасни и грешни са, отговорящия за проекта служител трябва да каже на шефа си, че така не могат да се движат напред.

Серкан:  Ако поемем проекта, тогава ще правим това, което сме подписали.
Служител: Собственичката на хотела ще дойде след няколко часа, ще се радва да чуе мнението на г-н Болат
.

 

Серкан:  Дойдох само за един ден. Проектът всъщност е на г-жа Пъръл. По правилно ще е да го предаде на г-жа Пъръл. Значи няма за какво повече да говорим.

 

Серкан: Достатъчно, Серкан. Не го прави повече. Да, тя ме гледа. Тези видения стават съвсем като истински. Погледнеш и нея я няма.

 

Все още ме гледа. Колко много прилича на нея.

 

Това не може да бъде тя. Не е тя. Не ставай глупав.

 

Тя е много красива. Не прави това, Серкан.
Еда: Серкан?


 

Серкан:  Тя идва право към мен. Изглежда, че е истина. Еда?

 

Еда. Ела тук.

 

 

 

Наистина си ти.
Еда: И ти.
Серкан:  Ти... Не беше ли в Италия? Как си?


 

Еда: Какво правиш тук?
Серкан: Поехме строителството на хотела. Проектът за ремонт.
Еда: Аз правя неговият ландшафт.
Серкан: А, да.
Еда: Значи ремонтът е ваш? Тоест, ти си тук?


 

Серкан:  Не, това е...Всъщност този проект е на Пъръл. Тя вече няколки дена идва тук. Изобщо ли не сте се срещали?
Еда: Не


 

Серкан:  Дойдох вместо нея този път. И сега...
Еда: Сигурно си тръгваш?
Серкан:  Не е така. Тук съм за още няколко часа. Да се срещна със собственика.
Еда: Разбрах.


 

Серкан:  Тук ли живееш?
Еда: Не. Временно, заради работата. Ще се връщам на работа. Лека работа на теб.
Серкан:  Благодаря. И на теб.


 

Еда.
Еда: Да?
Серкан: Минаха много години. Може ли да пием кафе?
Еда: Имам много работа.


 

Серкан:  Еда. Можем да седнем за 10 минути...И да изпием по кафе като двама цивилизовани хора.
Еда: Добре. Да пием.


 

Серкан: Отлично. В такъв случай, след като свършиш работа.

 

Еда: Всъщност, може ли сега да пием? Тоест, точно сега. Да, ще бъде страхотно, ако сега пием кафе.

 

Серкан:  Чудесно. Добре.
Еда: Тогава отиди на парикинга, ще дойда там.


 

Серкан:  Не, ще отида на крайбрежната.
Еда: Моля те, ще ми е добре да се махна оттук. Отиди на паркинга, ще дойда там.
Серкан:  Добре.


 

Еда: Ще дойда.
Серкан:  Ще те чакам.
Еда: Добре.
Серкан:  Добре.


 

Мело: Кираз. Сериозно. Наистина ми писна да тичам след това дете. Скъпа. Скъпа, какво има? Добре ли си?
Еда: Не, Мело!
Мело: Какво е станало?
Еда: Кираз къде е?
Мело: Не знам. Отново пътъна в земята.


 

Еда: Кираз, ела тук. Кираз, казах, ела тук. Тичай, кираз. Хайде.
Кираз: Мамо, защо развали нашата игра на криеница?
Мело: Скъпа, какво е станало?
Еда: Отидете в къщи. Веднага. Вземи Кираз.
Кираз: Мамо, не искам да ходя в къщи.


 

Еда: Казах, че сега си отиваш в къщи.
Мело: Защо? Добре ли си?
Еда: Моля те, заведи я в къщи. Мело, моля те. Хайде.
Мело: Но после ще питам.
Еда: Ще полудея! Ще полудея! Ще полудея.


 

Сърцето ми се къса като ги гледам толкова отчуждени, не знаят как да говорят един с друг. Само премигват,преглъщат


Какво още се случва:
1.   Малка голяма  кавга мужду Пъръл и Енгин – Пъръл се ядосва, че синът й е пострадал при игра с баща си, упреква Енгин за бъркотията в къщатата.

Енгин: Какво не е наред? Боже, Боже. Със сина ми се забавляваме заедно. Какво толкова?
Пъръл: Така се забавлявате, че детето ми сега има два шева, мъжо!
Енгин: Боже, Боже! Пъръл, защо сега преувиличаваш? Освен това, извинявай, но ти предпочете работата в компанията. След като в този дом аз се грижа за Джан, значи тук ще действат воите правила.
Пъръл: За тези правила...За тези решенията ще те попитам...
Енгин: Извинява, пъръл, но ни си ми началник. Не можеш така за говориш с мен.

