Е да де, ама разговорът е за това как да се кръщават хората тук, за да бъде удобно другаде.
?Въпроси всякакви за СО? 2026
- Публикувана: 1 ян. 2026, 10:28 ч.
- Последно мнение: 29 окт. 2026, 10:15 ч.
# 4 575
28 окт. 2026, 11:06 ч.
Виж целия пост
Какъв е проблемът да имат такъв избор (не задължение) да им бъде удобно на друго място?
# 4 576
28 окт. 2026, 11:13 ч.
За мен няма проблем да има избор. Просто ме учуди едностранно насоченото недоволство на Филомена.
Виж целия пост
# 4 577
28 окт. 2026, 11:14 ч.
Защото, както показват примерите ми, другите държави са решили този проблем, съобразявайки се с двете графи. Не мисля, че сме много по-специални от арабите или виетнамците
Виж целия пост
# 4 578
28 окт. 2026, 11:19 ч.
Но явно мислиш, че Франция е по-специална от нас и тях. А аз не мисля, че изобщо някой е по-специален.
Виж целия пост
# 4 579
28 окт. 2026, 11:27 ч.
Ама каква Франция? Това са световни стандарти. Виж примерите ми - давам държави от 2 различни континента.
Нормално е да има еволюция. Едно време всички са били Гибли, син на Глоин, син на Гроин. После идват фамилиите, компютрите и администрацията. Eric's son става фамилия Ericsson, а Eric's dottir става фамилия Ericsdottir. Дори и да е Астрид Синнаерик. Или Бьорн Дъщерянаерик.
Виж целия пост
Нормално е да има еволюция. Едно време всички са били Гибли, син на Глоин, син на Гроин. После идват фамилиите, компютрите и администрацията. Eric's son става фамилия Ericsson, а Eric's dottir става фамилия Ericsdottir. Дори и да е Астрид Синнаерик. Или Бьорн Дъщерянаерик.
# 4 580
28 окт. 2026, 11:30 ч.
Грешната държава избра за пример, в Исландия и да искат свободно да си изберат име, не могат. Ни Майкъл, ни Ванеса.
Виж целия пост
# 4 581
28 окт. 2026, 11:49 ч.
Да, точно така. Както ти казах, синът ми във френския паспорт е с бащиното име като второ лично, както са католиците. Това, защото има българско гражданство и е бащино име съответно, роден е тук. И понеже не е тайна се казва Константин. Не Майкъл или Жан-Жак.
Иначе има имена, които не вървят във всички държави или в някои са абсурдни. Например, Галина, което на испански означава кокошка. Но човек не може да избегне всичко, за да му е междунардно положението. И няма и нужда. Испанците свободно прекръщават хората като не им разбират имената и имах един колега швед в института, в който учех, който от Турлейф мигом стана Пепе и никой не се занимаваше повече.
Виж целия пост
Ще дам примери.
Мустафа бен Тарик ибн Хюсейн. В арабските му документи "бен Тарик ибн Хюсейн" е в графа фамилия. Нищо, че всеки арабин знае, че бен е "син на" в Магреба и ибн е "син на"/"от рода на"
Ким Виет Хонг. Виет Хонг е в графа фамилия във виетнамските паспорти. Нищо, че всеки виетнамец би разбрал, че Виет е името на рода, а Хонг - на бащата на Ким.
Стандартизация за улеснение в един космополитен свят
Мустафа бен Тарик ибн Хюсейн. В арабските му документи "бен Тарик ибн Хюсейн" е в графа фамилия. Нищо, че всеки арабин знае, че бен е "син на" в Магреба и ибн е "син на"/"от рода на"
Ким Виет Хонг. Виет Хонг е в графа фамилия във виетнамските паспорти. Нищо, че всеки виетнамец би разбрал, че Виет е името на рода, а Хонг - на бащата на Ким.
Стандартизация за улеснение в един космополитен свят
Иначе има имена, които не вървят във всички държави или в някои са абсурдни. Например, Галина, което на испански означава кокошка. Но човек не може да избегне всичко, за да му е междунардно положението. И няма и нужда. Испанците свободно прекръщават хората като не им разбират имената и имах един колега швед в института, в който учех, който от Турлейф мигом стана Пепе и никой не се занимаваше повече.
