Енгин Акюрек. Нови и стари проекти – Тема 425

Публикувана: 18 март 2023, 20:50 ч.
Последно мнение: 16 апр. 2023, 17:25 ч.

41 606
737

mariana51 - Ветеран

Почетен член

# 225 28 март 2023, 11:15 ч.

Благодаря за превода на резюмето. Значи депортирането ще е инсценировка да я сплаши, а защо не реално Thinking

Thinking

И неизвестното - кой е тоя проблем, който не могат да предвидят ФаХир Thinking

Thinking

Сега изгледах преведения откъс, Тахир се възхищава на Фара , респектиран е,тя доказа колко е смела, колко решителна е когато става дума за сина и. Не знам още какви са били неговите отношения с майка му, бил ли е обичан, подозирам че да , затова и зрънцето на доброто е останало живо в него въпреки трудния живот, който е бил принуден да води.
За черната риба - "Защо съм най-грозен" Joy

Joy

Значи вече започва да му е важно как изглежда в очите на другите, особено на един човек Wink

Wink

Виж целия пост

D

# 226 28 март 2023, 12:09 ч.

Цитат на: mariana51 в вт, 28 мар 2023, 10:20

Пуснаха снимките към еп. 5, превод и на въведението.

С добрата новина за донора от Тахир, Фара се отказва да бъде свидетел на Мехмет. Мехмет няма никакво намерение да пусне Фара. След събитията Ага и Тахир имат голям сблъсък и започва несигурен процес за Тахир, където той трябва да защити Фара и себе си.

Когато разбира, че не може да сломи ината на Фарах, Мехмет решава да усложни играта. Целта му е да накара Фара да мисли, че е депортирана и да я накара да свидетелства.

Когато събитията неочаквано излизат извън контрол, страхът на Фара от депортиране става реалност. Тахир трябва да се състезава с времето, за да спаси Фара. Фара може да бъде спасена благодарение на усилията на Тахир, но това приключение отваря вратата към нов проблем, който Тахир и Фара не могат да предвидят.

Привет!
Страхотен трейлър, Марианка Heart

Heart

,Благодаря за превода и визуализация!
Изгледах и 4 серия и вече чакам с нетърпение 5,дано утре да я гледаме!
В общи линии страхотни актьори е целия актьорски състав,много добри всички,пренасят те там при тях!
Енгин и Демет-разкош,без думи те оставят!
Гледаш и замираш,и искаш още и още!
Очакваме още изненади ,а дано!
Спорен и спокоен ден, момичета!

Виж целия пост

Ветеран

# 227 28 март 2023, 12:16 ч.

Двете рибки са в аквариум, вероятно това е и подсказката след толкова "захар" в последните два анонса.
Дали така ще завърши и епизодът - с този проблем от въведението...
Да чакаме с нетърпение следващия... А може и да го решат в 5-ти...
Трябва да заинтригуват зрителя в сряда вечер, че речта на президента...

Виж целия пост

D

# 228 28 март 2023, 12:59 ч.

Енгин е репостнал Fox!
A Демет, и тя е репоснала Fox ,и е добавила!

Което значи,че може да имаме епизод!

Виж целия пост

Ветеран

# 229 28 март 2023, 13:12 ч.

Damata, епизод ще имаме, защо мислиш, че може да няма.
Въпросът е, какъв ще е рейтингът в сряда, заради речта на президента им по АТV.
Всички канали ще си излъчват епизодите.

Eто линк за програмата по Фокс кликваш за ден сряда - от 20:00 ч. - нов епизод на "Казвам се Фара":
https://www.fox.com.tr/yayin-akisi

Виж целия пост

Марта_49

Ветеран

# 230 28 март 2023, 13:13 ч.

Ама, никой не е казал че няма да има епизод . Речта е по държавния канал, където дават “Осман” - те няма да имат серия.

Виж целия пост

Редовен потребител

# 231 28 март 2023, 14:26 ч.

Благодаря за превода Flowers Hibiscus

Flowers Hibiscus

И аз не бях обърнала внимание по кой канал дават сериала с Бурак Йозчевит.
Затова се е объркала.

Виж целия пост

Ветеран

# 232 28 март 2023, 15:56 ч.

От TVGazetesi - превод Ирена Маркова:

Посланието, което ни пращат от сериала „Казвам се Фара”, става все по-очевидно!

Сериалът „Казвам се Фара“ привлича голяма аудитория не само у нас, но и в международен план, където почитателите на Енгин Акюрек и Демет Йоздемир са многобройни. Сериалът изглежда ще бъде най-големият проект на Fox TV за 2023 г. Но, независимо че рейтингите са добри засега, очакванията са още по-високи.

Трябва да кажем, че след големия пробив на сериала досега, от 5-ти епизод нататък „Казвам се Фара“ има потенциала да получи много по-високи рейтинги. Това е така, защото между Фара и Тахир започва емоционално сближаване и милиони хора изгарят от нетърпение да разберат как ще се развие тази страна на историята.

