
Маргарита

Новите снимки за 20 еп.










и озета:
Пристигането на Вахид преобърна живота на всички. Левент, който започва да бори с перото си реакционизма, няма намерение да се отказва пред Вахид, който плаши всички със своите сурови правила и практики и чиято власт надхвърля рамките на сектата и започва да създава хаос. Но начинът да се получат доказателствата, необходими за спасяването на Вахид от заплахата му към Мерием, която той заплаши със Зейнеп, е чрез сътрудничеството на всички, особено на Сади.
Междувременно Джюнейд, от когото всички се нуждаят, е изчезнал, докато е на път да загуби връзка с реалността. Преди да е изгубена всяка надежда, Джюнейд трябва да дойде на себе си и да се бори за Зейнеп. Но този път най-големият му враг не е отвън, а в съзнанието му. Докато Зейнеп се сблъсква със злата си съдба, всички усилия на Левент за победа ще бъдат подложени на изпитание от бедствие, което бързо приближава Бесте и Мерием.
Red Goncalar ще бъде в СЕГА с новия си сезон в понеделник, 30 септември от 20.00 часа!
💥 Пълното интервю със сценариста на ''ЧП''- Неджати Шахин:
🥀 Част 1.
''Пъпки“ е обозначение за всички жени в Турция, независимо дали са консервативни или светски.
Автор: журналистът Бурак Гьорал.
(Тъй като е дълго нямам време за превод и го пускам на руски ез. в скрит текст)
Сериал "Красные Бутоны" сценариста Неджати Шахина, работавшего ранее над сюжетами таких популярных проектов, как "Дела сердечные", "Ты моя родина", "Клуб", "Ататюрк", отличается смелостью, реалистичностью персонажей и ситуаций, а также напряженными конфликтами и хорошо прописанными диалогами. Это особенный проект. Неджати Шахин - писатель, который много читает, интересуется историей, хорошо разбирается в динамике отрасли, и с которым всегда приятно пообщаться, разговаривая на темы от искусства до политики, и от истории до философии...
☘ Ж: Когда я впервые оказался на съемках «Красных бутонов», меня очень впечатлила атмосфера и совместимость актёров друг с другом, все были очень счастливы. Как вы думаете, насколько это повлияло на успех сериала?
📍 Н: Я скажу, что телевизионный рынок не является сложным, и во многих сериалах люди снимаются, чтобы заработать себе на жизнь. Но первый эпизод «Красных Бутонов» привлек внимание еще на стадии сюжета, еще до того, как дошел до стадии сценария. Когда мы только начали обсуждать драфт с Озджаном и Озгю, они были впечатлены, и затем с большим энтузиазмом подключились и другие актёры. Всем уже был интересен проект, в который Озгю вернулась после девяти долгих лет.
☘ Ж: Так что же вызвало такой интерес у актеров?
📍 Н: Вы знаете, было время, когда непросто было сказать игроку, что он/она будет играть в "хиджабе", и т.п. Это стало относительной нормой лишь в «Великолепном веке», в некоторых других сериалах. Но в нашей истории, никаких проблем со стороны команды в этом плане не было. Никаких действий по типу: «я это не ношу, я так не поступаю, я так не говорю» - с таким мы не столкнулись. Все проявили большое уважение к космологии сценария, и впоследствии мы смогли всем выплатить этот долг. Обычно каналы требуют для представления до 6 эпизодов, чтобы ознакомиться с курсом, как они говорят: «Посмотрим, как всё пойдет». Мы же написали 8 эпизодов ещё до публикации.
☘ Ж: Продюсер сериала Фарук Тургут рассказал в недавнем интервью, что основа для «Красных бутонов» сформировалась в его голове после вдохновления несколькими фильмами, и затем он поделился этим и с вами. Что послужило источником вдохновения для создания сериала?
📍Н: У меня была идея некой культовой истории о "тарикатах", но особо нечего было писать. В один период подобные драмы следовали одна за другой, и я потратил годы на то, чтобы писать о вещах, несколько далеких даже от сегодняшнего дня. На самом деле, изначально, мы собирались сделать "Красные бутоны" скорее в цифровом формате, и были даже переговоры с "Дисней". Затем, в том месте, до которого мы дошли, пришло понимание, что если будем на этом дольше задерживаться, то устанем от всего.
