Мами от Норвегия - 3

ти ме зарази сега
я гледай

http://www.youtube.com/watch?v=qIXs6Sh0DKs
http://en.wikipedia.org/wiki/Image:Aurora_Borealis.jpg
http://en.wikipedia.org/wiki/Image:Polarlicht_2.jpg

хайде лека (без малко да кажа и "доходна", както се бъзикахме с колегите) и до скоро

Лелееее,Петя...много хубави снимки си пръкнала... Супер!!...Много ми хареса...Красоти!!

Лелеее, какво сте се разписали

бебчо, стигна ли, какво стана? айде кажи как мина, с кой полет отиде, как беше - че и мен ме чака другия месец

Ние ще сме с Чешките през Прага ... най-добре ни пасна откъм часове на заминаване и на пристигане.
Аз вчера разбрах, че къщата на моята любов в Bærum е на 2 минути от плажа.
А той какъв ми е бял като сиренце от тоя Тронхайм ... но пък видях брат му и приятелката му, които по цял ден се пекат и са станали като циганета! 
Ама русоляви циганета.
А моето едно беличко слънце невидяло като мен

Мда, роза, приготвих лятното меню за юли - таратор, салатки, снежанка, пилешки сърца, гювечета, сирене, кисело мляко, айрян, каквото му душа поиска.

Момичета, кажете какви подаръчета да куп за семейството им от тук
Нещо за спомен ... мислех си от розовото ни масло, ама дали ще го харесат?

Много сте на творили докато ме е нямало Браво на вас, а аз работех ли, работех..... което не ми попречи в събота след работа, да отида на плаж
PetyaL, малка корекция  Осло НЕ е било разрушавано през 2та световна война, само няколко пожара , с другото съм съгласна. Поне за мен Стокхолм е неШто съвсем различно.
Ланфеар , до Нордкап не съм ходила оШте само до "Края на света" Пътуването дотам е много скучно, но гледката си заслужава, човек се чувства толкова малък................
roza66 , не съм забравила   . Аз точна рецепта много рядко ползвам за каквото и да е , но идеята е че използваш по мазна кайма, правиш си смес от свинска и телешка ( която е по скоро кравешка, ама.....), ако намериш отнякъде сланина, подправките, които обичаш, ЗАДЪЛЖИТЕЛНО кимион, олио и вода. Омесва се много добре и трябва да престои поне 3 часа. Аз обикновено ги "забравям" в хладилника през нощта, а на другия ден домесвам с вода. Не са съвсем на 100% съШтите, но доста близки:)
sLavs , твоя човек заШто е бял? Тук всички се пекат непрекъснато Снежанката тук вече е позната като tzatziki; кис. мляко е най хубаво от турските магазини; айран си купуваш готов от магазина. До сега гювечетата винаги са имали успех, независимо с какво съм ги правила. А за подаръци е много индивидуално. Има фигурки с национални носии и вътре с розово мускалче; малки иконки, разни такива неШтица

God dag!..и от мен...

rkb..мерси много за кебапчетата! За сланина не  знам от къде ще търся...
Оххх, мешах и аз с различни кайма и кво ли не съм правила..но пак не ставах сочни... 
 Явно ето я тайната както си писала.... и аз ще взема да" ги забравям" моите в хладилника.Да "втасв ат" ... и на другия ден ще ги домесвам с водичка...А за кимиона...даааа,бях забравила че в кабарчетата се слага...и то задължително. Ама че съм....   .

sLavs...много ти е хубаво лятното меню Като го четох ми потекоха лигите от мерак.... Моя също много обича лятото пържени тиквички поляти с чеснов сос /кисело млеко,чесън, пресен копър,сол,малко  олио и чер пипер.../
Твоя не ходи ли на "МАРИНАН"/Marinan/..да се пече?  Мисля че целия град там  когато е топло.Пълно е със студенти...

бебчо ......как пристигна ,как си...

Вчера от ЛИДЛ си купих страхотни зелени чушки и ги пълних днес,но бяха вегетариански. С гъби, лук и ориз. Беше връх!!! Горещо ви  препоръчам рецептата. Моя каза че това са най вкусните чушки които бил ял...  Каза че с кайма са  по-тежки.А сега изяде 4 броя...Много са по-леки и приятни за ядене.