# 4 582
28 окт. 2026, 12:10 ч.
Интересно ми е защо само към България е насочено недоволството ти. Защо не се дразниш, че Франция не си е променила системите и порядките при толкова години колониализъм и придошли пребиваващи от всички кътчета на планетата, а България трябва да зареже своите традиции, за да бъде удобно на някого?
Както виждаш в поста преди твоя, определянето на имената у нас не е никаква традиция, а административна недомислица. Комунягите едно време и именник имаха и забраняваха някои имена. Това не е традиция.
Сестра ми е трябвало да е Габриела. Не дали тогава, защото било немско името. Нашите се запънали да е така, в общината отказват да издадат акт за раждане с това име, по тази причина. А не е като да няма по-големи Габриели от нея. След 2 месеца борба, пристига призовка от прокуратурата, че ще ги съдят, защото на се записали детето. Принудили са да сменят името. На традиция ли ти прилича това?
И нашата фамилия е непроизносима, защото е чужда. Имама предвид фамилията ми по мъж. И мъжа ми, дори свекър ми е роден тук, но фамилията му си върви с неговите родители. Комунягите ги бяха прекръстили, за по-лесно произнасяне (познаваме се от деца). Вписаха си имената както трябва да бъдат, при смяната на паспортите с лични карти. Никога не са имали друго, освен българско гражданство, нито свекър ми, нито трите му деца.
Сега все се шегувам, като някъде ми трябва фамилия, че ако ме прекръстят, ще си търся ризата. Доста затруднява хората, но повечето са любопитни от къде идва, не се цупят и тръшкат, че е чужда. А най-голямото им учудване идва от това, че на практика е на българи
Виж целия пост
Не е до мода, до удобство е. Не забравяйте колко народ живее в няколко държави и дори на няколко континента. И държавата трябва да осигури улеснение на тези хора.
Интересно ми е защо само към България е насочено недоволството ти. Защо не се дразниш, че Франция не си е променила системите и порядките при толкова години колониализъм и придошли пребиваващи от всички кътчета на планетата, а България трябва да зареже своите традиции, за да бъде удобно на някого?
Сестра ми е трябвало да е Габриела. Не дали тогава, защото било немско името. Нашите се запънали да е така, в общината отказват да издадат акт за раждане с това име, по тази причина. А не е като да няма по-големи Габриели от нея. След 2 месеца борба, пристига призовка от прокуратурата, че ще ги съдят, защото на се записали детето. Принудили са да сменят името. На традиция ли ти прилича това?
И нашата фамилия е непроизносима, защото е чужда. Имама предвид фамилията ми по мъж. И мъжа ми, дори свекър ми е роден тук, но фамилията му си върви с неговите родители. Комунягите ги бяха прекръстили, за по-лесно произнасяне (познаваме се от деца). Вписаха си имената както трябва да бъдат, при смяната на паспортите с лични карти. Никога не са имали друго, освен българско гражданство, нито свекър ми, нито трите му деца.
Сега все се шегувам, като някъде ми трябва фамилия, че ако ме прекръстят, ще си търся ризата. Доста затруднява хората, но повечето са любопитни от къде идва, не се цупят и тръшкат, че е чужда. А най-голямото им учудване идва от това, че на практика е на българи
# 4 583
28 окт. 2026, 12:11 ч.
Всъщност проблемите зачестиха, откакто всичко се прави от ИИ. Защото само сканираш документа и устройството решава самостоятелно как да обработи информацията. Затова и когато отида лично и обясня, нещата се оправят. Но в свят, където всичко ще е все повече автоматизирано, ще става все по-трудоемко. Ето, Пандора даде за пример самолетните билети. Естествено ако живееш в Каспичан и не смяташ да ходиш по-далеч от балканите и то с кола, няма да имаш проблеми. Но като цяло средната класа в България ще се сблъсква все повече с този проблем.
Чуби, най много пари се губят от човешката глупост и алчност. Всичко останало са дреболии.
Виж целия пост
Чуби, най много пари се губят от човешката глупост и алчност. Всичко останало са дреболии.