Ранее я очень подробно изучил все секты в мире, и на самом деле, меня в этой теме привлекает не конкретное направление какой-то определенной религии, а то, что "поведенческий механизм" любого человеческого сообщества везде очень схож. Та же проблема "ранних браков" связана с тем, что мы слышим в Турции, так что не нужно даже далеко идти и смотреть. Есть очень подробные файлы и дела, которые часто всплывают.
☘ Ж: Так каков же основной логлайн "Красных Бутонов"? Правильно было бы сказать, что «бутоны» в истории - это мать и дочь?
📍Н: Борьба женщины, ставшей матерью в раннем возрасте, за то, чтобы ее дочь не постигла та же судьба. Скажу, что мое путешествие в историях всегда соприкасалось с женщинами, когда я писал. Так было и в "Клубе", и в "Ты моя родина". Вообще-то, мы все сейчас немного переживаем историю изменения положения женщин и в мире, и в каждом обществе, поскольку мир стал свидетелем смешения линий, и та же "промышленная революция" привела к тому, что женщины стали больше участвовать в общественной жизни. Смена положения женщины влияет на всё в истории, это и увеличивает сопротивление.
☘ Ж: Я думаю, решения, либо действия женских персонажей в 1-ом сезоне были во многом решающими и доминирующими, но прихода персонажа Вахита в финале сезона сбил этот порядок. Получается, во втором сезоне конфликты будут больше из-за этого?
📍Н: Да, в значительной степени. На самом деле, когда я писал "Бутоны" я думал обо всех женщинах Турции, и не имеет значения, консервативного они плана или светского. И так как любая тенденция интересна с точки зрения предпочтений избирателей, мне тоже интересно, где в этой ситуации окажутся наши мамы, жены, дочери, у меня у самого есть 11-летняя дочь.
☘Ж: Кажется, что "Красные Бутоны" это на самом деле история о том, как занять/не занять позицию против этой тенденции, не так ли?
📍Н: На этой стороне есть и те, кто говорит: «Нужно оставаться там, где всё известно», и те, кто считает, что в "старых местах" есть много несправедливости, которые не соответствуют современности с точки зрения положения женщин. Это включает в себя и и ту же женитьбу в возрасте, например, 14 лет. Причём, так было во всем мире. Прочтите роман Александра Дюма, сколько лет там герцогиням? Или Шекспир, где Джульетте 11 лет, а Ромео 13 лет. Или сколько лет было девочкам Болейн? Так было ранее, и некоторые люди до сих пор так живут.
В 20 веке, появилось явление, называемое женским образованием, и внезапно распространилось осознание, что есть ещё что-то, помимо ранней женитьбы, и с другой стороны, родители, которые не не хотят отдавать дочь в школу.
Еще один успех "Красных Бутонов" заключается в том, что поднимаются вопросы об общепринятых вещах, которые внезапно кристаллизуются. В этом суть многих сцен, где, например, спорят Левент и Джунейд, кстати, один из моих любимых диалогов: «Это тот мир, который ты себе представлял, ты доволен его дизайном? Этот мир действительно стал лучше, чем был раньше?» И это не просто упрек со стороны мусульманина, цепляющегося за прошлое, а то, о чем говорили ещё многие философы, но мы не хотим слышать. Поэтому эти приключения в области чтения и образования тоже преднамеренный замысл капитализма, того самого, которые делает людей подростками до 35 лет...
💥 Неджати Шахин: За любимия герой „Джунейд“, втория сезон на сериала и развитието на линията ДжунЗей
🥀 Част 2.
📍 Н: Ни на одной из моих ранних работ общий показатель "АB" не был высоким, поэтому я не думал об этом аспекте во время работы - я пишу, что бы ни случилось. Мне, скорее, было интересно узнать, получат ли люди такое же удовольствие, как и я, и людям тоже понравилось. Я думаю,что самые популярные и долговечные проекты Турции были итак самыми сложными ( «Великолепный век», «Долина волков», «Эзель», «В чем вина Фатмагюль?»). Зрители очень умные, они точно знают, что смотрят.