 Всичко се запържва в масло преди да се пълнят.Кото подправки сложих къри,чер пипер,джоджен,чубрица и малко сол. А да ви кажа за соса...той е страхотен! И от него чушките направо се топиха в устата...Без брашно е,така че не се дебелее от него  Размеквате 75гр масло,прибавете 1 дл мат или крем фльоте/онова в оранжевите кутийки/ и после намаляте огъня и добавяте три жълтъка като бъркате докато се сгъсти.Добавяте  накрая в соса копър/сух/,чер пипер и  чесън/по желание/.Опитайте ...става супер вкусотия наистина!! Пекох в йена глас тава около 30 минутки на 200 градуса.
Тавата я напълних с два пръста вода и сложих един зеленчуко бульон.

Соса се прави след като чушките ви са готови,той става за 3 минутки..и като ги разпределите чушките на порции  по чиниите, чак тогава залиавте отгоре със соса/ не в тавата за да не се пресече,че е гореща/.
Сатва бързо и вкусно...
 Бон апетит!!

А тук пак вали....

А как се казва кимион на норвежки, знае ли някой.

Роза, ние преди да сед преместим в Ставангер, живяхме в Хар6тад- умрях от скука там, красиво е, но мгоооого забито. Ина4е сиянията са неповторими и ми трябва6е малко време да свикна с разхожда6ти се лисици по улиците  .
Тази рецепта дето я написа, зву4и страхотно, май и аз 6те се засиля към Лидл утре, пък да видим дали 6те ми е успя6на- мъжо 6те е съдията, 4е аз сметана и масло не ям.

Славс, мисля 4е 6те им хареса не6то в народен стил, тези кукли4ки са супер идея или не6то керами4но в народна 6арка. Имаем и много красиви не6та от дърво. Ние сме подарявали от кукли4ките на норвежци и много ги хареса бабата. 

Днеска като 4е дойде есента, едни ветрове студени, едно 4удо. Ама така е. В4ера мъжо ми се смя, за6тото цяла но6т неможах да заспя и не спрях да му говоря за кебаб4ета и на баба ми пога4ата със сирене. Така е с моя бременен мозък. Сега като си намеря кимион, поне кебап4ета 6те си хапна, 4е и с бири4ка 6те ги полея 

Лека ви но6т, до утре   

леле, бобченка, това е сияние в Хаштад


Благородно завидях Ето кой ще питам за инфо 

Да знаеш има ли летище някъде там или около Тромсьо?

bob4enka...мисля 4е камион на норвежки е treiler.Питах моя и той това каза...

Радвам се че ти е харесала песничката ми..ще ти пращам още... Явно само на теб  и на мен се е харесала...

А за Харщад съм чувала само от сестра му че е ок  за живеене,ама те са" дърти" хора,над 50 годишни са.    А аз те разбирам и си представям как е забито там. Опитвам се да ти намеря българи в Ставангер,но за сега безрезултатно... ще търся още.
Ние в Трондхеим сме 25 българки  +5 пича българина и аз си викам..ехехехе ние сме толкова много...
Но вчера си писах с една маминка тук от форума и тя е  от Канада..и ми писа че в града в който са, са около 2000 българи... Ухааа! Даже си имат сдружение. Така че ние тука в Норге сме доста малко...
Да бе като че дойде есента,наистина......избудалях от студ...  
...и си прибрах цветенцата от терасата,бяха премръзнали горките...а те толкова обичат слънчице...


И го дават да вали ......само дано не е така..........

rkb моята любов си е беличък, щото не излиза много навън ... учи момчето, говори си с мен, гледаме се по уеб камерата ... и ми е един беличък и хубав.
Аз съм по-бяла от него, де - той има да кажем половин тон боя, но пак си е в бялата гама.
Не се бях сетила за тези фигурки с народни носии ... куклите.
Трябва да се поогледам.
И керамичните съдове не са лоша идея, да.

роза, супер си - как не се сетих за тиквичките!
Добавени са в менюто, да.
Тц, не ходи на плаж ... по принцип е малко тъжен, че аз не съм там и брой дните до местенето.
Засега сме го планирали края на август или началото на септември като ми свърши второто ниво на курса, за да имам по-солиден език.
Много ми е ученолюбив и всяка свободна секунда прекарваме заедно.
Аз имам възможност да съм на компютър почти непрекъснато, той с лаптопа и камерата и така - гукаме си да компенсираме липсата, той ми помага с езика, а то пред компютъра тен не се хваща.

Междудругото ... да ви питам дали знаете как е на норвежки:

ленено семе
овесени трици
пшеничени трици

Едната мадама от курса по норвежки се интересува много живо, ама май никой не знае.

