Traitors: Чуждестранни издания

След като участниците се събират в „Църквата на предателите“, групата определя Джули като най-достойна за доверие и ѝ поверява два щита за разпределение – тя решава да задържи единия за себе си, а другия дава на Джо.

На „Кръглата маса“ Клаудия избира Мая и Ричард за предатели, но предупреждава играчите, че екипът на предателите все още не е пълен.

Когато Джо го пита директно, Ричард признава, че е предател, с което стряска „верните“. След като се събират за първи път в кулата, предателите научават, че на следващия ден трябва да повикат двама играчи: единият от тях ще стане предател, а другият ще бъде „убит“.

На следващия ден играчите изпълняват първата си мисия на борда на потънал кораб. Задачата им е в рамките на 20 минути да съберат дървени сандъци – някои пълни със злато, а други празни. Те се справят успешно и печелят пълната сума от 15 000 паунда.

Рос се опасява, че може да бъде „убит“ пред очите на всички от Бела (която по време на мисията му е сложила капитанска шапка) и от Лий-Ан. Амол и Джеймс А. разпитват Ричард за думите му, но той отклонява въпроса, като твърди, че се е шегувал и просто е бил разочарован.

Предателите викат Амол и Джеймс А. в църквата, където двамата излагат аргументите си, за да бъдат вербувани. Докато Амол и Джеймс А. лежат в ковчези, Мая и Ричард вземат своето решение.

Мисията се провежда при останките от кораба на предателите. От водата трябва да се извадят сандъци и да се пренесат на брега. В три от сандъците има злато на стойност 3000 паунда за всеки от тях. Откриването на цялото злато разкрива код за достъп до сейфа на капитана, което позволяваше да се прибавят още 6000 паунда към спечеленото.

Предателите решават да вербуват Джеймс А. и да убият Амол. Някои играчи подозират, че Рос Кемп е бил вербуван, тъй като не е бил убит – предположение, което Мая насърчава. Джули обмисля Джеймс А. като потенциален нов предател, Себастиан смята, че Мая би била подходяща за тази роля, а други играчи продължават да подозират Ричард, когото многократно разпитват за изказването му от предния ден, че е предател.

Джеймс А. споделя, че ролята на предател го кара да се чувства некомфортно и че не може да защитава прекалено много Ричард, без да се издаде сам.

За мисията играчите се разделят по двойки и биват отведени в гробището. Те са погребани в ковчези. Играчите, които не са погребани, трябва да избират дали да изкопаят злато, или друга двойка играчи. Само тези, които не са погребани, получават защита срещу следващото убийство. Играчите могат също така да поискат да бъдат освободени, но в такъв случай рискуват да станат мишена за убийство. Предателите са избрали първия играч, който да не бъде погребан – Рос (а по този начин и партньора му Ромеш).

Двойките са:

Миранда и Майкъл; Ромеш и Рос; Джеймс А. и Бела; Джеймс Б. и Роб; Шарън и Себастиан; Джули и Джо; Хана и Джери; Ричард и Кени; Лий-Ан и Майхала; Джоан и Мая.

Играчите единодушно решават да се опитат да изкопаят само други играчи, преди да търсят злато. Успяват да натрупат 5000 паунда в общия фонд. Всички са извадени от гробовете, но тъй като Джери е поискала да бъде освободена, тя и Хана остават единствените възможни мишени за убийство.

На кръглата маса:

Кени, Майкъл и Джеймс Б. подозират Джули, тъй като смятат, че първият имунитет може да е бил резултат от това, че играчите са избрали предател; Джули, Джо, Миранда и Ромеш посочват Ричард като най-очевидния избор за гласуване; Джоан, Майхала и Джери смятат, че това е твърде очевидно и Ричард просто е удобна изкупителна жертва; Ричард предполага, че един от предателите вероятно е комик, предвид големия им брой в групата; Джеймс Б. допуска, че Хана е била вербувана; Джоан и Хана се чудят защо Лий-Ан си е поправила грима, преди да си тръгне предната вечер. Епизодът завърши преди гласуването, като по-голямата част от дискусията беше посветена на спора дали Ричард е предател, или не.

