Каан Урганджъоулу - Преди, сега и в бъдеще.Приятели и колеги./ Yargı / Присъда /Тема 10

В главата ми е хаос. Цяла серия гледахме Ългаз който се изяжда от самообвинения и Ългаз, който се влюбва отново в решителността на жена си.
Една малка още недоказана надежда беше достатъчна за Джейлин да приготви стаята на дъщеря си .
Ългаз в началото дълго време се съпротивляваше със себе си и не си позволяваше да повярва. Чак след като излезе резултата се видя как хем му олекна, хем се изпълни с надежда, хем му нахлуха самообвиненията.
Добре че тяхната връзка не се гради върху натяквания и взаимни обвинения. Джейлин му каза, че да, отвътре ѝ идва да му каже сто неща, но не им е мястото и времето. Сега трябва да намерят дъщеря си.
Йекта се срещна с мафиот, който акъла му извади, свъри му една две мръсни работи /чрез Осман и Джан/, но получи записа, който му трябваше. Сградата срещу къщата на Джейлин е нелегално казино. Йекта получи запис от охранителните му камери и се видя, че ЖЕНА оставя пакета /за мен 300 % е Дилек/. Йекта беше готов на всичко за да помогне на Джейлин.
Като стана дума за Джан, тоя идиот бил влюбен от години в Джейлин /да не чуе г-н прокурора/. Все още се надявал че Джейлин понеже сега не е семейна, ще му обърне внимание и може и да се оженят. А и нали имал повече пари от прокурора. Осман /рядко, ама се случва/ му изрече някои истини в лицето: "Тези двамата колкото и пъти да се развеждат, пак ще са заедно. Така да ти го кажа. Ако ще да ги командироват на двата срещуположни края на страната, нито Джейлин ще остави Ългаз, нито Ългаз ще се откаже от Джейлин. Защо? Защото тия двамата са луди. Луди са.
За сцената между Нил и Джейлин. Джейлин съсредоточена изцяло в мислите си за Мерджан, Нил ѝ обяснява "сега щастлива ли си, олекна ли ти, малко ми трябваше да ти го отнема." Джейлин помисли, че тая говори за Мерджан и подивя.
Йекта довърши Нил, като я уволни.
Каан може да води мастър клас за игра без думи. Как гледаше снимките, направени с програма как би изглеждала Мерджан сега. Надеждата, щастието,вината.... Каан тази вечер пак показа как се играе.
Заподозряха Ефе след като разбраха че не е издал заповедта за засекретяване на разследването - искаха да има забрана за медиите, да не се разчува, не вземат да скрият Мерджан още по-добре. Ефе каза, че я пуснал, секретарката му каза че е забравила да я задейства. Ългаз и Джейлин видяха обаче че Ефе бързаше да заключи шкафчето си, Джейлин позна химикалката която той пъхна там в последната секунда. Откриха колието на Джейлин във шкафчето му. И това съвсем го качи в списъка със заподозрени. Отидоха в дома му, Ългаз разби вратата и видяха една дузина играчки. Но тези играчки после се оказа че Ефе ги купува за децата в сиропиталището. Отидоха в сиропиталището, с мисълта че Мерджан може да е там... Но .... Другата седмица продължаваме там, до където стигнахме.

Идеята им беше да не стига до медиите. Защото е ясно, че човекът, който е донесъл тениската, не е този, който я е отвлякъл.
Йекта не се отделяше от Джейлин и не само обеща помщ, ами направи нещо, което може да го постави насред големи проблеми.
Членовете на семействата можеше да знаят. Разбира се, че имат право да се зарадват, макар че Джейлин изрита семейството си набързо. Джан научи защото беше с Осман, но тъй или иначе щеше да разбере след като Йекта ги привика. Така разбрахме и с какво се занимава пишман зетя - пране на пари.
Трябваше да "изперат" една солидна сума на мафиота, като в замяна той щеше да даде на Йекта записа от камерата.

Първо, рейтинга.
Снощи е имало важен мач, иначе зелените чертички щяха да много по-големи. Но сме най-гледания сериал. Преди нас в рейтинга е само мача.


И за на който му се чете ...
Една добра статия за това на какво се дължи успеха на Присъда

КАКВО Е РАЗЛИЧНОТО В ПРИСЪДА?
Подсказка: Не мисли, че зрителите са глупави.