2.    Серкан няма да го има няколко месеца и Айдан е поканила Кемал да се нанесе при нея в къщата, Това е само временно решение, според Кемал . Айдан решава да се обади на Серкан, дали вече е в самолета? За  голяма нейна изненада, научава, че Серкан няма да замине. Ще й разкаже всичко, като си дойде в къщи. Паникьосана от новината, Айдан нарежда на Сейфи да събере багажа на Кемал. Кемал трябва да се приготви и да си тръгне, Серкан се връща. Според Кемал сега е момента да му кажат.

Айдан: Какво означава, че сега е моментът? Какво ще кажа на Серкан? Серкан, синко...От години правим неща зад гърча ти. Всъщност имаме връзка. Но щом разбрахме, че заминаваш за Ню Йорк поканих Кемал в къщи. Нормално ли е това?
Кемал: Всъщност, достатъчни са само три думи. Аз обичам Кемал. Ако ме обичаш, трябва да знаеш, че ще те подкрепя. Или ще кажеш на Серкан...Или вързката ни ще приключи.
Виж целия пост
# 470
Като гледах анонса за втория сезон преди почти година ми заприлича на филмирана приказка на Дисни за Пепеляшка. Правя тази аналогия заради снощното представяне и нашето блестящо бижу там.
Виж целия пост
# 471

Gift Heart
Виж целия пост
# 472
Още си спомням как се развълнувах на прегръдката им , чудех се как ще реагират. Една прегръдка и толкова бушуващи чувства...
Когато се видим отново, с прегръдка ще ти кажа колко много ми липсваше...

Виж целия пост
# 473
Ново:

Gift Heart

Revolving Hearts
Виж целия пост
# 474
Отново да се влюбя? Никога!

 

Серкан:  Тръгваме ли? Искаше да заминем надалече? Тогава...Заминаваме по-далече.

 

Мислено Еда: Какво правя в тази кола? Какво правя тук с теб след толкова години?
Мислено Серкан:  Къде отивам? Какво правя? Защо й предложих кафе? За какво ще си говорим?


 

Ако ти е студено, мога да затворя покрива.
Еда: Всичко е наред.


 

Мислено Еда: Дали ми е студено? Дали мръзна или горя, интересува ли те? С огромното си его ме съсипа, смачка ме...
Мислено Серкан: Каквото и да правиш, няма да те се доверя отново. Няма да почукам на твоята врата.


 

Мислено Еда: Не си струва напразно да почукаш на моята врата. Предишната Еда вече я няма. Той ще те умолява...За това, че те нарани. И нввъпхреки всичко той всеки път се връща при мен. Отново да се влюбя? Никога!
Мислено Серкан: Откакто си тръгна, аз намерипх себе си. Станах предишният Серкан. Отново да се влюбя? Никога!


 

Серкан:  Сутринта едно малко момиче събираше къпини. Трябваше да я заведа при майка й, затова се качи в колата. Естествено, сега всичко лепка. Беше истинска катастрофа, но както и да е.
Еда: Така ли?  Очевидно любовта ти към децата не е изчезнала. Изобщо не си се променил.


 

Серкан:  Светът е така е прекалено голям, Еда. Няма нужда от още деца.
Еда: Да, няма.


 

Серкан:  Виждам състоянието на Енгин и Пъръл и се радвам на положението си.
Еда: Как е Енгин?
Серкан:  Как да е? Той се грижи за детето, работи от къщи. Пъръл идва на работа.
Еда: Как се съгласи на това?


 

Серкан:  Не искаха да наемат бавачка за детето си. Разбира се, един от тях трябваше да идва на работа. Пъръл подготви великолепен отчет...Доказа, че ще може да работи повече от Енгин и да доведе повече клиенти. Затова избрах Пъръл.
Еда: Не съм изненадана. А Лейля и Ердем? Какво правят?
Серкан:  Ердем не се е променил, но изневери на Лейля.
Еда: Какво? Ердем?
Серкан:  Да. Затова Лейля напусна работа. Постави ме в трудно положение, но какво мога да направя. Премести се в Алания. Джерен?


