"МЕЧТАТА НА ЕШРЕФ"💥ЧААТАЙ УЛУСОЙ❤️Вдъхновение, талант и чар❤️Проекти, колеги, приятели - ТЕМА 40

Публикувана: 28 авг. 2026, 14:13 ч.
Последно мнение: 1 септ. 2026, 02:21 ч.

1 643
151

femmi2 - Ветеран

Ветеран

# 135 31 авг. 2026, 21:25 ч.

Остана малко до старта и сме на линия. Началото е въздействащо и силно. 💥🔥🔥❤️‍🔥😍👌👁️👀
По принцип Сезон 1 е много добър. Като цяло сериала е с високо ниво на качество от целият екип. Екшъна е брутален.

Дано и дублажа да е хубав ,защото е важно да се предаде емоцията на актьорите. Епизодите няма да са като Оригиналните турски и ще режат и дълго ще го излъчват.

Виж целия пост

x BlackRose x the guardian team :)

Ветеран

# 136 31 авг. 2026, 21:53 ч.

Чаан Ефе -Ново

Виж целия пост

Ветеран

# 137 31 авг. 2026, 22:03 ч.

Ехааа.... Започнааааа ! Но не видях краят в началото , тоест смъртта на Ешреф и стрелбата в имението. Или са го орязали или аз съм го изпуснала момента.

Разказвача Йомер добре се справя. Дадоха малкия Ешреф , когато видя своята Рюя. Сега е в бара и слуша песента. Минаха 20 години, но той не я забрави и помни чертите на лицето й. Каква беше тази любов ? Ешреф я търсеше във всяко лице на жена. Тези тримата Гюрдал , Фарук и Мюслюм бяха опората на Ешреф. Лудият Гюрдал беше най близкият му . Мюслюм се запозна с Ешреф в затвора и беше предаден от най близките си. Професор Фарук е единственият учен в екипа. Застрелял любовника на жена си , но нея я е пощадил и влязъл в затвора и така се запознал с Ешреф".

Гюрдал " Каква е тази лудост ще побърка всички ни. Ешреф не ти ли писна и омръзна братко ? Виж когато Якуп баба си отиде, кой ще се погрижи за нас ,а ? Добре.... Нас кучета ни яли, но помисли ли за " Сираците"? Замисли се Ешреф..... тя може да е омъжена , да има деца, или да е мъртва. Може да е навсякъде".
Ешреф - " Човек, Обича само веднъж" !

Хайде и Нисан се появи с групата. Милите те нямат достатъчно средства но се борят, както могат. Сега Нисан ще попее да събере пари на чичото за подарък на внучето.

Афра много проблеми ще създаде на кака си Нисан. Безотговорна е и не и се учи.

Ех , това Имение ..... Колко спомени нахлуват и емоции и добри и лоши и хубави.
Походката на ШЕФА е толкова Харизматична и Сексиии.... То е поглед , то е финес , то е изваяно лице и тяло. Просто настръхваш и се предаваш. 🤩🤤🤯🥵🥵🤫🙀🔥

Виж целия пост

x BlackRose x the guardian team :)

Ветеран

# 138 31 авг. 2026, 22:30 ч.

Виж целия пост

Ветеран

# 139 31 авг. 2026, 22:50 ч.

- "Батко Ешреф кого погребваме" ?

Ешреф - Предател !

Хайде вече са в Хотела. Нисан ще ходи на интервю да изкара пари 💸. Групата не иска да пее по сватби но нямат голям избор. Живота и сметките ги притискат.

Гласовете на дублажа са добри. Има емоция и интонация , тембър.
Ако някой разпознае някой глас да сподели.

Малеее , тази сцена в асансьора е Уникална Форевър. Толкова да е красива , нежна и въздействаща. 🥹😳💘❤️‍🔥❤️‍🔥

"За първи път батко Ешреф почувства нещо различно към жена. Той се смути погледна шията й но бенката не беше там и почувства разочарование. Въпреки това той почувства вълнение. Ешреф не обичаше необяснимите неща. Той нямаше да позволи една непозната жена и някаква си певица да разклати верността му към Рюя. Неговата мечта".

Уф свърши. Ама много кратко наистина. Така се разпокъсват важни моменти и сцени на най интересното. Ех и емблематичният Хотел е част от тяхната истинско луда любовно мафиотска история.

Виж целия пост

x BlackRose x the guardian team :)

Ветеран

# 140 31 авг. 2026, 22:58 ч.

Виж целия пост

Ветеран

# 141 31 авг. 2026, 23:46 ч.

Сега изгледах 1 епизод от "Мечтата на "Ешреф".
Не мога да свикна с гласовете на озвучаващия екип. Всички ми звучат еднакво и ми е някак неестествено. Надявам се да свикна, защото професионалният превод ми допада.
И понеже не можах да разпозная кой актьор дублира Чачо се обърнах към Изко, та дори се скарах с него, защото първо ми посочи Петър Бонев и едва след това писа, че:

Главният герой Ешреф действително се озвучава от Георги Георгиев - Гого.

