Великобритания - тема 93 Есенно Хелуинска....

  • 35 323
  • 750
# 480 10 ян. 2023, 08:26 ч.
Здравейте,момичета.Имате ли misunderstanding с англичани,толкова са застреляни милите.Вчера пазарувахме в Теско и исках да взема ваучер за 3 на детето.Платих с карта  това,което пазарихме и казах на касиерката, че искам да top up с кеш след като приключи сметката.Оная жена като се притесни,питам я сметката платена ли е,платена е.Аз й казах,че искам да заредя за тройката,мъжа ми й каза също.Викам й къде ми е ваучера..сори и прибирам се в къщи,гледам дала ми на Vodafone.
Имам чувството,че и малко да не са сигурни в нещо,запецват яко.Но явно всеки път е така,не могат да ме разберат за кой оператор искам да си купя ваучер и това е.Аз ли не го казвам правилно не знам вече.Все си мисля,че нашите на работа са като албански реотани,ама има и по-безнадежни случаи.
Виж целия пост
# 481 10 ян. 2023, 11:42 ч.
Цитат на: marga1977 в вт, 10 яну 2023, 08:26
Здравейте,момичета.Имате ли misunderstanding с англичани,толкова са застреляни милите.Вчера пазарувахме в Теско и исках да взема ваучер за 3 на детето.Платих с карта  това,което пазарихме и казах на касиерката, че искам да top up с кеш след като приключи сметката.Оная жена като се притесни,питам я сметката платена ли е,платена е.Аз й казах,че искам да заредя за тройката,мъжа ми й каза също.Викам й къде ми е ваучера..сори и прибирам се в къщи,гледам дала ми на Vodafone.
Имам чувството,че и малко да не са сигурни в нещо,запецват яко.Но явно всеки път е така,не могат да ме разберат за кой оператор искам да си купя ваучер и това е.Аз ли не го казвам правилно не знам вече.Все си мисля,че нашите на работа са като албански реотани,ама има и по-безнадежни случаи.

За да не разбират всеки път за кой оператор искаш ваучер се замисли как искаш и какво точно казваш и как го казваш? Казвам ти го с опита на работила в retail. На касата минават хиляди хора, с разностранни акценти и няма как касиерката да ги разбира всички от раз. Освен това, ако си й говорила , докато нещата кликат при сканирането няма да те чуе, вниманието е към сканера.
Приключваш си поръчката, плащаш и взимаш си бележката и тогава искаш следващото нещо.
А ти що не си погледна ваучера още в магазина?

Аз лично нямам проблем с misunderstanding , защото който иска да те разбере ще те разбере.
Виж целия пост
# 482 10 ян. 2023, 11:46 ч.
marga , да не би да е някакъв специфичен акцента във вашия район и от там да не хващат точно какво казваш? Като сме пътували из страната няколко пъти ми се е случвало и повтарят досущ каквото аз съм казала да са сигурни това ли са чули😂 Веднъж, май в Кардиф беше, трябваше тотално да префразирам, за да ме разбере, но то си е от моя говор това. Не мога да си пречупя езика след немската школа в училище.

Та като говорим за пазаруване, отиваме в събота в Икеа. Взех си саксия да пресадя едно цвете и още дребни неща. Отивам с децата за сладолед, мъжът чака на опашката. Пред него две девойки, дали имаха 18г. Пробираме се, оправям багажа и чак в неделя сутрин се усещам, че саксията я няма. Стигнахме до извода, че е маркирана и дадена на онези момичета. По думите му били много неориентирани, ама и той да не знае какво е негово...😂

Да се похваля (или да се оплача), взехме билети за Бг за края на март. Егати цифроманията са станали хем в учебно и студено време! Още ме боли сърцето, но не сме се прибирали от 2017 и има бюрокращина, която ни чака. Дано хванем слънчево време да скитаме по улиците, че иначе не знам какво ще ги правя дребните. Та така, наградата от Сделка или не в новогодишната нощ е отметната. Сега умувам тук лятото на къде да хванем...

Децата много се радват на коледния си подадък и чак мен зарибиха. Поръчах си и аз ролери. Не съм се качвала от 25 години, но се надявам, че е от нещата, които не се забравяли. 😂
Виж целия пост
# 483 10 ян. 2023, 11:49 ч.
Аз имах скоро, с покупката на едни корнизи, ама знам че грешката си беше моя. Срам не срам, аз нищо не разбирам от пердета, корнизи и т.н. Обаче продавача ме видя, че хич ме няма и около час ми рисува, обяснява и показва нагледно. Хахаха, купих успешно корниз от втория път де, ММ не беше много доволен два пъти да се разхожда до магазина.

