Име за момче, на дядовци Иван и Тодор
- Публикувана: 14 юли 2024, 23:06 ч.
- Последно мнение: 3 окт. 2024, 22:51 ч.
# 15
15 юли 2024, 09:47 ч.
Аз пък бих избрала име, което звучи нормално в страната, в която детето ще расте. Живяла съм дълго време в Германия, имаше един Крум там - човекът си намрази името заради майтапите на негов гръб.
Какво ще кажете за Тим?
От трите изброени най-много ми харесва Боян.
Виж целия пост
Какво ще кажете за Тим?
От трите изброени най-много ми харесва Боян.
# 16
15 юли 2024, 09:57 ч.
Аз за съжаление не намирам връзката на Иван и Тодор с Траян и Боян. Петър е хубаво име, на наистина ще му казват Петер, което е различно и доста … скучно. Явно държите да е кръстен на някого. За мен кръстен на някого е минимум първата буква, а истинското кръщаване е цялото име.
Траян може и да знаят кой е, но не съм чула до сега някой в Германия да се казва така. Чудите се как на Петър ще казвате галено, а на Траян? Имах съученик с такова име. Казвахме му Трънчо 😢 За щастие в Германия рядко се говори на галени имена и ще го наричат с пълното му име. Да не ви хвърлям в размисли, но вижте на немски в търсачката … смятат Траян за популярно румънско име. За Боян се знае, че е славянско име. Не е популярно, но пък се изговаря лесно. Най-много ударението да му бъркат.
За мен е правилно да мислите за страната, където детето ще се роди и живее. Питайте някоя Цветелина 🤣
От изброените гласувах за Боян, но не ми звучи да е кръстен на някого. В Германия с името Иван ще го мислят за руснак. Двойните имена се също много популярни.
Виж целия пост
Траян може и да знаят кой е, но не съм чула до сега някой в Германия да се казва така. Чудите се как на Петър ще казвате галено, а на Траян? Имах съученик с такова име. Казвахме му Трънчо 😢 За щастие в Германия рядко се говори на галени имена и ще го наричат с пълното му име. Да не ви хвърлям в размисли, но вижте на немски в търсачката … смятат Траян за популярно румънско име. За Боян се знае, че е славянско име. Не е популярно, но пък се изговаря лесно. Най-много ударението да му бъркат.
За мен е правилно да мислите за страната, където детето ще се роди и живее. Питайте някоя Цветелина 🤣
От изброените гласувах за Боян, но не ми звучи да е кръстен на някого. В Германия с името Иван ще го мислят за руснак. Двойните имена се също много популярни.
# 17
15 юли 2024, 10:05 ч.
Иван лесно може да е Йоан в България и Йохан в Германия.
Но на мен ми идва прекалено повторението на Иван/ Тодор - Иван/ Теодора, затова Петър/ Петер / Питър е по-добре, хем разнообразява, хем е спазена традицията да е на някого от прародителите.
Виж целия пост
Но на мен ми идва прекалено повторението на Иван/ Тодор - Иван/ Теодора, затова Петър/ Петер / Питър е по-добре, хем разнообразява, хем е спазена традицията да е на някого от прародителите.
# 18
15 юли 2024, 12:20 ч.
Трънчо за Траян не ми беше хрумвало, леле… аз си мислех за Ян или Яни, което си е само по себе си много популярно име тук, но ни е някакси много късо. Тим също е много хубаво, но един много близък приятел се казва така.
И на Боян и Траян определено тук ударението ще им е наобратно, както мъжа ми вече има опит с Иван, но той твърди, че с това бързо се свиква и не му пречи. Петър на немски се пише Петер, но се произнася доста близко до нашето Петър… иначе тези “традиционни” имена стават вече голяма рядкост, в детската градина съм виждала Траяна и какво ли не, но Петър или Михаил не… почвам да си мисля, че ще го решим финално като видим бебето 😂
Виж целия пост
И на Боян и Траян определено тук ударението ще им е наобратно, както мъжа ми вече има опит с Иван, но той твърди, че с това бързо се свиква и не му пречи. Петър на немски се пише Петер, но се произнася доста близко до нашето Петър… иначе тези “традиционни” имена стават вече голяма рядкост, в детската градина съм виждала Траяна и какво ли не, но Петър или Михаил не… почвам да си мисля, че ще го решим финално като видим бебето 😂
# 19
15 юли 2024, 12:23 ч.
Трънчо за Траян никога не би ми хрумнало. Иначе познавам Васил, на който казват Ушко и Йордан, на който казват Диването.
Виж целия пост
# 20
15 юли 2024, 12:52 ч.
Деца бяхме и друго не сме измислили явно. И беше много странно, че учителите го наричат ТраянЕ.
Виж целия пост
Трънчо за Траян никога не би ми хрумнало. Иначе познавам Васил, на който казват Ушко и Йордан, на който казват Диването.
# 21
15 юли 2024, 13:09 ч.
Не го намирам за странно, а за граматически правилно. За съжаление, все по-често звателният падеж в българския език се пропуска - къде от незнание, къде от желание да звучи модерно.
Виж целия пост
# 22
15 юли 2024, 13:11 ч.
На мен лично Пешо за малко дете ми звучи ужасно. Бих използвала Петьо, Пете.