Един приятел в момента е в Тронхайм временно, нещо свързано с НТНУ ... Павел се казва, около 25 и той, мургавичък с къса коса.
Да си го мяркала някъде, роза?
Ако го мернеш, прати му поздрави

Да, ама не както казваше един българин навремето на норвежки е kummen. Аз си купувам всички подправки само от турските магазини. Моя е на фирма Rajah и надписа освен на арабски е и на английски, т.е. Ground Cumin. И има едно малко етикетче на норвежки.
roza66, аз поне не ям сланинката от котлетите, изрязвам си я и си я събирам във фризера ( когато се сетя, разбира се). Не е много, ама какво да се прави. От етърва ми знам, че има норвежки месни магазини, в които можеш да намериш такива "необикновени" неШта, но не са наблизо и не  съм ходила да търся.
sLavs , ленено семе е lin fro ( о/ то е пресечено), за другите трябва да погледна, ама това Ште стане по късно.
Ланфеар , ето ти списък с всички летищна в Норвегия:
http://no.wikipedia.org/wiki/Liste_over_norske_flyplasser
Сега си допивам кафето, може да се включа пак, когато се събудя съвсем
Е, допих си кафето

sLavs, овесени трици са havrekli

пшеничени трици са kornkli
Забравих да напиша, че БНД организира пътуване до Швеция през октомври, трябва да се отговори до 20.06. Ако някой се интересува и не е получил писмо да каже, препраШтам го веднага

rkb мерси и от нейно име! 
Тук взе да се заоблачава - май ще вали 

Роза, мила, аз не съм го написала май правилно. Имах в преджид кимион- за кебап4етата. 
Аз да ти кажа, сега с интернет само на6и радия слу6ам, на6а и сръбска музика, та съвсем изпуснах какво друго е на мода. Не я бях 4увала тази песни4ка, но ми хареса. МАй 6те минем с мъжо на радио в кола, стига с тия дискове. Трябва да сме в крак все пак.

Ланфеар, лети6тето е Еванес, за 20 минути си в Хар6тад с кола или автобус. Ина4е и по- красиви сияния от това на снимките съм виждала, но трябва да е стра6ен студ и ясно небе- тогава се виждат в цветовете на дъгата. Спира6то дъха е, все едно си на друга планета.

rkb , мерси за инфото, тръгвам днес да проверя на6те турски магазини дали има, 4е и сиренцето ми свър6и.

  Паднах от смях с тоя камион,Божкееее!!! ....Повярвайте ми...Охххх....
Викам си отде па ся бобченка се сети за камион...

От манджи и рецепти...та за камион... Много се развеселих...


Бобченка.... И  аз  като rkb си купувам от турските  или азиатските  магазинчета...млян е  и е супер и си пишe Kimyon на него.Този изглежда така..пращам ти снимка проgто ако ти poпадне да знаеш как изглежда .Също много готина фирма е....

. ...малко пластмасово шишенце.

 В Норвежките магазини го има ..но май е само на зърна... Не съм виждала смлян.А и не е толкова силен,не  мирише като нашия.А този турския е супер...точно нашенски...

sLavs...не се притеснявай мила че сте белички с твоя.Тук като дойдеш ще наваксате.
Помня ние с моя като отиваме за БГ на  море, бяхме точно като вас ...белички. 

Хората като негри около и  наоколо по плажа.. ...а ние с моя като "два бели лебеда" се носехме по плажа  ...ха ха хааааа...
За 3 дена усилен пек  заприличахме на циганета. Така че ще почернеете....както има плаж до вас в Барум...
Аа този българин дето е тук, ако се мерне насам,ще му предам поздравите ти...

Бебчо как се изгуби само....надявам се скоро да се появи и да ни пише....  Ми то  е любов! 

rkb...мисля да се поразтърся тук   в наше село Трондхейм  за такъв месен магазин...макар че не съм сигурна дали имаме  такъв магазин... / за какъвто казва твоаята ерърва./Благодаря ти за идеята...

беб4о 100% е омаяна от лИбов, та не се се6та да ни напи6е впе4атленията си. Ама 6том е за лЮбов 6те по4акаме я.

Ух, аз тези дни съм наникъде. Голяма апатия ме е обзела, само ми се седи и ни6то не ми се прави. Дано да ме пусне, 4е не се понасям такава. Сигурно има връзка със застудяването. Таман се зарадвах и си накупих какво ли не за плажа и хоп- "Есен, есен..."  .

След малко съм при новия ни ли4ен лекар, хърват е, да видим него бива ли го или и него 6те го сменяме.

Да ви е сладко кафенцето тази сутрин, ако о6те не сте пили   

Лелееее.........докато се усетя, че има нова тема и вие ще я свършите...
Ние на 3 юли си отиваме за малко....ох направо вече нямам търпение