 

Еда: Сигурно знаеш, че са заедно с Ферит. Преместиха се в Англия. И са много щастливи. Между другото, Джерен е бременна. Както каза, те се толкова глупави, че са се решили да имат дете в този свят.
Серкан:  Как е леля ти? Мело?
Еда: А ти как си, Серкан? Как е здравете ти? Добре ли си?
Серкан:  Добре съм. Напълно. Разбира се, изследвам се. Но вече няма нищо. Болестта не се развива, така че съм добре. Работя.
Еда: Казах ти...Радвам се. Наистина се радвам, че си добре.


 

Серкан:  Кога се върна от Италия? Нали живееше там?
Еда: Преди година. Миналата година.
Серкан:  Една година? Вече е минала година? Нали за теб там всичко беше прекрасно.Завърши университета с отличие. Създаде собствена компания. Получи международни награди.


 

Еда: Следиш ли ме?
Серкан:  Не, просто съм длъжен да чета международни списания...И разбира се, трябваше да прочета какво пише за теб. Е, защо след всички тези успехи се премести в такъв град?


 

Еда: Защото работата за мен никога не е била да бъда известна. Имах мечта да зъвърша университе и го завърших. Добра съм в работата си и много я обичам. Затова не поемам нова работа, докато не завърша започнатата. А сега се занимавам с ландшафта на хотела. Дори офисът ми е в градината на хотела.

 

[b]Серкан[/b]:  Това сарказъм ли беше? Искаш да кажеш, че не седиш като мен в холдинга. Или се изплаши да не се провалиш.
Еда: Да кажем, че избрах живота. Просто, скромно. За мен това е важно. Това е моето разбиране за успеха.


 

Серкан:  При положение, че можеше да станеш  световна марка, ти губиш кариера.
Еда: Да загубя? Изобщо не си се променил.


 

Серкан:  Прости ми. Беше малко грубо.
Еда: Няма значение.


 

 

 

Серкан: Спомняш ли си онзи ден?
Еда: Ще дойдеш ли пак?
Серкан:  Не.
Еда: Чудесно. Какво?


 

Серкан:  Минаха 5 години, но все още си много красива, Еда.
Еда: Серкан, не говори глупости.
Серкан: Не говоря глупости. Казвам истината. По-скоро казвам това, за което си мисли всеки мъж.
Еда: Всеки мъж? Разбира се.


 

Серкан:  Има ли някой в живота ти?
Еда: Разбрах. Разговорът трябваше да стигне до това. Разбира се.
Серкан:  Нормално е да говорим за това. Минаха 5 години. Има ли или не? Прост въпрос?
Еда: След толкова години, ти, сякаш нищо не се е случило...Питаш дали има някой в живота ми? До тази точка ли стигнахме?


 

Серкан: Не сме до никаква точка, Еда. Искам 5 минути да поседим и да поговорим като нормални хора.
Еда: Нормални хора ли сме, Серкан? След всичко, което преживяхме...
Серкан:  Не, моля те, продължи.
Еда: Каквото беше, беше. Добре.


 

Серкан:  Не, Еда. Ясно е, че имаш нещо да ми кажеш. Затова кажи ми го, моля те.
Еда: Какво правим тук? След толкова години ме покани на кафе. Дойдох. Малко ли бе, че ме нарани, но сега искаш да ме разбиеш на парчета?


 

Серкан:  Права си. Миналото остана в миналото. Разделихме се взаимно. Разделихме се доста мило и красиво. Нали така?
Еда: Искам да си тръгна. Може ли да поискам сметката?


 

Серкан: Искахме любов, и виж до какво състояние ни отведе.
Еда: Какво разбираш от любов, Серкан Болат?
Серкан:  Така ли, Еда?
Еда: Да, така. Виж, не искам да те помня такъв. И така не искам. Грешка бе да се срещнем.


 

Серкан: Грешка? Всъщност, знаеш ли кое беше грешка? Помниш ли онзи ден на презентацията? Грешката е, че след този ден позволих да влезеш в живота ми! Това е грешка.

 

Еда: Махай се от тук!

