🎄 Градината на Демет Йоздемир - Тема № 14 за обсъждане 🎄

Благодаря много за всичко, което правите в групата - преводи, супер информацията, вниманието Ви, всеотдайноста Ви! Възхищавам Ви се много, super_Katia!

Демет в нейния си стил споделя снимките на Джерен Бендерлиолу:



"Казахме, че посещението при болен трябва да е кратко. Само един късър* ни липсваше "

*турска салата с булгур, която често се приготвя за събирания на маса

Арабите не се шегуват - Моника Белучи, Брук Шийлдс, Джесика Алба и Демет

Още от днешната ѝ активност:









Честитка за рождения ден на Хатидже Аслан: "Любоооов моя, единствената ми розичка... Радвам се, че си се родила и че се докосна до мен, до нас...Какъв голям късмет е да дишаме в един и същи свят с теб... Нека винаги те има, Кралице моя "

Което ми напомня, че е отразила и други наши любимци за личните им празници:

14.02 - Ибо и Натали:



17.02 - Бурак Дениз:



И не само:

Ние си я знаем от DEK, надминала е Нисан:

Е, айде, Кибритката е наше дете, може... но да не се застоява много на първото място Чакаме да я видим и в Джиновете


Демет явно много си обича Хатидже Аслан




И сега излезнаха снимки от лятното ѝ бягство до Бурса https://x.com/i/status/2024861939537522838



От ресторанта, който са посетили: "Скъпа сестро с прекрасно сърце. Нека пътят ти бъде осветен, а бъдещето ти — проспериращо. Много се радвам, че дойде."

Доколкото виждам, на същото място е сниман някакъв сериал Kinali Kar (2002-2004).

Ха, обядвала съм в стаята на главната героиня по времето, когато снимаха сериала в Турция. Гледам Демет е с обувки, тогава задължително събуваха преди влизане.

Flo, то и сега мъжът до нея е по чорапи, ама нашата е с маратонките си

Имаме фраг 1 за 34 еп.

Нисан: - Имам нещо да ти кажа, но не знам как да го кажа.
Ешреф: - Нека те изведа на вечеря довечера, може би там ще намериш начин да го кажеш.
Кадир: - О, Гюрдал.
Гюрдал: - Това, което казваш, истина ли е?
Записа на Нисан: - Ешреф никога не трябва да научава, че работя с вас.
Гюрдал: - Как можа да ни причиниш това?!
Селма: - Намерихме трупа на Динчер. Ешреф ли го направи, Нисан? Кажи ми истината.
Нисан: - Направих всичко, за да не влезе Ешреф в затвора.
Гюрдал: - Заради една любов погуби и себе си и нас, Ешреф! Каква предателка си! Как можа да прецакаш брат ми така?
Ърмак: - Проклет(а) да си! Защо го направи? Защо не ми разказа?
Нисан: - Опитах се, опитах се!
Мъж в килията: - Сираците са взели твоята любима, щели да я гръмнат в главата.
Ешреф: - Изкарайте ме оттук! Нисан!

В сряда епизодът ще започне веднага, без резюме

Кате , ти си нашата пчеличка. Благодарим ти за експресния превод.  Фрага е емоционален и изненадващ.  Нали нямаше да заловят Ешреф и обвинят , а сега какво тъкмо обратното и то заради гадната прокурорка, която прецака Нисан и всички. Най после разбраха за това прословуто информаторство и сътрудничество.  Ешреф го знаеше разбира се но деликатно мълчеше искаше Нисан сама да му признае. Не му е приятно боли го но е влюбен и знае че има сериозна причина затова.
Това че Сираците ще гръмнат Нисан и са я заловили са глупости и никои няма да позволи това. Казват го на Ешреф за да се почувства безпомощен и да го предизвикат. Няма да го направят още повече че е жена. Те не посягат на жени и деца и невинни. Гюрдал ще  иска да я убие ама няма да го направи колкото и луд да е и да крещи и да е ядосан.  Знае че Ешреф ще полудее ако Нисан я няма и че не я иска мъртва. 💔

Защо ще почне епизода в Сряда без Резюме заради мач ли ?
От Продукцията ли са го написали? Добре правят иначе няма как да знаем това и гледаме.  

От Снимачната площадка зад кадър

В самия фраг си казват, че новият епизод ще започне без резюме, т.е. в 19:00 ч., българско време. Има мач за Шампионската лига между Ювентус и Галатасрай от 22:00 ч., българско време, така че явно искат да приключат с епизода на "Чийдем Кадир" преди това.

И като сме на футболна вълна, излезе видео с турския вратар Берке Йозер, който играе за Лил във Франция и разказва за живота си там, покзва дома си и тренировъчната база. Наред с други неща, Берке споменава, че е голям фен на "Ешреф Рюя" и когато имат мачове за Лига Европа в четвъртък, често гледа сериала в сряда вечер. Дори споделя, че слага телефона си така че, докато се възстановява в ледената вана, да не изпусне епизода. Алгоритмите на TikTok и Instagram-а му са пълни с видео клипове (edit-и) от сериала. Накрая добавя, че напоследък слуша музиката от сериала. Особено, докато пътува за тренировки в 8 сутринта.

