Фраза, която мразя - 2

  • 48 767
  • 1 835
# 1 815
Сипвам си в чинията. В чашата си наливам.Резервоара го пълня или зареждам.
Не знам. Отскоро ми се набива това сипване на гориво и ми е дразнещо.
Виж целия пост
# 1 816
"... Сипни ми винце да пийна..."

Вярно, че текстовете на песните не са критерий за правилност, но и в речника "сипвам"
 е дадено и като синоним на "наливам":

Скрит текст:
https://ibl.bas.bg/rbe/lang/bg/%D1%81%D0%B8%D0%BF%D0%B2%D0%B0%D0%BC/
Виж целия пост
# 1 817
Хе, хе, сетих се за това:
- Сипи пет, ха още две, оха...

Неее... Това е формулата на алкохола:
С2Н5ОН
Сипи 2, Ха още 5, О-ха!!
Има го и във вариант Сливова 2, ха още 5, О-ха!


Аз пък даже не внимавам коя дума използвам: наливам бензин, зареждам колата, пълня резервоара, доливам след пълненето, допълвам до горе, ходя до бензиностанцията... (смятам, че на този, който го казвам, му е ясно за какво, ако не му е ясно, пояснявам, че ще зареждам колата с бензин.)
Също за храна и напитки - налей ми малко кока-кола, сипи ми супа, никога не казвам налей ми супа, сипи ми таратор, сложи ми мусака, сложи малко пармезан, не ми слагай сос, не ми слагай от мазното...
Ама грам не ме интересува коя дума ползвам. Предполагам, че са стандартни и широко разпространени. Богат речник Simple Smile - и сипвам, и слагам, и плейтвам, и сервирам, и поднасям, и добавям, и давам....
Виж целия пост
# 1 818
Eййй, вярно бе. Объркала съм цифрите. Иначе формулата ми е здраво набита в главата, ама... на немски. Явно при превода съм сбъркала Simple Smile
Виж целия пост
# 1 819
Аз го знам "Цапни му 2. Ха още 5! Оха!" Wine Glass
Виж целия пост
# 1 820
Не мога да разбера защо има жени, които се обръщат към други жени с "браат". Не говоря за тийнейджърки, а за 30-годишни жени. Дразни ме.
Виж целия пост
# 1 821
Тийнейджърките дори не разбират, като им кажа, че са "сестро", а не  "брат" Laughing
Виж целия пост
# 1 822
Те повечето сигурно нямат братя и сестри и не знаят какво значат тези думи. Wink
Виж целия пост
# 1 823
Уф това брат е досадно. Във Франция сме. И тук го използват. Веднага я отрязвам 16годишната девойка която ми говори на брат Dizzy Face

И "човек " ме дразни. Пак в смисъла на брат (тук при вече по-възрастни) .
Виж целия пост
# 1 824
Войникът си казал:
                        „Веднъж да се свърши…
Загазил си здравата, брат.“

Вапцаров, "Песен за човека".
Виж целия пост
# 1 825
Ох, много ме дразни някой да ме поздрави с “Утро!”.
Много!!!!
На английски някак не ми прави впечатление, все тая ми е.
Но на български ме подлудява 😩
Виж целия пост
# 1 826
Ох, много ме дразни някой да ме поздрави с “Утро!”.
Много!!!!
На английски някак не ми прави впечатление, все тая ми е.
Но на български ме подлудява 😩
За много хора няма нищо добро в едно утро.
Виж целия пост
# 1 827
Особено понеделнишко. Wink
Скрит текст:
Да не дава Господ да сме в ситуация, в която утрата ни едно след друго да не са добри, но за съжаление и това го има понякога.
Виж целия пост
# 1 828
Утро, брат.
Виж целия пост
# 1 829
Това „утро“ звучи ужасно нелепо и чуждо. Да кажеш само „утро“ вместо „Добро утро“ е като да сервираш баница без сирене – хем сухо, хем ти липсва най-важната съставка.
Виж целия пост

Започнете да пишете...

Страница 1 от 1

Общи условия