 

 


И двамата си казаха жестоки думи. Много, много безмилостно жестоки думи от страна на Серкан. Очевидно е, че не са се разделили мило и красиво, както каза той. Светлината, феята, цветната дъга в живота му грешка!? Любящият, свеотдаен влюбен мъж неспособен да обича?! Има премълчани, неказани неща  и от двамата. И двамата се чувстват наранени и сега се опитват да уязвят другия.  
Виж целия пост
# 475
Красавица






Благодаря много Дилеми както винаги превода е страхотен
Виж целия пост
# 476

.. и малко от феновете Wink

Инфо с Гугъл:
"Този коментар и отговорът на Ханде за този коментар е много специален, защото през 2012 г. и Ханде, и тази красавица Яна Заплеталова, родом от Чехия, присъстваха на същия конкурс за красота и станаха приятели. Тя винаги е подкрепяла Ханде.."
Виж целия пост
# 477
Както писаха тогава много от момичетата, Серкан в тази сцена все едно си беше върнал фабричните настройки за втори път! Rage
Почти през целия сериал ми се искаше да го ударя с нещо тежко по главата. Joy
Виж целия пост
# 478
Единственото което си спомням от този епизод е как ме болеше сърцето от това, че след пет години все едно бяха се върнали в началото - простичък и спокоен живот на Еда и роботизирания такъв на Серкан.

Виж целия пост
# 479
Фокус Бокус.
 

Кираз: Всички да замълчат. Фокус Бокус. Ако няма пари, тогава и нас ни няма.

Кираз иска от майка си колието й, защото първият й номер е „Изчезналото колие“...


 

 

 

 

Следват и други фокуси и номера...

 

Кираз: Как бях, мамо?
Еда: Много добре.
Всички я хвалят за представлението
Кираз: Тогава се бръкнете в джоба. Но предупредих, че е платено.
Сред шеги и закачки, леля Айфер плаща за себе си и за Мело, Бурак претендира, че за него е безплатно, защото е помогнал на Кераз да направи тортата. Кираз се съгласява, ако й помогне за следващия номер.


 

Бурак: Добре, разбрахме се.
Кираз: Тогава хайде Буба. Хайде Буба
Бурак: Добре. Любопитно ми е какъв ли е този нов номер?Хайде да видим.


 

Айфер: Иска ми се да можех да изям езичето ти, което казва Буба. Ох, Боже. Дай, Боже един ден да каже „татко. „
Еда: За какво говориш, лельо? Детето да нарече Бурак '"татко"?


 

Айфер: Какво значение има Буба или татко/ на турски "татко-баба"/Татко Буба. Тоест татко Бурак. Боже обърках се.  Какъв добър човек. Какъв човек е само.
Мело: Мисля, че кака Айфер е права. Виждаме го в кафетето цял ден, Дда. Много учтив, красив, мил човек.
Айфер: Поне се опознайте.
Еда: Какво се опитваш да направиш? Атакувате ме тук ли? Какво правите?


 

Айфер: Не правим нищо подобно.
Мело: Нищо не правим. Боже,Боже.
Айфер: Кога сме го правили?
Мело: Няма нищо такова. Ставайте да почистим
Айфер: Само че дъщеря ти е толкова талантлива. Разбра всичко изведнъж.
Еда: Талантлива е. Прилича на баща си.


 

Айфер: Не произнасяй името му. Стига.
Еда: Какво ще стане, ако не произнасям името му? Не виждаш ли, прилича на баща си. Всеки талант,, абсолютно всичо.
Айфер: Първо, не гледам с тез очи. Разбра ли? Първо прилича на теб. Твое копие е. Упорита, капризна- точно като теб.
Еда: Тези качества може да е взела и от мен.


 

Мело: Ще те питам нещо. Дабре ли си?
Еда: Добре съм.
Мело: Беше странна сутринта.
Еда: Ще говорим после.
Мело: Добре.


 










Пъръл и Енгин са завели Джан при баба му, подготвили са си романтична вечеря. За тях двамата. Но на вратата се звъни, Енгин не иска да отваря, но Пъръл настоява. Идва Серкан, извинява се на Пъръл, но иска да говори с Енгин насаме. Предлага да излязат на двора, но Пъръл им предлага те да останав в къщата, тя ще излезе двора. Само да си вземе терефона.

 

Пъръл: Интересно за какво ли говорят? Енгин ще ми каже по-късно. Ало
Еда: Ало. Пъръл, нали трябваше зда ми помогнеш. Защо не ми съобщи днес?


 

Пъръл: Минутка, минутка. Какво е станало днес. Не разбрах.
Еда: Серкан дойде тук днес.
Пъръл: Какво?


 

Енгин: Как така? Еда ли видя?
Серкан: Да. Отдавна се е върнала от Италия. И аз не знам.


 

Еда: Замръзнах, като го видях пред себе си.
Серкан:
Отначало си помислих, че халюцинирам.
Еда: Ръцете и краката ми се разтрепериха. И дори не можех да дишам за няколко секунди, прдполагам.


