Име за момиченце
- Публикувана: 8 ноем. 2024, 08:53 ч.
- Последно мнение: 16 ян. 2025, 08:19 ч.
# 16
8 ноем. 2024, 23:06 ч.
Гласувах за Катерина, от трите то най-много ми харесва. Екатерина не ми харесва пък на мен, намирам Е-то за напълно излишно. Изабела не е лошо, но просто не е моето. Ванеса обаче поне за мен е ужасно. Не мога да определя защо, но ми е много анти това име.
Виж целия пост
# 18
9 ноем. 2024, 14:28 ч.
На първо място Изабела, на второ Катерина.
Допълнително предлагам Лора.
Виж целия пост
Допълнително предлагам Лора.
# 19
9 ноем. 2024, 15:10 ч.
Катерина.Едно от любимите ми имена.
Отдавна възприето в България.
Изабела също не е лошо.
Елеонора
Виж целия пост
Отдавна възприето в България.
Изабела също не е лошо.
Елеонора
# 23
14 ян. 2025, 06:26 ч.
Албена, Венеция, Даниела, Елица (Ела), Калина, Мила, Невена, Татяна.
Тези са нашите засега. Вероятно нашето ще е малко екзотично.
Виж целия пост
Тези са нашите засега. Вероятно нашето ще е малко екзотично.
# 24
14 ян. 2025, 08:41 ч.
Освен Венеция, други екзотични не виждам.
Не го кръщавайте Венеция, ако е възможно.
Виж целия пост
Не го кръщавайте Венеция, ако е възможно.
# 25
14 ян. 2025, 09:02 ч.
Тази Венеция просто ме изуми. Надявам се, че става дума за грешка на редактора.
Виж целия пост
# 26
14 ян. 2025, 16:52 ч.
Венеция не е грешка, но не ни е първи избор. Даже не съм сигурен кой правопис да използваме за него.
Освен може би Мила и Даниела, всички са екзотични за САЩ. Забравих да спомена това.
Виж целия пост
Освен може би Мила и Даниела, всички са екзотични за САЩ. Забравих да спомена това.
# 27
14 ян. 2025, 17:06 ч.
Щом не живеете в Бг, може би трябва да се спрете на име, което няма да е прекалено трудно за американците като произношение. Венеция е твърде екзотично за България.
Мила и Даниела са добра опция. Дали биха се справили с една Албена?
Аз много харесвам и Милена, не знам на вас как ви звучи и как би се приема в САЩ.
Татяна много ли е непознато?
Виж целия пост
Мила и Даниела са добра опция. Дали биха се справили с една Албена?
Аз много харесвам и Милена, не знам на вас как ви звучи и как би се приема в САЩ.
Татяна много ли е непознато?
# 28
14 ян. 2025, 17:42 ч.
Татяна е непознато, Милена също.
Повечето от тези не са трудни за произнасяне.Проблемът е, че когато името е непознато, повечето американци, които нямат опит с имена от нашия край ще го преиначат при първо четене/слушане, някои имена и по-често. Или просто ще използват американския съкратен вариант. Венеция ще стане Вини, Елица Ела, Калина Кали и т.н.
Ние нарочно искаме да е българско име, което не е от "по-модерните" интернационализиране имена . Иначе ако искаме такова има няколко, които са популярни в България сега, които са добре познати и тук, например София, Виктория, Мария, Ана, Емилия/Емили, Елена, Ева. Не че има нещо лошо с тези имена, ние държим да показва българския/славянски корен недвусмислено.
Изключенията са Мила и Ела, които са в нашия списък и са доста популярни и в САЩ. Засега сме на това мнение, но аз все още имам малки колебания.
Виж целия пост
Повечето от тези не са трудни за произнасяне.Проблемът е, че когато името е непознато, повечето американци, които нямат опит с имена от нашия край ще го преиначат при първо четене/слушане, някои имена и по-често. Или просто ще използват американския съкратен вариант. Венеция ще стане Вини, Елица Ела, Калина Кали и т.н.
Ние нарочно искаме да е българско име, което не е от "по-модерните" интернационализиране имена
. Иначе ако искаме такова има няколко, които са популярни в България сега, които са добре познати и тук, например София, Виктория, Мария, Ана, Емилия/Емили, Елена, Ева. Не че има нещо лошо с тези имена, ние държим да показва българския/славянски корен недвусмислено. Изключенията са Мила и Ела, които са в нашия списък и са доста популярни и в САЩ. Засега сме на това мнение, но аз все още имам малки колебания.
# 29
14 ян. 2025, 17:53 ч.
Мила е популярно покрай Мила Кунис, нейното цяло име е Милена. Та може да е Милена и да и казват Мила.
А Венета как ви се струва? На Христо Ботев любимата
Виж целия пост
А Венета как ви се струва? На Христо Ботев любимата
Препоръчани теми