Здравейте момичета,
Имаме си рожденничка. Днес нашето Слънце е изгряло....
Да си здрава и да сбъдваш всичките ми мечти.
Имаме си рожденничка. Днес нашето Слънце е изгряло....
Да си здрава и да сбъдваш всичките ми мечти.
Скрит текст: 
💫 Ханде Ерчел и Керем Бюрсин 💫 след "Друг човек" и "Ако обичаш силно" /Тема 43/
- Публикувана: 9 ян. 2025, 12:39 ч.
- Последно мнение: 31 ян. 2025, 20:49 ч.
# 405
23 ян. 2025, 11:05 ч.
Виж целия пост
# 406
23 ян. 2025, 11:54 ч.
Здравейте! 
Честит рожден ден, Слънчице!
Да са светли и прекрасни дните ти, лесно да се сбъдва, каквото си пожелаваш! Да обичаш и да си обичана и много, много щастлива! 
Честит рожден ден!
И според план-графика,
днес е ден за
28 епизод на Sen Çal Kapımı Почукай На Вратата Ми Излъчен на 23.01.2021
Кратко съдържание:
Случилото се на Вечерта на къната променя мнението на г-жа Семиха, отправя заплахи към Сеймен и дава съгласие за сватбата.
Айдан и Айфер имат различно мнение за почти всичко относно сватбата, различията между семействата и кратките срокове създават напрежение у Еда и Серкан, възникват недоразумения.
Енгин организира извън града ергенско парти за Серкан, това поражда съмнения и дразни момичетата и те решават да направят изненада.
Спешното решаване на пренебрегнати и закъснели задачи в бизнеса на компанията причиняват големи проблеми за Еда, Серкан, семейства и приятели.
Хаштаг на епизода: #edabolat /няма нужда от превод/
Sen Çal Kapımı 28. Bölüm 1. Fragmanı
https://www.youtube.com/watch?v=SmAmQ6CpzVE
Sen Çal Kapımı 28. Bölüm 2. Fragmanı
https://www.youtube.com/watch?v=HqtKM4qkZ5I
Sen Çal Kapımı 28. Bölüm 3. Fragmanı
https://www.youtube.com/watch?v=Yu7KNpSc9Zg
Мъжете пристигат пред заведението, където се провежда тържеството, Тахир лежи пред вратата.
Енгин: Какво е това? Пъръл? Ръцете ти са студени. Добре ли си?
Серкан: Мамо? Добре ли си? Къде е Еда?
Ферит: Какво е това? Сложили са нещо в шербета.
Ердем: Фифи, не можеш да умреш! Не, Фифи!
Айфер: Къде е Еда?
Айдан: Седеше до мен. Къде е?
Серкан: Енгин, наглеждай мама.
Айфер: Къде е Еда? Момичета, ставайте.Мамо, какво става?
Айдан: Какво става тук?
Серкан: Еда я няма никъде.
Енгин: Как така я няма. Къде е? Къде е Еда, момичета?
Серкан: Къде е Еда?
Тахир: Чух, че се качват на хеликоптер.
Айфер: Това работа на вашето семейство ли е, Айдан? Де да не бяхме давали момичето, мамо.
Айдан: Пак ли ние? Това е вечер на къната, защо да е наша? Де да не бяхме я вземали. Сейфи. Сейфи! Не, днес не е дошъл.
Семиха: Тахир! Къде е Еда?
Айфер: Чия работа е това?
Тахир: Очевидно на г-н Сеймен.
Айфер: Сейман? Мамо?
Семиха: Ах!
Серкан се обажда на полицията, преследване с коли по улиците на града, спират подозрителната кола в паркинга на летището, Еда е спасена!
Серкан: Еда? Добре ли си? Няма ти нищо, нали?
Еда: Серкан? Знаех, че ще дойдеш. Така искам да спя.
Серкан: Знам, но трябва да дадеш показания, малко ще почакаме.
Момичетата обсъждат случилото се на тържеството, преживяха голямо приключение.
Еда: Вярвам, че това е последната неприятност, която преодоляваме. Ако и това сме преодолели, на нас със Серкан нищо няма да ни се случи, повече нищо няма да ни раздели. Лельо, г-жа Айдан звъни, чака ни у тях, за да обсъдим подготовката за сватбата.
Куриер: Пратка от чужбина за Серкан Болат.
Рецепция: Разбира се, ще го приема. Колегите ще му го предадат. Ердем, ще те помоля за нещо. Моля те, предай тези на Лейля. Моля те.
Семиха: Накарахте ме да се срамувам, невероятно ме разочаровахте, г-н Сеймен. Не, няма да слушам. Вижте, ако чуя, че сте стъпили в този град, дори в страната...Ще използвам цялото си обкръжение, всичкото си богатство и имущество...Ще направя всичко по силите си, за да ви унищожа.
Тахир: Какво ще правите сега, г-жо Семиха?
Семиха: Остана да направя само едно нещо.
Лейля, Мело и Ердем разсъждават какво може да е станало на тържеството. Дали някой е влязал и е сипал нещо в шербета?
Според Мело е невъзможно, нямало никой на мястото на шербета, и даже и врата нямало , никой не може да е влязал и излязал. Невъзможно.
Тогава всички съмнения падат на тези, които са били вътре.
Лейля си спомня, Балджа не е пила от шербета, защото се свършил, но и тя е припаднала, как става това?
Мело: Балджа не е пила шербет? Балджа раздаде шербет на всички, но тя самата не е пила? Престорила се е на припаднала, хитра лисица. Как можах да не се досетя за това? Но полицията ще разследва, всичко ще излезе наяве.
Но няма да хвърлят съмнение върху човека, нямат доказателства.
Среща в чифлика, украсата и охраната ще бъдат от страна на жениха, Айдан е приготвила списък какво е нужно да се направи. Решават да не обсъждат повече станалото на тържеството, ще гледат напред.
Айдан: Всичко е тук, погледни, моля те. Определехте ли ден за церемонията, Серкан? Серкан! Ден за сватбата?
Серкан: В събота, нали? Намерихме регистратор за събота.
Айдан: Събота?! Имаме три дена.
Айфер: Три дена ли? Какво говорите?
Еда: Не искаме да чакаме повече. Какво да чакаме?
Семиха: Добре дошли, деца. Първо нека остане в миналото. Еда, ще поговорим ли?
Еда: Разбира се, ще поговорим.
Семиха: За кратко, но да е насаме.
Еда: Да? С нови заплахи ли ще ме заплашваш сега?
Семиха: Не. Този път ще съм кратка.
Семиха: Виж, случилото се вчера ме накара да дойда на себе си. От сега нататък няма да се меся в живота ти. Колкото и да мисля, че това е грешно...няма да преча на сватбата ти със Серкан.
Еда: Благодаря.
Семиха: Знаеш ли? След толкова години раздяла...Не исках нещата да се развият по този начин.
Еда: Но се случи, за съжаление. Ако искаш да дойдеш на сватбата, това не е проблем за мен.
Семиха: Ще си помисля.
Тахир: Г-жо Семиха, имате ли някакви желания?
Семиха: Нека ги оставим да се вълнуват от предсватбената подготовка. Между другото ще направя приготовленията. Тахир, такова нещо ще направя! Всичко в холдинга ще се промени!
Разследващият екип е при Серкан да споделят подозренията си.
Лейля: Ето тази тема и мен ме обърква. Балджа казва, че не е пила шербет.
Мело: Достатъчно, Лейля, вече не издържам. Истински дявол е това момиче. Полицията ще изясни всичко, ще видите.
Ердем: Всъщност истинският виновник избяга, не се случи нищо с никой. Може би да не разваляме настроението на всички?
Лейля: Идва.
Балджа предлага на Серкан да прегледат заедно презентацията, Мело не издържа:
Мело: Как така? Г-н Серкан! Зетко, трябва да ти кажа нещо. Балджа излъга, не беше заспала. Престори се на заспала в този ден.
Серкан: Зная, говорих сутринта с полицията. Казаха, че на камерите се вижда кой е пил шербет и кой не. И в същото време кой се е престорил на заспал.
Балджа: Г-н Серкан, да, наистина не пих...Всички заспаха. Но, за да няма недоразумение...
Серкан: Разбирам, ситуацията е била такава. Никой не може да сложи приспивателно в шербета, така че...Затова няма виновни, но ако говорим за предотвратяване на ситуацията...Малко е странно, че си избрала да се престориш на заспала, Балджа. Затова съм длажен да направя това, което е нужно. Уволнена си. Моля, събери си нещата възможно най-скоро и си върви. Благодаря.
Мело: Скъпи ми зетко! Толкова си сладък. Ти си мъж. Много те обичам.
Серкан: И аз те обичам, Мелек.
Ердем: Тогава тази тема е затворена. Трябва да ви кажа нещо.
Серкан: Минутка, извинявай. Трябва да вдигна, Ердем. Слушам.
Балджа си е тръгнала набързо, сватбеният организатор провежда за Еда и Серкан презентация, има малък спор за броя на гостите...
Джерен: Не мога да повярвам, след няколко дена се жените.
Ферит: Но всичко се случва толкова бързо, сякаш някой е натиснал бутона за ускорение. Мисля, че така е по-добре, вие го преминахте бързо.
Важно е какво ще стане след сватбата, от дума на дума, уж на шега, Ферит подхвърля идеята да отложат сватбата за лятото, жените да отидат на Малдивите, а мъжете да посетят Финала на купата и после да направят 15-дневна обиколка с велосипеди.
Джерен: Ферит се шегува. Такова... Да си вземем ли по кафе? Да вървим да пием кафе.
Ферит: Добре де. И без това се пошегувах. Ще пием.
Серкан работи, Еда иска да говорят за неща, които те да направят за сватбата, например да изберат своя песен, за ново обзавеждане на дома им, новите неща носят нова енергия. Серкан почти не слуша, отговаря лаконично, Еда се ядосва и си тръгва, Серкан се извинява, много му е напрегнато.
Още:
Приятелите на Еда и Серкан се вълнуват, мъжете измислят щури идеи за сватбата, Енгин е гледал клипчета в интернет, иска за изненада: когато на церемонията попитат Серкан съгласен ли е да се ожени, преди да каже „Да“ Енгин и Ферит да изкочат изотзад, и да изпеят онази известна песен за съжалението, нали се сещате!
След уж шеговитите идеи на Енгин и Ферит, жените започват да се ядосват...
Чух те, но не те разбрах...Напрежението нараства след несполучливите шеги на Енгин и Ферит, след чутите и недоразбрани разговори на Серкан и Еда, поредна среща със сватбения агент Мира, и двамата са сърдити, тя ги пита дали са готови за брак.
Пъръл: Момичета, извинете че дойдох така внезапно. Обикновено не правя така, но Енгин ме доведе до това.
Еда: Ти пък. Хубаво е, че дойде.
Мело: Откъде се появи този Сапанджа. Няма къде в Истанбул да си проведат ергенската вечер ли?
Пъръл: Ето, и аз казах така.
Фифи: И защо е необходима тази ергенска вечер?
Джерен: Да не се притесняват, затова са избрали колкова далечно място. С Енгин и Ферит ще бъде там, нали знаеш.
Пъръл: Тогава трябва да направим нещо. Ние им се доверяваме, разбира се, но можем да очакваме всичко.
Еда: Добре, и ние ще отидем. Да тръгваме, в Сапанджа.
Заедно ще отидат, цялата компания, непременно ще отидат. Сега ли? Веднага!
Разделих поста си отново на части, за да не се случат случки,
2-рата част ще "кача" след като се "разпише" някой от вас.
Виж целия пост
Честит рожден ден, Слънчице!
Да са светли и прекрасни дните ти, лесно да се сбъдва, каквото си пожелаваш! Да обичаш и да си обичана и много, много щастлива! Честит рожден ден!
И според план-графика,
днес е ден за 28 епизод на Sen Çal Kapımı Почукай На Вратата Ми Излъчен на 23.01.2021
Кратко съдържание:
Случилото се на Вечерта на къната променя мнението на г-жа Семиха, отправя заплахи към Сеймен и дава съгласие за сватбата.
Айдан и Айфер имат различно мнение за почти всичко относно сватбата, различията между семействата и кратките срокове създават напрежение у Еда и Серкан, възникват недоразумения.
Енгин организира извън града ергенско парти за Серкан, това поражда съмнения и дразни момичетата и те решават да направят изненада.
Спешното решаване на пренебрегнати и закъснели задачи в бизнеса на компанията причиняват големи проблеми за Еда, Серкан, семейства и приятели.
Хаштаг на епизода: #edabolat /няма нужда от превод/
Sen Çal Kapımı 28. Bölüm 1. Fragmanı
https://www.youtube.com/watch?v=SmAmQ6CpzVE
Sen Çal Kapımı 28. Bölüm 2. Fragmanı
https://www.youtube.com/watch?v=HqtKM4qkZ5I
Sen Çal Kapımı 28. Bölüm 3. Fragmanı
https://www.youtube.com/watch?v=Yu7KNpSc9Zg
Мъжете пристигат пред заведението, където се провежда тържеството, Тахир лежи пред вратата.
Енгин: Какво е това? Пъръл? Ръцете ти са студени. Добре ли си?
Серкан: Мамо? Добре ли си? Къде е Еда?
