Промоции на книги- тема 16

  • 49 542
  • 744
# 405
Видях откъс, но се чудя дали си заслужава като цяло, тъй като прочетох критики към превода. На места бил “неразбираем”, звучал като Google Translate… И твоите впечатления ли са такива? Защото при висока цена на книгата, очаквам и съответното качество.
Виж целия пост
# 406
Труд не могат да си опаковат книгите, два пъти идваха в такова състояние, че не ми се коментира просто.
Виж целия пост
# 407
Видях откъс, но се чудя дали си заслужава като цяло, тъй като прочетох критики към превода. На места бил “неразбираем”, звучал като Google Translate… И твоите впечатления ли са такива? Защото при висока цена на книгата, очаквам и съответното качество.

Не знам за тази книга, но напосредък наистина забелязвам нещо такова. Може би са им кратки сроковете и не могат да смогнат ли не знам. Имам чувството, че ги минават през автоматичен превод и после минават да пооправят някой словоред. Аз принципно не съм с добър английски, но щом чак на мен ми прави впечатление.
Например сега чета "Завой на реката" на В. С. Найпол (Колибри). Ами на моменти си личи как на български не е ОК словореда. Освен това са оставили някои думи непреведени изписани на латиница, защото са на някакъв африкански диалект, но не са си направили труда в бележка под линия да пояснят какво е.
Виж целия пост
# 408
Поръчах си "Живот по гръцки", на Пре ордер е в Озон.Обичам тази поредица.
Виж целия пост
# 409
Бард имат -35% на избрани заглавия.
https://www.bard.bg/promo/x-of-y/?id=108
Виж целия пост
# 410
Виж целия пост
# 411
Озон също подготвят нещо, имам вече намалени книги в Любими.

Хермес
Виж целия пост
# 412
Ето линк валентинските оферти на Озон:

https://www.ozone.bg/landing/sveti_valentin/knigi.php


Не видях нещо особено интересно, поне за мен.
Виж целия пост
# 413
Много се излагат! Миналата година поръчвах всеки месец от тях, сега има повече продукти, но промоциите не са ми интересни, в сравнение с други магазини.
Виж целия пост
# 414
Сиела също са пуснали -25% на някои книги.
Виж целия пост
# 415
Видях ги и се чудех дали това ще им е максимумът или примерно за 03.03 може да пуснат едни 30 %. Grinning
Виж целия пост
# 416
Видях ги и се чудех дали това ще им е максимумът или примерно за 03.03 може да пуснат едни 30 %. Grinning

И аз мисля да изчакам да видя по-нататък дали ще пуснат нещо повече Grinning И ако може да е на всичките им книги, ще е чудесно Grinning
Виж целия пост
# 417
Аз тая надежда за 50% от Сиела на 3 март.
Виж целия пост
# 418
Аз тая надежда за 50% от Сиела на 3 март.

Оооо такива надежди изобщо нямам Joy
Виж целия пост
# 419
Надежда  всяка тука оставете... Grinning
Виж целия пост

Започнете да пишете...

Страница 1 от 1

Общи условия