Те много книги изобщо не се превеждаха, а на чужд език не се внасяха.
Руснаците имаха повече преводна литература дори.
Виж целия пост
Руснаците имаха повече преводна литература дори.
Снимки и спомени от близко и далечно минало - 4
- Публикувана: 1 ян. 2026, 11:44 ч.
- Последно мнение: 12 ноем. 2026, 09:56 ч.
# 5 655
12 ноем. 2026, 00:20 ч.
# 5 656
12 ноем. 2026, 02:50 ч.
При капитализЪма разпределението на богатството е неравномерно, при социализЪма и комузЪма разпределението на бедността е равномерно ...
Виж целия пост
При капитализма имаме експлоатация на човека от човека, а при социализма е точно обратното 
При капитализЪма разпределението на богатството е неравномерно, при социализЪма и комузЪма разпределението на бедността е равномерно ...
# 5 657
12 ноем. 2026, 07:14 ч.
Подкрепям Poni69. Нашето читалище беше по-старо, но нямаше забранена част в него. Щъкахме си навсякъде. Забранени книги не е имало изложени за по-специални хора. Спомням си, че имаше книга за Людмила Живкова.
Виж целия пост
# 5 658
12 ноем. 2026, 07:52 ч.
Книги имаше но някой издания бяха в силно ограничен тираж. Не само художествени а и технически, независимо, че автора е българин и световно признат. Имаше и такива които бяха забранени и ако намереха такава книга в теб имаше последствия.
Руснаците превеждаха масово каквото им харесва. Книги които струваха по 100$ се купуваха за по 2-3 рубли. Имаше американски, японски, испански и немски автори. В техническата литература и математиката превеждаха почити всичко. Американците също превеждаха руски книги.
Виж целия пост
Руснаците превеждаха масово каквото им харесва. Книги които струваха по 100$ се купуваха за по 2-3 рубли. Имаше американски, японски, испански и немски автори. В техническата литература и математиката превеждаха почити всичко. Американците също превеждаха руски книги.
# 5 659
12 ноем. 2026, 08:03 ч.
Май съм споделяла как разбрах за свалянето на Тодор Живков. Бях вече учител, втора година, с мъжа ми бяхме гаджета. В училище - нито радио, нито телевизор. Прибирам се, нищо неподозираща, а мъжа ми, бъдещ тогава, ме посреща с думите "свалили са бай Тошо". Аз, събувайки си обувките в коридора, мисля, че ми разказва виц и викам "и?". Той - "абе наистина са го свалили". Аз - очите напред-назад. Мислех, че се бъзика. После седнахме пред телевизора и видяхме бай Тошо как гледа като гръмнат.
Някой по-горе спомена за погребението на Брежнев. Явно в цялата страна е имало намалени часове, защото и нас ни пуснаха по-рано. Ходихме в една съученичка, пушихме и който можеше, играеше карти, останалите си лафехме за това, което ни вълнува, но темата за смъртта на Брежнев не беше засегната.
Като бях студентка, почина и следващия, май Черненко се казваше. Набутаха ни в аулата и го "гледахме" колективно.
Виж целия пост
Някой по-горе спомена за погребението на Брежнев. Явно в цялата страна е имало намалени часове, защото и нас ни пуснаха по-рано. Ходихме в една съученичка, пушихме и който можеше, играеше карти, останалите си лафехме за това, което ни вълнува, но темата за смъртта на Брежнев не беше засегната.
Като бях студентка, почина и следващия, май Черненко се казваше. Набутаха ни в аулата и го "гледахме" колективно.
# 5 661
12 ноем. 2026, 08:57 ч.
Да не е Шопенхауер?
Проф. Иван Славов разказваше, че и той имал проблеми с вземането на такива забранени книги.
Учителката ни по руски в основното у-ще питаше дали някой от нас има майка, която работи в библиотеката, за да и дадат някаква от тези забранени от нар.власт книги.
Преподавателите по политикономия след промените започнаха да четат обща икономическа теория, но вече беше на свободен избор, а не задължителна. А тези по история на БКП-история на България пак свободноизбираем.
И ние в четвърти клас ходихме на Шипка, в Ястребино и в къщата на М.Палаузов. Явно, че ОТГОРЕ са им спускали маршрута. Дори и през Хаинбоаз минахме! Точно там автобусът се развали и шофьорът го ремонтира 1-2часа.
По пътя за Шипка и нашите момичета повръщаха. Дори отрядната председателка! Аз се чудех как е възможно.......И сега не го определям като тежък път. Минавали сме оттам с колата и мога да кажа, че в сравнение с Карпатите в Румъния е направо нищо.
Сега го намерих. Името му е Макс Щирнер от 19-ти век. "Той е основоположник на егоистичния анархизъм. Отхвърля напълно държавата,законите,религията и морала,като ги обявява за "призраци" в съзнанието,които ограничават абсолютната свобода на човека". Яко! 
Книгата му беше издадена в Царство България – стара и пожълтяла.
Виж целия пост
В библиотеките имаше специален отдел с книги,които бяха забранени за "простосмъртните". Само веднъж ми попадна книга оттам на някакъв малко известен немски философ със "Щ" буквата му беше фамилията...
Да не е Шопенхауер?
Проф. Иван Славов разказваше, че и той имал проблеми с вземането на такива забранени книги.
Учителката ни по руски в основното у-ще питаше дали някой от нас има майка, която работи в библиотеката, за да и дадат някаква от тези забранени от нар.власт книги.
Преподавателите по политикономия след промените започнаха да четат обща икономическа теория, но вече беше на свободен избор, а не задължителна. А тези по история на БКП-история на България пак свободноизбираем.
И ние в четвърти клас ходихме на Шипка, в Ястребино и в къщата на М.Палаузов. Явно, че ОТГОРЕ са им спускали маршрута. Дори и през Хаинбоаз минахме! Точно там автобусът се развали и шофьорът го ремонтира 1-2часа.
По пътя за Шипка и нашите момичета повръщаха. Дори отрядната председателка! Аз се чудех как е възможно.......И сега не го определям като тежък път. Минавали сме оттам с колата и мога да кажа, че в сравнение с Карпатите в Румъния е направо нищо.
Книгата му беше издадена в Царство България – стара и пожълтяла. 
# 5 662
12 ноем. 2026, 09:23 ч.
Аз много четях като дете и обичах да се мотая из библиотеката. Много харесвах дебелите детски книги и още си спомням каква радост беше, когато майка ми извадеше от чантата си „Пипи Дългото чорапче“, „Незнайко в Слънчевия град“ или „Чудното пътуване на Нилс Холгерсон“.
Виж целия пост
Препоръчани теми