Ферит: Какво е това? Сложили са нещо в шербета.
Ердем: Фифи, не можеш да умреш! Не, Фифи!
Айфер: Къде е Еда?
Айдан: Седеше до мен. Къде е?
Серкан: Енгин, наглеждай мама.
Айфер: Къде е Еда? Момичета, ставайте.Мамо, какво става?
Айдан: Какво става тук?
Серкан: Еда я няма никъде.
Енгин: Как така я няма. Къде е? Къде е Еда, момичета?
Серкан: Къде е Еда?
Тахир: Чух, че се качват на хеликоптер.
Айфер: Това работа на вашето семейство ли е, Айдан? Де да не бяхме давали момичето, мамо.
Айдан: Пак ли ние? Това е вечер на къната, защо да е наша? Де да не бяхме я вземали. Сейфи. Сейфи! Не, днес не е дошъл.
Семиха: Тахир! Къде е Еда?
Айфер: Чия работа е това?
Тахир: Очевидно на г-н Сеймен.
Айфер: Сейман? Мамо?
Семиха: Ах!
Серкан се обажда на полицията, преследване с коли по улиците на града, спират подозрителната кола в паркинга на летището, Еда е спасена!
Серкан: Еда? Добре ли си? Няма ти нищо, нали?
Еда: Серкан? Знаех, че ще дойдеш. Така искам да спя.
Серкан: Знам, но трябва да дадеш показания, малко ще почакаме.
Момичетата обсъждат случилото се на тържеството, преживяха голямо приключение.
Еда: Вярвам, че това е последната неприятност, която преодоляваме. Ако и това сме преодолели, на нас със Серкан нищо няма да ни се случи, повече нищо няма да ни раздели. Лельо, г-жа Айдан звъни, чака ни у тях, за да обсъдим подготовката за сватбата.
Куриер: Пратка от чужбина за Серкан Болат.
Рецепция: Разбира се, ще го приема. Колегите ще му го предадат. Ердем, ще те помоля за нещо. Моля те, предай тези на Лейля. Моля те.
Семиха: Накарахте ме да се срамувам, невероятно ме разочаровахте, г-н Сеймен. Не, няма да слушам. Вижте, ако чуя, че сте стъпили в този град, дори в страната...Ще използвам цялото си обкръжение, всичкото си богатство и имущество...Ще направя всичко по силите си, за да ви унищожа.
Тахир: Какво ще правите сега, г-жо Семиха?
Семиха: Остана да направя само едно нещо.
Лейля, Мело и Ердем разсъждават какво може да е станало на тържеството. Дали някой е влязал и е сипал нещо в шербета?
Според Мело е невъзможно, нямало никой на мястото на шербета, и даже и врата нямало , никой не може да е влязал и излязал. Невъзможно.
Тогава всички съмнения падат на тези, които са били вътре.
Лейля си спомня, Балджа не е пила от шербета, защото се свършил, но и тя е припаднала, как става това?
Мело: Балджа не е пила шербет? Балджа раздаде шербет на всички, но тя самата не е пила? Престорила се е на припаднала, хитра лисица. Как можах да не се досетя за това? Но полицията ще разследва, всичко ще излезе наяве.
Но няма да хвърлят съмнение върху човека, нямат доказателства.
Среща в чифлика, украсата и охраната ще бъдат от страна на жениха, Айдан е приготвила списък какво е нужно да се направи. Решават да не обсъждат повече станалото на тържеството, ще гледат напред.
Айдан: Всичко е тук, погледни, моля те. Определехте ли ден за церемонията, Серкан? Серкан! Ден за сватбата?
Серкан: В събота, нали? Намерихме регистратор за събота.
Айдан: Събота?! Имаме три дена.
Айфер: Три дена ли? Какво говорите?
Еда: Не искаме да чакаме повече. Какво да чакаме?
Скрит текст: 
Айдан: Еда, добре, не чакайте повече, но след три дена ще започнете да живеете заедно. Трябва да подготвим дома на Серкан.
Айфер: Какво означава това? Еда тук ли ще живее? Със свекърва?!
Айдан: Това пък защо, свекърва и подобни? На края на огромната ни градина е домът на Серкан. Нали? Сигурно няма да поиска да ме остави сама, когато Алптекин го няма?
Серкан: Ами...въпросът с къщата после ще го уредим, нали?
Еда: Засега ще живеем в дома, където Серкан живее сега. После ще видим.
Айфер: Прекрасно. После щи си намерите къща в нашия квартал, там ти харесва.
Айдан: Бих искала да вярвам, че Серкан няма да се откаже от дома на родителите си.
Еда: Ще живее с новото си семейство.
Серкан: За това ще говорим после. Може ли да се заемем със списъка?
Айдан: Не, сега ще говорим. С Айфер ще го уредим сега, момент.
Еда: Извинете, един момент. Въпросът с къщата, в която ще живеем, между вас ли ще го уреждате?
Айдан и Айфер пак започват да спорят, Серкан призовава да се върнат на темата, за дома ще говорят след това.
Айдан е съгласна, пък и всичко останало ще решава с професионална фирма за сватби. Айфер пак недоволства, защо е нужна фирма, но Айдан е категорична, любители ли ще се организират сватбата на Серкан и Еда? Пък и г-жа Мира вече е тук.
Айдан: Еда, добре, не чакайте повече, но след три дена ще започнете да живеете заедно. Трябва да подготвим дома на Серкан.
Айфер: Какво означава това? Еда тук ли ще живее? Със свекърва?!
Айдан: Това пък защо, свекърва и подобни? На края на огромната ни градина е домът на Серкан. Нали? Сигурно няма да поиска да ме остави сама, когато Алптекин го няма?
Серкан: Ами...въпросът с къщата после ще го уредим, нали?
Еда: Засега ще живеем в дома, където Серкан живее сега. После ще видим.
Айфер: Прекрасно. После щи си намерите къща в нашия квартал, там ти харесва.
Айдан: Бих искала да вярвам, че Серкан няма да се откаже от дома на родителите си.
Еда: Ще живее с новото си семейство.
Серкан: За това ще говорим после. Може ли да се заемем със списъка?
Айдан: Не, сега ще говорим. С Айфер ще го уредим сега, момент.
Еда: Извинете, един момент. Въпросът с къщата, в която ще живеем, между вас ли ще го уреждате?
Айдан и Айфер пак започват да спорят, Серкан призовава да се върнат на темата, за дома ще говорят след това.
Айдан е съгласна, пък и всичко останало ще решава с професионална фирма за сватби. Айфер пак недоволства, защо е нужна фирма, но Айдан е категорична, любители ли ще се организират сватбата на Серкан и Еда? Пък и г-жа Мира вече е тук.
Семиха: Добре дошли, деца. Първо нека остане в миналото. Еда, ще поговорим ли?
Еда: Разбира се, ще поговорим.
Семиха: За кратко, но да е насаме.
Еда: Да? С нови заплахи ли ще ме заплашваш сега?
Семиха: Не. Този път ще съм кратка.
Семиха: Виж, случилото се вчера ме накара да дойда на себе си. От сега нататък няма да се меся в живота ти. Колкото и да мисля, че това е грешно...няма да преча на сватбата ти със Серкан.
Еда: Благодаря.
Семиха: Знаеш ли? След толкова години раздяла...Не исках нещата да се развият по този начин.
Еда: Но се случи, за съжаление. Ако искаш да дойдеш на сватбата, това не е проблем за мен.
Семиха: Ще си помисля.
Тахир: Г-жо Семиха, имате ли някакви желания?
Семиха: Нека ги оставим да се вълнуват от предсватбената подготовка. Между другото ще направя приготовленията. Тахир, такова нещо ще направя! Всичко в холдинга ще се промени!
Разследващият екип е при Серкан да споделят подозренията си.
Лейля: Ето тази тема и мен ме обърква. Балджа казва, че не е пила шербет.
Мело: Достатъчно, Лейля, вече не издържам. Истински дявол е това момиче. Полицията ще изясни всичко, ще видите.
Ердем: Всъщност истинският виновник избяга, не се случи нищо с никой. Може би да не разваляме настроението на всички?
Лейля: Идва.
Балджа предлага на Серкан да прегледат заедно презентацията, Мело не издържа:
Мело: Как така? Г-н Серкан! Зетко, трябва да ти кажа нещо. Балджа излъга, не беше заспала. Престори се на заспала в този ден.
Серкан: Зная, говорих сутринта с полицията. Казаха, че на камерите се вижда кой е пил шербет и кой не. И в същото време кой се е престорил на заспал.
Балджа: Г-н Серкан, да, наистина не пих...Всички заспаха. Но, за да няма недоразумение...
Серкан: Разбирам, ситуацията е била такава. Никой не може да сложи приспивателно в шербета, така че...Затова няма виновни, но ако говорим за предотвратяване на ситуацията...Малко е странно, че си избрала да се престориш на заспала, Балджа. Затова съм длажен да направя това, което е нужно. Уволнена си. Моля, събери си нещата възможно най-скоро и си върви. Благодаря.
Мело: Скъпи ми зетко! Толкова си сладък. Ти си мъж. Много те обичам.
Серкан: И аз те обичам, Мелек.
Ердем: Тогава тази тема е затворена. Трябва да ви кажа нещо.
Серкан: Минутка, извинявай. Трябва да вдигна, Ердем. Слушам.
Балджа си е тръгнала набързо, сватбеният организатор провежда за Еда и Серкан презентация, има малък спор за броя на гостите...
Джерен: Не мога да повярвам, след няколко дена се жените.
Ферит: Но всичко се случва толкова бързо, сякаш някой е натиснал бутона за ускорение. Мисля, че така е по-добре, вие го преминахте бързо.
Важно е какво ще стане след сватбата, от дума на дума, уж на шега, Ферит подхвърля идеята да отложат сватбата за лятото, жените да отидат на Малдивите, а мъжете да посетят Финала на купата и после да направят 15-дневна обиколка с велосипеди.
Джерен: Ферит се шегува. Такова... Да си вземем ли по кафе? Да вървим да пием кафе.
Ферит: Добре де. И без това се пошегувах. Ще пием.
Серкан работи, Еда иска да говорят за неща, които те да направят за сватбата, например да изберат своя песен, за ново обзавеждане на дома им, новите неща носят нова енергия. Серкан почти не слуша, отговаря лаконично, Еда се ядосва и си тръгва, Серкан се извинява, много му е напрегнато.
Още:
Приятелите на Еда и Серкан се вълнуват, мъжете измислят щури идеи за сватбата, Енгин е гледал клипчета в интернет, иска за изненада: когато на церемонията попитат Серкан съгласен ли е да се ожени, преди да каже „Да“ Енгин и Ферит да изкочат изотзад, и да изпеят онази известна песен за съжалението, нали се сещате!
След уж шеговитите идеи на Енгин и Ферит, жените започват да се ядосват...
Скрит текст: 
Енгин: Любима... Какво правиш? Защо си ядосана? Добре, забрави за музиката. Забрави какво казах. Просто се шегувах. На шега го казах.
Пъръл: Въпросът не е в шегата. Значи това си мислиш за брака. Можеш да си мислиш, и че аз съм те преследвала, аз съм настоявала за сватбата. Да поговорим за това. Аз ли го направих?
Енгин: Какво общо има това? Аз такова нещо ли казах?
Пъръл: Мъжете се страхуват от брака. Ах, миличките те! Само вие ли се страхувате от брака? Брак, деца, кариера! Ние не се ли страхуваме? Жените не се ли страхуват? Да поговорим малко за това, а?
Енгин: Да, не предложих да имаме дете.
Пъръл: О, и деца не искаш!
Енгин: Не казах, че не искам, но не казах и че искам. Нямам такива планове.
Пъръл: Разбира се, че нямаш.Разбира се, че нямаш такива планове. Единственият ти план е да отидеш на почивка в Европа с момчетата, при това за 15 дни. Нали така, Енгин?
Енгин: От къде знаеш за това? И без това щях да ти кажа. Решихме, че така ще се получи добре, просто така го планирахме.
Пъръл: Значи меденият ни месец ще се отложи за догодина.
Енгин: Скъпа, може ли така? Разбира се, че и с теб ще отидем. Чили, Аржентина, Бразилия, ще обиколим целия свят. Но ще бъде някъде през септември, октомври.
Пърлъл: Какво? Септември, октомври ли? Правилно ли те разбрах, да попитам? Значи разбирам, че вие тримата ще отидете на пътешествие в Европа, а ние с теб ще отидем след това, така ли? Правилно ли разбрах? Страхотен план. Супер!
Енгин: Не, не тримата. Серкан няма да дойде, ако е зает. Но ни е с Ферит ще идем.
Пъръл: Много добре сте го измислили. Много добър план. Но го ревизирай малко, става ли? Не отивай да две седмици, Енгин. Става ли? Отиди за месец. За месец, даже за година! Завинаги иди, Енгин! .
Енгин: Скъпа, ама защо така си тръгваш?
Пъръл: Тръгвам, защото ме ядоса!
Джерен: Какво става? Да не планираш мото-обиколка след колоездачната?
Ферит: Още от дете си мечтая за мотоциклет. Винаги съм искал да имам. Може би му е дошло времето, знам ли?
Джерен: Моторът ми се струва малко опасен.