Виж целия пост
# 23
15 юли 2024, 13:17 ч.
А Тимо, Тобиас, Тристан?
Траян ми звучи ужасно, честно казано, и не аз лично никога не съм го чувала в Германия.
Виж целия пост
Трънчо за Траян не ми беше хрумвало, леле… аз си мислех за Ян или Яни, което си е само по себе си много популярно име тук, но ни е някакси много късо. Тим също е много хубаво, но един много близък приятел се казва така.
И на Боян и Траян определено тук ударението ще им е наобратно, както мъжа ми вече има опит с Иван, но той твърди, че с това бързо се свиква и не му пречи. Петър на немски се пише Петер, но се произнася доста близко до нашето Петър… иначе тези “традиционни” имена стават вече голяма рядкост, в детската градина съм виждала Траяна и какво ли не, но Петър или Михаил не… почвам да си мисля, че ще го решим финално като видим бебето 😂
И на Боян и Траян определено тук ударението ще им е наобратно, както мъжа ми вече има опит с Иван, но той твърди, че с това бързо се свиква и не му пречи. Петър на немски се пише Петер, но се произнася доста близко до нашето Петър… иначе тези “традиционни” имена стават вече голяма рядкост, в детската градина съм виждала Траяна и какво ли не, но Петър или Михаил не… почвам да си мисля, че ще го решим финално като видим бебето 😂
А Тимо, Тобиас, Тристан?
Траян ми звучи ужасно, честно казано, и не аз лично никога не съм го чувала в Германия.
# 24
15 юли 2024, 14:50 ч.
Аз бих кръстила детето си с име, което се възприема в държавата, в която ще живее, не за да се сливам с местните или да им "угаждам", а за да спестя неудобства на собственото си дете.
Виж целия пост
# 25
16 юли 2024, 12:01 ч.
В анкетата гласувах за Боян, но не ми се струва подходящо в случая.
Хрумват ми: Тони, Тимотей, Тобиас - последните две са библейски.
Тимотей означава „почитащ Бога": https://www.behindthename.com/name/timotei
a Тобиас – „Бог е добър": https://www.behindthename.com/name/tobias.
Какво ще кажете за славянското име Тихомир?
Или пък за двойното име Йоан-Теодор, а може и Йохан-Теодор?
Успех!
Виж целия пост
Хрумват ми: Тони, Тимотей, Тобиас - последните две са библейски.
Тимотей означава „почитащ Бога": https://www.behindthename.com/name/timotei
a Тобиас – „Бог е добър": https://www.behindthename.com/name/tobias.
Какво ще кажете за славянското име Тихомир?
Или пък за двойното име Йоан-Теодор, а може и Йохан-Теодор?
Успех!
# 26
16 юли 2024, 17:36 ч.
Гласувах за Боян като лесно за произнасяне
Иначе бих избрала международно име, което добре се вписва и там - Юлиян, Кристиян, Мартин...
Има райони с поколения руснаци в Германия и знаят що е то Иван, дори и различно ударение. Йохан заради едната среда на вписване не бих сложила
Виж целия пост
Иначе бих избрала международно име, което добре се вписва и там - Юлиян, Кристиян, Мартин...
Има райони с поколения руснаци в Германия и знаят що е то Иван, дори и различно ударение. Йохан заради едната среда на вписване не бих сложила
# 27
16 юли 2024, 17:38 ч.
От Петър, Боян и Траян - Петър.
А иначе, може Йоан на дядо Иван, щом искате да свършва на -ан, а и е реално същото име.
Няма нужда да е Йохан на немски, защото латинският вариант е Ioannes, тоест едно изписване като Ioan ще е напълно о.к. според мен.
Но пък Петър - изписване Peter си е още по-безспорно, а и свекървата ще се радва.
Помислете и за Теодор, също хубаво име.
Виж целия пост
А иначе, може Йоан на дядо Иван, щом искате да свършва на -ан, а и е реално същото име.
Няма нужда да е Йохан на немски, защото латинският вариант е Ioannes, тоест едно изписване като Ioan ще е напълно о.к. според мен.
Но пък Петър - изписване Peter си е още по-безспорно, а и свекървата ще се радва.
Помислете и за Теодор, също хубаво име.
# 28
17 юли 2024, 01:27 ч.
Аз бих кръстила на бабата, за да има разнообразие и колорит в семейството.
С 'П' ми харесва името Павел. Незнам дали в Германия е лесно за писане и произнасяне.
Компромисен вариант с по-западно звучене са Paul или Pablo. Първото ми харесва много.
Виж целия пост
С 'П' ми харесва името Павел. Незнам дали в Германия е лесно за писане и произнасяне.
Компромисен вариант с по-западно звучене са Paul или Pablo. Първото ми харесва много.
# 29
17 юли 2024, 22:08 ч.
Петър-име ,което ще звучи добре и в България и в Германия
Все пак детето ще е с българска фамилия.
Галено не бих използвала.Името е кратко.
,,Петър ела тук,,
Траян също е хубаво име.
Боян ми харесва,но няма нищо общо с имената на дядовците
Виж целия пост
Все пак детето ще е с българска фамилия.
Галено не бих използвала.Името е кратко.
,,Петър ела тук,,
Траян също е хубаво име.
Боян ми харесва,но няма нищо общо с имената на дядовците
Препоръчани теми