 Искам да ви попитам тинейджърите ви каква козметика за лице използват, търся тоник за 11 годишна девойка.
Виж целия пост
# 484 10 ян. 2023, 12:13 ч.
GreenP, ако тоник имаш предвид почистващ продукт без измиване, може да погледнеш тези:
https://www.boots.com/la-roche-posay-effaclar-clarifying-lotion-200ml-10083679
https://www.boots.com/cerave-micellar-cleansing-water-with-niaci … es-295ml-10307810
Виж целия пост
# 485 10 ян. 2023, 15:17 ч.
Ние живеем в Есекс,едно ми е странно,как колегите ме разберат,а в Теско не.Може би проблема ми е в акцента,който е ужасен,но все пак граматически говоря правилно.Моят мъж се бъзика,че английския ми е като на поп,който чете молитва.Пак казвам разбирам ги хората,натоварени са,особено на касата и не им е лесно.Аз работя в един склад за мобилни комуникации,правя им китовете и събирам поръчки и знам какво е да внимаваш да не объркаш нещо,тъй че работата на каса може да бъде доста стресираща.

Винаги им казвам I want to top up for 10 pounds on Three mobile,да не би вместо three да чуват free,ама дори и така да е,пак няма как да не се сетят какво искам да им кажа.
Виж целия пост
# 486 10 ян. 2023, 17:09 ч.
Разбират ме всички, освен една бивша колежка, която упорито твърдеше, че нищо не ми се разбира, което беше много дразнещо, когато абсолютно никой друг в никой от офисите нямаше проблем да ме разбере. Ама да е жива и здрава, вече не ѝ се налага да ме разбира Simple Smile
Но има много странни регионални акценти. Като бяхме в Ливърпул, уж разбирам акценти добре, лелеее, по три пъти повтарях и пак не бях сигурна какво са ми казали Simple Smile
Свалих елхата, свалих коледния венец и сега ми е гола входната врата. Не мога да измисля какво да сложа между сега и пролетта. Накрая ще сложа пролетния венец пак.
Виж целия пост
# 487 10 ян. 2023, 17:52 ч.
За ливърпулския акцент съм чувала чудеса, но слава богу не съм имала досег с него.
Като се местехме в Корк, си мислех, че от Уелс (с изключение на Щотландия, разбира се) няма накъде по-зле да е, ама ето че можело.
В началото работех в един магазин и имахме няколко по-възрастни клиенти, на които нищо, ама нищо не им разбирах. С времето нищо не се подобри, направо изпитвах облекчение, когато друг ги обслужва. Оказа се, че и повечето ми млади ирландски колеги и те не ги разбират, а само им повтарят Oh really и I know😂
Та дотук корконският акцент ми е най- неразгадаем. Засега Wink
Виж целия пост
# 488 10 ян. 2023, 18:20 ч.
Аз с уелският съм ок, дори много го харесвам 💕 но Ню Касъл ме затруднява, джорди ли беше 🤔
По принцип аз имам силен акцент и в първия момент има местни, които не ме разбират. Виждам го по шокираният им поглед 😂 Но тези, с които редовно говоря, ми свикват и няма проблем.
В Бристол акцентът им е много ръркащ, като на пиратите по филмите 😂 Те от тук го копират. Нямам проблеми с него. Но мой познат бристолчанин се оплака, че като бил в Есекс и местните колеги там се затруднявали с акцента му и все го молели да повтаря. Човекът разстроен ме пита, толкова ли неразбираемо говорел 🤪
Виж целия пост
# 489 10 ян. 2023, 18:39 ч.
Като сме на тема акценти, таз девойка идеално ги обхваща. Гарантирам за всички от първо лице.
https://fb.watch/hZjp-1qKZi/

Merry, джорди е тук. То не е акцент това, направо е друг език🤭, но пък са най-готините хора ever. ❤️

Бу нещо любовно? Аз късно се усетих да си поръчам неутрални за между празниците и кой знае кога ще пристигнат. Сега няма с какво да сменя коледните калъфки на възглавниците в хола🙈 А до вратата съвсем нямам идея какво да сложа
Виж целия пост
# 490 10 ян. 2023, 20:05 ч.
Мъжът ми е от Ливърпул, но няма scouse акцент, защото в работата общува с хора от цял свят и трябва да го разбират. Семейството му обаче си е с типичния за тук акцент, но ги познавам отдавна и съм им свикнала. Тук, където живеем, аз съм единствената чужденка и почти всички говорят с този акцент. Липсва ми много да чувам българска реч или поне нещо различно от тукашния акцент. Иначе хората са много общителни и приказливи, искаш, не искаш, постоянно някой те заговаря някъде.

