🌊 ТОВА МОРЕ ЩЕ ПРЕЛЕЕ/Taşacak Bu Deniz

Публикувана: 21 окт. 2025, 15:36 ч.
Последно мнение: 23 ноем. 2025, 20:23 ч.

37 060
737

cvetansk - Почетен член

Редовен потребител

# 45 22 окт. 2025, 13:24 ч.

Според мен Адил си я е харесвал Есме още преди тя него.Лека полека я е навестявал и ухажвал, както само един черноморски левент може и Есме колкото и да се е дърпала, накрая е станала работата
Да, една дама тук от групичката ни спомена, и на мен ми мина през ума това, защо иначе би се включвала в отвличането на бебето на Есме, само една наранена, злобна и отхвърлена жена е способна на нещо такова.

Ако може, да добавите и Фадиме и Исо в началния ни пост.

Виж целия пост

Почетен член

# 46 22 окт. 2025, 13:30 ч.

Онче, аз го казах. Хиджран някак в захлас гледаше Адил на годежа, когато дойдоха Кочери. Ама тази сцена направо си доказва теорията ми.

ПП. Ей сега ще добавя всички герои и кратките им описания

Виж целия пост

Aлекcандрa

Пристрастен

# 47 22 окт. 2025, 13:30 ч.

Да, сцената е само за ютуб. Явно е била изрязана от епизода при монтажа (за да се вместят в някакво време) и сега я споделят там. Нека го правят по често, нямам нищо против.

Едно уточнение, за обща култура. В този регион се приема че ако мъж се хване на хорона от дясната страна на някое момиче, то това означа че е влюбен в нея, че я иска. Затова и когато Есме питаше Адил защо с взел земята ѝ с пансиона, Адил казва "ако ти не беше омъжена, щях да те хвана от дясно на хорона и да ти кажа защо съм го направил" и от там тръгна големия бой. Един вид Адил заяви пред Фъртуна че все още има някакви чувства към Есме.

Виж целия пост

Почетен член

# 48 22 окт. 2025, 14:15 ч.

Алекс, много интересна информация. Аз поне, сега за първи път ще се запознавам с обичаите и нравите на Черноморието и ми е страшно интересно.

Сцената е разкош. Язък, че са я отрязали. А тя също разкрива нещо важно от миналото.

ПП. Добавих героите в началния пост и описанията, които са пуснали. Фадиме я нямаше със самостоятелен постер, затова е със снимка и съм написала само, че е сестра на Адил.

Направи впечатление, че за Севджан пише, че е единствена сестра на Есме. Тогава тази бременната, която Елени изроди каква е? Аз останах с впечатлението, че и тя е сестра на Есме и Севджан.

Виж целия пост

Редовен потребител

# 49 22 окт. 2025, 14:20 ч.

Благодаря, Алекс,много интересно, продължавай да ни обогатяваш от към черноморските обичаи.
Че те май всички знаят, че са се обичали и все още де, един вид може би само младите не знаят, но не е късно да се усетят предвид факта искрите които хвърчат помежду Адил и Есме.

Цвети и аз така мислех, но това показва, че Есме и Севджан са кръвните сестри, може би къдравелката е някоя братовчедка.

Виж целия пост

Aлекcандрa

Пристрастен

# 50 22 окт. 2025, 14:49 ч.

По принцип често се случва че между първоначалното представяне на героите (което се изготвя още преди написването на първите епизоди) и след това в сценария да има разминавания в информацията. Та е възможно след това да са решили и тя да им е сестра. А може и нещо друго да е, малко е омотано там и ще го разучаване в движение.

Иначе ако ми попадне някоя интересна информация стояща зад дадена реплика или сцена, с удоволствие бих я споделила. Обичам такъв тип "за обща култура" информация.
Ако се бях захванала да го превеждам сериала щеше да пада голямо ровене (яко ме засърбяха ръцете но нямам възможност в момента за такъв ангажимент). Обичам да си знам какво е значението зад всяка реплика или сцена, обичаите и вярванията, защото това помага за по-добър превод. Ама сега ще си ровя само за обща култура...

I.V, то трябва да си сляп че да не видиш какви искри прехвърчат между Адил и Есме. Дори Елени, която ги познава от три дни го е забелязала.

Виж целия пост

Пристрастен

# 51 22 окт. 2025, 14:52 ч.

Алекс, много са полезни разясненията!🤗 Благодаря!⚘️⚘️⚘️

Виж целия пост

Редовен потребител

# 52 22 окт. 2025, 18:02 ч.

Защо не пускат резюме и снимките, вече пуснаха на шербета, че и на съботния сериал с Мурат.