Това е въпросното видео:

Това пък е пълното интервю с Левент Йоздилек, което се завъртя днес:

Питат го за сериала:
Левент: - Всичко върви добре, да. Рейтингите са много добри, коментарите са много добри. В проект сме, който се развива отлично. Има и невероятен интерес от зрители в чужбина, пишат ни постоянно, което ни прави много щастливи.

Репортер: - Какви са очакванията за следващите епизоди?
Левент: - Очакванията са много големи, има много планове, но не мога да кажа нищо. Винаги е пълно с изненади и тайни.

Репортер: - Какво е за вас да сте заедно с Чаатай Улусой и Демет Йоздемир? Като за актьор от по-старото поколение (висш актьор) като вас?
Левент:- И преди са ме питали това и казах – в новото поколение има наистина много добри актьори, но Чаатай е в съвсем отделна категория. Познавам долу-горе нещата, които е правил от самото началоно на кариерата му. Дотолкова се е развил и като актьор, и като човек, така е "улегнал", че няма никакво его, никакво високомерие или нещо подобно. Разговорите с него са много солидни, приятни, а актьорската му игра е много добра. Демет също мисля, че се разви изключително много. Освен това, те имат огромна аудитория и интерес към тях в чужбина, което също помага на проекта да върви добре.

Репортер: - Когато се присъединявахте към проекта, какво беше това, което ви привлече, докато четяхте сценария?
Левент: - Първо, продуцентската компания е много стабилна. Сценарият е много добър. Но честно казано, това, което ме изкуши, беше фактът, че аз съм от Адана. А в сценария има герой на стар аданалийски „кабадайъ“ (покровител/джентълмен от старата школа), който искаха да изиграя. Това е нещо, което познавам много добре – всички те бяха приятели на баща ми. Тези стари аданалии бяха тежки мъже, но не мафиоти, а истински „кабадайъ“.

Репортер: - В сериала двама аданалии се събрахте и играете баща и син.
Левент: - Да, точно така. Гьоркем също е израснал в нашата Адана. За него трябва да направя специален коментар. Той също се е развил невероятно като актьор. Стана много добър. Смятам, че целият актьорски състав е много добър. Нито една роля не "се издъни", всички са много стабилни.

Мерси , значи заради мача ще почнем по рано. Ама те нали играха миналия вторник и сега отново. Нямат умора. Какви са тия нови правила. Тогава Галата победи с 5 - 2. дори и екипа на Ешрефа гледаше мача от къщата на Ешреф и Нисан и имаха сет тогава.

И за обширното интервю и превод  също Тешекюлер.
Хубаво е когато актьор и колега  от старата школа те хвали и казва хубави неща и то заслужено. Нескромно но факт.
За сериала също не е издал много но пак е отговорил любопитно.  Ех , тази Адана обичат си я.

Катя, бях сигурна, че ще преведеш интервюто и цял ден надзъртам в темата. Много исках да разбера какво точно казва Левент, но за съжаление в Х намерих само мижав откъс, в който се споменава единствено Чачо.
Благодаря много за всички преводи, които правиш.
Темата ви е като енциклопедия - богато съдържание, любопитна информация за Демет и проектите ѝ, лично отношение и искрени коментари.
Още веднъж - БЛАГОДАРЯ ВИ, МОМИЧЕТА!


П.П. И без да питам, ще открадна превода, за да го имаме и в темата на Чачо.
Ама вие си ме знаете...

Кате, благодаря ти за преводите и за  всички интересни неща, които споделяш!🫶

Отношението и разбирането на сценариста относно жените, особено пък към Нисан е покъртително.🤐
Аз съм силно възмутена.🙄
Ърмак и Гонджа и те станаха мафиотки, дето търсят сметка и се саморазправят...🤷‍♀️Или Ешреф да си гръмне четата, или да ги разкара от себе си...Това си е между Нисан и Ешреф, касае тях двамата, миналото им, настоящето им.
Тези обаче нонстоп се чувстват длъжни да са между двамата, без Ешреф да го е позволявал.
 
Тахир да идва си я взима, за втори път го викам😍🤭

Стана пак време за Демет и Ураз /сега от конкуренцията/:
"С кого танцуваш", 2017 год. https://www.instagram.com/p/DVCejl3DS5Z/?hl=bg&img_index=1

Днес си колега с някого, утре си конкуренция, така е в тази индустрия. Понеже наченахме темата - оставам с впечатлението, че има доста забележки относно актьорската игра в "Подземие", но явно е по-важно цялостното впечатление, което сериалът оставя и екипната работа, а не индивидуалните изяви.

И тук отново стигаме до важността на сценария - откакто Ешрефът мина на второ място сред сериалите в сряда, сякаш превключиха на друга скорост. Струва ми се, че и за фраговете в последните две седмици им помагат нашите добри познайници от FragmanHouse (координаторката им Нурдан Дюз започна да споделя информация за фраговете на Ешрефа, което няма как да е случайно )

Иначе, bebè ∞, за Тахир... ами, той беше модерен мафиот - имаше умен дом, не убиваше под път и над път, движеха се сделките с акъл, а не с локви кръв... дори старата гвардия - Али Галип и Орхан искаха да направят последния си удар с плащане в криптовалута, за да няма следи... в Ешрефа залагат повече на нискотехнологичните решения - взривове, куршуми, трупове - такива неща... да видим дали някой от групичката около Ешреф ще се замисли от къде Кадир има записа с признанието на Нисан и дали изобщо е истински, а не генериран с изкуствен интелект, например