Сетих се за моя състудентка с майка рускини - Вероника.
Виж целия пост
Имена за момиченце с руски корени или звучене
- Публикувана: 22 ноем. 2024, 21:06 ч.
- Последно мнение: 14 ян. 2025, 06:14 ч.
# 46
27 ноем. 2024, 10:01 ч.
И Юлия ми е любимо име, и Наталия...
Наталия - валс от Чайковски -
https://youtu.be/AR21ivtlBf8?si=Tyi0cyVPkKVvVwKp
Юлия - валс от Виталий Исаев, може би -
https://youtu.be/r8v3Gfcyyyc?si=67jeCIYsaOeKWHfp
Виж целия пост
Наталия - валс от Чайковски -
https://youtu.be/AR21ivtlBf8?si=Tyi0cyVPkKVvVwKp
Юлия - валс от Виталий Исаев, може би -
https://youtu.be/r8v3Gfcyyyc?si=67jeCIYsaOeKWHfp
# 47
27 ноем. 2024, 22:19 ч.
Интересното е , че Тамара прилича на Татяна и звучи руско, но всъщност е арабско. Даже е много старо име на лица от историята. Значи нещо свързани с палма или фурми 
плодородно звучи.
Марусия. Магдалена. Лилия. Арабела.
Касандра - латино, но е като микс от Ксения и Александра.
Виж целия пост
Тамара, Надежда, Наталия, Вера (Вяра), Валентина, Елисавета, Екатерина, Зина, Лариса, Марина, Олга, Полина, Руслана, Светлана, Юлия.
плодородно звучи. Марусия. Магдалена. Лилия. Арабела.
Касандра - латино, но е като микс от Ксения и Александра.
# 48
27 ноем. 2024, 22:22 ч.
Тамара е библейско име от Стария завет и означава „палма", да.
Маруся е форма на Мария и на български се пише само с „я", не „ия". Маруся.
Виж целия пост
Маруся е форма на Мария и на български се пише само с „я", не „ия". Маруся.
# 49
28 ноем. 2024, 11:31 ч.
В ученическите си години познавах една Маруся и си беше Маруся, не Мария
Иначе покрай мен има рускини с тия имена Надежда, Татяна, Ирина, Людмила
Виж целия пост
Иначе покрай мен има рускини с тия имена Надежда, Татяна, Ирина, Людмила
# 50
28 ноем. 2024, 14:19 ч.
Да, съществува име Маруся като самостоятелно име. И аз познавам две жени, които се казват така. Исках да кажа, че по същество това име е форма на Мария.
Както има имена Ваня и Иванка, Катя и Екатерина, Женя и Евгения и др.
Виж целия пост
Както има имена Ваня и Иванка, Катя и Екатерина, Женя и Евгения и др.
# 51
29 ноем. 2024, 12:28 ч.
Тези жени са били "по модата" в онези години, еквивалент на днешните Джесики. Аз също познавам от поколението на родителите ми Маруся, Маша (като цели имена), Гриша за мъж и т.н., а са по същество руски умалителни. Познавам и българи Тошко, Митко, Ваньо.
По темата - най-руските имена за мен за Алина/Алена/Альона (предполагам на руски говорим за все едно име, аз не знам езика), Наталия/Наташа, Олга/Оля, Зинаида/Зина. В книгите съм засичала и някои сигурно съвсем типични като Фьокла или Прасковя, но не ги препоръчвам. Много харесвам Елизавета/Лиза, но в България все пак е по-уместно Елисавета. Изобщо ми харесват руските умалителни, особено на мъжките имена.
Виж целия пост
По темата - най-руските имена за мен за Алина/Алена/Альона (предполагам на руски говорим за все едно име, аз не знам езика), Наталия/Наташа, Олга/Оля, Зинаида/Зина. В книгите съм засичала и някои сигурно съвсем типични като Фьокла или Прасковя, но не ги препоръчвам. Много харесвам Елизавета/Лиза, но в България все пак е по-уместно Елисавета. Изобщо ми харесват руските умалителни, особено на мъжките имена.
# 52
29 ноем. 2024, 13:23 ч.
Фьокла на български е Текла, а Прасковя - Параскева. Това са християнски светици.
Имам позната от руско-български произход, която се казва Росина.
В Русия и Украйна се срещат имената Антонина, Ника и Виринея. Това също са християнски светици.
Виж целия пост
Имам позната от руско-български произход, която се казва Росина.
В Русия и Украйна се срещат имената Антонина, Ника и Виринея. Това също са християнски светици.
# 53
29 ноем. 2024, 13:33 ч.
Сега се сещам и за името Раиса - много красиво руско име (според мен )
Докато за Прасковья или Фьокла съм с резерви за именуване на детенце в наши дни ..
Виж целия пост
)Докато за Прасковья или Фьокла съм с резерви за именуване на детенце в наши дни ..
# 54
29 ноем. 2024, 13:45 ч.
Аз съм за класическо име. Винаги се приемат добре класическите имена.
Виж целия пост
# 55
30 ноем. 2024, 14:13 ч.
Не, Алина, Альона (в рускоезичен вариант Алёна) и Елена са различни имена.