 

Серкан: Знаеш ли кое е най-странното? След толкова години...Виждаме се и сякаш нищо не се е променило.
Еда: Годините отминаха, много неща се промениха.


 

Серкан: Била е до мен, а аз не знаех.
Еда: Не трябва да навлезе в живота ми отново.


 

Пъръл: Не се тревожи. Нещо се случи извън моя контрол. Обещавам ти, че няма да влезе в живота ти отново. И че няма да дойде отново. Разбра ли? А и проектът е мой.
Еда: Добре.


 

Енгин: Добре, разбирам, братле. Много трудна ситуация. Но братко, взе решение преди години. Според мен остани зад това решение. Не отивай в този хотел повече. Не я виждай повече. Няма нужда да объркваш мислите си.

 

Серкан: Според теб Пъръл знае ли?
Енгин: Тц. Такво общо има това, братко? Ако знаеше, щеше да ми каже.


 

Серкан: А ти щеше да кажеш на мен.
Енгин: Разбира се, скъпи, тоест...


 

Пъръл: Тогава да поговорим за днес. Например, днес разреших много неща от дома. Ти какво направи? Как мина денят ти?
Серкан: Какво направих? Нали има един хотел, с който си се заела. Отидох в хотела и присъствах на съвещание.


 

Пъръл: На моята среща?! Казах на Ердем да отмени срещата. Защо не я е отменил? Това е малък проект, не трябваше да ходиш. Какво правеше там? Ах, Ердем.
Серкан: Да, но се случи нещо много интересно, когато бях  в хотела.  Срещнах Еда.
Пъръл: Какво? Коя Еда?
Серкан: Коя според теб, Пъръл?


 

Пъръл: Еда? Нашата Еда?
Енгин: Да, мила, това се случи. И разбира се, когато се срещнали...Един момент. Скъпа, колко пъти си ходила в този хотел? Не се ли срещнахте?
Пъръл: Колко пъти съм ходила там? Питаш ме колко пъти съм ходила? Пъръл: Два пъти. Бъркаш се. Не беше много. Бях там, само 2 или 3 пъти. Имам много неща за вършене,Серкан. Аз съвсем не съм се, тоест...


 

Серкан: Пъръл. Отговаряш за толкова голям проект. Ще реставрираве напърно хотела. Извинявай, но и ландшафта е към него. Но ти не си се срещала с ландшафтния дизайнер.

 

Пъръл: Ландшафтен дизайнер на нашия проект...Сега всичко си дойде на мястото. На мен ми казаха...да се запозная с нея, че е много талантлива. Но защото ходих там много рядко, не се натъкнах на нея. И затова аз не...Но вие... Извинете. Една минутка. За какво ме разпитвате. Минутка, минутка.
Серкан: Всъщност...щеше да ни кажеш, нали?
Пъръл: Щях да ви кажа.
Серкан: Защото все пак сме приятели.


 

Пъръл: Приятерли сме, щях да ти кажа.Ако знаех, щях да кажа. Ако знаех, нямаше ли да ви кажа?
Енгин: Скъпа. Не, Серкан. Явно моята любима не може да лъже.
Серкан: Надявам се. Преди Еда ме имаше мен, Пъръл.
Пъръл: Да. Какво общо има?
Серкан: Това е приятелството.


 

Пъръл:Рразбирам те, добре. Много си напрегнат. Срещнал си Еда. Този проект е мой, ясно. Аз го взех. Няма да ходиш повече там. Не отивай. Добре, приятелю. Поемам проекта. Разбра ли? Няма да ходиш.
Серкан: Нямам и такова намерение. Защо ми е да ходя? Какво ще стане, ако видя Еда? Нямам такова намерение. Затова, добре.
Пъръл: Супер. Искаш да кажеш, че няма да отидеш?
Серкан: Добре, няма да ходя.


 



Какво още се случва:
1.   Еда чете на Кираз за „лека нощ“ от "Малкоят принц."
Получава СМС от Пъръл: „Серкан нама да дойде отново. Говорихме. Не се безпокой. Лека нощ. „
Кираз още е будна. Защо не е заспала? През цялата време си е мечтала. Пита майка си, на коя планета е кацнал баща й. Може бе и кацнал на Уран...Значи е много бърз.
2.   Айдан чака Серкан, иска за поговорят малко. За съжаление той няма сили да говори точно сега. Днес е имал тежък ден. Ще вземе нещо от дома и се връща в офиса. От касата изважда пръстенът-колие на Еда...
Виж целия пост

Започнете да пишете...

Страница 1 от 1

Общи условия