Добър ден!
Аз (32М), заедно със съпругата (31Ж, тя не е българка) ми живеем в чужбина, централна Европа от вече 8+ години. В момента чакаме първото ни дете, ранна пролет и не можем да се спрем на име.
Стигнахме до финалистите - Енеас и Рилан. На съпругата ми повече ѝ харесва Енеас, а аз харесвам повече Рилан.
Ние определено смятаме да останем тук, но искаме българската му страна да е голяма част от живота му. Аз ще го уча на български от първия ден, близки сме с голяма част от роднините в България и смятаме често да се прибираме. Също възнамеряваме да му изкарахме български гражданство.
Моите аргументи за Рилан са че е директно свързано с България, идвайки от планина Рила (аз идвам от този район), но не е толкова директно, че всеки да знае (на пример Хималай). Също така е сравнително лесно за произношение на местните тук и звучи моделно/нестандартно. До колкото можехме да проверим, няма други деца с това име в регистрите тук, но не мисля че ще го гледат странно ако каже че се казва Рилан.
Аргументи против - името е леко екзотично и "издава" че той е дете на чужденци/чужденец, което не е лошо когато говориш със свестни/нормални хора, но ги има всякакви. Той ще вземе моето фамилно име (Иванов) тъй че ще е винаги ясно, но нали. Също така, страни ли е да го кръстим на планина?
Аргументите за Енеас са че е по-благозвучно, дори по-лесно за произношение и също така е било в списъка на съпругата му за детско име от както тя е била момиче. Енеас също така съществува като име, в Италия и другаде има Енеа/Енея за момче.
Аргументи против - колкото и да опитвам, когато чуя Енеас, чувам потенциалното му име, но и "Е не, Аз" и просто знам, че в България също ще чуят това, преди да чуят хубавото име.
На края, нашата дилема - има ли смисъл в това което съм написал, за едното или другото име? Въобразявам ли си с Енеас? Рилан много ли ще е странно?
Благодарим Ви предварително!
Л+С
Виж целия пост
Аз (32М), заедно със съпругата (31Ж, тя не е българка) ми живеем в чужбина, централна Европа от вече 8+ години. В момента чакаме първото ни дете, ранна пролет и не можем да се спрем на име.
Стигнахме до финалистите - Енеас и Рилан. На съпругата ми повече ѝ харесва Енеас, а аз харесвам повече Рилан.
Ние определено смятаме да останем тук, но искаме българската му страна да е голяма част от живота му. Аз ще го уча на български от първия ден, близки сме с голяма част от роднините в България и смятаме често да се прибираме. Също възнамеряваме да му изкарахме български гражданство.
Моите аргументи за Рилан са че е директно свързано с България, идвайки от планина Рила (аз идвам от този район), но не е толкова директно, че всеки да знае (на пример Хималай). Също така е сравнително лесно за произношение на местните тук и звучи моделно/нестандартно. До колкото можехме да проверим, няма други деца с това име в регистрите тук, но не мисля че ще го гледат странно ако каже че се казва Рилан.
Аргументи против - името е леко екзотично и "издава" че той е дете на чужденци/чужденец, което не е лошо когато говориш със свестни/нормални хора, но ги има всякакви. Той ще вземе моето фамилно име (Иванов) тъй че ще е винаги ясно, но нали. Също така, страни ли е да го кръстим на планина?
Аргументите за Енеас са че е по-благозвучно, дори по-лесно за произношение и също така е било в списъка на съпругата му за детско име от както тя е била момиче. Енеас също така съществува като име, в Италия и другаде има Енеа/Енея за момче.
Аргументи против - колкото и да опитвам, когато чуя Енеас, чувам потенциалното му име, но и "Е не, Аз" и просто знам, че в България също ще чуят това, преди да чуят хубавото име.
На края, нашата дилема - има ли смисъл в това което съм написал, за едното или другото име? Въобразявам ли си с Енеас? Рилан много ли ще е странно?
Благодарим Ви предварително!
Л+С
)