Благодарение на Вашата корекция, ето пълния и точен състав на озвучаващия екип за сериала по DIEMA FAMILY:

Озвучаващи артисти:
Георги Георгиев - Гого (гласът на Ешреф), Ани Василева и Христо Узунов.
Режисьор на дублажа:
Весела Манолова.

Георги Георгиев - Гого е изключително разпознаваем и обичан глас от ефира на Нова Броудкастинг Груп, като неговият специфичен тембър пасва отлично на драматичния образ на Чаатай Улусой в тази роля.

Христо Узунов озвучава всички останали мъжки роли в сериала, извън образа на главния герой Ешреф.

В българския етаж на дублажите за телевизионни поредици (особено при състав от двама мъже и една жена), единият мъжки глас поема изцяло главния персонаж, а вторият озвучава всички останали мъже.

В „Мечтата на Ешреф“ Христо Узунов дава гласа си на ключови герои като:
Гюрдал Бозок (изигран от Неджип Мемили)
Фарук Сезери (изигран от Ахмет Ръфат Шунгар)
Кадир Янък (Гьоркем Севиндик)
Мюслюм Чермик,
Каан Тургут и останалите поддържащи мъжки персонажи.

Виж целия пост

x BlackRose x the guardian team :)

Ветеран

# 142 31 авг. 2026, 23:51 ч.

Лека и спокойна нощ!

Виж целия пост

Ветеран

# 143 1 септ. 2026, 00:01 ч.

Ще свикнем с дублажа и гласовете. Можеше и по - зле да е особено на Чаатай и Демет. Като главни актьори са се постарали да се доближат до Оригинала. На Демет - Ани Василева ли е ? Христо Узунов , като Гюрдал е голяма скица. Отново се посмях и позабавлявах с женкаря и закачките между Отбора , особено, като закусваха и Гюрдал мрънка че му се спи че цяла нощ търсили Ешреф по баровете.

На Кадир ми допадна но него малко го слушах засега.
На Бюшра - Чийдем гласът също не е лош.

Друго си е да го гледаш на голям екран и да не се напрягаш и дьо слушаш професионален превод. Така откриваш и преоткриваш много неща. Единствената забележка е че епизодите са кратки и се разпокъсват. Иначе съм доволна и ще се гледа. Понякога няма да мога всяка вечер но когато имам възможност с кеф ще си го гледам и слушам въпреки Финала и някой дразнещи неща каста и екшъна и партньорството си заслужават.

Виж целия пост

Ветеран

# 144 1 септ. 2026, 00:30 ч.

Ето и пълния списък на актьорите, озвучаващи сериала.
Да се надявам, че този път ИИ е точен:

(Винаги съм подозрителна към написаното от него, затова трябва много да се внимава с отговорите, които подава)

👨 Мъжките гласове (Актьори)
•   Георги Георгиев - Гого – Озвучава изцяло и само главния герой Ешреф Тек (Чаатай Улусой). Тъй като Ешреф говори много, неговият глас е отделен самостоятелно.
•   Христо Узунов – Озвучава по-голямата част от останалите мъже. Ще го познаете като гласа на верния мултимилионер и приятел Гюрдал Бозок (Неджип Мемили), както и на Кадир Янък (Гьоркем Севиндик).
•   Николай Николов – Озвучава по-възрастните, авторитетни или чисто криминални мъжки персонажи. Той дава гласа си на интелигентния финансов експерт Фарук Сезери (Ахмет Ръфат Шунгар), на Мюслюм Чермик (Толга Текин), както и на полицаите в сериала.

👩 Женските гласове (Актриси)
•   Ани Василева – Тя е основният и най-разпознаваем женски глас. Озвучава главната героиня Нисан Акьол (Демет Йоздемир), както и част от нейните най-близки приятелки.
•   Христина Ибришимова – Озвучава по-драматичните или по-младите поддържащи женски роли. Нейният специфичен глас отива за образи като амбициозната Чийдем Серим (Бюшра Девели) и по-младата сестра Афра.
•   Ася Братанова – Тя дава гласа си на по-възрастните дами в сериала, майките, както и на Ърмак Бозок (Джерен Бендерлиолу)

Феми, направи ли ти впечатление, че началото на епизода е редактирано.
Спестили са на чуждестранните зрители сцената със смъртта на Ешреф.

Виж целия пост

Ветеран

# 145 1 септ. 2026, 00:41 ч.

Когато пуснах ТВ вече беше почнал сериала и гледах направо сцената с малките в Будур. За добро или лошо са орязали сцената със смъртта за чуждестранната публика но така или иначе който го е гледал в реално време или поне се е поинтересувал знае за какво иде реч и че тая сцена е неизбежна. Можеше да има обрат и да извъртят нещата умно с нотка на изненада но къде ти.... Нали сме с мотото " Трагедиите се помнят".

