Видия.
Виж целия пост
Предложения за странни, необичайни и интересни имена! - 47
- Публикувана: 5 юни 2025, 12:53 ч.
- Последно мнение: 21 авг. 2025, 00:01 ч.
# 228
5 юли 2025, 12:17 ч.
Магдена, извинявай, не съм обърнала внимание на поста ти. Жената, за която пиша, се казваше Пейка. Не знам дали е още жива.
Виж целия пост
# 229
5 юли 2025, 13:08 ч.
Койка,Стойка,Пейка,Пешка..
Стоянка на руски означава автобусна спирка
Виж целия пост
Стоянка на руски означава автобусна спирка
# 230
5 юли 2025, 13:38 ч.
Стоянка на руски казват на място за хващане на таксита (те и у нас май понякога така казват) или паркинг. Остановка е най-общо спирка.
Има много имена с неочаквани значения на други езици, та и на същия понякога, както се вижда от примерите.
На една съученичка бабата мисля, че беше чехкиня (не съм сигурна), макар че името ми излиза като унгарско. Казваше се Пирушка, с ударение на И. Имала две кръщелни имена, но като се омъжила преди много години в България, чиновниците и казали да избере едното за българските си документи, не може то така с две имена. Тя избрала онова, което използвала повече, и после съжалявала, защото на мнозина, в това число на мен навремето, им звучи като пирожка с преместено ударение.
Виж целия пост
Има много имена с неочаквани значения на други езици, та и на същия понякога, както се вижда от примерите.
На една съученичка бабата мисля, че беше чехкиня (не съм сигурна), макар че името ми излиза като унгарско. Казваше се Пирушка, с ударение на И. Имала две кръщелни имена, но като се омъжила преди много години в България, чиновниците и казали да избере едното за българските си документи, не може то така с две имена. Тя избрала онова, което използвала повече, и после съжалявала, защото на мнозина, в това число на мен навремето, им звучи като пирожка с преместено ударение.
# 231
5 юли 2025, 17:00 ч.
Лига е литовско име, много често срещано.
Дуда е често срещана полска фамилия, също съм виждала и фамилия Кур.
Маймуна като име съм виждала по документи на индийци.
Виж целия пост
Дуда е често срещана полска фамилия, също съм виждала и фамилия Кур.
Маймуна като име съм виждала по документи на индийци.
# 233
5 юли 2025, 17:09 ч.
Васелина дано никога не живее в чужбина, или поне англоезична такава. Те и на стандартните Веселини им викат или ги изписват, къде по погрешка, къде нарочно, Vaselina (Вазелина), а Васелина си е баш.
Също и Гая. За родителите може да е сладко и уникално, дори митологично, но на английски ще е Gaya = Гея винаги.
Виж целия пост
Също и Гая. За родителите може да е сладко и уникално, дори митологично, но на английски ще е Gaya = Гея винаги.
# 236
5 юли 2025, 17:52 ч.
O, има и други подобни, BAI HUI DA DUI" стара снимка от януари 2000 г.
https://novazagora.com/article=0HKQZWABn7t0
Виж целия пост
https://novazagora.com/article=0HKQZWABn7t0
# 237
5 юли 2025, 18:39 ч.
Маркъс и Вълчан едно след друго си е преживяване 
Виж целия пост
Родените през м.юни бебета в една акушерска практика:
# 238
5 юли 2025, 20:52 ч.
Имаме колежка от турски произход на име Дуйгу. Настоява да й викаме на галено Дуди 
Виж целия пост
# 239
5 юли 2025, 21:35 ч.
Дуйгу ми е едно от най-нелепо звучащите мюсюлмански имена. Иначе има хубаво значение - чувство. Просто в България е неподходящо извън мюсюлманската общност.
Виж целия пост
Имаме колежка от турски произход на име Дуйгу. Настоява да й викаме на галено Дуди
Препоръчани теми