*ДОБЪР СЦЕНАРИЙ
„Присъда“ дължи успеха си на сбора от добър сценарий, добра актьорска игра и добра продукция. Но като че ли се дължи в малко по-голяма степен на сценария.
Сериалът се казва „Присъда“, и винаги се търси справедливостта. Във време, в което чувството за справедливост в живота ни липсва, да гледаме хора, които се борят за справедливостта ни действа добре.
Но по-важното. Сериалът винаги ни кара да мислим, да си задаваме въпроси. „Какво бихме направили в името на справедливостта?“, „Трябва ли винаги да спазваме правилата?“ и още такива.
* СЕМА ЕРГЕНЕКОН – ЖЕНАТА, КОЯТО СИ ИГРАЕ СЪС ЗРИТЕЛИТЕ.
Досега много сериали са разбивали рейтинг рекордите. Но за първи път един сценарист излиза толкова на преден план: Сема Ергенекон. Тя свързва интереса на зрителите към сериала с това, че е човек „който играе заедно със зрителите“. И не е като да не е права. Докато гледа, човек се опитва и той да разрешава случая.
Във всяка серия набляга на нещо, което се случва в ежедневието, но го премълчаваме. Като насилието над жените. Но сериалът го прави по начин без да има викове, без да ни го набива в очите.
*КАКВО НИ КАРА ДА ЧУВСТВАМЕ?
Сериалът взима на сериозно интелекта на зрителя, кара го да мисли, не го прави на идиот. Кара го да се пита „Аз какво бих направил ако бях на мястото на героя?“.
И така между редовете ни учи и на правосъдие, и на емпатия.
На човек му се иска да е прокурор. На всичкото отгоре това не е сериал за мъжката сила и власт. Жените тук са силни и на преден план.
А докато ни кара да мислим, ни и разсмива.
*ДОБРЕ РАЗВИТИ ГЕРОИ
Актьорите са много добри. Но и героите и диалозите са много добре написани.
Силната, независима и способна да разрешава проблемите адвокатка, този сезон прокурор Джейлин /Пънар Дениз/е впечатляваща.
Прокурор Ългаз /Каан Урганджъоулу/ е до мозъка на костите си борец за справедливост и правосъдие, като герой от някой роман. Кара те да си кажеш „де всички прокурори да бяха такива“.
*НОВИ ЗВЕЗДИ И СЯКАШ ВЪЗРОДИЛИЯТ СЕ УУР ПОЛАТ
Главен комисар Ерен /Уур Аслан/. Може би най-уравновесеният герой, народен човек и този, който най-много разсмива зрителите. Уур в същото време е съпруг на Сема ергенекон и е певец.
За Уур Полат, дългогодишният ни актьор, няма да е лъжа, ако кажем че се е родил от пепелта си. В „Присъда“ играе ролята на адвокат Йекта Тилмен – непознаващ границите в лошотията, арогантен и с една дума – впечатляващ, отличителен.
Всички други странични роли и актьри също са много интересни
*С ЕДНА ДУМА – С ВНИМАНИЕ
В популярните проекти главните актьори, сценаристи и режисьори излизат на преден план, но зад тях стои един голям екип. Въпреки, че дизи-секторът в Турция много се е развил, все още търпи критики, че липсва внимание при много от продуктите.  Сякаш с лош сценарий, с лоша актьорска игра и лоши диалози казват на зрителите „Не ни пука много за вас.“. В „Присъда“ го няма това подценяване на зрителите, каращо ги да се чувстват неприятно. Личи си, че режисьорът Али Билгин и целият му екип си обичат този проект и работят с много внимание и усърдие.
*ПРИПОМНИ НИ УДОВОЛСТВИЕТО ОТ ТОВА ДА ОЧАКВАШ
Знаем, с дигиталните платформи може да гледаме сериалът  който искаме всяка серия една след друга и забравихме какво е да чакаме. „Присъда“ се излъчва всяка неделя по канал Д и дори да умираш от любопитство в 23:45 нямаш друг избор, освен да чакаш. Това напомня на човек на детството му.
И вкуса на това да чакаш, да се вълнуваш, да не можеш да получиш на мига, това което искаш…