Между другого, моето име Олга в руския език е Ольга, "л" е меко. На беларуски език е Вольга )
Виж целия пост
Тези жени са били "по модата" в онези години, еквивалент на днешните Джесики. Аз също познавам от поколението на родителите ми Маруся, Маша (като цели имена), Гриша за мъж и т.н., а са по същество руски умалителни. Познавам и българи Тошко, Митко, Ваньо.
По темата - най-руските имена за мен за Алина/Алена/Альона (предполагам на руски говорим за все едно име, аз не знам езика), Наталия/Наташа, Олга/Оля, Зинаида/Зина. В книгите съм засичала и някои сигурно съвсем типични като Фьокла или Прасковя, но не ги препоръчвам. Много харесвам Елизавета/Лиза, но в България все пак е по-уместно Елисавета. Изобщо ми харесват руските умалителни, особено на мъжките имена.
По темата - най-руските имена за мен за Алина/Алена/Альона (предполагам на руски говорим за все едно име, аз не знам езика), Наталия/Наташа, Олга/Оля, Зинаида/Зина. В книгите съм засичала и някои сигурно съвсем типични като Фьокла или Прасковя, но не ги препоръчвам. Много харесвам Елизавета/Лиза, но в България все пак е по-уместно Елисавета. Изобщо ми харесват руските умалителни, особено на мъжките имена.
Между другого, моето име Олга в руския език е Ольга, "л" е меко. На беларуски език е Вольга )
# 56
30 ноем. 2024, 16:02 ч.
Мама Ру, Ника и Антонина са си класически имена. Ника е древногръцка богиня на победата, а Антонина е старо латинско име, както и Антоний. Срещат се в цял свят.
Виринея също е старо латинско име, а Росина може би идва от гръцкото Евфросиния. Руското галено е Фрося.
Изобщо, руснаците използват предимно класически имена, дори да са от чужд произход.
Срещала съм и имена като: Елвира, Елмира, Динара...
Eто един руски православен календар: https://days.pravoslavie.ru/ABC/. Може да си изберете име от него. Руснаците носят предимно имена на светци.
Виж целия пост
Виринея също е старо латинско име, а Росина може би идва от гръцкото Евфросиния. Руското галено е Фрося.
Изобщо, руснаците използват предимно класически имена, дори да са от чужд произход.
Срещала съм и имена като: Елвира, Елмира, Динара...
Eто един руски православен календар: https://days.pravoslavie.ru/ABC/. Може да си изберете име от него. Руснаците носят предимно имена на светци.
# 57
30 ноем. 2024, 17:50 ч.
Радилена, да, знам, че Ника (те го съкращават от ВеронИка) и Антонина са класически. Написах, че предпочитам класическите имена пред разните Есения, Милания, до пълни измишльотини от типа "измислихме име, което никой не е чувал".
Елвира (Эльвира), Елмира (Эльмира), Динара са сред татарите и други мюсюлмански народи, но от друга страна има доста голямо смесване на имена там.
Виж целия пост
Елвира (Эльвира), Елмира (Эльмира), Динара са сред татарите и други мюсюлмански народи, но от друга страна има доста голямо смесване на имена там.
# 58
30 ноем. 2024, 18:03 ч.
Благодаря, Олга За Елена знам, но Альона/ена/ина ги мислех за едно име - за мен е 100% асоциация с Русия:
На български обаче Альона не изглежда много добре, а Алина и Алена си звучат като други имена.
Виж целия пост
Не, Алина, Альона (в рускоезичен вариант Алёна) и Елена са различни имена.
Между другого, моето име Олга в руския език е Ольга, "л" е меко. На беларуски език е Вольга )
Между другого, моето име Олга в руския език е Ольга, "л" е меко. На беларуски език е Вольга )
Благодаря, Олга
За Елена знам, но Альона/ена/ина ги мислех за едно име - за мен е 100% асоциация с Русия:Скрит текст: 
На български обаче Альона не изглежда много добре, а Алина и Алена си звучат като други имена.
# 59
30 ноем. 2024, 21:28 ч.
Мама Ру, и Ника, и Вероника съществуват като отделни имена в Русия. Това са две отделни светици:
https://days.pravoslavie.ru/name/2627.html
и https://days.pravoslavie.ru/name/2438.html.
Иначе, Ника се използва и като галено на Вероника в Русия, да.
За първи път чух името Ника, когато бях в 8-ми клас. Тогава в час по руски учихме за рускоезичната поетеса Ника Турбина. Ти си учител по руски, сигурно си я чувала. Потърси информация в интернет.
И аз предпочитам класическите имена.
Виж целия пост
https://days.pravoslavie.ru/name/2627.html
и https://days.pravoslavie.ru/name/2438.html.
Иначе, Ника се използва и като галено на Вероника в Русия, да.
За първи път чух името Ника, когато бях в 8-ми клас. Тогава в час по руски учихме за рускоезичната поетеса Ника Турбина. Ти си учител по руски, сигурно си я чувала. Потърси информация в интернет.
И аз предпочитам класическите имена.
Препоръчани теми