Ферит: Всъщност, ако всеки спазва правилата, не е толкова опасен. А ако не го купя сега, после може и да нямам тази възможност. Някои неща трябва да се правят преди брака.
Джерен: Не знаех, че карането на мотоциклет е за преди брака.
Ферит: Не. Просто след брака ситуацията се променя. Затова го казах. Ами... След като се ожени един мъж вече не може да прави някои неща. Например, не може да купонясва до зори. Нещо такова. Така си мисля.
Джерен: Но може да ходи на почивка с приятели за 15 дни, така ли?
Ферит: Това е различно от брака, Джерен.
Джерен: Разбира се. Ако жената отиде на почивка с приятели за 15 дни защо да е проблем?
Ферит: Не разбирам защо ние се караме като семейна двойка? Ние дори връзка... Нямаме. Струва ми се.
Джерен: Струва ти се? От тук нататък изобщо не мисля и че ще имаме, Ферит.
Ферит: Не, сериозно, не го обясних правилно. Неправилно го обясних. Охх.
А Еда и Серкан, случайно чуват някои неща, не питат, но си правят изводи. Енгин: Любима... Какво правиш? Защо си ядосана? Добре, забрави за музиката. Забрави какво казах. Просто се шегувах. На шега го казах.
Пъръл: Въпросът не е в шегата. Значи това си мислиш за брака. Можеш да си мислиш, и че аз съм те преследвала, аз съм настоявала за сватбата. Да поговорим за това. Аз ли го направих?
Енгин: Какво общо има това? Аз такова нещо ли казах?
Пъръл: Мъжете се страхуват от брака. Ах, миличките те! Само вие ли се страхувате от брака? Брак, деца, кариера! Ние не се ли страхуваме? Жените не се ли страхуват? Да поговорим малко за това, а?
Енгин: Да, не предложих да имаме дете.
Пъръл: О, и деца не искаш!
Енгин: Не казах, че не искам, но не казах и че искам. Нямам такива планове.
Пъръл: Разбира се, че нямаш.Разбира се, че нямаш такива планове. Единственият ти план е да отидеш на почивка в Европа с момчетата, при това за 15 дни. Нали така, Енгин?
Енгин: От къде знаеш за това? И без това щях да ти кажа. Решихме, че така ще се получи добре, просто така го планирахме.
Пъръл: Значи меденият ни месец ще се отложи за догодина.
Енгин: Скъпа, може ли така? Разбира се, че и с теб ще отидем. Чили, Аржентина, Бразилия, ще обиколим целия свят. Но ще бъде някъде през септември, октомври.
Пърлъл: Какво? Септември, октомври ли? Правилно ли те разбрах, да попитам? Значи разбирам, че вие тримата ще отидете на пътешествие в Европа, а ние с теб ще отидем след това, така ли? Правилно ли разбрах? Страхотен план. Супер!
Енгин: Не, не тримата. Серкан няма да дойде, ако е зает. Но ни е с Ферит ще идем.
Пъръл: Много добре сте го измислили. Много добър план. Но го ревизирай малко, става ли? Не отивай да две седмици, Енгин. Става ли? Отиди за месец. За месец, даже за година! Завинаги иди, Енгин! .
Енгин: Скъпа, ама защо така си тръгваш?
Пъръл: Тръгвам, защото ме ядоса!
Джерен: Какво става? Да не планираш мото-обиколка след колоездачната?
Ферит: Още от дете си мечтая за мотоциклет. Винаги съм искал да имам. Може би му е дошло времето, знам ли?
Джерен: Моторът ми се струва малко опасен.
Ферит: Всъщност, ако всеки спазва правилата, не е толкова опасен. А ако не го купя сега, после може и да нямам тази възможност. Някои неща трябва да се правят преди брака.
Джерен: Не знаех, че карането на мотоциклет е за преди брака.
Ферит: Не. Просто след брака ситуацията се променя. Затова го казах. Ами... След като се ожени един мъж вече не може да прави някои неща. Например, не може да купонясва до зори. Нещо такова. Така си мисля.
Джерен: Но може да ходи на почивка с приятели за 15 дни, така ли?
Ферит: Това е различно от брака, Джерен.
Джерен: Разбира се. Ако жената отиде на почивка с приятели за 15 дни защо да е проблем?
Ферит: Не разбирам защо ние се караме като семейна двойка? Ние дори връзка... Нямаме. Струва ми се.
Джерен: Струва ти се? От тук нататък изобщо не мисля и че ще имаме, Ферит.
Ферит: Не, сериозно, не го обясних правилно. Неправилно го обясних. Охх.
Скрит текст: 
Серкан: Енгин, човекът е изпратил имейл, казва, че не могат да се справят с ландшафта. Наистина съжалявам, че се съгласих с това. Честно казано, не знам какво да правя. Писна ми. Изморих се. Наистина не трябваше да бързаме толкова. Не разбирам защо допуснах такава грешка? Какво мога да кажа на Еда? Не мога да й кажа нищо. Толкова е развълнувана, приготвя се за сватбата. Какво мога да й кажа? Не. Не мога. Не мога да й причиня това. Просто сбърках. Не, не. Вината е моя. Не трябваше да бързам толкова. Всичко това много ме измори. Наистина не очаквах да стане така. Добре, прав си. Няма да зациклям на това. Ще се концентрирам върху сватбата и Еда. Добре, тогава ти ще се оправяш с това. Добре. Благодаря. До скоро.
Еда: Здравейте, учителю. Искам да ви помоля нещо. Ако е възможно да отложа проекта за края на втория семестър? Да. Много избързах с избора на проекта. Беше моментно решение. След като го реших се оказа, че имам още много работа. Да, ако трябва да съм честна, съжалявам. В крайна сметка от това зависи целия ми живот. И кариерата ми, и личния ми живот. Добре. Благодаря. Между другото имам страхотни новини. Омъжвам се. Благодаря, учителю. Дочуване.
Серкан: Енгин, човекът е изпратил имейл, казва, че не могат да се справят с ландшафта. Наистина съжалявам, че се съгласих с това. Честно казано, не знам какво да правя. Писна ми. Изморих се. Наистина не трябваше да бързаме толкова. Не разбирам защо допуснах такава грешка? Какво мога да кажа на Еда? Не мога да й кажа нищо. Толкова е развълнувана, приготвя се за сватбата. Какво мога да й кажа? Не. Не мога. Не мога да й причиня това. Просто сбърках. Не, не. Вината е моя. Не трябваше да бързам толкова. Всичко това много ме измори. Наистина не очаквах да стане така. Добре, прав си. Няма да зациклям на това. Ще се концентрирам върху сватбата и Еда. Добре, тогава ти ще се оправяш с това. Добре. Благодаря. До скоро.
Еда: Здравейте, учителю. Искам да ви помоля нещо. Ако е възможно да отложа проекта за края на втория семестър? Да. Много избързах с избора на проекта. Беше моментно решение. След като го реших се оказа, че имам още много работа. Да, ако трябва да съм честна, съжалявам. В крайна сметка от това зависи целия ми живот. И кариерата ми, и личния ми живот. Добре. Благодаря. Между другото имам страхотни новини. Омъжвам се. Благодаря, учителю. Дочуване.
Чух те, но не те разбрах...Напрежението нараства след несполучливите шеги на Енгин и Ферит, след чутите и недоразбрани разговори на Серкан и Еда, поредна среща със сватбения агент Мира, и двамата са сърдити, тя ги пита дали са готови за брак.
Скрит текст: 
Енгин: Какво ти е, брат? Сякаш нямаш настроение?
Серкан: Еда. Изглежда, че мисли, че прекалено много бързаме.
Мело: Наистина така ли каза? Тоест, точно това каза?
Еда: Да. Чух, когато говореше. Каза, че е уморен.
Енгин: Как така? Сигурен ли си? Тя изглеждаше така, сякаш много го иска.
Серкан: Аз също мислех така, но чух, когато си говореше с приятелка. Каза, че не иска да направи грешка, че е избързала. Такива неща.
Мело: Значи, когато ти каза така, то...И аз не знам, какво да кажа.
Еда: Той е прав, Мело. Серкан е прав, че му е писнало. Само помисли какво ли не му направи баба. Това, което стана на вечерта на къната...
Мело: Може би няма много да се натоварваш? Какво общо имаш с това?
Еда: Аз също го притиснах.
Енгин: Може би да седна и да поговоря открито с нея?
Серкан: Не, не е необходимо.
Еда: Казаха за подготовката и организацията на сватбата, и аз дойдох, аз също се вълнувам. После тази концепция, цветята, приборите, за всичко това питаха... Аз го натиснах.
Мело: Няма да наричаме това натиск, може би е изморен. Мъжете се отегчават от това. Но повярвай, в моя зет няма нищо такова. Какво ще правиш?
Еда: Не знам. Не мога да кажа, че съм чула разговора му с Енгин. Какво да правя? Няма време. Няма да бързаме. Нека не си мисли, че всичко става в бързината. После така или иначе ще поговорим.
Енгин: Не скъпи, това са твои измислици. И между другото, брат, трябва да проветриш главата си. Виждам, че ти е необходимо. Знаеш ли какво ще направим? Ще останем верни на традициите, които се правят преди сватбата.
Серкан: Какво е това?
Енгин: Как какво. Малкият ми брат. Прощаване с ергенския живот.
Серкан: Енгин, мисля, че няма смисъл да навлизаме в това. Защото още не е ясно дали ще се оженим.
Енгин: Не, не говори така, брат. Вече тръгнахте по този път, няма връщане назад. Между другото, аз също се ожених набързо, дори нямах ергенско парти. Още повече, че всичко съм планирал.
Серкан: Направил си план? И какъв план направи?
Енгин: Слушай, Серкан Болат! Подготвил съм ти назабравимо ергенско парти.
Мело: Какво направи с обучението?
Еда: Имах проект, говорих с учителя, ще отложа малко проекта. Не искам да го правя втори път. Искам да се концентрирам и да направя хубава работа.
Мело: Добре, а кога ще получиш дипломата? Лятото, можеш да получиш дипломата си лятото.
Еда: Още не е ясно. Ще се видим, Мело
Мело: Добре, хубаво. Кажи ми, ако нещо стане.
Еда разбира за ергенското парти. Ергенско парти, наистина ли? Само мъже, разбира се. Какво ще правите? Къде ще бъдете? Енгин: Какво ти е, брат? Сякаш нямаш настроение?
Серкан: Еда. Изглежда, че мисли, че прекалено много бързаме.
Мело: Наистина така ли каза? Тоест, точно това каза?
Еда: Да. Чух, когато говореше. Каза, че е уморен.
Енгин: Как така? Сигурен ли си? Тя изглеждаше така, сякаш много го иска.
Серкан: Аз също мислех така, но чух, когато си говореше с приятелка. Каза, че не иска да направи грешка, че е избързала. Такива неща.
Мело: Значи, когато ти каза така, то...И аз не знам, какво да кажа.
Еда: Той е прав, Мело. Серкан е прав, че му е писнало. Само помисли какво ли не му направи баба. Това, което стана на вечерта на къната...
Мело: Може би няма много да се натоварваш? Какво общо имаш с това?
Еда: Аз също го притиснах.
Енгин: Може би да седна и да поговоря открито с нея?
Серкан: Не, не е необходимо.
Еда: Казаха за подготовката и организацията на сватбата, и аз дойдох, аз също се вълнувам. После тази концепция, цветята, приборите, за всичко това питаха... Аз го натиснах.
Мело: Няма да наричаме това натиск, може би е изморен. Мъжете се отегчават от това. Но повярвай, в моя зет няма нищо такова. Какво ще правиш?
Еда: Не знам. Не мога да кажа, че съм чула разговора му с Енгин. Какво да правя? Няма време. Няма да бързаме. Нека не си мисли, че всичко става в бързината. После така или иначе ще поговорим.
Енгин: Не скъпи, това са твои измислици. И между другото, брат, трябва да проветриш главата си. Виждам, че ти е необходимо. Знаеш ли какво ще направим? Ще останем верни на традициите, които се правят преди сватбата.
Серкан: Какво е това?
Енгин: Как какво. Малкият ми брат. Прощаване с ергенския живот.
Серкан: Енгин, мисля, че няма смисъл да навлизаме в това. Защото още не е ясно дали ще се оженим.
Енгин: Не, не говори така, брат. Вече тръгнахте по този път, няма връщане назад. Между другото, аз също се ожених набързо, дори нямах ергенско парти. Още повече, че всичко съм планирал.
Серкан: Направил си план? И какъв план направи?
Енгин: Слушай, Серкан Болат! Подготвил съм ти назабравимо ергенско парти.
Мело: Какво направи с обучението?
Еда: Имах проект, говорих с учителя, ще отложа малко проекта. Не искам да го правя втори път. Искам да се концентрирам и да направя хубава работа.
Мело: Добре, а кога ще получиш дипломата? Лятото, можеш да получиш дипломата си лятото.
Еда: Още не е ясно. Ще се видим, Мело
Мело: Добре, хубаво. Кажи ми, ако нещо стане.
Скрит текст:
Серкан: В хотел на приятел на Ферит в Сапанджа, там ще ходим.
Еда: В хотел? Мъжката компания ще бъдете в хотел? Заминавайте, повеселете се до изтощение.