☘Ж: А на вас сказываются требования аудитории во время написания? Как например, когда зрители хотят видеть романтическую пару...Планировался ли тот же развод Зейнеп и Джунейда, или же включили изменения из-за споров о возрасте девушки? У каждого сериала есть фанаты, которые пытаются направлять авторов, оказывая и психологическое давление. Как вы смотрите на такое?
📍Н: У Буковского в рассказе есть такая фраза: «Место писателя — за его пишущим инструментом. Если ему приходится выходить, путешествовать, то он не писатель». Если я сяду и начну писать, то никто не может решить, что там произойдет или нет. И историю Джунейда и Зейнеп я написал именно с конечной целью. Мне ведь доверили миллионный бюджет, и было сказано: «Давайте коснемся самого опасного вопроса в Турции!» - и я попытался ответить на доверие взаимностью. На меня нет давления, потому что это коммерческая деятельность, это телесериал с рекламой, и условия его производства ясны. Условия его отмены также ясны. Либо произойдет что-то хуже того, что мы пережили, и вас забанят, либо вы получите 2 рейтинга и обанкротитесь. Так что у меня есть только одно измерение, и это "рейтинг", который приходит ко мне по электронной почте в 10 часов утра во вторник.
☘Ж: Получается, обсуждения не оказывают негативного влияния на рейтинги, и не становятся тревожным сигналом, верно? Такие попытки оказать давление обычно возникают, когда речь идет о романтических парах, что интересно...
📍Н: Нет, поскольку получается я уже решил, что все будут смотреть, ведь, как говорилось, до выхода в эфир было уже написано 8 серий. Так что даже если мне интересно, что скажет эта аудитория - слишком поздно, они уже смотрят в той вселенной, в которой я управляю, и так же будет во втором сезоне. У меня, например, впереди еще 7-8 серий. Если они им что-то не понравится, или перестанут смотреть, тогда я пойму, что сделал неправильный выбор. Аудитория, о которой вы говорите, в основном состоит из молодежи, и я имею представление о том, что им нравится наблюдать за парами, скажем, с высоким "либидо". Однако в «Красных бутонах" все смотрят на нечто иное - литературное и духовное, в высшей степени..
☘Ж: В прошлом сезоне у нас были светский и религиозный полюса, но в финале сериала добавился ещё и третий: радикально-религиозные люди, и разгорелся конфликт на фоне вопроса обучения девочек. Сериал, получается, занял четкую позицию по этому вопросу; те, кто за то, чтобы девочки учились, составляют хорошую сторону, а кто против - плохую?
📍 Н: Это отношение созданное персонажами, не сериалом. У меня нет иной обязанности, кроме как писать то, что мне интересно. Вопрос авторской позиции мне кажется очень важным. Чтобы работа была объемной и выглядела реальной, необходимо выходитьза рамки навязывания взглядов, быть правым. Как, например, мы можем пройтись по персонажу Достоевского, который убил топором двух женщин, одна из которых инвалид - настоящего повествования о совести. А в моей ситуации - отправляют дочь в школу; куда движется мир, что произойдет, какое это будет приключение?
☘Ж: Считаете ли вы, что сериалы имеют развивающую, либо исцеляющую силу для общества, которое их много смотрит? Во втором сезоне сериал, кажется, немного увяжется и к теме политики (ведь радикальный персонаж Вахита связан с "высокими должностями")? Или персонаж Мерьем, у которой много снов, нагруженных символикой, и зрители не сильно понимают увиденное. Зачем в сериале такие детали?
📍 Н: Сначала всегда формируются предпосылки социальной реальности, а затем возникает и она сама, и в дело вступают политики, средства массовой информации, интеллектуалы, затем наступает и очередь сценариста, так что мы находимся где-то в пятом ряду в звене. Некоторые вещи итак уже есть, решены, пока мы что-нибудь о них напишем. Как, к примеру, говорили, что "Долина волков" вышла, и мафия увеличилась. Но сколько лет истории мафии в Турции?
