Добро утро,момичета!! 
Благодаря ви за всичко споделено от вчера!
🆕✒📰🇮🇹Преса на Италия. ОГИ
Джан Яман, всичко, което не знаехте за турския актьор: „Бях грозен като дете“
Джулия Перона
04.04.25г
От брилянтен студент по право до идол по целия свят. Актьорът, който ще изиграе ролята на османския воин, а след това и на Сандокан по телевизията, "поиска отделна фитнес зала, за да се скрие от феновете", каза неговият треньор. Докато майка му пази лавини от любовни писма за него
"Роден съм в Садъе Кадъкьой, провинция в Истанбул. Имах много коса. Баща ми казва на майка ми: "Нека веднага да го заведем на фризьор." След време ще разцъфтя, защото в началото, честно казано, бях грозен. Това каза Джан Яман за себе си в интервю, публикувано преди няколко години във Vanity Fair. Трудно е да се повярва, че дългокосият ще се превърне в световен идол, висок 1,85 метра, мускулест и чаровен, обсаден от фенове и преса на всяка крачка. Въпреки това той е в състояние да запази голяма конфиденциалност по отношение на личния си живот: след връзката с Дилета Леота никога повече не видяхме момиче до него („Сега съм необвързан, но не бих се отказал от връзка“, казва той). По-лесно е да го намерите заобиколен от десетки хора за селфита, отколкото в хол с телевизор. Едно обаче е сигурно – сега приоритетът му е кариерата. За което той говори и с най-новия си проект: сериалът El Turco, който ще бъде излъчен по Canale 5 в най-гледаното време на 8 и 15 април.
ОТ АДВОКАТ ДО ИКОНА АКТЬОР – Като брилянтен студент по право, той първоначално планира да стане адвокат: „Това е уважавана и добре платена професия“, казва той. Но идеята за работа в офиса беше непосилна за него: "Записах се на уроци по актьорско майсторство и срещнах хора, които и до днес са моите двама агенти. И от този момент всичко се променя. Още от първия сезон не спрях." Постига успех с филма "Горчиво-сладък вкус на любовта", последван от романтичните комедии "Мечтател" и "Грешен господин", които го превръщат в дизи идол (съкращение от "televizyon dizileri" или турски сериал). Славата му расте, докато се мести в Италия, където Lux Vide (компанията на групата Fremantle) и Rai Cinema искат той да участва в нова версия на Sandokan: „Наследството на Kabir Bedi не е лесно, надявам се, че съм достоен, наистина давам всичко от себе си“, казва той емоционално ден след обявяването. Не му липсват възможности: в Палермо той обикаля с Viola come il mare, заедно с Francesca Killemi, с която се ражда толкова обсъжданата хармония. И той се премести в Будапеща за шест месеца, за да снима El Turco с Грета Феро.
Приятна събота да имате!
Благодаря ви за всичко споделено от вчера!
🆕✒📰🇮🇹Преса на Италия. ОГИ
Джан Яман, всичко, което не знаехте за турския актьор: „Бях грозен като дете“
Джулия Перона
04.04.25г
От брилянтен студент по право до идол по целия свят. Актьорът, който ще изиграе ролята на османския воин, а след това и на Сандокан по телевизията, "поиска отделна фитнес зала, за да се скрие от феновете", каза неговият треньор. Докато майка му пази лавини от любовни писма за него
"Роден съм в Садъе Кадъкьой, провинция в Истанбул. Имах много коса. Баща ми казва на майка ми: "Нека веднага да го заведем на фризьор." След време ще разцъфтя, защото в началото, честно казано, бях грозен. Това каза Джан Яман за себе си в интервю, публикувано преди няколко години във Vanity Fair. Трудно е да се повярва, че дългокосият ще се превърне в световен идол, висок 1,85 метра, мускулест и чаровен, обсаден от фенове и преса на всяка крачка. Въпреки това той е в състояние да запази голяма конфиденциалност по отношение на личния си живот: след връзката с Дилета Леота никога повече не видяхме момиче до него („Сега съм необвързан, но не бих се отказал от връзка“, казва той). По-лесно е да го намерите заобиколен от десетки хора за селфита, отколкото в хол с телевизор. Едно обаче е сигурно – сега приоритетът му е кариерата. За което той говори и с най-новия си проект: сериалът El Turco, който ще бъде излъчен по Canale 5 в най-гледаното време на 8 и 15 април.