Серкан: Не, няма такова нещо, че ще се веселим до изтощение. В мъжки кимпании има разговори, беседи. Може би и СПА. Ще поиграем на нещо.
Еда: Сигурно имаш желание да се отдалечиш.
Серкан: Може би и за двамата ще е хубаво малко да се отделим. Не е ли така?
Еда: Да, да останеш с мислите си.
Серкан: Двамата ще ги съберем.
Еда: Да, прав си. В последно време всичко се случва толкова бързо, аз също трябва да помисля за нещо. Уморена съм.
Серкан: Забелязах. Надявам се, че раздялата ще ни бъде от полза.
Еда: Каза раздяла?
Серкан: Дори за един ден, но ще бъдем разделени.
Еда: Добре, Серкан. Надявам се, че тази раздяла ще ни бъде от полза. Весело изкарване.
Серкан: Благодаря, Еда. Ще ти звънна, когато пристигна.
Еда: В хотел? Мъжката компания ще бъдете в хотел? Заминавайте, повеселете се до изтощение.
Серкан: Не, няма такова нещо, че ще се веселим до изтощение. В мъжки кимпании има разговори, беседи. Може би и СПА. Ще поиграем на нещо.
Еда: Сигурно имаш желание да се отдалечиш.
Серкан: Може би и за двамата ще е хубаво малко да се отделим. Не е ли така?
Еда: Да, да останеш с мислите си.
Серкан: Двамата ще ги съберем.
Еда: Да, прав си. В последно време всичко се случва толкова бързо, аз също трябва да помисля за нещо. Уморена съм.
Серкан: Забелязах. Надявам се, че раздялата ще ни бъде от полза.
Еда: Каза раздяла?
Серкан: Дори за един ден, но ще бъдем разделени.
Еда: Добре, Серкан. Надявам се, че тази раздяла ще ни бъде от полза. Весело изкарване.
Серкан: Благодаря, Еда. Ще ти звънна, когато пристигна.
Пъръл: Момичета, извинете че дойдох така внезапно. Обикновено не правя така, но Енгин ме доведе до това.
Еда: Ти пък. Хубаво е, че дойде.
Мело: Откъде се появи този Сапанджа. Няма къде в Истанбул да си проведат ергенската вечер ли?
Пъръл: Ето, и аз казах така.
Фифи: И защо е необходима тази ергенска вечер?
Джерен: Да не се притесняват, затова са избрали колкова далечно място. С Енгин и Ферит ще бъде там, нали знаеш.
Скрит текст: 
Еда: Проблемът не е в това, че Серкан иска да бъде по-далеч, проблемът е , че той смята това за прибързано решение.
Фифи: Защо му е тогава да организира ергенска вечер, ако е така?
Еда: Момиче, те просто я наричат така. Всъщност е решил просто да замине, да отдъхне и да обмисли всичко и да си зададе въпроса: “Готов ли съм за сватба?“ Затова се държи така хладно.
Мело: Еда, защо си такава? При зетя вече няма път назад, разбери го. Права си, с нас постоянно нещо се случва. И когато стане нещо хубаво, ние търсим нещо лошо. Бъди сигурна, че всичко ще бъде наред.
Джерен: И аз мисля така.
Фифи: А ти си скарана с Ферит ли?
Джерен: Да
Мело: Ами тогава и при Пъръл и Енгин също не всичко е гладко.
Пъръл: Да, и ние сме скарани.
Фифи: Трима мъже се събират в Сапанджа, за да направят ергенска вечер. Ще намерят три момичета в гората и ще им предложат да се развлекат в басейна.
Мело: Защо нажежаваш обстнавката? Стига вече.
Фифи: Мело, искам да мислите като мъжете. За да разберете.
Джерен: Аз... Ще звънна на Ферит за да разбера плановете им.
Мело: Защо ще звъниш на Ферит? Нали сте скарани, нека той звъни.
Фифи: Мело!
Мело: Какво толкова, предложих тактика.
Джерен: Не отговаря.
Фифи: А какво говореше до сега?
Джерен: Каза, че отиват да си починат, да разпускат, да подишат свеж въздух, какво да каже?!
Еда: Серкан каза същото.
Пъръл: Да си починат. Енгин каза същото.
Фифи: Момичета, и тримата са казали едно и също, те всички лъжат.
Еда: Проблемът не е в това, че Серкан иска да бъде по-далеч, проблемът е , че той смята това за прибързано решение.
Фифи: Защо му е тогава да организира ергенска вечер, ако е така?
Еда: Момиче, те просто я наричат така. Всъщност е решил просто да замине, да отдъхне и да обмисли всичко и да си зададе въпроса: “Готов ли съм за сватба?“ Затова се държи така хладно.
Мело: Еда, защо си такава? При зетя вече няма път назад, разбери го. Права си, с нас постоянно нещо се случва. И когато стане нещо хубаво, ние търсим нещо лошо. Бъди сигурна, че всичко ще бъде наред.
Джерен: И аз мисля така.
Фифи: А ти си скарана с Ферит ли?
Джерен: Да
Мело: Ами тогава и при Пъръл и Енгин също не всичко е гладко.
Пъръл: Да, и ние сме скарани.
Фифи: Трима мъже се събират в Сапанджа, за да направят ергенска вечер. Ще намерят три момичета в гората и ще им предложат да се развлекат в басейна.
Мело: Защо нажежаваш обстнавката? Стига вече.
Фифи: Мело, искам да мислите като мъжете. За да разберете.
Джерен: Аз... Ще звънна на Ферит за да разбера плановете им.
Мело: Защо ще звъниш на Ферит? Нали сте скарани, нека той звъни.
Фифи: Мело!
Мело: Какво толкова, предложих тактика.
Джерен: Не отговаря.
Фифи: А какво говореше до сега?
Джерен: Каза, че отиват да си починат, да разпускат, да подишат свеж въздух, какво да каже?!
Еда: Серкан каза същото.
Пъръл: Да си починат. Енгин каза същото.
Фифи: Момичета, и тримата са казали едно и също, те всички лъжат.
Пъръл: Тогава трябва да направим нещо. Ние им се доверяваме, разбира се, но можем да очакваме всичко.
Еда: Добре, и ние ще отидем. Да тръгваме, в Сапанджа.
Заедно ще отидат, цялата компания, непременно ще отидат. Сега ли? Веднага!
Разделих поста си отново на части, за да не се случат случки,
2-рата част ще "кача" след като се "разпише" някой от вас. 
# 407
23 ян. 2025, 12:21 ч.
Дилеми, 💐
Много хитро са го измислили в Русия. Може да се снимаш с Мете 😉
Виж целия пост
Много хитро са го измислили в Русия. Може да се снимаш с Мете 😉
# 408
23 ян. 2025, 12:24 ч.
Тина
благодаря!
Продължавам: 2-ра част от 28 епизод на Sen Çal Kapımı Почукай На Вратата Ми Излъчен на 23.01.2021
Ердем: Колко хубаво, че дойдохме тук, г-н Серкан. Нека по.често се събираме. А защо сте толкова тъжни?
Ферит: Без съгласието на момичетата не си почиват с удоволствие, брат.
Серкан: Казах ти, Енгин, не си заслужава да идваме. И така всичко е объркано.
Енгин: Но откъде можех да знам?
Еда: Момичета, срам ме е. Чувате ли за какво си говорят?
Енгин: Само ако и момичетата бяха тук.
Всички въздишат, ако бяха....
Енгин решава да звънне на Пъръл, даже на видео. И Ферит ще звънне на Джерен, не може така! Серкан - на Еда.
Мело: Телефонът! Не вдигай!
Ердем: Г-н Енгин? Къде сте?
Енгин: Ердем? На кого се обади, Ердем?
Ердем: Обадих се на Фифи. Какво прави телефонът на Фифи у вас?
Енгин: От къде да знам?
Ердем: Фифи?
Енгин: Любима?
Ферит: Джерен?
Серкан: Еда?
Еда: Серкан?
Мело: Зетко?
Фифи: Не можахте да се наведете повече, нали? Телефонът ми литна там. Какъв смисъл имаше да се крием?
Еда: Дойдохме да си почиваме. Здравейте!
Енгин: Женичке, каква прекрасна изненада! Кълна се, от сутринта мисля за това. От сутринта, цял ден, все за теб мисля.
Пъръл: Фактът, че дойдохме тук не означава, че сме се сдобрили с вас, Енгин.
И Ферит смята, че щом са дошли, значи са помирени.
Джерен: Не, не е така, Ферит, как си го измисли. Няма такова нещо.
Еда: Ние... Дойдохме да подишаме въздух. Просто те нямаше и решихме да разпуснем с момичетата.
Серкан: В Сапанджа.
Еда: Казах за Улудаг/Малък Олимп/, мело каза Сапанджа.
Мело: Аз ли? Аз казах. Казах: “Сапанджа не е далеч. Да идем да се разходим край езерото“. Така казах.
Ердем: Колко е чисто сърцето ми, наясно ли сте? Казах:“ Иска ми се моята Фифи да е тук.“ Казах го и се сбъдна.
Фифи: Ако знаех, че си тук, Ердем, повярвай ми, нямаше да търгна от къщи.
Ердем: За мен няма значение. Винаги можем да стоим в къщи, ако искаш.
Еда: Добре. Нека не прекъсваме забавлението на мъжете. Тръгвам.
Пъръл: Да, и аз тръгвам. Ще обиколя малко.
Джерен: И аз идвам, Пъръл! Хайде!
Ферит: Но сега преувеличавате, няма смисъл.
Мело: Е, и ние тръгваме тогава.
Енгин: Ферит? Виж, бате, трябва да направим всичко възможно и да спечилим сърцата тна тези момичета. Не мога да живея с обида, бате. Ще намерим нов начин да поискаме прошка.
Без да дават и без да искат пояснение за чутото в офиса, от дума на дума Еда и Серкан, като на пук един на друг, решават да отложат сватбата.
Еда: Момичета! Серкан иска да отложи сватбата.
Всички: Какво? Но защо? Защо?
Еда: Не знам. Може би мислите му са се объркали.
Пъръл: Нашият Серкан? Сигурна ли си?
Мело: А не, не си разбрала. Зет ми не би направил такова нещо.
Джерен: Това определено е недоразумение.
Серкан: Решено е вече, тя иска да отложи сватбата.
Енгин: Какво? Защо? По каква причина?
Еда: Момичета, много съм напрегната. Искам да се разходя.
Мело: Добре, но не може да ходиш сама.
Момичета: Хайде, отиваме на разходка.
Енгин: Чакайте малко! Така не може! Няма начин, не. Има мечки, има вълци. Има много опасности, идвам с вас.
Серкан: Еда, може ли да поговорим?
Еда: Сега? Тук?
Серкан: Да, тук!
Серкан: Еда, какво става? Не оставям никого насред пътя, за какво говориш?
Еда: Сигурен ли си?
Серкан: Да, сигурен съм. Какъв е този гняв? Какво всъщност се случва?
Еда: Серкан, отложи сватбата, наясно ли си?
Серкан: Защото мислиш че бързаме, Еда.
Еда: Не аз, ти мислиш така.
Серкан: Еда, защо да мисля така?
Еда: Серкан, чух всичко, което каза по телефона. Каза, че ти се струва, че бързаме. Каза го на Енгин в офиса.
Серкан: Защо да говоря за това, Еда? Възможно ли е нещо подобно?
Еда: Ти каза така. Не мога да кажа на Еда, направих грешка...Действах прибързано и т.н.Чух всичко.
Серкан: Чакай малко. Кога го чу?
Еда: В офиса.
Серкан: Права си, говорех с Енгин по телефона, но не за това. Говорехме за проекта. Обсъждахме проект, който не върви добре. Пейзажът не става. Не исках да ти казвам, за да не те разстройвам. Говорехме за работа, това е всичко.
Еда: Защо тогава се отнасяш студено с мен?
Серкан: Защото мислиш, че бързаме, Еда.
Еда: Серкан, как мога да мисля така? От дни ни стъпвам по земята, не осъзнаваш ли?
Серкан: Еда, подслушах телефонния ти разговор. "Бързах, какво ще стане, ако съжалявам после..." Каза всичко това, вероятно говореше с приятелка. Каза, че съжаляваш.
Еда: Серкан, не бъди глупав. Говорех с преподавател от университета. Исках да отложа проекта, защото не исках да бързам.
Серкан: С преподавател?
Еда: Да.
Серкан: Значи цял ден вчера...
Еда: Погрешно се разбрахме един друг. Серкан, не искам да отлагаме сватбата!
Серкан: Искам да се оженим възможно най-скоро. Дори минутка без теб...
Еда: Разбрахме всичко погрешно. Моля за извинение.
Серкан: И аз!
Групата се връща от разходката, преодолени и изгладени са недоразумения и противоречия, сватба ще има, обсъждат как да прекарат остатъка от деня. Ердем го няма, той е в гората, искал да се разходи сам, да разгледа дърветата, наблизо е, ще дойде много скоро.
Серкан предлага на Еда да прекарат роматична вечер, но Еда се сеща за ергенското парти, няма да е правилно, не може! Планирали са всичко и са дошли, не може така
Серкан: Добре, ще изиграем няколко игри и тогава ще имаме нашите романтични мигове.
