EUROVISION 2007-ПЕСЕН N01-ЕЛИЦА И СТОЯН!ВСИЧКИ ЗАЕДНО!

Публикувана: 7 май 2007, 22:54 ч.
Последно мнение: 15 май 2007, 18:57 ч.

12 161
435

М

Марица

Регистриран

# 390 13 май 2007, 13:41 ч.

Имам един въпрос към вас.Вашите коментатори на Евровизия превеждаха ли в общи линии текстовете на изпълнителите?И ако е така,как интерпретираха нашата?
Защото испанката превежда и аз наро4но слушах нашата как ще я възпроизведе... Laughing

Laughing

"Кон4е язди,мома люби",щото те имат много вулгарна дума за това.Но такъв превод нямаше hahaha

hahaha

,та се питам при вас как е било? newsm78

newsm78

Виж целия пост

М

Регистриран

# 391 13 май 2007, 13:51 ч.

Ами аz не чух някой в Германия да е превеждал която и да е била песен. newsm78

newsm78

Виж целия пост

Вечерница

Редовен потребител

# 392 13 май 2007, 13:59 ч.

Цитат на: mipetrova в нд, 13 май 2007, 13:51

Ами аz не чух някой в Германия да е превеждал която и да е била песен. newsm78

newsm78

Не я преведоха, дори заглавието го казаха на английски, което беше за мен лично необичайно, предвид вманиачаването им всичко да се превежда на немски.
Иначе не смятам, че коментарите точно към тях бяха злостни. По-скоро бъзикаха турците и гърците, че били с еднотипни песни, майтапеха се, че балерините им били киприянки и разни такива.
Не бяха хапливи, а по-скоро забавни.

Виж целия пост

L

# 393 13 май 2007, 14:04 ч.

Радиото подесетва на всеки половин час,
че сръбската песен се казвала "Молитва".
Без да превеждат.

Виж целия пост

Лунна самодива

Регистриран

# 394 13 май 2007, 14:14 ч.

Цитат на: Марица в нд, 13 май 2007, 13:27

Девойка ли? Mr. Green

Mr. Green

Тя върви към египетските пирамиди ве4е... Mr. Green

Mr. Green

Мира Добрева.

Лелееееее

Shocked

, сериозно ли беше тя???!!! Не можах да я позная, чудех се откъде са я изкопали тази водеща newsm78

newsm78

hahaha

А, и още нещо, което ме ядоса при испанците Twisted Evil

Twisted Evil

- като казваха името на нашата песен, 1-2 пъти нарочно казаха не "уотър" както се чете вода на английски, а "ватер", което пък на испански е "тоалетна" #2gunfire

#2gunfire

#Cussing out

, и се кискаха нагло Crossing Arms

Crossing Arms

Виж целия пост

A

# 395 13 май 2007, 14:17 ч.

Водещия за Англия се отнесе много добре с представянето на БГ песента като се има предвид как бъзикаше останалите.Споменаха имената на изпълнителите и името на песента беше преведено на англйски.Едно не ми хареса че не беше показано нищо свързано с клипа.Зад тях на екраните имаше като огън и изкри май беше и нищо свързано с водата.
Все пак браво на нашите показаха че и ние имаме таланти.
А Сръбкинята Sick

Sick

/или да го нарека събина/въобще не ми хареса.

Виж целия пост

Ш

Потребител

# 396 13 май 2007, 14:19 ч.

Вес ,не им се връзвай! Испания, Англия, Германия и Франция са страните спонсор на Евровизия и сега са бесни от класирането си! Mr. Green

Mr. Green

Виж целия пост

F

# 397 13 май 2007, 14:20 ч.

Малиииии,добре че си го гледах по българската,за да не слушам тез грозни коментари на испанката

Виж целия пост

Редовен потребител

# 398 13 май 2007, 14:55 ч.

И тук не са превеждали песента. Името го казваха на английски.

Нашите коментатори направо са били цвете, а единият направо не си поплюва в предаванията си. И бяха много честни в мнението си кои страни се справят добре и кои не / като се има в предвид, че и те загубиха /. Бяха и непогрешими кои страни ще се класират на челни места и защо / аз не им повярвах за руските девочки, ама..../

За Мира Добрева Rolling Eyes

Rolling Eyes

Rolling Eyes

Rolling Eyes

Не я познах, смао ме шокира. Има едно изказване в Клюкарника, че " не било толкова лесно да си пред цяла Европа "", което ме накара да съм така Shocked

Shocked

Ама, явно професионално изкривяване имам.

Виж целия пост

Регистриран

# 399 13 май 2007, 14:57 ч.

Тук при нас коментатора не престана да повтаря, 4е го изненадва петото място за на6ите и то с негативна нотка. А преди да пеят те, единствено за тях не направи никакви коментари- "пеят едно мом4е и едно моми4е и песента се казва Вода", дори имената им не си направи труда да каже.