Зад кадър

Виж целия пост

Aлекcандрa

Пристрастен

# 53 22 окт. 2025, 21:38 ч.

Любопитен факт е, че селото на Фъртуна /май и това на Кочари/ по принцип не съществува. Изградено е за самите снимки в етапа на подготовката.

Иначе, нося малък подарък. Преведох текста на Karabulut. За гръцката част от текста ползвах жокер, ама на гръцки и дума не вдявам.
Karabulut/Черен облак
https://videa.hu/videok/film-animacio/pePW818FaDnzAhLD

Репетициите на хорон на актьорите.
https://www.youtube.com/shorts/wIrf2IsHnOQ

Едит и допълнение.
Уау... От както излъчиха втория фраг до сега само в Туитър вече е събрал почти 7 милиона гледания. И това само в Туитър. Ако сложим в ютуб и Инстаграм, сигурно подминават 10 млн.

Виж целия пост

J

Потребител

# 54 22 окт. 2025, 22:54 ч.

Какъв му е рейтинга до сега?

Виж целия пост

Aлекcандрa

Пристрастен

# 55 22 окт. 2025, 23:19 ч.

Изтрих превода на гръцката песен. Намерих по-точен превод от гръцки на турски, първият е бил доста свободни и неточни съчинения.

Виж целия пост

J

Потребител

# 56 22 окт. 2025, 23:23 ч.

Благодаря за рейтинга и браво на сериала, след 2-ри епизод много добри резултати. Дано да вървят нагоре!

Виж целия пост

Почетен член

# 57 23 окт. 2025, 05:21 ч.

Алекс, много благодаря за превода на Karabulut. Текста е много хубав, а също и гледките на които си го сложила.

А ето го един друг герой, който досега пропуснахме - Нико

Виж целия пост

Василева23

# 58 23 окт. 2025, 09:29 ч.

Елени и Нико са ми любимата "двойка" на мен 😂 ,много е сладка Елени, как даже се кара.

Виж целия пост

Редовен потребител

# 59 23 окт. 2025, 10:16 ч.

На мен и трите двойки ми харесват. Ще ми е интересно да показват самото зараждане на любов... Тайни срещи, копнеж и така нататък... Ще ми интересно да видя, дали са готови, да се откажат от тази вражда в името на любовта. Бих искала, също така, да покажат от къде е тръгнало и какво е разковничето на цялата тази мъст...

Още няма озет и снимки, който е следял сериал по този канал, така ли процедират, не пускат никакво инфо освен фрагмани...

Цвети, Нико е един от май-важните!

Мъжагите са посетили ресторант Девран в Трабзон

Виж целия пост

Препоръчани теми

🌊 ТОВА МОРЕ ЩЕ ПРЕЛЕЕ/Taşacak Bu Deniz 🌊Teмa 2

42 066
737

Романтични сериали, теленовели

🌊 ТОВА МОРЕ ЩЕ ПРЕЛЕЕ/Taşacak Bu Deniz 🌊Teмa 4

44 686
735

Романтични сериали, теленовели

🌊 ТОВА МОРЕ ЩЕ ПРЕЛЕЕ/Taşacak Bu Deniz 🌊Teмa 5

17 090
334

Романтични сериали, теленовели

Приемайки общите условия за ползване на сайта, потребителят се съгласява да се запознае с правилата и политиката за ползване на форума и да ги спазва, както и при ползването на сайта да съблюдава българското законодателство, интернет етиката, правилата на морала и добрите нрави.

НЕГ.БГ АД не гарантира за достоверността и пълнотата на съдържанието и не гарантира, че предоставените услуги ще удовлетворят изискванията на потребителя, нито че ще бъдат непрекъснати, навременни и сигурни. С приемането на общите условия потребителят се съгласява, че използването на предоставените услуги и информация е изцяло на негов риск и отговорност.

НЕГ.БГ АД няма задължение да извършва наблюдение на информация, публикувана от потребителите, както и на информацията, съхранявана, пренасяна или направена достъпна чрез сайта, нито да търси факти и обстоятелства, указващи извършването на неправомерна дейност от страна на потребител.

НЕГ.БГ декларира, че потребителските данни няма да бъдат предоставяни на трети лица, освен при поискване от съответните компетентни държавни органи или длъжностни лица, които са оправомощени да изискват такава информация съгласно действащото законодателство.

НЕГ.БГ АД си запазва правото да изпраща анкети за проучване и подобряване на удовлетвореността от предлаганите стоки и услуги, маркетингови проучвания с цел разработка и предлагане на нови стоки и услуги в сайта, както и непоискани търговски съобщения до регистрираните потребители с цел информиране за нови услуги и стоки, предлагани от дружеството.