Джордитата наистина имат уникален акцент, освен това те май говорят главно в множествено число 😁.
По принцип не ми е трудно да им разбирам акцентите, но в момента с мъжа ми гледаме един крими сериал, в който действието се развива някъде в Йоркшър и се напъвам да разбера на моменти. Иначе ирландският акцент ме дразни, не знам защо.
Виж целия пост
# 491 10 ян. 2023, 20:21 ч.
Цитат на: Blue Dress в вт, 10 яну 2023, 20:05
Иначе ирландският акцент ме дразни, не знам защо.
Обожавам го Joy
Виж целия пост
# 492 10 ян. 2023, 22:38 ч.
Цитат на: Blue Dress в вт, 10 яну 2023, 20:05

Джордитата наистина имат уникален акцент, освен това те май говорят главно в множествено число 😁.
По принцип не ми е трудно да им разбирам акцентите, но в момента с мъжа ми гледаме един крими сериал, в който действието се развива някъде в Йоркшър и се напъвам да разбера на моменти. Иначе ирландският акцент ме дразни, не знам защо.

Кой е филмът? На мен йорките са ми трудни за разбиране, лъвърпулци ме дразнят, а ирландците са ми като мед за ушите.
Джордитата не говорят в мн число, но пък вместо my казват me, вместо no - nee, ayh вместо hi или yes и половината им думи са типични само за този край. Две от любимите ми, които и аз ползвам са cany и bairn. Докато  разбера netty (toilet) и yem (home) какво е, ми отне малко време Joy I'm gan yem to me scratch - значи отивам да си лягам. Трябва да ми го повторят няколко пъти да чуя какво е и има минимален шанс да се сетя, защото то целия говор звучи така Joy
Виж целия пост
# 493 10 ян. 2023, 22:50 ч.
Нямам проблеми с акцентите, направо съм готова за преводач. Като поработих в Ливърпул им свикнах, имах на друга работа колеги от Нюкасъл, mancunian ми е като роден език, дори на работа се бъзикат , че съм adopted mancunian. 🙄

Виж целия пост
# 494 11 ян. 2023, 00:09 ч.
Момичета, имам въпроси относно пенсионирането. Знаете ли къде мога да попитам, тук във форума или фейса?
Виж целия пост

Препоръчани теми

Започнете да пишете...

Страница 1 от 1

Facebook login функцията е временно ограничена.

Функцията за вход чрез Facebook login временно е ограничена.

Можете да влезете във форума, като използвате потребителското име/имейл и паролата за BG-Mamma профил, които сте получили след регистрацията.

Ако не пазите писмото и не помните паролата си, можете да използвате функцията "Забравена парола".

Ако имате нужда от допълнително съдействие, пишете ни.

Молим да ни извините за неудобството!

Забравена парола? Вход

Общи условия

Приемайки общите условия за ползване на сайта, потребителят се съгласява да се запознае с правилата и политиката за ползване на форума и да ги спазва, както и при ползването на сайта да съблюдава българското законодателство, интернет етиката, правилата на морала и добрите нрави.


НЕГ.БГ АД не гарантира за достоверността и пълнотата на съдържанието и не гарантира, че предоставените услуги ще удовлетворят изискванията на потребителя, нито че ще бъдат непрекъснати, навременни и сигурни. С приемането на общите условия потребителят се съгласява, че използването на предоставените услуги и информация е изцяло на негов риск и отговорност.


НЕГ.БГ АД няма задължение да извършва наблюдение на информация, публикувана от потребителите, както и на информацията, съхранявана, пренасяна или направена достъпна чрез сайта, нито да търси факти и обстоятелства, указващи извършването на неправомерна дейност от страна на потребител.


НЕГ.БГ декларира, че потребителските данни няма да бъдат предоставяни на трети лица, освен при поискване от съответните компетентни държавни органи или длъжностни лица, които са оправомощени да изискват такава информация съгласно действащото законодателство.


НЕГ.БГ АД си запазва правото да изпраща анкети за проучване и подобряване на удовлетвореността от предлаганите стоки и услуги, маркетингови проучвания с цел разработка и предлагане на нови стоки и услуги в сайта, както и непоискани търговски съобщения до регистрираните потребители с цел информиране за нови услуги и стоки, предлагани от дружеството.


Затвори

Уважаеми потребители,

Каним Ви да се включите в кратко онлайн проучване, посветено на Вашите предпочитания при избора на перилни препарати.
Анкетата отнема около 3–4 минути. В края на проучването ще имате възможност да участвате в томбола за награда от Ariel като благодарност за отделеното време.

Благодарим Ви!

Начало

Уважаеми потребители,

Каним Ви да се включите в кратко онлайн проучване, посветено на Вашите предпочитания при избора на перилни препарати.
Анкетата отнема около 3–4 минути. В края на проучването ще имате възможност да участвате в томбола за награда от Ariel като благодарност за отделеното време.

Благодарим Ви!

Начало