. Ина4е останалите държави не ги подмина с подобава6тото внимание.
Относно сърбите, заслужава си песента, но пък е пълно с хора от бив6а Югославия из цяла Европа, така 4е и те си се поддържаха. Мъжът ми е сърбин и много добре знае6е то4но то коя държава 6те полу4ат най- много то4ки.

Виж целия пост

М

Регистриран

# 400 13 май 2007, 15:12 ч.

На мен сръбската песен ми харесва, ама украйнската Sick

Sick

Не мога да повярвам. Да ме иzвиняват, ама и една точка не zаслужиха. ooooh!

ooooh!

Виж целия пост

Редовен потребител

# 401 13 май 2007, 15:51 ч.

aniji, не пускаха ли и разни сини оттенъци, като вода Thinking

Thinking

Тукашният коментатор, след нашето изпълнение, успя да каже само едно WOW. Поне аз така го чух.
Иначе наистина, доста се смя на какво ли не, според мен с право. А гласуването накрая си беше таква поднография, по роднински го даваха Sick

Sick

Ами, как да се коментира такова чудо!

Виж целия пост

A

# 402 13 май 2007, 16:00 ч.

Цитат на: м_е_р_и в нд, 13 май 2007, 15:51

aniji, не пускаха ли и разни сини оттенъци, като вода Thinking

Thinking

Тукашният коментатор, след нашето изпълнение, успя да каже само едно WOW. Поне аз така го чух.
Иначе наистина, доста се смя на какво ли не, според мен с право. А гласуването накрая си беше таква поднография, по роднински го даваха Sick

Sick

Ами, как да се коментира такова чудо!

Може и така да е било аз го направих на електричество.Ще го прегледам по късно.Аз си го записах на SKY+ и ще си го гледам пак.Тери Уолгън не изкоментира лошо като се имаше предвид как говореше за тази с розовата рокля Crazy

Crazy

Виж целия пост

O

# 403 13 май 2007, 17:52 ч.

Цитат на: Вечерница в нд, 13 май 2007, 11:50

Сравнение Бьорк-Елица не е никак лошо като се има предвид колко зле е песента откъм музикалност.

Shocked

Е толкова трагично изказване ... направо не вярвам на очите си!

Янкулов, съм го гледала по джаз-фестове преди години и сам правеше такова музикално шоу, каквото групи от по 6-7 човека не успяваха. И то само с тъпана си. Направо настръхва човек. А момичето се справя впечатляващо с пеенето. Явно идея си нямаш колко е сложно да поддържаш такъв ритъм на ударни и да контролираш гласа си. Което Елица на финала правеше отлично.

Песента беше интересна смесица от стилове. За мен е силно въздействаща, но явно съм по-широко скроена музикално от теб. Бих разбрала да кажеш, че не ти харесва. Но да казваш че песента е била зле от към музикалност...просто не знаеш какво говориш.

Виж целия пост

Лунна самодива

Регистриран

# 404 13 май 2007, 18:25 ч.

"Общо взето гласуването беше подчинено на добросъседски отношения и емигрантски общности. Всички бивши съветски републики даваха точки за Русия, балканските страни - една за друга, а нашите емигранти в Испания се погрижиха Елица и Стоян да получат 10 точки" Flutter

Flutter

Hug

Това е цитат ОТТУК

Браво за испанските емигранти smile3501

smile3501

smile3501

newsm62

newsm51

(колко скромно от моя страна Laughing

Laughing

)

Виж целия пост

Препоръчани теми

Отказ от българско гражданство

1 098
12

Живеещи в чужбина

Нуждая се от пълномощно за детето ми бихте ли ми помогнали?

936
6

Живеещи в чужбина

Българи в Турция - молба за съвет

414
6

Живеещи в чужбина

Приемайки общите условия за ползване на сайта, потребителят се съгласява да се запознае с правилата и политиката за ползване на форума и да ги спазва, както и при ползването на сайта да съблюдава българското законодателство, интернет етиката, правилата на морала и добрите нрави.

НЕГ.БГ АД не гарантира за достоверността и пълнотата на съдържанието и не гарантира, че предоставените услуги ще удовлетворят изискванията на потребителя, нито че ще бъдат непрекъснати, навременни и сигурни. С приемането на общите условия потребителят се съгласява, че използването на предоставените услуги и информация е изцяло на негов риск и отговорност.

НЕГ.БГ АД няма задължение да извършва наблюдение на информация, публикувана от потребителите, както и на информацията, съхранявана, пренасяна или направена достъпна чрез сайта, нито да търси факти и обстоятелства, указващи извършването на неправомерна дейност от страна на потребител.

НЕГ.БГ декларира, че потребителските данни няма да бъдат предоставяни на трети лица, освен при поискване от съответните компетентни държавни органи или длъжностни лица, които са оправомощени да изискват такава информация съгласно действащото законодателство.

НЕГ.БГ АД си запазва правото да изпраща анкети за проучване и подобряване на удовлетвореността от предлаганите стоки и услуги, маркетингови проучвания с цел разработка и предлагане на нови стоки и услуги в сайта, както и непоискани търговски съобщения до регистрираните потребители с цел информиране за нови услуги и стоки, предлагани от дружеството.