ОТ АДВОКАТ ДО ИКОНА АКТЬОР – Като брилянтен студент по право, той първоначално планира да стане адвокат: „Това е уважавана и добре платена професия“, казва той. Но идеята за работа в офиса беше непосилна за него: "Записах се на уроци по актьорско майсторство и срещнах хора, които и до днес са моите двама агенти. И от този момент всичко се променя. Още от първия сезон не спрях." Постига успех с филма "Горчиво-сладък вкус на любовта", последван от романтичните комедии "Мечтател" и "Грешен господин", които го превръщат в дизи идол (съкращение от "televizyon dizileri" или турски сериал). Славата му расте, докато се мести в Италия, където Lux Vide (компанията на групата Fremantle) и Rai Cinema искат той да участва в нова версия на Sandokan: „Наследството на Kabir Bedi не е лесно, надявам се, че съм достоен, наистина давам всичко от себе си“, казва той емоционално ден след обявяването. Не му липсват възможности: в Палермо той обикаля с Viola come il mare, заедно с Francesca Killemi, с която се ражда толкова обсъжданата хармония. И той се премести в Будапеща за шест месеца, за да снима El Turco с Грета Феро.
Скрит текст:
ПРЕДАНОСТ И МНОГО ТРЕНИРОВКИ – „От време на време обичам да изпия чаша уиски или да изпуша пура, но през онези месеци не можех да го направя. Спах два часа и след това прекарах шест часа в битки и тренировки.“ Ето как Яман разказва за тежкото обучение, което е трябвало да издържи, за да стане първо османски войн (в „Турк“), а след това и малайзийски тигър (в „Сандокан“). Отдаденост, която беше забелязана и от личния треньор Стефано Джузепини, който следваше актьора около две години: „Бях поразен от концентрацията и отдадеността му, той се грижи и е много фокусиран върху ума си“, обяснява той на Оги. "Той трябваше да подготви бойни сцени с меч и на кон. Работа, която изисква не само мускулна маса, но и атлетизъм: става въпрос за възпроизвеждане на движенията, които ще бъдат част от сцените." Поверителността също беше от основно значение за него: тренировките се провеждаха в Sport Conditioning Studio в Рим, където VIP персони и спортисти получават специални частни сесии: „Първото нещо, което ми каза, беше, че не може да ходи на фитнес, феновете няма да му дадат мира“, завършва Джузепини.
ЖИВОТ В СВЕТЛИНИТЕ НА ПРОЖЕКТОРИТЕ – Когато се мести в Рим, той избира апартамент в центъра, с изглед към Колизеума и златни тухлени детайли. Той обаче никога няма да намери покой в тази къща: най-ревностните му фенове научават адреса, дебнат го пред къщата и чакат с часове. Обсипват го с внимание и подаръци (твърдят, че майка му прави музей, посветен на него от любовните писма, които е получила), до такава степен, че той трябва да се премести на друго място.
Треската около "Джан Яман" стигна дори до Русия, където се състоя световната премиера на "Ел Тюрк". Италианката Грета Феро не участва и не е трудно да се досетим защо: изборът да бъдеш забелязан в руската столица в такъв момент от историята може да се превърне в медиен бумеранг.
Обществото, което обожава Яман, обаче едва ли ще го критикува по геополитически причини. Актьорът пристига на московското летище след полунощ, където го чака тълпа. Точно както пред Ritz-Carlton, където беше отседнал, само на няколко крачки от Червения площад и Кремъл, и на всяка спирка от промоционалната му обиколка. „Чудесно е да съм тук“, казва той, без да губи усмивката си.
ЖИВОТ В СВЕТЛИНИТЕ НА ПРОЖЕКТОРИТЕ – Когато се мести в Рим, той избира апартамент в центъра, с изглед към Колизеума и златни тухлени детайли. Той обаче никога няма да намери покой в тази къща: най-ревностните му фенове научават адреса, дебнат го пред къщата и чакат с часове. Обсипват го с внимание и подаръци (твърдят, че майка му прави музей, посветен на него от любовните писма, които е получила), до такава степен, че той трябва да се премести на друго място.
Треската около "Джан Яман" стигна дори до Русия, където се състоя световната премиера на "Ел Тюрк". Италианката Грета Феро не участва и не е трудно да се досетим защо: изборът да бъдеш забелязан в руската столица в такъв момент от историята може да се превърне в медиен бумеранг.
Обществото, което обожава Яман, обаче едва ли ще го критикува по геополитически причини. Актьорът пристига на московското летище след полунощ, където го чака тълпа. Точно както пред Ritz-Carlton, където беше отседнал, само на няколко крачки от Червения площад и Кремъл, и на всяка спирка от промоционалната му обиколка. „Чудесно е да съм тук“, казва той, без да губи усмивката си.
Приятна събота да имате!
На 25 април VOYO Румъния стартира „Мечтател на деня“ 
хаха, току що видях. Полудели са всички! 
,благодаря за линка с БГ превода на Ел Турко и всичко останало. 
и аз не съм наясно с този Телеграм, дори не знам как се гледа там.. иначе си направих регистрация. Довечера ще видя какъв е този абонамент и как/къде се плаща..
даже и в Русия му я пяха и той се включи да пее.. и реших да я потърся с превод. Много съм си я тананикала, но не съм знаела за какво се пее 
