🌊 ТОВА МОРЕ ЩЕ ПРЕЛЕЕ/Taşacak Bu Deniz

  • 37 160
  • 737
# 330
Леле, Нез, страхотна публикация, много благодаря! Flowers Rose Фен съм на филмовата музика и темата ми е много интересна.

Алекс, Нез и ако има и други момичета, които знаят турски, имам един въпрос по текста. Ще съм благодарна, ако проверите какво точно казва оня дявол Шериф на племенника си в лодката. В различни преводи е различно- че  бащата е от рода Кочари или че момиче от Фуртуна е изнасилено от момче от Кочари. Ясно, че е много важен нюанс. От това ще зависят според мен и действията на Оруч. Едно е да е просто шекспирова любов, друго е насилие.
Виж целия пост
# 331
Онче, след малко ще погледна точно, но по спомен думите му бяха, че момиче от Фуртуна е било измамено, прелъстено и изоставено.
Виж целия пост
# 332
Нези, благодаря за статията, много е добра.

Ето песните, които последно са качвани. Дано и тях не ги "забранят"



Виж целия пост
# 333
Онче, погледнах. Ето ти превод на разказа на Шериф пред Оруч.
Преди 20 години едно псе от Кочари прелъсти момиче от Фуртуна./понеже в самият израз се споменава кръв този който е превеждал, ако не е автоматичен превод, може да е решил че става за насилие, но всъщност този израз се използва за прелъстяване и изоставяне/.
Бащата на Елени е от Кочари. Това псе след като забремени момичето, я изостави и отиде да си ляга с други жени. А аз какво да направя тогава, Оруч? Какво да бях направил? С пистолет на главата да принудя онова псе да се ожени насила за момичето ли? Бих го направил, щях да ги оженя, но ти ми кажи, племеннико... Кочари щяха ли да приемат бременно момиче от Фуртуна? Нямаше ли да тормозят момичето, че ги е принудило да я вземат. А Фуртуна щяха ли да приемат момиче, забременяло от Кочари? Нямаше. За това момиче нямаше живот ни при Кочари, ни при Фуртуна. Аз съм старейшината на Фуртуна. Оруч, бях по-малък от теб, дори и от Исо тогава. Баща ми го нямаше, батко ми го нямаше, бяха убити при кръвната вражда. Аз бях старейшината, аз. И щом аз бях старейшината, аз бях отговорен да спася живота на това момиче. И аз не казах, скрих, че тази жена е бременна. Скрих го от всички. И бебето не го изхвърлих на улицата, Оруч, не съм го хвърлил на боклука. Дадох го на добро семейство.
Майката я омъжих за човек от Фуртуна, който знаеше за случилото се и го прие.
Аллах да ми прости, макар че и сега ако се случи, пак ще направя същото.Казах на майката, че бебето е умряло. За да продължи да живее живота си. И на нея дадох тези 50 хиляди евро.
А тази тайна /коя е майката*/ ще остане само у мен докато съм жив.



Пример за това колко манипулативен е Шериф. Хем уж разказва истината, хем набута и една дузина лъжи.
Тези клипове вече няма да ги забранят, те са официално качени от композитора на музиката.
Виж целия пост
# 334
Алекс, много благодаря! Hug
Важен е този детайл. Е, поне онази гад Шериф не е казал, че е изнасилване. И почти казва истината, права си. Даже това, че тръгнал по други жени после, направо е спойлер за червенокосата. Умел манипулатор е Шериф.
Но ако няма насилие, Оруч по друг начин ще се отнесе към миналото на Есме и Адил. А и по-емпатичен ще е, самият той преживява забранена любов. Но все пак обеща на чичо си, което е лошо. Ща се забатачат там нещата.
Виж целия пост
# 335
Реално Шериф казва истината, но през неговата си призма. А това, че казва, че момичето е прелъстено и изоставено, за него е истина, макар и спорна. Почти съм убедена, че той, Зарифе и червенокосата са скроили интригата за "другите жени". Хората имаме невероятната способност да вярваме на най-лошото казано или неправилно изтълкуване на нещо видяно, без да попитаме. Ината, ревността и разочарованието винаги са по-силни от доверието към любимия.
Виж целия пост
# 336
Много е приятно, докато си пиеш кафето да прочетеш собствените си мисли и да споделиш „размисли и страсти”. Благодаря!