Виж целия пост

Ветеран

# 146 1 септ. 2026, 01:17 ч.

Виж целия пост

Ветеран

# 147 1 септ. 2026, 01:43 ч.

Цитат на: Emiliya в вт, 01 сеп 2026, 01:17

Това Въведение на С 1 е буквално Огнено Убийствено и докосва душата и сърцето. Няма нищо случайно и всеки детайл беше премислен. Така завърши и Сезона Ешреф с белезници спасил и жертвал втори път за своята искрена и чиста любов от детството без да знае това и коя всъщност е Нисан. Накрая се оказа прав че неговото сърце обича веднъж и истински и за цял живот! ❣️

Виж целия пост

Ветеран

# 148 1 септ. 2026, 01:53 ч.

Още малко за символиката на имената:

Нисан/Рюя - връзката със съдбата на Ешреф Тек: Сблъсъкът между бленувано и реалност

Името на самата драма, „Eşref Rüya“, съдържа в себе си двете имена на героите, но в превод означава буквално „Мечтата на Ешреф“. Самата героиня направлява съдбата на Ешреф по два коренно различни начина чрез двете си идентичности:

• Рюя като негово спасение и фиксация:
Ешреф се влюбва в нея като дете и прекарва години наред в обсебващо търсене на момичето, на което сам е дал името „Рюя“ (за него тя е блян, недостижима илюзия). Тя е неговата морална котва – мисълта за нея го предпазва от пълното му озверяване в бруталния подземен свят на „Сираците“.

• Нисан като негово падение и уязвимост:
Когато Нисан се появява пред него години по-късно, тя кара сърцето му да забие отново. Ешреф се влюбва в нея, без изобщо да подозира, че тя е неговата изгубена Рюя. Фаталната ирония тук е, че докато той вярва, че Нисан го спасява от самотата, нейната роля на полицейски информатор подготвя неговото падение.

Голямото разкритие
Когато истината излиза наяве – че Нисан и Рюя са едно и също лице – светът на Ешреф се срива и сглобява наново в абсолютен парадокс: жената, която е неговата най-голяма житейска мечта (Рюя), се оказва и най-голямото му предателство (Нисан). Тяхната връзка доказва, че за Ешреф Тек любовта никога не може да бъде проста, а е съдбоносен сън, от който събуждането е болезнено.

Виж целия пост

Ветеран

# 149 1 септ. 2026, 02:05 ч.

Лека нощ 🌃 с тази красотааа и прелест. 😍🫶🔥🔥🖤❤️🦋🦋🦋💋💞

Виж целия пост

Препоръчани теми

Туба Бюйюкюстюн, "Запленяваща сърцето" и проектите преди и след това - тема 263

13 264
370

Романтични сериали, теленовели

🧿ЧААТАЙ УЛУСОЙ - пространство за всичко негово🧿С чувство, възхищение и любопитство🧿Тема 45

4 857
194

Романтични сериали, теленовели

🎬Ебру Шахин и Акън Акъньозю🎬проекти и колеги🎬Престолонаследник/Veliaht с Акън Акъньозю🎬Тема 22

10 725
202

Романтични сериали, теленовели

Приемайки общите условия за ползване на сайта, потребителят се съгласява да се запознае с правилата и политиката за ползване на форума и да ги спазва, както и при ползването на сайта да съблюдава българското законодателство, интернет етиката, правилата на морала и добрите нрави.

НЕГ.БГ АД не гарантира за достоверността и пълнотата на съдържанието и не гарантира, че предоставените услуги ще удовлетворят изискванията на потребителя, нито че ще бъдат непрекъснати, навременни и сигурни. С приемането на общите условия потребителят се съгласява, че използването на предоставените услуги и информация е изцяло на негов риск и отговорност.

НЕГ.БГ АД няма задължение да извършва наблюдение на информация, публикувана от потребителите, както и на информацията, съхранявана, пренасяна или направена достъпна чрез сайта, нито да търси факти и обстоятелства, указващи извършването на неправомерна дейност от страна на потребител.

НЕГ.БГ декларира, че потребителските данни няма да бъдат предоставяни на трети лица, освен при поискване от съответните компетентни държавни органи или длъжностни лица, които са оправомощени да изискват такава информация съгласно действащото законодателство.

НЕГ.БГ АД си запазва правото да изпраща анкети за проучване и подобряване на удовлетвореността от предлаганите стоки и услуги, маркетингови проучвания с цел разработка и предлагане на нови стоки и услуги в сайта, както и непоискани търговски съобщения до регистрираните потребители с цел информиране за нови услуги и стоки, предлагани от дружеството.