Еда: Добре, вие играйте игри, а ние ще си направим пижамено парти, ще се забавляваме, отделно. Ще ти липсвам ли?
Серкан: Ще ми липсваш.
Разходка на залез слънце на езерото...
Миси,
Мъжете играя играят на джаги, управителят на хотела ги кани на конкурс “Мис красота“, провежда се всяка година в хотела, състезанието трябва да започне, но журито закъснява, повредила се колата им.
На Енгин му хрумва страхотна идея, за забавление, те да станат жури. Ферит е „за“, Серкан не е съгласен, но успяват да го убедят, нали са дошли той да се сбогува с ергенският живот, а играят на джаги.
Момичетата си правят пижамено парти, темата за разговор, разбира се, са мъжете и случилото се около ергенското парти.
Еда: Така или иначе ние ги измъчихме. Не мислите ли, че те вече съжаляват? Няма нужда да продължаваме, нека тази вечер е вечер на помирението.
Пъръл: Може би ние ги доведохвме до това състояние.
Джерен: Да, точно това направихме. Мисля си, какво ли правят сега? Къде са сега? Ти знаеш.
Еда: Да, играят игри долу в лобито. Серкан така ми каза.
Мело: Да отида ли да ги видя? Тайно.
Еда: Не ставай глупава, играят. Какво ще ги гледаш?
Мело: Тъкмо това ще видя. Какво правят? Как са?
Пъръл: Погледни ги незабеляязано.
Мело: Обещавам! Скришом!
Еда: Добре, върви.
Джерен: Отивай, Мело, отивай и виж! Таен агент
Фифи: Мело, таен агент. Нашата гордост!
Мело: Леле, леле! Ще те унищожа, зетко. Това не го очаквах от теб!
Мело: Загубени сте, загубени!
Еда: Какво стана?
Мело: Подготвяй документите за развод. А вие двете простихте, нали?
Джерен: Ами да
Мело: И ти му прости, нали? Загубени сте! Откажи се от този път.
Еда: Да се откажа от сватбата ли?
Мело: Спри! Такова ергенско парти правят долу, оценяват... едни такива мацки! Ей така, точки дават!
Пъръл: Кой ги дава тези точки?
Мело: Енгин, Ферит и зетя ги оценяват! Да отиваме там и да направим нещо с тях!
Пъръл: Сега ще видиш, Енгин!
Мело: Изобщо не очаквах! Да отиваме и да им се изплюем в лицата! Хайде, Еда, хайде! Ние тук пижамено парти си правим, а те?!
Енгин: Пъръл?
Серкан: Еда?
Еда: Серкан. Изглежда си свикнал да даваш 10 точки.
Серкан: Това е за първи път тази вечер.
Джерен: Как е, Ферит?
Ферит: Чстно казано беше много скучно
Пъръл: Да питаам и Енгин, нали? Мъжът ми. Как е мъжо? Много добре се забавлявате.
Мъжете обсъждат ситуацията – Енгин е женен, Серкан ще се жени, прехвърлят отговорноста на Ферит, ще го направи за отбора! След кратко съвещание, момичетата имат условие, ако мъжете искат да им бъде простено: мъжете да дефилират, жените да ги оценяват
Дефилето е свършило, всички са заедно в лобито, Енгин иска да обясни:
Енгин: Вижте, разбрахте всичко погрешно. Всичко стана ето така...Ако кажа нещо грешно, поправете ме, моля.
Пъръл казва, че е разбрала, но Енгин е сигурен, ще страдат още седмица, но Пъръл го успокоява, простила е.
Ферит: Ще кажа нещо, сега е наш ред. Те се сдобриха, значи и ние трябва. Това е като верига, трябва да я довършим. Хайде
Джерен: Добре тогава прощавам. Тогава да забравим миналото, ще гледаме напред.
Да се прегърнем тогава! Да се прегърнем!
В салона влиза Ердем.
Ердем? Ердем?
Ердем: Оставихте ме сам сред мечки и вълци.
Енгин: Минутка, беше на 5 минути път до хотела. Сега ли дойде?
Ердем: Мислех, че ще тръгнете да ме търсите, че не можете без мен. Но изглежда, че ви е все едно за мен.
Еда: Ердем, може ли такова нещо? Мислехме, че спиш в стаята си.
Мело: Жалко за него.
Ердем: Г-н Серкан, измръзнах много там. Но знаете ли кое най-много замръзна? Сърцето ми, сърцето ми замръзна.
Еда: Серкан? Кажи нещо, извини се, забравили сме го. Бедничкият!
Серкан: Не сме го оставили, сам се е загубил.
Еда: Бяхме заети със себе си. Поискай извинение, погледни го в очите. Чувствам се зле.
Серкан: Добре, добре. Ердем. Както каза Еда...Наистина мислихме, че си в стаята си, затова не искахме да те безпокоим. Ние те обичаме и ...И всички искаме прошка. Всички ние.
Ердем: Не трябваше да се извинявате. Не зная, беше излишно.
Серкан: Сега ще го убия.
Еда: Добре, стига.
Фифи: Идиот си, но ние те обичаме!
Ердем: Какво правите?
Фифи: Обичаме!
Ердем: И ти ли?
Фифи: Всички те обичаме. Как си изпитва късмета!
Ердем: Г-н Серкан. Съдейки по факта, че се сдобрихме, мога ли да ви кажа нещо?
Серкан: Кажи, и нека всичко свърши, моля те.
Ердем: За вечерта на къната...Трябваше српециална захар за шербета. Взех тази захар от асистентката на г-н Сеймен.
Всички: Какво си направил?!?
Ердем: Така че може би вината е моя, че всички заспаха. Но не го направих нарочно
Серкан: Не, чакай малко...
Еда: Серкан, стой. Минутка, спри. Да танцуваме, хайде. Забрави, забрави. Хвани ме
Night Out - Ty Frankel y Tanner Ninke
https://www.youtube.com/watch?v=bzyRkf4UnpM
Още:
Докато се случват всички тези неща в Сапанджа, Айдан и Айфер с помощта на Сейфи пробват тоалети, правят разкрасителни процедури, Айфер разказва за живота си, защо не е поддържала отношения с майка си, защо тя е отгледала Еда.
Освен мен, никой не може да те докосва!
PSM - BONES Lyrics (Sen Çal Kapımı soundtrack)
песента с кадри от филма
RTÜK /Radyo ve Televizyon Üst Kurulu Върховен съвет за радио и телевизия /не прости тази сцена! RTÜK наложи административна глоба на сериала.
https://www.gecce.com/haber-rtuk-o-sahneyi-affetmedi-sen-cal-kapimi-dizisine-ceza
Последни приготовления, проби на булчински рокли и сватбени костюми.
Да изберем роклята на булката....
Подготовка и на младоженеца....
Ритуали...
Kaçın Kurası - Sibel Tüzün
https://www.youtube.com/watch?v=1bax_IDMeIY
Денят на сватбата, момичетата пристигат в залата.
В офиса, Ферит и Енгин отварят жълтият плик, разбират, че има голям проблем, бързо отиват при Серкан. Имаме сериозен проблем, Серкан!
Серкан иска да говори с Еда, не го пускат, на лош късмет е.
Серкан: Трябва да говоря с Еда!
Айдан: За какво?
Серкан: Спешна работа, мамо! Трябва да летя до Италия! Заради строежа в Италия.
Айдан: Нека друг да отиде, защо ти?
Серкан: Не може друг, защото само аз мога да подписвам, затова аз трябва да уредя нещата. Днес е последният ден. Трябва да го разреша. Разбра ли? Ще отида и ще се върна. Това е. Уредил съм самолет. Къде е Еда?
Gold - Tolan Shaw
https://www.youtube.com/watch?v=I8_vSYkEQ5g
Серкан: Толкова си красива! Дори да се родя 100 пъти, ще се влюбя в теб 100 пъти.
Еда: И аз. Дай да те погледна. Серкан, много си привлекателен! Да!
Серкан: Ти си много хубава. Това ли е роклята? Как си?
Еда: Развълнувана. Ти?
Серкан: И аз. Тази вечер ще си моята булка. После ще станеш Еда Болат. После през целия ни живот ще живеем заедно, ще остареем заедно.
Серкан: Трябва да ти кажа нещо.
Еда: И аз много те обичам.
Серкан: Много те обичам, но моля те, не се ядосвай. имам мъничка работа, която трябва да уредя. Ще летя до Италия и ще се върна. Разбра ли? Веднага.
Серкан: Не, не, не се натъжавай. Ще се върна. Виж, затвори очи, отвори ги – и ще съм тук. Става ли?
Еда: Добре.
Серкан: Веднага ще дойда! Дори няма да разбереш, докато се приготвяш. Ще си обличаш роклята, като се върна.
Еда: Добре. Хубаво.
Серкан: Много те обичам! Винаги ще те обичам силно, независимо какво се случва.
Еда: Много те обичам. Ще се върнеш, вярвам ти!
Серкан: Нищо не може да ме държи далече от теб. Много те обичам.
Еда: Аз още повече те обичам.
Серкан: Веднага се връщам. Става ли?
Еда: Ще дойдеш.
Серкан: Веднага се връщам. Затвори очи, отвори и ще съм тук. Става ли? Обичам те.
Еда: И аз те обичам.
Вълнуваща сцена, изпълнена с нежност, малко тъга, но много, много любов. Еда/Ханде... Невинна красота, озарена от голямата любов, която изпитва към Серкан, за когото й предстои да се омъжи, и която струи от погледа, жестовете, усмивката! А Серкан/Керем.... Прекрасни са и двамата!
The Stars Are Dancing
https://www.youtube.com/watch?v=2vm7bRwxLhs
Айфер: Ако майка ти беше жива сега, щеше да е много щастлива да го види на врата ти. Запазих го за този ден. Милата ми тя! Това са сълзи от щастие.
Айдан: Добре. Тогава, сега е мой ред. Това е пръстенът на майка ми. Но вече е на дъщеря ми. Нека те защитава от лоши очи. Бъди много щастлива!
Еда: Много благодаря, г-жо Айдан.
Сейфи: Бих искал да кажа, ме това е от мен, но...
Еда: Какво е?
Сейфи: Не знам. Дойде за вас.
Еда: От баба ми е.
Айфер: От баба ти? Какво пише?
„ Мила внучке, няма да мога да присъствам на сватбата ти. Както няма да съм там и на други важни дни. Но дори и тогава, сърцето ми винаги ще е с теб, както и днес. И винаги ще е . Всичко, което направих, беше за твоето добро, Еда. Сега ми оставава да направя сама още една нещо, за да си щастлива. Да направя така, че с помощта на сватбения подарък да започнеш брака на равни начала. Ти си единствената ми внучка, част от душата ми. Не забравяй, че много те обичам.“
Прехвърлила ми е дяловете си от фирмата.
Айфер: Какво?!
Мело: Наистина не мога да повярвам. Браво на нея. Премина през животите ни като буря, но се получи добре.
Айдан: Значи половината фирма е на дъщеря ми, а другата е на сина ми.
Мело: Забравихме! Да пишем името на подметката...
Джерен: Ферит се обажда. Ало. Кажи, Ферит. Какво е станало? Разбрах. Пусни телевизора. До...Добре
Еда: Какво става? Какво става, Джерен?
Джерен: Виж, Еда...
Еда: Какво е станало? Какво? Какво става, Джерен?! Какво ти каза, Ферит?!
Говорител: “ Здравейте, уважаеми зрители. Ще ви съобщим последните новини. Известният архитект и бизнесмен Серкан Болат, отлетя с частен самолет за Италия. Доколкото е известно, последният път, в който е имало контакт със самолета е преди 2 часа. И оттогава няма никакви новини от самолета. Казва се, че самолетът може да е катастрофирал.“
Айфер: Добре. Добре, нищо няма. Еда...
„Дори да се родя 100 пъти, ще се влюбя в теб 100 пъти. Тази вечер ще си моята булка. После ще станеш Еда Болат. После през целия ни живот ще живеем заедно. Ще остареем заедно. Няма начин. Няма начин да те оставя. Никога няма да те оставя. Веднага се връщам. Ще дойда. Затвори очи, отвори – и ще съм тук. „
Още:
В този епизод се сбогуваме с Балджа/ Илайда Чевик и г-жа Семиха/Айшегюл Исевер. Поведението, действията, интригите и машинациите им, бяха голямо предизвикателство и изпитание за Еда, Серкан и другите герои. Да видим какво и кого ще им доведе съдбата им в 29 епизод на сериала.
Това е последният епизод с участието и на Фиген-Фифи/ Ситаре Акбаш. Много интересен персонаж, чудесно изигран от Ситаре.
Зад кадър:
Марги, Това беше от мен за този епизод, до следващия!
Виж целия пост
благодаря! Продължавам: 2-ра част от 28 епизод на Sen Çal Kapımı Почукай На Вратата Ми Излъчен на 23.01.2021
Ердем: Колко хубаво, че дойдохме тук, г-н Серкан. Нека по.често се събираме. А защо сте толкова тъжни?
Ферит: Без съгласието на момичетата не си почиват с удоволствие, брат.
Серкан: Казах ти, Енгин, не си заслужава да идваме. И така всичко е объркано.
Енгин: Но откъде можех да знам?
Еда: Момичета, срам ме е. Чувате ли за какво си говорят?