Во время разговора с командой, мы придумываем во многом и фантазию, и она тоже находит социальный отклик - зрители смотрят, потому что есть возможность связать это с чем-то, что они знают. Например, как мы придумали «вакти -муараз», либо «вакти-мекатил», и люди думают это реально. Хадисы, аяты и утверждения о Коране, конечно, реальны, но остальное — фантазия. Мы придумываем маргинальные моменты и для действий Вахита, но на каждом шагу спрашиваем и какая реакция на это в обществе?
Это необходимо различать, ведь одно дело - верит ли в это сценарист, и другое – верят ли люди на земле? Если есть что-то настолько мощное (молитва "истихара," толкование снов, истории пророков) как материал, почему бы не воспользоваться им?
☘Ж: Написание эпизодов «КБ» занимает больше времени, чем написание других сериалов? Со сколькими людьми вы работаете в команде? Сложно было заставить аудиторию принять ваш язык, ведь были и "твиты", что некоторые что-то не понимают.
📍Н: Нас пятеро: Мелих Озыйлмаз, Дениз Гюрлек, Гамзе Арслан, Саид Айдын и я. Джейлан Гюлеч тоже был там в прошлом году, спасибо ему. У нас есть юрист-консульт, консультант в сфере психиатрии, консультант по религиозным моментам. Дела идут хорошо, серьезных ошибок мы пока не совершили вроде, и нам было очень важно убедить аудиторию. И власть отдельных персонажей над тобой как раз так в том, что ты их не совсем понимаешь.
☘Ж: Актеры демонстрируют невероятную гармонию в диалогах, с ними была проделана большая работа в этом плане? Омюр Атай и Озгюр Севимли также снимают очень кинематографичные сцены. Помню сцены на акведуке, там уже 4-5 версий событий. Является ли то, что мы видели в финале абсолютной реальностью, или есть другое?
📍Н: Мы очень хорошо пообщались и с Эрканом (сериал начался с его длинной, вступительной тирады) ,и с Селин, Асие. Мерт Языджиоглу очень много работал, и Мерт Турак исключительный человек. Эта команда находится на том уровне, который впечатляет зрителей.
История Джунейда.. Для ребенка сказать такое, это просто огромная травма. Во время написания этой серии меня волновали многие вещи (как и уравнения Зейнеп, тема эвтаназии Суави). Точно так же я с нетерпением жду того, что произойдет с Джунейдом дальше. Не буду говорить обо всём сейчас, но... Много раздумий об этой линии было с самого начала. Надеюсь, нам удастся написать всё очень хорошо.
☘Ж: Но говоря в общем, что же ждет зрителей во втором сезоне «Красных бутонов»? Мерьем ведь узнала, что Мира ее родная дочь. Я думаю и в этой линии будет много разных дополнений?
📍Н: Зрителю предстоит увидеть некоторые радикальные вещи, позаимствованные из финала прошлого сезона, что-то, что испытывает и во многих аспектах обычной жизни, с конфликтами в жизненным пространстве. Зритель может подумать о некоторых предположениях, например, что может случиться, если какая-то форма радикализма придёт в нашу страну? С другой стороны люди, которые говорят, что все эти "общины" необходимо закрыть, но что же будет, если их закроют? Идей много от одного конца до другого, и они будут продолжать представлять себя. Но моя мечта – создать очень интересный результат!
Испытание Мерьем тоже сложное, и персонажу предстоит пережить многое. Я хочу, чтобы все персонажи прошли через что-то стоящее, это тоже моя мечта. В конце концов, я очень хочу, чтобы когда закончится сезон, зрители сказали: «Вот почему они должны были написать этот проект!».
Сц. Неджати Шахин с Мерт на партито...

Желая ви приятна събота!

















































Посети ли офталмолог или му слагаш капки.Аз на пролет много изтеглих с конюнктивита докато се оправя.