ПРЕВЕДЕНИ ОТКЪСИ ОТ ЕП.67 НА ПРИСЪДА
Мъъъничко може да съм се поувлякла 😅 Ама то всеки път така.
Присъда 67.01 Тайнствената пратка
Във ВК: https://vk.com/wall609002571_1158
Във Видеа: https://videa.hu/videok/film-animacio/67.01-wluQD4WNPru0mo8l
Присъда 67.02 Метин срещу убиеца. Нил – Йекта
Във ВК: https://vk.com/wall609002571_1159
Във Видеа: https://videa.hu/videok/film-animacio/67-02-.-VbFuu0NOVUsW8Dpc
Присъда 67.03 Намериха косъм
Във ВК: https://vk.com/wall609002571_1160
Във Видеа: https://videa.hu/videok/film-animacio/67.-03-TuYJu3XuMspF8G6A
Присъда 67.04 Йекта търси улика към Мерджан
Във ВК: https://vk.com/wall609002571_1161
Във Видеа: https://videa.hu/videok/film-animacio/67-04-9gNaOcxAZmiOXZyt
Присъда 67.05 Нил си проси боя
Във ВК: https://vk.com/wall609002571_1162
Във Видеа: https://videa.hu/videok/film-animacio/67-05-vLhFYDK6CY8yL1VF
Присъда 67.06 След 30 месеца най-накрая добрата новина
Във ВК: https://vk.com/wall609002571_1163
Във Видеа:https://videa.hu/videok/film-animacio/67-06-30-ZblRM1ByrjCIf5Nu
Присъда 67.07 Сега е времето да намерим дъщеря си
Във ВК:  https://vk.com/wall609002571_1164
Във Видеа: https://videa.hu/videok/film-animacio/67-07-5RNS7nvKIzh6dEL8
Присъда 67.08 Връща ли се старата Джейлин
Във ВК:  https://vk.com/wall609002571_1165
Във Видеа: https://videa.hu/videok/film-animacio/67-08-zUYrsMUXOzNygo2y
Присъда 67.09 Как би изглеждала сега Мерджан
Във ВК: https://vk.com/wall609002571_1166
Във Видеа: https://videa.hu/videok/film-animacio/67-09-cXGsJ4Chs6wfCHy6
Присъда 67.10 Дълго чаканата прегръдка.
Във ВК: https://vk.com/wall609002571_1167
Във Видеа: https://videa.hu/videok/film-animacio/67-10-c3QeCC7okjdcdhjn
Присъда 67.11 Осман и Джан
Във ВК: https://vk.com/wall609002571_1168
Във Видеа: https://videa.hu/videok/film-animacio/67-11-cZvRVMDBOe9vhALj
Присъда 67.12 Йекта изрита Нил
Във ВК:https://vk.com/wall609002571_1169
Във Видеа: https://videa.hu/videok/film-animacio/67-12-T7VEgc2OEa0KH9sT


И пуснаха го

Фраг

Присъда, еп 68, фр 1

Във ВК: https://vk.com/wall609002571_1172
Във Видеа: https://videa.hu/videok/film-animacio/68-1-Usqnd1FAJVHZ53OM

Алекс, благодарности за всичките преводи
Не, че става ясно, кой е похитителят, но важни са последните думи на Ерен.
На първия линк е откъс №4 от предходния епизод. Оправи го когато имаш време.

Благодаря, че каза. Не знам защо се е получило така.
Моята теория че Дилек ако не е замесена, то поне знае, все още стои. И похитителят е сестра ѝ.
Ефе е некадърен, но не е намесен. Главната - не знам, имам чувството, че не иска да я намерят, но може просто да си е такава студен и дистанцирана. А това, че обясняваше, че Ългаз е извършил престъпление... То реално си извърши. Влезнаха в кабинета на Ефе след фалшива тревога за пожар, а после и разби вратата на дома му. От където и да го гледаш, си е беля. Но пък тъкмо повод нашите да се окажат пак женени, щото нали когато може, това им е първият начин да решават проблемите със закона.

Интересно от какво Тууче е в шок. Може би е научила нещо скрито от главната прокурорка. Иначе и Ерен трябва да е в шок, независимо дали Дилек е замесена по някакъв начин. Но жената на флашката на Йекта също беше като че ли е по-възрастна и пълничка. На мен ми заприлича на учителка от дома за деца.

