Тема 5; темата за китайски и корейски сериали, все още наречена "Гоблин"

  • 31 950
  • 751
# 300
За мен също са дорами, просто с различен произход.
До днес мислих, че за всички са дорами. Но явно не е така.

Моля да ми препоръчате класен съвременен романтичен сериал - корейски или китайски с красиви и по възможност вече популярни актьори. Трудно свиквам с някои нови лица.
Погледни преди няколко страници - има цели списъци с препратки. По-специално 15 страница.
Пък и няма как да знаем, кои лица за тебе са нови и красиви. Кажи кои са старите и красивите. Hug
Виж целия пост
# 301
Какво намирам в речника:
드라마 deulama корейски
戏剧 Xìjù - китайски
ละคร Lakhr- тайски
руски дорама
ドラマ  Dorama японски
drama английски

За понятия хората се споразумяват, а не спорят.
Ще си повторя молбата- моля препоръчайте сериалът, който е романтичен и ви е харесал най-много напоследък. Моля не за списък , а само за един сериал. Хубава вечер!
Виж целия пост
# 302
Преди време бях писала, че този сериал ми хареса- Unforgettable Love (2021) / Незабравима любов. Свеж  е и е романтичен. Почти няма драма.
Виж целия пост
# 303
Аз пък винаги съм си мислела, че "дорама" е просто начин на произнасяна на "драма" при азиатците (адаптирана фонетично поради трудностите им да произнасят две съгласни заедно).
Още нещо научено от гледането на К и С-драми (след прозопагнозията и цените на квадратен метър на жилищата в Сеул Grinning)

Ще си повторя молбата- моля препоръчайте сериалът, който е романтичен и ви е харесал най-много напоследък. Моля не за списък , а само за един сериал. Хубава вечер!

Ако е само за "чиста" романтика, без свръхестествени намеси/способности, преминаване между светове, без големи драматични обрати или трагично минало/настояще, без сюжет тип "нещата от живота" или бизнес, където романтиката е по-скоро придружаващо лице, с вече популярни актьори и изгледан през последните месеци, аз лично най-много харесах:
Our Beloved Summer - корейски - https://mydramalist.com/694231-us-that-year
Sh**ting Stars - корейски - https://mydramalist.com/698379-shooting-star
Love Is Sweet - китайски - https://mydramalist.com/49871-love-is-sweet
От по-младежките, харесах и Dear M, но той е с по-неизвестни актьори. - https://mydramalist.com/63415-love-playlist-season-5-2021

Неочаквано за мен Dream Garden взе, та ме увлече, а уж вчера го започнах ей така, за убиване на времето, докато реша какво корейско ми се гледа след Ghost Doctor. Joy
Виж целия пост
# 304
Роца, Габриела- благодаря!
Виж целия пост
# 305
Etymology
Borrowed from Japanese ドラマ (dorama). Doublet of дра́ма (dráma).

Pronunciation
IPA(key): [dɐˈramə]
Noun
дора́ма • (doráma) f inan (genitive дора́мы, nominative plural дора́мы, genitive plural дора́м)

(colloquial) dorama, Japanese television drama serials.

Японска телевизионна драма (テ レ ビ ド ラ マ, terebi dorama, телевизионна драма), също наричан дорама (ド ラ マ), са телевизионни програми които са основна част от Японска телевизия и се излъчват ежедневно.

В повечето изгледани от мен азиатски сериали (над 100), често се засяга религията - пряко или коствено. Голяма част от корейците са християни - католици и протестанти.
Виж целия пост
# 306
Добре, че сте дали препратки, сега знам, как се пише думата "сериал" на корейски и китайски. Но тъй като форумът е български, ще си продължа да използвам думата "дорама", която е приета за обозначение и на китайски, и на корейски, и на японски сериали сред българските зрители. За 10 години гледане на дорами не съм виждала или чувала да ги наричат по друг начин. Разбира се, ако искате да им казвате сицзю и дълама, защо не,, но аз отказвам да ползвам тия думи.

Що се отнася до религията, то аз сравнявах отношението към религията в лакорните и дорамите, като в лакорните е значително по-силно застъпена.
Виж целия пост
# 307
Нещо се задълба в темата. Аз ги наричам сериали Simple Smile
Виж целия пост
# 308
Малко културна информация за Изтока- за да не досаждам в спойлер
Скрит текст:
През XIX век в Корея навлиза християнството и заради внасянето на нови ценности, следователите й са подложени на гонения. Но активната позиция на християните против японската колонизация допринася много за увеличаване на положителното мнение сред корейците за тях. В момента християните наброяват около 25% от населението на страната. Друго разпространеното вероизповедание в Корея е будизмът. Навлиза на полуострова през 2 в. и се разпространява по времето на кралство Шилла. За Китай- да не забравяме, че са страна управлявана от комунистическа партия. Голяма част от принципите им на управление произтичат от конфуцианството. Но имат официално само ок.10 милиона християни.
Хубав ден!
Виж целия пост
# 309
Да, в някакво документално предаване гледах, че там е една от най-големите протестантски общности в света, при това расте. Обаче малко са модифицирали доктрината (официално - самата църква, а не хората), за да се приеме по-добре от корейците.
Виж целия пост
# 310
Аз днес успях да догледам едно китайско сериалче Ex- wife stop. 25 епизода по 3минути. Има забележки, но като цяло е
много забавно  и разтоварващо Simple Smile
Виж целия пост
# 311
И аз започнах китайски - https://mydramalist.com/62001-feng-qi-long-xi

МоарейнД (забелязвам, че е сменила името на профила?) ми даде линк да гледам с руски субтитри. Малко ми е трудничко да ги разбирам, но все пак изгледах 3 епизода...
Виж целия пост
# 312
Да, като каза сега видях, че си е върнала стария ник! Много интересно Simple Smile
 Аз отдавна се каня да гледам китайския Plot love, та мисля да го започна.
Виж целия пост
# 313
И аз изгледах мини-дорама - "Убийците също са романтици"/The Killer Is Also Romantic (в действителност се казва "Незнание" или нещо подобно, но преводачите си имат свои представи как да превеждат). 18 серии по 10 минути.
Тя е наемен убиец, той е таен глава на тайната стража. Тя го смята за лекар, той нея - за шивачка. Женят се. Докога ще могат да крият истинските си личности и какво ще стане, когато всичко излезе наяве - това е голямата интрига.
Лека дорама с много целувки. Лесно и бързо се гледа, героите са симпатични.
Виж целия пост
# 314
В Най-голямата сестра току що показаха японска пишеща машина - някакъв ужас с над 2000 знака Scream
Виж целия пост

Започнете да пишете...

Страница 1 от 1

Общи условия