Енгин: Само ако и момичетата бяха тук.
Всички въздишат, ако бяха....
Енгин решава да звънне на Пъръл, даже на видео. И Ферит ще звънне на Джерен, не може така! Серкан - на Еда.
Мело: Телефонът! Не вдигай!
Ердем: Г-н Енгин? Къде сте?
Енгин: Ердем? На кого се обади, Ердем?
Ердем: Обадих се на Фифи. Какво прави телефонът на Фифи у вас?
Енгин: От къде да знам?
Ердем: Фифи?
Енгин: Любима?
Ферит: Джерен?
Серкан: Еда?
Еда: Серкан?
Мело: Зетко?
Фифи: Не можахте да се наведете повече, нали? Телефонът ми литна там. Какъв смисъл имаше да се крием?
Еда: Дойдохме да си почиваме. Здравейте!
Енгин: Женичке, каква прекрасна изненада! Кълна се, от сутринта мисля за това. От сутринта, цял ден, все за теб мисля.
Пъръл: Фактът, че дойдохме тук не означава, че сме се сдобрили с вас, Енгин.
И Ферит смята, че щом са дошли, значи са помирени.
Джерен: Не, не е така, Ферит, как си го измисли. Няма такова нещо.
Еда: Ние... Дойдохме да подишаме въздух. Просто те нямаше и решихме да разпуснем с момичетата.
Серкан: В Сапанджа.
Еда: Казах за Улудаг/Малък Олимп/, мело каза Сапанджа.
Мело: Аз ли? Аз казах. Казах: “Сапанджа не е далеч. Да идем да се разходим край езерото“. Така казах.
Ердем: Колко е чисто сърцето ми, наясно ли сте? Казах:“ Иска ми се моята Фифи да е тук.“ Казах го и се сбъдна.
Фифи: Ако знаех, че си тук, Ердем, повярвай ми, нямаше да търгна от къщи.
Ердем: За мен няма значение. Винаги можем да стоим в къщи, ако искаш.
Еда: Добре. Нека не прекъсваме забавлението на мъжете. Тръгвам.
Пъръл: Да, и аз тръгвам. Ще обиколя малко.
Джерен: И аз идвам, Пъръл! Хайде!
Ферит: Но сега преувеличавате, няма смисъл.
Мело: Е, и ние тръгваме тогава.
Енгин: Ферит? Виж, бате, трябва да направим всичко възможно и да спечилим сърцата тна тези момичета. Не мога да живея с обида, бате. Ще намерим нов начин да поискаме прошка.
Без да дават и без да искат пояснение за чутото в офиса, от дума на дума Еда и Серкан, като на пук един на друг, решават да отложат сватбата.
Еда: Момичета! Серкан иска да отложи сватбата.
Всички: Какво? Но защо? Защо?
Еда: Не знам. Може би мислите му са се объркали.
Пъръл: Нашият Серкан? Сигурна ли си?
Мело: А не, не си разбрала. Зет ми не би направил такова нещо.
Джерен: Това определено е недоразумение.
Серкан: Решено е вече, тя иска да отложи сватбата.
Енгин: Какво? Защо? По каква причина?
Еда: Момичета, много съм напрегната. Искам да се разходя.
Мело: Добре, но не може да ходиш сама.
Момичета: Хайде, отиваме на разходка.
Енгин: Чакайте малко! Така не може! Няма начин, не. Има мечки, има вълци. Има много опасности, идвам с вас.
Серкан: Еда, може ли да поговорим?
Еда: Сега? Тук?
Серкан: Да, тук!
Серкан: Еда, какво става? Не оставям никого насред пътя, за какво говориш?
Еда: Сигурен ли си?
Серкан: Да, сигурен съм. Какъв е този гняв? Какво всъщност се случва?
Еда: Серкан, отложи сватбата, наясно ли си?
Серкан: Защото мислиш че бързаме, Еда.
Еда: Не аз, ти мислиш така.
Серкан: Еда, защо да мисля така?
Еда: Серкан, чух всичко, което каза по телефона. Каза, че ти се струва, че бързаме. Каза го на Енгин в офиса.
Серкан: Защо да говоря за това, Еда? Възможно ли е нещо подобно?
Еда: Ти каза така. Не мога да кажа на Еда, направих грешка...Действах прибързано и т.н.Чух всичко.
Серкан: Чакай малко. Кога го чу?
Еда: В офиса.
Серкан: Права си, говорех с Енгин по телефона, но не за това. Говорехме за проекта. Обсъждахме проект, който не върви добре. Пейзажът не става. Не исках да ти казвам, за да не те разстройвам. Говорехме за работа, това е всичко.
Еда: Защо тогава се отнасяш студено с мен?
Серкан: Защото мислиш, че бързаме, Еда.
Еда: Серкан, как мога да мисля така? От дни ни стъпвам по земята, не осъзнаваш ли?
Серкан: Еда, подслушах телефонния ти разговор. "Бързах, какво ще стане, ако съжалявам после..." Каза всичко това, вероятно говореше с приятелка. Каза, че съжаляваш.
Еда: Серкан, не бъди глупав. Говорех с преподавател от университета. Исках да отложа проекта, защото не исках да бързам.
Серкан: С преподавател?
Еда: Да.
Серкан: Значи цял ден вчера...
Еда: Погрешно се разбрахме един друг. Серкан, не искам да отлагаме сватбата!
Серкан: Искам да се оженим възможно най-скоро. Дори минутка без теб...
Еда: Разбрахме всичко погрешно. Моля за извинение.
Серкан: И аз!
Групата се връща от разходката, преодолени и изгладени са недоразумения и противоречия, сватба ще има, обсъждат как да прекарат остатъка от деня. Ердем го няма, той е в гората, искал да се разходи сам, да разгледа дърветата, наблизо е, ще дойде много скоро.
Серкан предлага на Еда да прекарат роматична вечер, но Еда се сеща за ергенското парти, няма да е правилно, не може! Планирали са всичко и са дошли, не може така
Серкан: Добре, ще изиграем няколко игри и тогава ще имаме нашите романтични мигове.
Еда: Добре, вие играйте игри, а ние ще си направим пижамено парти, ще се забавляваме, отделно. Ще ти липсвам ли?
Серкан: Ще ми липсваш.
Разходка на залез слънце на езерото...
Миси,
Мъжете играя играят на джаги, управителят на хотела ги кани на конкурс “Мис красота“, провежда се всяка година в хотела, състезанието трябва да започне, но журито закъснява, повредила се колата им.
На Енгин му хрумва страхотна идея, за забавление, те да станат жури. Ферит е „за“, Серкан не е съгласен, но успяват да го убедят, нали са дошли той да се сбогува с ергенският живот, а играят на джаги.
Момичетата си правят пижамено парти, темата за разговор, разбира се, са мъжете и случилото се около ергенското парти.
Скрит текст:
Еда: Да, те направиха грешка, но също така поискаха прошка. Според мен тази вечер трябва да затворим тази тема.
Джерен: Да, изглежда, че Ферит съжалява или аз не съм разбрала?
Пъръл: Не, мислиш правилно. Добре, и аз ще простя. Не мога да го захвърля, не мога да го продам. Енгин ми е съпруг.Но искам да откачи от мислене.
Фифи: Аз никога не бих простила. Никога не бих простила. Те винаги са с типичните мъжки предразсъдаци в главите си.
Пъръл: Добре, а аз какво да направя?
Фифи: Ще се промениш. Ще се променят.
Еда: Не е толкова лесно, Фифи. Ето, аз се опитах да променя Серкан и виж какви неща ни се случиха. Аз бях виновната.
Мело: Защо слушаш черното момиче? Тя е способна да унищожава връзката на хората. Кълна се, заради нея ще се разделите.
Джерен: Да, изглежда, че Ферит съжалява или аз не съм разбрала?
Пъръл: Не, мислиш правилно. Добре, и аз ще простя. Не мога да го захвърля, не мога да го продам. Енгин ми е съпруг.Но искам да откачи от мислене.
Фифи: Аз никога не бих простила. Никога не бих простила. Те винаги са с типичните мъжки предразсъдаци в главите си.
Пъръл: Добре, а аз какво да направя?
Фифи: Ще се промениш. Ще се променят.
Еда: Не е толкова лесно, Фифи. Ето, аз се опитах да променя Серкан и виж какви неща ни се случиха. Аз бях виновната.
Мело: Защо слушаш черното момиче? Тя е способна да унищожава връзката на хората. Кълна се, заради нея ще се разделите.
Еда: Така или иначе ние ги измъчихме. Не мислите ли, че те вече съжаляват? Няма нужда да продължаваме, нека тази вечер е вечер на помирението.
Пъръл: Може би ние ги доведохвме до това състояние.
Джерен: Да, точно това направихме. Мисля си, какво ли правят сега? Къде са сега? Ти знаеш.
Еда: Да, играят игри долу в лобито. Серкан така ми каза.
Мело: Да отида ли да ги видя? Тайно.
Еда: Не ставай глупава, играят. Какво ще ги гледаш?
Мело: Тъкмо това ще видя. Какво правят? Как са?
Пъръл: Погледни ги незабеляязано.
Мело: Обещавам! Скришом!
Еда: Добре, върви.
Джерен: Отивай, Мело, отивай и виж! Таен агент
Фифи: Мело, таен агент. Нашата гордост!
Мело: Леле, леле! Ще те унищожа, зетко. Това не го очаквах от теб!
Мело: Загубени сте, загубени!
Еда: Какво стана?
Мело: Подготвяй документите за развод. А вие двете простихте, нали?
Джерен: Ами да
Мело: И ти му прости, нали? Загубени сте! Откажи се от този път.
Еда: Да се откажа от сватбата ли?
Мело: Спри! Такова ергенско парти правят долу, оценяват... едни такива мацки! Ей така, точки дават!
Пъръл: Кой ги дава тези точки?
Мело: Енгин, Ферит и зетя ги оценяват! Да отиваме там и да направим нещо с тях!
Пъръл: Сега ще видиш, Енгин!
Мело: Изобщо не очаквах! Да отиваме и да им се изплюем в лицата! Хайде, Еда, хайде! Ние тук пижамено парти си правим, а те?!
Енгин: Пъръл?
Серкан: Еда?
Еда: Серкан. Изглежда си свикнал да даваш 10 точки.
Серкан: Това е за първи път тази вечер.
Джерен: Как е, Ферит?
Ферит: Чстно казано беше много скучно
Пъръл: Да питаам и Енгин, нали? Мъжът ми. Как е мъжо? Много добре се забавлявате.
Мъжете обсъждат ситуацията – Енгин е женен, Серкан ще се жени, прехвърлят отговорноста на Ферит, ще го направи за отбора! След кратко съвещание, момичетата имат условие, ако мъжете искат да им бъде простено: мъжете да дефилират, жените да ги оценяват
Дефилето е свършило, всички са заедно в лобито, Енгин иска да обясни:
Енгин: Вижте, разбрахте всичко погрешно. Всичко стана ето така...Ако кажа нещо грешно, поправете ме, моля.
Пъръл казва, че е разбрала, но Енгин е сигурен, ще страдат още седмица, но Пъръл го успокоява, простила е.
Ферит: Ще кажа нещо, сега е наш ред. Те се сдобриха, значи и ние трябва. Това е като верига, трябва да я довършим. Хайде
Джерен: Добре тогава прощавам. Тогава да забравим миналото, ще гледаме напред.
Да се прегърнем тогава! Да се прегърнем!
В салона влиза Ердем.
Ердем? Ердем?
Ердем: Оставихте ме сам сред мечки и вълци.
Енгин: Минутка, беше на 5 минути път до хотела. Сега ли дойде?
Ердем: Мислех, че ще тръгнете да ме търсите, че не можете без мен. Но изглежда, че ви е все едно за мен.
Еда: Ердем, може ли такова нещо? Мислехме, че спиш в стаята си.
Мело: Жалко за него.
Ердем: Г-н Серкан, измръзнах много там. Но знаете ли кое най-много замръзна? Сърцето ми, сърцето ми замръзна.
Еда: Серкан? Кажи нещо, извини се, забравили сме го. Бедничкият!
Серкан: Не сме го оставили, сам се е загубил.
Еда: Бяхме заети със себе си. Поискай извинение, погледни го в очите. Чувствам се зле.
Серкан: Добре, добре. Ердем. Както каза Еда...Наистина мислихме, че си в стаята си, затова не искахме да те безпокоим. Ние те обичаме и ...И всички искаме прошка. Всички ние.
Ердем: Не трябваше да се извинявате. Не зная, беше излишно.
Серкан: Сега ще го убия.
Еда: Добре, стига.
Фифи: Идиот си, но ние те обичаме!
Ердем: Какво правите?
Фифи: Обичаме!
Ердем: И ти ли?
Фифи: Всички те обичаме. Как си изпитва късмета!
Ердем: Г-н Серкан. Съдейки по факта, че се сдобрихме, мога ли да ви кажа нещо?
Серкан: Кажи, и нека всичко свърши, моля те.
Ердем: За вечерта на къната...Трябваше српециална захар за шербета. Взех тази захар от асистентката на г-н Сеймен.
Всички: Какво си направил?!?
Ердем: Така че може би вината е моя, че всички заспаха. Но не го направих нарочно
Серкан: Не, чакай малко...