Кой е подхвърлил кутията ще се разбере от флашката у Йекта. За мен тъпо и упорито, това е Дилек. Дилек отиде единия ден у сестра си в Рива /тая сестра дето никой друг не я познава/, на следващия ден се появи тениската. Прекалено голямо съвпадение за да е съвпадение.
А и като чу от Ерен че са намерили косъм от косата на Мерджан, Дилек изпита някакво облекчение. Все едно - имало е полза, всичко ще свърши.
Но нищо не оправдава Диле
Тууче може да е открила нещо за сестратта на Дилек. Има големи подозрения, че тя е жената, съпругата на онзи, дето Джейлин осъди да плати голямо обезщетение /докато беше бременна/, имаше новина също така че някакъв първо е застрелял семейството си, а после се е самоубил заради огромен дълг. Вероятно става дума за същия човек, а жената по чудо е оцеляла, но е загубила мъжа и детето си. И тя отвлича Мерджан, един вид като заместител на мъртвото си дете.

Привет


Сатава все по-интерено. Съвсем скоро ще резберем къде е Мерджан.
Алекс за мен също Дилек си остава най-симнителна. Видяхме вече тиковете й когато е нервна и притеснена. За мен шока на Тууче е точно заради Дилек! Най-вероятно се е разровила за тази супер тайна сестра на кандидат мащехата си, дето никой не я познава. Точно Тууче намери в кои физически и онлайн магазини е продавана тениската, а и продълже с проверката кой точно е купил и вероятно оттам е намерила лицето. Фамилията й се е сторила позната, после се е сетила за снимката в къщата на Дилек..... и така.
Обаче госпожата Надиде изобщо не си свалям обвиненията от нея! Още не знам с какво и как точно, но за мен тя също е намесена в отвличането на Мерджан. Та тя самата направи всичко, за да не се разкрие нищо още тогава. Много добре знаеше, че Ефе е некадърен и никаква няма да я свърши. Това й беше основния коз да назначи Ефе по случая. А и тоя е пълен палячо! Обиждат го, псуват го в очите а той седи мълчи и мига на парцали . Джейлен право му каза, че той пръв трябваше да се противопостави на решението на Надиде отово да му дадат случая Мерджан! За пореден път го бута този некадърник сама и само да се пречка в разследването и да й докладва за всичко, защото усеща че нито Ългаз, нито Джейлин ще й съобщат всяко нещо по което работят. Така ги усещам аз нещата.
Рейтинга е супер! Много ми хареса статията за Присъда, която е постнала Алекс! Че екипът на Присъда иска да накара зрителя да мисли, да разсъждава, да чувства емпатия към героити, да се съпоставя с тях .... Точно такива проекти ме спечелват и мен! Обечам да гледам преокти написани с чуство, с усет, с акъл. Завързани, заплетени

 Госпожата Надиде се притесни, когато разбра, че ще проверяват магазините за детски дрехи. Замесена е, но как точно ... жената, която отвлича Мерджан според дядото-свидетел е по-възрастна. Или е Надиде или е сестрата на Дилек. И може Дилек вече наистина да се е привързала към Ерен и съвестта да е проговорила и да е подхвърлила кутията в блузката.
Най-невинен ще се окаже Ефе - клептоман, травма от тежко детство, поради която прави подаръци на дома за изоставени деца.
Това са ми версиите. Но Сема е уникална - успява разплитайки една история да заплита следващата. Ще намерим Мерджсн, но Йекта се замеси в мафията, че и в локва кръв стъпа, че и забъса с кърпа, че и хвърли с отпечатъците си; отделно поръчката за пране на пари....

Привет!
Момичета и мен ме тресът хиляди съмнения и към никой не мога да се насоча. Сема добре ни подхвърля. Главната прокурорка много е съмнителна, но не е възможно правосъдната им система да бъде така  унизена, че главната прокурорка да отвлича дете - изключено. Има нещо съмнително и в тази Дилек. Според мен отвличането става изведнъж за няма и пет минути и никой нищо не вижда. Нима е възможно някой да ги е следил, да е очаквал, че Джейлин ще остави детето си  само, без надзор поне от съседния шезлонг и за нула време ще изчезне безследно. Възможно е детето да е грабнато от някой, който е бил наблизо и  след това да го е продал. Ако е така много вероятно е другите заподозряни от нас да се досещат за семейство, а може би тяхно близко, сдобило се с две годишно момиченце, което е издирвано непрекъснато.  О, не,  спирам, че май започнах да творя небивалици. Хубава вечер и до скоро.

Приятно гледане

Присъда, еп 67 (сезон 3/04)
Бг превод: Александра

Във Видеа: https://videa.hu/videok/film-animacio/67-3-04-SIvmEI333Sj5awpy
Във Playtube: https://DMCA-removal-from-Google/v/mwgeQy