В новия епизод на сериала „Казвам се Фара“ зрителите ще се сблъскат със ситуация, в която проблемът с бежанците и трудностите, които тези хора изпитват, се представят на обществото като важно послание.

Знае се, че има милиони хора, дошли нелегално в Турция през последните години, но точният им брой не е известен никому. Освен от страни като Сирия, Афганистан и Пакистан, има и бежанци, дошли от африкански страни. Тези хора с нелегално положение в Турция живеят в постоянен страх да не бъдат депортирани.
Илюстрация на този страх ще откриете тук, в новия 5-и епизод на сериала “Казвам се Фара“.

Чрез образа на Фара, феновете на сериала ще усетят още по-силно безмилостната битка на една жена-бежанка да спаси сина си. Има толкова много бежанци в реалния живот, които са в подобна ситуация и са готови на всичко за децата си! Така че, ето го филмът „Казвам се Фара“, който върви напред, като показва този известен, но неглижиран факт пред очите на цялото обществото.

В новия, 5-и епизод на сериала „Казвам се Фара“ ще видите не само емоционалното сближаване между Тахир и Фара и първите стъпки към семейния живот, но ще станете свидетели и на това колко е трудно да бъдеш бежанец и да живееш като такъв в друга държава.

Виж целия пост

Марта_49

Ветеран

# 233 28 март 2023, 16:33 ч.

Благодарности за превода!

Виж целия пост

Почетен член

# 234 28 март 2023, 18:58 ч.

Една класация

И нова чанта за Фара Stuck Out Tongue Winking Eye

Stuck Out Tongue Winking Eye

Нали все с едни сакове ходи Joy

Joy

Виж целия пост

Ветеран

# 235 28 март 2023, 20:14 ч.

https://worldscreen.com/tvdrama/showcase-calinos-entertainment/

Статия от днес за дистрибуторската компания Calinos Entertainment.

Витрина: Calinos Entertainment

Силните продажби задвижват Calinos Entertainment, докато се подготвят за MIPTV. Компанията продаде близо 18 000 часа програмиране през 2022 г. и продължи да разнообразява каталога си с драми и филми от различни страни в допълнение към турските сериали. Сред новото съдържание е Adela, румънският римейк на Това е моят живот и полски филми като Squared Love/Любов на квадрат, Heart Parade/ Парад на сърцата, The In-Laws/ Роднини под прикритие и Warsaw 44/ Градът 44.

Хитовата драма Забранените плодове( Любовна история между афроамериканско/християнско момиче и арабски мюсюлманин и расовото разделение между двете различни култури.) продължи да завладява нови страни през 2022 г., включително САЩ. Беше приветствана като най-добрата фантастична премиера от десетилетие на Antena 3 на Atresmedia след дебюта си през февруари.

Calinos също засили присъствието си в САЩ с нови сделки за OTT платформа през последната година. В началото на 2022 г. компанията си партнира с Pluto TV, за да създаде канала Corazon Turco, посветен изключително на някои от най-добрите турски драми. И добави две нови заглавия към своя каталог през първото тримесечие на тази година, Farah/Фарах и Twisted Lives/Нелегален живот, и двете произведени от O3 Medya

„Апетитът за турски драми все още продължава да расте по целия свят“, казва Асли Серим, ръководител на международните продажби в Calinos Entertainment. „Качеството на турската продукция винаги е било на върха, но с това продължаващо търсене нашите производствени компании го издигат на друго ниво. С възхода на социалните медии драмите също поеха по нов път. Турските сценаристи уловиха атмосферата и започнаха да развиват истории според ежедневната обратна връзка в социалните медии. Тази гъвкавост и скорост влияят положително както на глобалната аудитория, така и на местната. И купувачите харесаха тази тенденция.“

За да отговори на това търсене, Calinos работи с „водещите продуцентски компании и телевизионни канали, които споделят глобална визия като нас“, казва Серим. „Например, ние винаги сме били солиден поддръжник на овластяването на жените. Нашите заглавия като Woman/Жена(В България е познат като Една жена), Our Story/Нашата история и Forbidden Fruit/Забранените плодове имат силни водещи женски актьорски състави и разкази, подкрепящи проблема. И продължаваме да добавяме нови към нашия каталог.“

Серим добавя, че турските драми продължават да привличат публика на пет континента и „можем да кажем, че са по-популярни от всякога“. Временно затвореният регион MENA отвори врати в средата на миналата година и увеличи обхвата на турските драми. В допълнение към продажбата на готово съдържание, продажбите на формат се увеличават, особено в страните от региона на MENA, Африка и Румъния.

