

-> https://x.com/monica_am2/status/2076766898470125718


Джан е дал кратко видео интервю за италианското списание TV Sorrisi e Canzoni по време на филмовия фестивал BCT. Отговаря на въпросите "Какво лято имате? Кога ще ви видим по телевизията? А Сандокан? Песента на вашето лято?"
Снощи не успях да намеря превод на целите му отговори (защото четях сеира на фенките, а после заспах), но на въпроса "Песента на вашето лято?" той казва: "Испанска песен, не знам как се казва" и започва да пее, щракайки с пръсти.

Джан:
"Bésame, bésame, bésame..." (Целувай ме, целувай ме, целувай ме...)
"Ámame, ámame, ámame..." (Обичай ме, обичай ме, обичай ме...)
И, разбира се, фенките изпаднаха в тежко състояние на възхищение



Толкова е прекрасен, когато пее...

А самата песен "Ser El Primero“ е направо концентрат от латино страст... от онези песни, в които някой моли да бъде спасен, обичан, целуван и избран
Три минути романтичен испански драматизъм, малко като любовна сцена от латино сапунка
но с горещ и пристрастяващ ритъм. 

Все пак сме в раздел "Романтични сериали".. трябва да поддържаме нивото на драмата.

Ето текста на песента "Ser El Primero" от SoyCanallita:
Докосвай ме, умирам
Целувай ме, целувай ме, целувай ме
Целувай ме, отчаян съм
Обичай ме, обичай ме, обичай ме
Обичай ме, нека бъда първият
Гледай ме, гледай ме, гледай ме
Гледай ме така, както аз те гледам
Търси ме, търси ме, търси ме
Търси ме, защото копнея за теб
Искай от мен, искай от мен, искай от мен
Искай дори въздуха, който дишам
Плачи за мен, плачи за мен, плачи за мен
Плачи за мен, за да мога да те почувствам
Мисли за мен, мисли за мен, мисли за мен
Мисли за мен повече, отколкото е разумно
Лъжи ме, лъжи ме, лъжи ме
Лъжи ме, ако любовта ми те измъчва
Крещи ми, крещи ми, крещи ми
Крещи ми, за да мога да те усетя
Мрази ме, мрази ме, мрази ме
Мрази ме, когато те лъжа
Пази ме, пази ме, пази ме
Пази ме, за да не съжалявам
Спаси ме, спаси ме, спаси ме
Спаси ме от лудостта ми
Води ме, води ме, води ме
Води ме към твоето сладко изцеление.
Остави ме, остави ме, остави ме
Остави ме да бъда твоето мъчение
Следвай ме, следвай ме, следвай ме
Следвай ме, нося се с вятъра
Съди ме, съди ме, съди ме
Съди ме по това, което чувствам
Води ме, води ме, води ме
Води ме, ако тъгувам
Покани ме, покани ме, покани ме
Покани ме да целувам без страх
Повярвай ми, повярвай ми, повярвай ми
Повярвай ми, сам не мога
Прочети ме, прочети ме, прочети ме
Прочети ме, защото без теб оставам сам.
Научи ме, научи ме, научи ме
Научи ме, аз само чакам
Помогни ми, помогни ми, помогни ми
Помогни ми, аз съм пленник
Избери ме, избери ме, избери ме
Избери ме, защото те обичам
Целувай ме, обичай ме, желай ме
Остави ме да бъда първият
Само чакам комшиите да се събудят и тази песен отива на макс...
Те още не знаят какво ги чака.









не знае как се казва песента, но текста е научил 









, маман скоро не е виждала Джан откакто беше в Истанбул по празниците.











































