Еда: Серкан, стой. Минутка, спри. Да танцуваме, хайде. Забрави, забрави. Хвани ме
Night Out - Ty Frankel y Tanner Ninke
https://www.youtube.com/watch?v=bzyRkf4UnpM
Още:
Докато се случват всички тези неща в Сапанджа, Айдан и Айфер с помощта на Сейфи пробват тоалети, правят разкрасителни процедури, Айфер разказва за живота си, защо не е поддържала отношения с майка си, защо тя е отгледала Еда.
Освен мен, никой не може да те докосва!
PSM - BONES Lyrics (Sen Çal Kapımı soundtrack)
песента с кадри от филма
Скрит текст:
Скрит текст:
Загрижен съм за състоянието ми да те следвам като религия
И се постави в моето положение
Ох, чувствам го дълбоко в себе си
Костите ми с теб, костите с теб
Ох, нека и двамата признаем това
Това е просрочено, просрочено
Можем да му се обадим
Побързайте сега
Дайте му цена
сега ще съжаляваме
И се постави в моето положение
Ох, чувствам го дълбоко в себе си
Костите ми с теб, костите с теб
Ох, нека и двамата признаем това
Това е просрочено, просрочено
Можем да му се обадим
Побързайте сега
Дайте му цена
сега ще съжаляваме
RTÜK /Radyo ve Televizyon Üst Kurulu Върховен съвет за радио и телевизия /не прости тази сцена! RTÜK наложи административна глоба на сериала.
https://www.gecce.com/haber-rtuk-o-sahneyi-affetmedi-sen-cal-kapimi-dizisine-ceza
Скрит текст:
RTÜK не прости тази сцена! Наказание за сериала Sen Çal Kapımı!
Сцената във ваната на Еда и Серкан в телевизионния сериал Sen Çal Kapımı с участието на Керем Бюрсин и Ханде Ерчел беше събитие. RTÜK наложи административна глоба на сериала с мотива, че "противоречи на турската семейна структура".
Висшият съвет за аудио и телевизия (RTÜK) глоби FOX TV за сцената с ваната, която изнесоха на екрана в телевизионния сериал Sen Çal Kapımı, който беше гледан с голям интерес от публиката.
СЦЕНАТА С ВАНАТА ЗАПАЛИ СЕРИАЛЪТ!
Телевизионният сериал "Sen Çal Kapımı", с участието на Керем Бюрсин и Ханде Ерчел, беше блокиран от RTÜK поради неприличния характер на сцените с масаж, джакузи и душ. Институцията наложи административна глоба на сериала с мотива, че "противоречи на турската семейна структура".
https://www.gecce.com/haber-rtuk-o-sahneyi-affetmedi-sen-cal-kapimi-dizisine-ceza
Сцената във ваната на Еда и Серкан в телевизионния сериал Sen Çal Kapımı с участието на Керем Бюрсин и Ханде Ерчел беше събитие. RTÜK наложи административна глоба на сериала с мотива, че "противоречи на турската семейна структура".
Висшият съвет за аудио и телевизия (RTÜK) глоби FOX TV за сцената с ваната, която изнесоха на екрана в телевизионния сериал Sen Çal Kapımı, който беше гледан с голям интерес от публиката.
СЦЕНАТА С ВАНАТА ЗАПАЛИ СЕРИАЛЪТ!
Телевизионният сериал "Sen Çal Kapımı", с участието на Керем Бюрсин и Ханде Ерчел, беше блокиран от RTÜK поради неприличния характер на сцените с масаж, джакузи и душ. Институцията наложи административна глоба на сериала с мотива, че "противоречи на турската семейна структура".
https://www.gecce.com/haber-rtuk-o-sahneyi-affetmedi-sen-cal-kapimi-dizisine-ceza
Последни приготовления, проби на булчински рокли и сватбени костюми.
Да изберем роклята на булката....
Подготовка и на младоженеца....
Ритуали...
Kaçın Kurası - Sibel Tüzün
https://www.youtube.com/watch?v=1bax_IDMeIY
Денят на сватбата, момичетата пристигат в залата.
В офиса, Ферит и Енгин отварят жълтият плик, разбират, че има голям проблем, бързо отиват при Серкан. Имаме сериозен проблем, Серкан!
Серкан иска да говори с Еда, не го пускат, на лош късмет е.
Серкан: Трябва да говоря с Еда!
Айдан: За какво?
Серкан: Спешна работа, мамо! Трябва да летя до Италия! Заради строежа в Италия.
Айдан: Нека друг да отиде, защо ти?
Серкан: Не може друг, защото само аз мога да подписвам, затова аз трябва да уредя нещата. Днес е последният ден. Трябва да го разреша. Разбра ли? Ще отида и ще се върна. Това е. Уредил съм самолет. Къде е Еда?
Gold - Tolan Shaw
https://www.youtube.com/watch?v=I8_vSYkEQ5g
Скрит текст:
песента с кадри от филмаДве неща, които трябва да знаете за мен
Ще се отнасям към сърцето ти толкова нежно
Сложете да дадете малко любов в краката си
Ела хвани ръката ми и ще видиш
По малко романтика във всеки малък момент
добър като злато
Променя ти всичките си пари за твоето злато
Покланя се, защото скъпа, ти си като злато
Ти ще бъдеш моята кралица
Струва си в злато
Добър си като злато
Всеки иска любов, която блести
Но такова съкровище е трудно да се намери
По-ценно от мина в центъра, момиче
Ще те ценя, ако си мой
Ще бъда твоят богат човек, ако ме хванеш за ръката
добър като злато
Променя ти всичките си пари за твоето злато
Покланя се, защото скъпа, ти си като злато
Ти ще бъдеш моята кралица
Струва си в злато
мед, сребро, енергия
Всички тези неща, които със сигурност бих обменил
Раздай ги всички, за да те направя моя
злато
Променя ти всичките си пари за твоето злато
Покланя се, защото скъпа, ти си като злато
Ти ще бъдеш моята кралица
Струва си в злато
Добър си като злато
добър като злато
добър като злато
Добър си като злато
Добър си като злато
Ще се отнасям към сърцето ти толкова нежно
Сложете да дадете малко любов в краката си
Ела хвани ръката ми и ще видиш
По малко романтика във всеки малък момент
добър като злато
Променя ти всичките си пари за твоето злато
Покланя се, защото скъпа, ти си като злато
Ти ще бъдеш моята кралица
Струва си в злато
Добър си като злато
Всеки иска любов, която блести
Но такова съкровище е трудно да се намери
По-ценно от мина в центъра, момиче
Ще те ценя, ако си мой
Ще бъда твоят богат човек, ако ме хванеш за ръката
добър като злато
Променя ти всичките си пари за твоето злато
Покланя се, защото скъпа, ти си като злато
Ти ще бъдеш моята кралица
Струва си в злато
мед, сребро, енергия
Всички тези неща, които със сигурност бих обменил
Раздай ги всички, за да те направя моя
злато
Променя ти всичките си пари за твоето злато
Покланя се, защото скъпа, ти си като злато
Ти ще бъдеш моята кралица
Струва си в злато
Добър си като злато
добър като злато
добър като злато
Добър си като злато
Добър си като злато
Скрит текст:
Серкан: Толкова си красива! Дори да се родя 100 пъти, ще се влюбя в теб 100 пъти.
Еда: И аз. Дай да те погледна. Серкан, много си привлекателен! Да!
Серкан: Ти си много хубава. Това ли е роклята? Как си?
Еда: Развълнувана. Ти?
Серкан: И аз. Тази вечер ще си моята булка. После ще станеш Еда Болат. После през целия ни живот ще живеем заедно, ще остареем заедно.
Серкан: Трябва да ти кажа нещо.
Еда: И аз много те обичам.
Серкан: Много те обичам, но моля те, не се ядосвай. имам мъничка работа, която трябва да уредя. Ще летя до Италия и ще се върна. Разбра ли? Веднага.
Серкан: Не, не, не се натъжавай. Ще се върна. Виж, затвори очи, отвори ги – и ще съм тук. Става ли?
Еда: Добре.
Серкан: Веднага ще дойда! Дори няма да разбереш, докато се приготвяш. Ще си обличаш роклята, като се върна.
Еда: Добре. Хубаво.
Серкан: Много те обичам! Винаги ще те обичам силно, независимо какво се случва.
Еда: Много те обичам. Ще се върнеш, вярвам ти!
Серкан: Нищо не може да ме държи далече от теб. Много те обичам.
Еда: Аз още повече те обичам.
Серкан: Веднага се връщам. Става ли?
Еда: Ще дойдеш.
Серкан: Веднага се връщам. Затвори очи, отвори и ще съм тук. Става ли? Обичам те.
Еда: И аз те обичам.
Вълнуваща сцена, изпълнена с нежност, малко тъга, но много, много любов. Еда/Ханде... Невинна красота, озарена от голямата любов, която изпитва към Серкан, за когото й предстои да се омъжи, и която струи от погледа, жестовете, усмивката! А Серкан/Керем.... Прекрасни са и двамата!
The Stars Are Dancing
https://www.youtube.com/watch?v=2vm7bRwxLhs
Айфер: Ако майка ти беше жива сега, щеше да е много щастлива да го види на врата ти. Запазих го за този ден. Милата ми тя! Това са сълзи от щастие.
Айдан: Добре. Тогава, сега е мой ред. Това е пръстенът на майка ми. Но вече е на дъщеря ми. Нека те защитава от лоши очи. Бъди много щастлива!
Еда: Много благодаря, г-жо Айдан.
Сейфи: Бих искал да кажа, ме това е от мен, но...
Еда: Какво е?
Сейфи: Не знам. Дойде за вас.
Еда: От баба ми е.
Айфер: От баба ти? Какво пише?
„ Мила внучке, няма да мога да присъствам на сватбата ти. Както няма да съм там и на други важни дни. Но дори и тогава, сърцето ми винаги ще е с теб, както и днес. И винаги ще е . Всичко, което направих, беше за твоето добро, Еда. Сега ми оставава да направя сама още една нещо, за да си щастлива. Да направя така, че с помощта на сватбения подарък да започнеш брака на равни начала. Ти си единствената ми внучка, част от душата ми. Не забравяй, че много те обичам.“
Прехвърлила ми е дяловете си от фирмата.
Айфер: Какво?!
Мело: Наистина не мога да повярвам. Браво на нея. Премина през животите ни като буря, но се получи добре.
Айдан: Значи половината фирма е на дъщеря ми, а другата е на сина ми.
Мело: Забравихме! Да пишем името на подметката...
Джерен: Ферит се обажда. Ало. Кажи, Ферит. Какво е станало? Разбрах. Пусни телевизора. До...Добре
Еда: Какво става? Какво става, Джерен?
Джерен: Виж, Еда...
Еда: Какво е станало? Какво? Какво става, Джерен?! Какво ти каза, Ферит?!
Говорител: “ Здравейте, уважаеми зрители. Ще ви съобщим последните новини. Известният архитект и бизнесмен Серкан Болат, отлетя с частен самолет за Италия. Доколкото е известно, последният път, в който е имало контакт със самолета е преди 2 часа. И оттогава няма никакви новини от самолета. Казва се, че самолетът може да е катастрофирал.“
Айфер: Добре. Добре, нищо няма. Еда...
„Дори да се родя 100 пъти, ще се влюбя в теб 100 пъти. Тази вечер ще си моята булка. После ще станеш Еда Болат. После през целия ни живот ще живеем заедно. Ще остареем заедно. Няма начин. Няма начин да те оставя. Никога няма да те оставя. Веднага се връщам. Ще дойда. Затвори очи, отвори – и ще съм тук. „
Още:
В този епизод се сбогуваме с Балджа/ Илайда Чевик и г-жа Семиха/Айшегюл Исевер. Поведението, действията, интригите и машинациите им, бяха голямо предизвикателство и изпитание за Еда, Серкан и другите герои. Да видим какво и кого ще им доведе съдбата им в 29 епизод на сериала.
Това е последният епизод с участието и на Фиген-Фифи/ Ситаре Акбаш. Много интересен персонаж, чудесно изигран от Ситаре.
Зад кадър:
Марги,
Това беше от мен за този епизод, до следващия!
# 409
23 ян. 2025, 12:29 ч.
Трябваше първо да кача поста, а после да си го прочита ( за да не те бавя), но нетърпението ми... голямо удоволствие ми доставят постовете ти ☺️
Още веднъж благодаря за труда ти 💐
Виж целия пост
Още веднъж благодаря за труда ти 💐
# 410
23 ян. 2025, 12:46 ч.
Серкан: Не, не, не се натъжавай. Ще се върна. Виж, затвори очи, отвори ги – и ще съм тук. Става ли?
Еда: Добре.
Серкан: Веднага ще дойда! Дори няма да разбереш, докато се приготвяш. Ще си обличаш роклята, като се върна.
Еда: Добре. Хубаво.
Серкан: Много те обичам! Винаги ще те обичам силно, независимо какво се случва.
Еда: Много те обичам. Ще се върнеш, вярвам ти!
Серкан: Нищо не може да ме държи далече от теб. Много те обичам.
Еда: Аз още повече те обичам.
Серкан: Веднага се връщам. Става ли?
Еда: Ще дойдеш.