Насладете се на драмата с каталога на Calinos
И купувачите търсят не само традиционни сюжети, отбелязва Серим: „Турските техники за разказване на истории са най-бързо развиващата се част от турските драми.“

По отношение на новите акценти в каталога, Farah/Фарах е водещ на турския телевизионен пазар в сряда. Сериалът е адаптация на аржентинската драма La chica que limpia (Момичето, което чисти). Проследява историята на иранска жена, която трябва да избяга от страната си и се бори да живее в Истанбул, работейки като чистачка, за да поддържа лечението на сина си. Накрая тя се превръща в съучастник на мафията. Демет Йоздемир и Енгин Акюрек участват в сериала, заедно с Фърат Танъш, Сенан Кара, Лале Башар, Октай Чубук, Мустафа Авкъран и Али Сюрмели.

Междувременно Twisted Lives играе звездите Timuçin Esen и Şevket Çoruh в историята на двама най-добри приятели, които се превръщат в най-лошите си врагове заради любовта на децата си. Враждата ще унищожи живота на много хора, включително жени и деца. Сериалът е заснет в Бодрум, крайбрежния град в югозападна Турция. Genco Özak, Sezin Akbaşoğulları, Serhat Kılıç, Bahar Şahin, Esra Kızıldoğan и Baran Can Eraslan участват заедно.

Също акцент в каталога за Calinos, румънският феномен Адела има четири успешни сезона на Antena 1. „Адаптацията на турската драма O Hayat Benim (Това е моят живот) ще бъде новият глобален феномен на 2023 г.“, казва Серим.

Виж целия пост

Марта_49

Ветеран

# 236 28 март 2023, 23:44 ч.

Момичета
Лека и спокойна, пък утре ще видим кой ще гледа, кой ще "слуша" - важното е, че сериалът тръгна по света и има интерес.
Мариянка благодарности за преводите на всичко свързано със сериала.

П.П. нещо не мога да вляза в синхрон с времето - ставам по старото, лягам по новото, посред нощите са ми сериалите по Фокс кримито.

Виж целия пост

Ветеран

# 237 29 март 2023, 08:45 ч.

Добро утро в ден сряда. Да си подредим деня и довечера в 20:00 пред тв, лаптопи с продължение на историята.

Виж целия пост

Марта_49

Ветеран

# 238 29 март 2023, 10:27 ч.

Добро утро момичета
Ден сряда - нашият ден за "Фара".
да видим как ще се развият събитията за Керимша - донорът е намерен, остава да се задейства процедурата. Фара дали фиктивно само за да я сплашат или наистина се очертава депортация - трябва на всяка цена да остане законно в страната. Мисля си, че "проблемът" който ще се появи пред Тахир и Фара ще е тяхното сближаване и дали няма да ни изненадат с необходимост от законно обвързване.

Виж целия пост

Редовен потребител

# 239 29 март 2023, 11:01 ч.

Привет, момичета,

благодаря за преводите и всичко, което сте сложили в темата.
Очаква ни интересен и напрегнат епизод, до довечера Simple Smile

Simple Smile

Виж целия пост

Препоръчани теми

Енгин Акюрек. Нови и стари проекти – Тема 434

41 435
738

Романтични сериали, теленовели

Енгин Акюрек. Нови и стари проекти – Тема 431

38 799
740

Романтични сериали, теленовели

Енгин Акюрек. Нови и стари проекти – Тема 438

39 225
738

Романтични сериали, теленовели

Приемайки общите условия за ползване на сайта, потребителят се съгласява да се запознае с правилата и политиката за ползване на форума и да ги спазва, както и при ползването на сайта да съблюдава българското законодателство, интернет етиката, правилата на морала и добрите нрави.

НЕГ.БГ АД не гарантира за достоверността и пълнотата на съдържанието и не гарантира, че предоставените услуги ще удовлетворят изискванията на потребителя, нито че ще бъдат непрекъснати, навременни и сигурни. С приемането на общите условия потребителят се съгласява, че използването на предоставените услуги и информация е изцяло на негов риск и отговорност.

НЕГ.БГ АД няма задължение да извършва наблюдение на информация, публикувана от потребителите, както и на информацията, съхранявана, пренасяна или направена достъпна чрез сайта, нито да търси факти и обстоятелства, указващи извършването на неправомерна дейност от страна на потребител.

НЕГ.БГ декларира, че потребителските данни няма да бъдат предоставяни на трети лица, освен при поискване от съответните компетентни държавни органи или длъжностни лица, които са оправомощени да изискват такава информация съгласно действащото законодателство.

НЕГ.БГ АД си запазва правото да изпраща анкети за проучване и подобряване на удовлетвореността от предлаганите стоки и услуги, маркетингови проучвания с цел разработка и предлагане на нови стоки и услуги в сайта, както и непоискани търговски съобщения до регистрираните потребители с цел информиране за нови услуги и стоки, предлагани от дружеството.