В тази мисия играчите влизат в гробище с множество гробове – в някои от тях има злато на стойност 1000 паунда, а в други се криеят ковчези, в които играчите ще бъдат погребани. Преди началото на изпитанието участниците трябва да се разпределят по двойки. Един играч, избран от „Предателите“ (заедно с партньора си), не бива да е погребван; вместо това той получава ключ и задачата да избере дали да изрови двойка погребани играчи, или да разкрие гроб със злато. Във всеки разкопан гроб се намира още един ключ. Играчите, останали в ковчезите си в края на мисията, бяха изложени на риск да бъдат убити. Погребаните участници могат да извикат думата „Haggis“, за да бъдат освободени, но това действие също така излага тях и партньора им на опасност от убийство.

Ричард е отстранен с почти единодушно гласуване, като Мая и Джеймс А. също гласуват срещу него. Тъй като Майхала е защитавала Ричард, но впоследствие е гласувала против него (променяйки позицията си) и му е намигнала, докато е показвала плочката с името му, тя попада под подозрение. Вместо да извършат убийство, Предателите решават да привлекат Хана на своя страна; тя приема предложението им и се присъединява към тях в кулата. На следващия ден Верните са изумени, когато Джери и Хана се появяват на закуска, но предполагат, че се е състояло вербуване. Миранда веднага заподозира Хана, докато други подозират Джери.

По време на мисията Майхала и Хана се състезават за щит, който Майхала печели. Шарън и Мая също събират щитове, но за последната златна сандък-кутия се изисква жертването на два щита. След известно колебание Майхала и Шарън се отказват от щитовете си, с което пълната сума от 6000 паунда е спечелена за общия фонд. На Кръглата маса подозренията падат главно върху Джери (задето не е отбелязал оцеляването на Хана и нея самата по време на закуската) и върху Майхала (заради промяната на вота ѝ). Майхала е отстранена и разкрива, че е била от отбора на Верните. След Кръглата маса Миранда заявява, че е сигурна, че Хана е вербуван Предател. Предателите се събират отново и обсъждат кого да елиминират, като се спират на Джеймс Б., Бела или Себастиан.

Тази мисия се провежда на територията на замъка, където са разположени четири крипти. Във всяка от тях се съдържат различни количества злато, а в някои случаи – и щитове. Достъпът до криптите е възможен единствено чрез използването на таран. Влизането е ограничено до двама играчи, на които беше позволено да вземат наличното злато и щитове. При последната крипта трябва да се пожертват два щита, за да се освободи останалото злато.

Предателите решават да убият Бела, с което изненадват Верните и засилват напрежението в групата. Силната реакция на Джули събужда подозрения у някои играчи, докато Миранда продължава да се съмнява в Хана. Джери подозира Джеймс А., но никой не го взема насериозно.

По време на мисията Себастиан и Кени печелят щитове. Хана се колебае дали да вземе щита, което кара Кени да гледа на нея с подозрение. Групата печели 4500 паунда.

Преди „Кръглата маса“ Джоан и Джеймс Б. се убеждават, че Джули е Предател. Роб споделя съмненията на Миранда относно Хана, но иска първо да гласува срещу Джули. На „Кръглата маса“ подозренията се насочват към промененото поведение на Хана и теорията на Джули за щита. Въпреки подкрепата от Ромеш и Хана, Джули е отстранена след оспорвано гласуване и разкрива, че е от Верните, което прехвърля подозренията върху Джеймс Б.

Същата вечер Клаудия съобщава на Предателите, че няма да извършват убийство, а вместо това трябва да изберат четирима играчи, които да играят на криеница в криптите. Те избират Роб, Рос, Лий-Ан и Ромеш. След това Предателите научават, че ще трябва да извършат убийството лице в лице. Избраните играчи научават, че една от криптите може да се заключи с ключ, което ще ги предпази от убийство. Останалите решават, че Лий-Ан трябва да вземе ключа, преди да се разпръснат и скрият в криптите си, очаквайки Предателите.

Мисията се провежда в хижата на Клаудия, обитавана от четири духа. Играчите са разделени на два отбора. Единият отбор трябва да призове духовете, докато другият има за задача да изпълни предсмъртното желание на всеки от тях, като разтълкува уликите и представи ценен за духа предмет. За всеки правилно подбран предмет се присъжда награда от 1500 паунда. Ако бъде представен грешен предмет, играчът, който го е предложил, бива отведен от духа и отстранен от мисията.