Серкан: Веднага се връщам. Затвори очи, отвори и ще съм тук. Става ли? Обичам те.
Еда: И аз те обичам.
Джерен: Ферит се обажда. Ало. Кажи, Ферит. Какво е станало? Разбрах. Пусни телевизора. До...Добре
Еда: Какво става? Какво става, Джерен?
Джерен: Виж, Еда...
Еда: Какво е станало? Какво? Какво става, Джерен?! Какво ти каза, Ферит?!
Говорител: “ Здравейте, уважаеми зрители. Ще ви съобщим последните новини. Известният архитект и бизнесмен Серкан Болат, отлетя с частен самолет за Италия. Доколкото е известно, последният път, в който е имало контакт със самолета е преди 2 часа. И оттогава няма никакви новини от самолета. Казва се, че самолетът може да е катастрофирал.“
„Дори да се родя 100 пъти, ще се влюбя в теб 100 пъти. Тази вечер ще си моята булка. После ще станеш Еда Болат. После през целия ни живот ще живеем заедно. Ще остареем заедно. Няма начин. Няма начин да те оставя. Никога няма да те оставя. Веднага се връщам. Ще дойда. Затвори очи, отвори – и ще съм тук. „
Виж целия пост
Серкан: Не, не, не се натъжавай. Ще се върна. Виж, затвори очи, отвори ги – и ще съм тук. Става ли?
Еда: Добре.
Серкан: Веднага ще дойда! Дори няма да разбереш, докато се приготвяш. Ще си обличаш роклята, като се върна.
Еда: Добре. Хубаво.
Серкан: Много те обичам! Винаги ще те обичам силно, независимо какво се случва.
Еда: Много те обичам. Ще се върнеш, вярвам ти!
Серкан: Нищо не може да ме държи далече от теб. Много те обичам.
Еда: Аз още повече те обичам.
Серкан: Веднага се връщам. Става ли?
Еда: Ще дойдеш.
Серкан: Веднага се връщам. Затвори очи, отвори и ще съм тук. Става ли? Обичам те.
Еда: И аз те обичам.
Джерен: Ферит се обажда. Ало. Кажи, Ферит. Какво е станало? Разбрах. Пусни телевизора. До...Добре
Еда: Какво става? Какво става, Джерен?
Джерен: Виж, Еда...
Еда: Какво е станало? Какво? Какво става, Джерен?! Какво ти каза, Ферит?!
Говорител: “ Здравейте, уважаеми зрители. Ще ви съобщим последните новини. Известният архитект и бизнесмен Серкан Болат, отлетя с частен самолет за Италия. Доколкото е известно, последният път, в който е имало контакт със самолета е преди 2 часа. И оттогава няма никакви новини от самолета. Казва се, че самолетът може да е катастрофирал.“
„Дори да се родя 100 пъти, ще се влюбя в теб 100 пъти. Тази вечер ще си моята булка. После ще станеш Еда Болат. После през целия ни живот ще живеем заедно. Ще остареем заедно. Няма начин. Няма начин да те оставя. Никога няма да те оставя. Веднага се връщам. Ще дойда. Затвори очи, отвори – и ще съм тук. „
Но я остави, заради ..... Няма да се ядосвам, но след амнезията ме загубиха, като онлайн зрител и гледах сериите много след превода им.....
Дилеми, благодаря ти за огромния труд, който полагаш с преговора.
Дилеми, благодаря ти за огромния труд, който полагаш с преговора.
# 411
23 ян. 2025, 12:47 ч.
Инфо:
"По последни данни приходите за вечерта на 22 февруари възлизат на 4 615 535 рубли, или 46 963,07 долара. Филмът е на първо място в топ 20"
П.С.
Дилеми,
Виж целия пост
"По последни данни приходите за вечерта на 22 февруари възлизат на 4 615 535 рубли, или 46 963,07 долара. Филмът е на първо място в топ 20"
П.С.
Дилеми,
# 412
23 ян. 2025, 12:56 ч.
И моя пост го няма за Ханде, може ли да попитам защо?
И пак ще си го сложа, постижение си е
Ханде е с 37,1 милиона последователи в Инстаграм
С фенка
Виж целия пост
И пак ще си го сложа, постижение си е
Ханде е с 37,1 милиона последователи в Инстаграм
С фенка
# 414
23 ян. 2025, 14:20 ч.
Виж целия пост
Ама пак ще те поздравя, Слънце!
Слънце жива и здрава да си!
Много щастие и късмет!
Слънце жива и здрава да си!
Много щастие и късмет!
# 415
23 ян. 2025, 14:20 ч.
Жалко, че не ги поканиха в Москва. Щеше да си е събитие за феновете.
Виж целия пост
# 416
23 ян. 2025, 14:44 ч.
Статия за филма на Керем в руски сайт:
https://www.kino-teatr.ru/kino/person/1143/?utm_source=twitter.c … mpaign=kino-teatr
„Холоп“ среща Османската империя: на 23 януари по руските киноекрани ще излезе турската версия на руската комедия, режисирана от Онур Унлу. Руската версия на филма беше пусната под заглавието "Холоп". Великолепният век, оригиналното заглавие е Şımarık, „Майор“. Както в първия филм, щипка магия - и разглезеният син на богати родители е изпратен право в Средновековието, където неочаквано губи статуса си и се озовава като обикновен служител в конюшнята при двора на султан Сюлейман. Какво ще хареса руските зрители във филма? Звездата от турските сериали Керем Бюрсин в главната роля и екзотичната ориенталска обстановка, която идеално пасна на сюжета, който зрителите харесаха. За да помогнем да поставим филма в контекст за рускоезичната публика, зададохме на Бюрсин няколко въпроса на шумната премиера на филма в Истанбул.
Виж целия пост
https://www.kino-teatr.ru/kino/person/1143/?utm_source=twitter.c … mpaign=kino-teatr
„Холоп“ среща Османската империя: на 23 януари по руските киноекрани ще излезе турската версия на руската комедия, режисирана от Онур Унлу. Руската версия на филма беше пусната под заглавието "Холоп". Великолепният век, оригиналното заглавие е Şımarık, „Майор“. Както в първия филм, щипка магия - и разглезеният син на богати родители е изпратен право в Средновековието, където неочаквано губи статуса си и се озовава като обикновен служител в конюшнята при двора на султан Сюлейман. Какво ще хареса руските зрители във филма? Звездата от турските сериали Керем Бюрсин в главната роля и екзотичната ориенталска обстановка, която идеално пасна на сюжета, който зрителите харесаха. За да помогнем да поставим филма в контекст за рускоезичната публика, зададохме на Бюрсин няколко въпроса на шумната премиера на филма в Истанбул.
Скрит текст:
„Холоп. „Великолепният век“ е римейк на руската комедия от 2019 г., като освен турската версия има и френска и монголска. Виждали ли сте оригинала? Кои аспекти на героите или сюжета може да не са универсални, а специфични за турската култура?
Честно казано, динамиката на самия сюжет е толкова брилянтна, че почти всяка култура или държава може да я адаптира и направи своя собствена. Признавам си, не съм гледал оригинала целия, само няколко сцени. Сега обаче като приключихме снимките сигурно ще го гледам. Фактът, че историята се развива в Османската империя, я прави дълбоко турска, но основната идея за връзката баща-син и целта на самата история, която е да помогне на героя да се промени към по-добро, е универсална и свързан с всеки.
Много страни имат собствена концепция за национален хумор. С какво е известна турската комедия и как това се отразява в турския "Холоп"?
Абсолютно съм съгласен, хуморът е истински културен феномен. Разбира се, има много шеги и нюанси, които се разбират само в рамките на културата и може да не са достъпни за външни лица. Но в същото време има и универсално разбираем хумор, особено ако е базиран на ситуации. Разбира се, в „Холоп“ има шеги и фрази, които са предназначени за турската публика. Но се опитахме да наблегнем повече на хумора, свързан с обстоятелствата, в които се намират героите. Искахме да направим комедията достъпна и разбираема за зрители от различни страни, включително Русия.
Защо вашият герой е изпратен във времето на Сюлейман? Има ли историческа епоха, която бихте искали да посетите сами?
Честно казано, единствената причина, която ми идва на ум е, че този период е невероятно популярен и хората по целия свят знаят за него. Но за да бъда напълно честен, аз самият не знам със сигурност. Лично аз бих искал да се върна много по-назад – в праисторията! Би било интересно да погледнем в ерата преди нашата ера.
Турските сериали, включително „Почукай на вратата ми“, са много популярни в Русия. Нещо повече, страната ни дори засне собствен римейк на този сериал. Турските филми обаче не се появяват често на руския пазар и са по-малко известни. Какви филми бихте препоръчали на руската публика?
Руската публика е просто феноменална и очаквам с нетърпение да се срещна лично с нея. Що се отнася до турските филми, бих препоръчал да обърнете внимание на драматични и исторически филми, които представят нашето културно наследство. Много интересни филми са заснети в Турция, те могат да изненадат със своята искреност и емоционална дълбочина.
Детството си прекарал в различни страни, а кариерата си започнала в американски сериали и рекламни проекти. Какви са основните разлики във филмовата продукция между САЩ и Турция? Интересувате ли се от международни проекти? Например бихте ли искали да участвате в руски проект или международна копродукция?
Според мен основната разлика са условията на работа. В Турция е много по-трудно да се работи, но въпреки това създаваме страхотни проекти. Това ме кара да се замисля, ако имахме условията като другите страни, колко бихме могли да постигнем? В този смисъл нашата индустрия има остра нужда от по-добра организация на процесите. Но освен това съм много горд от това, което произвеждаме, и съм наистина вдъхновен от потенциала на турското кино.
Разбира се, бих искал да работя на международната сцена – това ще бъде моят приоритет през следващите години. Възможността да участвам в международни проекти или копродукции е мечта, към която се стремя, ако възникнат подходящи обстоятелства. Работите по руски проект? Защо не! Това би било много интересно.
Честно казано, динамиката на самия сюжет е толкова брилянтна, че почти всяка култура или държава може да я адаптира и направи своя собствена. Признавам си, не съм гледал оригинала целия, само няколко сцени. Сега обаче като приключихме снимките сигурно ще го гледам. Фактът, че историята се развива в Османската империя, я прави дълбоко турска, но основната идея за връзката баща-син и целта на самата история, която е да помогне на героя да се промени към по-добро, е универсална и свързан с всеки.
Много страни имат собствена концепция за национален хумор. С какво е известна турската комедия и как това се отразява в турския "Холоп"?
Абсолютно съм съгласен, хуморът е истински културен феномен. Разбира се, има много шеги и нюанси, които се разбират само в рамките на културата и може да не са достъпни за външни лица. Но в същото време има и универсално разбираем хумор, особено ако е базиран на ситуации. Разбира се, в „Холоп“ има шеги и фрази, които са предназначени за турската публика. Но се опитахме да наблегнем повече на хумора, свързан с обстоятелствата, в които се намират героите. Искахме да направим комедията достъпна и разбираема за зрители от различни страни, включително Русия.
Защо вашият герой е изпратен във времето на Сюлейман? Има ли историческа епоха, която бихте искали да посетите сами?
Честно казано, единствената причина, която ми идва на ум е, че този период е невероятно популярен и хората по целия свят знаят за него. Но за да бъда напълно честен, аз самият не знам със сигурност. Лично аз бих искал да се върна много по-назад – в праисторията! Би било интересно да погледнем в ерата преди нашата ера.
Турските сериали, включително „Почукай на вратата ми“, са много популярни в Русия. Нещо повече, страната ни дори засне собствен римейк на този сериал. Турските филми обаче не се появяват често на руския пазар и са по-малко известни. Какви филми бихте препоръчали на руската публика?
Руската публика е просто феноменална и очаквам с нетърпение да се срещна лично с нея. Що се отнася до турските филми, бих препоръчал да обърнете внимание на драматични и исторически филми, които представят нашето културно наследство. Много интересни филми са заснети в Турция, те могат да изненадат със своята искреност и емоционална дълбочина.
Детството си прекарал в различни страни, а кариерата си започнала в американски сериали и рекламни проекти. Какви са основните разлики във филмовата продукция между САЩ и Турция? Интересувате ли се от международни проекти? Например бихте ли искали да участвате в руски проект или международна копродукция?
Според мен основната разлика са условията на работа. В Турция е много по-трудно да се работи, но въпреки това създаваме страхотни проекти. Това ме кара да се замисля, ако имахме условията като другите страни, колко бихме могли да постигнем? В този смисъл нашата индустрия има остра нужда от по-добра организация на процесите. Но освен това съм много горд от това, което произвеждаме, и съм наистина вдъхновен от потенциала на турското кино.
Разбира се, бих искал да работя на международната сцена – това ще бъде моят приоритет през следващите години. Възможността да участвам в международни проекти или копродукции е мечта, към която се стремя, ако възникнат подходящи обстоятелства. Работите по руски проект? Защо не! Това би било много интересно.
# 419
23 ян. 2025, 17:51 ч.
Прави ми впечатление, че в Русия ги рекламират като филмите на Еда и Серкан, а не като Ханде и Керем 😎
Виж целия пост
Прави ми впечатление, че в Русия ги рекламират като филмите на Еда и Серкан, а не като Ханде и Керем 😎
Препоръчани теми