Още много горчилка и обида ще трупа Есме. Колкото нея са лъгали, че бебето е починало още повече ще лъжат Елени, че майка ѝ се е отказала доброволно и сама е поискала да се отърве от нея. Шериф и Зарифе са толкова подмолни, че всичко очаквам от тях за да държат Есме при тях, а Елени възможно най-далеч. Сигурно някой от персонажите в схемата които тепърва ще се появяват знае цялата истина и до неговото появяване няма да има кой да разплете миналото.
Виж целия пост
# 337
Да, точно така, Есме сякаш е обречена да носи всички грехове, всички измами и всички болки наоколо, дори тези, които не са нейни. Колкото повече се опитва да живее с достойнство, толкова повече лъжите я оплитат.
Шериф и Зарифе… те са като сенки, които винаги дебнат зад гърба и. Подмолни и точно както казваш, готови на всичко, за да държат Есме под контрол и да не допуснат Елени близо до нея. И най-тъжното е, че лъжата за Елени ще бъде още по-жестока от онази, която казват на Есме.
Да чуеш, че детето ти е мъртво,това е непоносимо.
Но да внушат на това дете, че майка му не го е искала, това вече е убийство на душата.
И абсолютно вярно, не е изключено някой нов персонаж да излезе с ключовата истина- може би лекар, свидетел, или някой, който е бил в сянка през цялото време. Турските сценаристи обичат да „запазват коз“ за средата или края на сезона.
Виж целия пост
# 338
Винаги ме е учудвало и това как с лекота са готови да погубят един млад живот, за да не се разкрият дали собствените им грехове или греховете на възрастните. С какво една толкова умна и лъчезарна Елени не заслужава да живее. Та тя е в началото на житейския си път, на никому не навредила, само е лекувала и спасявала хора и от Кочери и от Фуртуна. Бехчет как само беше убеден, че един път го е спасила и втори ще го направи, и пак нямаше скрупули да я убие.
Забравих да кажа, че освен връзката баща дъщеря, която изграждат Адил и Елени, много ми харесва и тази между Елени и Фадиме.
Виж целия пост
# 339
Цитат
Винаги ме е учудвало и това как с лекота са готови да погубят един млад живот, за да не се разкрият дали собствените им грехове или греховете на възрастните.
В тия затворени общности, изградени на родово - кланов принцип поколения наред се възпитават в това, че: възрастните знаят - младите изпълняват и всичко е така от край време, тук няма история, в която всяко ново поколение създава своите събития, има повторение; другите са враг, който иска да ни отнеме земята, жените, децата..., от тук към другите - само омраза. Абе... в тия села видяхте ли да има училище, например... В Трабзон ли ходят...
Виж целия пост
# 340
Наистина училище не видях, ама то и деца не видях, само бебето, което изроди Елени.
Може и наистина в Табзон да ходят на училище.

Редактирам се.
Забравих, че в първи епизод дадоха една тумба деца, които май се бяха върнали от училище. Трябва да се върна да видя от кое/къде е било училището.
Виж целия пост
# 341
https://neronbgbezplatno.blogspot.com/2025/11/4-neron-angelov.html
Виж целия пост
# 342
В тези райони на Турция  за съжаление е така... Възрастните и да не са прави, младите са длъжни да приемат и съгласяват.
Има училище, Цвети, нали Адил взе децата от училище или те се прибраха (не помня)и отидоха във Фъртуна да пишкат.
Виж целия пост
# 343
Из мрежато ходи един клип на разрушеното място на Есме. Не знам вярно ли е, но прилича на същото място. И как са допуснали от екипа външни хора да снимат.

https://x.com/Dandun00/status/1985025545285902711
Виж целия пост
# 344
А, присъствието на външни хора не успяват да го ограничат. А където има хора, има и такива снимки/клипчета. А и не винаги са от външни хора, понякога са и от хора от снимачният екип. Защо го правят иди ги разбери... Попадала съм на няколко клипчета, които са от сторита на хора от екипа...

Ох, ходя, въртя се и се връщам на сцената където Адил отива при ранената Елени. Все ме дърпа на там....
Виж целия пост

Започнете да пишете...

Страница 1 от 1

Общи условия