# 4 584
28 окт. 2026, 12:16 ч.
То и тази нова мода с двете фамилии на жените им отвори сума ти проблеми и със самолетни билети и с всякаква администрация зад граница, че и тук в БГ.
Сега дет има една приказка - всичко Мара втасала, та само бащиното име на ов/ова ни е драмата.
Мен пък ми е смешно някой като се запъне толкоз като магаре на мост за подобни неща.
Такава си е тука администрацията и толкоз.
Виж целия пост
Сега дет има една приказка - всичко Мара втасала, та само бащиното име на ов/ова ни е драмата.
Мен пък ми е смешно някой като се запъне толкоз като магаре на мост за подобни неща.
Такава си е тука администрацията и толкоз.
# 4 585
28 окт. 2026, 12:19 ч.
Двете фамилии влизат в графа "фамилия". Затова са и с тире. Така се свързват и са едно цяло, независимо дали човек или бот борави с документа. Проблем няма. Освен, евентуално, ако имената са дълги и програмистът не е предвидил достатъчно място.
Виж целия пост
# 4 586
28 окт. 2026, 13:01 ч.
Напротив, беше тръгнала да се очовечи администрацията и сега Мунчо връща комунистически, отдавна отпаднали глупости.
При нашия син например, както казах второто име е името на мъжа ми, без окончание. Знаеш ли колко глупаво би звучало, ако бащиното му еми имаше обичайното окончание, с чуждата фамилия? Всички сме български граждани и по произход и по етнос и по местоживеене за целия ни живот. Надали щеше да ти е толкова смешно, ако имената на твоите деца бяха някаква нелепа комбинация. Ти за какво се запъваш? Сигурна съм, че за другиго е глупост
Виж целия пост
То и тази нова мода с двете фамилии на жените им отвори сума ти проблеми и със самолетни билети и с всякаква администрация зад граница, че и тук в БГ.
Сега дет има една приказка - всичко Мара втасала, та само бащиното име на ов/ова ни е драмата.
Мен пък ми е смешно някой като се запъне толкоз като магаре на мост за подобни неща.
Такава си е тука администрацията и толкоз.
Сега дет има една приказка - всичко Мара втасала, та само бащиното име на ов/ова ни е драмата.
Мен пък ми е смешно някой като се запъне толкоз като магаре на мост за подобни неща.
Такава си е тука администрацията и толкоз.
При нашия син например, както казах второто име е името на мъжа ми, без окончание. Знаеш ли колко глупаво би звучало, ако бащиното му еми имаше обичайното окончание, с чуждата фамилия? Всички сме български граждани и по произход и по етнос и по местоживеене за целия ни живот. Надали щеше да ти е толкова смешно, ако имената на твоите деца бяха някаква нелепа комбинация. Ти за какво се запъваш? Сигурна съм, че за другиго е глупост
# 4 587
28 окт. 2026, 13:06 ч.
В закона има вратичка за изключения и вашият частен случай щеше да попадне в него.
Виж целия пост
# 4 588
28 окт. 2026, 13:09 ч.
Български гражданин си докато имаш българско гражданство, после ставаш гражданин където си решиш и се оправяш.
На мен ми беше адски смешна тая глупост с второто име дето я въведоха - ов/ова и толкоз.
Това си е правилно, всичко друго са изгъзици.
Виж целия пост
На мен ми беше адски смешна тая глупост с второто име дето я въведоха - ов/ова и толкоз.
Това си е правилно, всичко друго са изгъзици.
# 4 589
28 окт. 2026, 13:10 ч.
Доволно много хора има с двойно гражданство, а и по соц време имаше хора без ов и ова по други причини. Чак пък всеки да е с окончание няма нужда.
Виж целия пост
Български гражданин си докато имаш българско гражданство, после ставаш гражданин където си решиш и се оправяш.
На мен ми беше адски смешна тая глупост с второто име дето я въведоха - ов/ова и толкоз.
Това си е правилно, всичко друго са изгъзици.
На мен ми беше адски смешна тая глупост с второто име дето я въведоха - ов/ова и толкоз.
Това си е правилно, всичко друго са изгъзици.
Препоръчани теми