към мамите на деца с небългарски имена

Публикувана: 14 юни 2007, 09:20 ч.
Последно мнение: 17 юли 2007, 11:21 ч.

15 410
228

минзухар

# 75 15 юни 2007, 09:56 ч.

Не са ме питали направо защо съм си кръстила така децата. Но усещам учудените погледи. Таткото е чужденец. Ако ги кръстя с имена с бг звучене, ще кажат, че не звучат добре с фамилията. Сега като са с чужди имена, минавам за чуждопоклонничка. Така или иначе каквото и име да дадеш, все ще има такива които го харесват и такива които не го харесват. Синът ми има пък двойно име - едното с френско, другото с Бг звучене. Доколкото разбрах Ланфеар намира такива имена за смешни, на мен пък ми харесва името на сина ми. Казва се Пиер-Павел. Кръстен е на дядо си Петър (преведохме на френски, защото на този език Петър звучи абсурдно) и на дядо си Пол (преведохме на бг, защото обожавам името Павел). Носи имената на двойка апостоли и не смятам, че има нещо смешно или срамно в това. Освен това дядовците въобще не очакваха да им окажем тази чест и бяха много поласкани. ДЪщеря ми не я кръстихме на никой. Исках да се казва Михаела, мъжът ми не може да казва Х, та стана Мишел. Толкоз. Ако децата ми един ден не си харесват имената, ами да си ги сменят. На нас толкова ни стигнаха възможностите. Mr. Green

Mr. Green

Виж целия пост

# 76 15 юни 2007, 10:08 ч.

Цитат на: ФЕЯТА в пт, 15 юни 2007, 00:35

Цитат на: Фроска в чт, 14 юни 2007, 23:52

По отношение на имената на децата ми съм чувала следните коментари:
- Как се казва детето?
- Мия.
- Другото Къпя ли ще го кръстите?
На което отговорих, че третото ще го кръстя Кисна.

Аз веднага дадох своя отговор/още преди да прочета твоя/-ПЕРА!
Ей,мн.нахални остроумници се навъдиха.Аз никога не бих задала такива нелепи в-си.Все едно ,ако се запозная с някоя Бистра,да я питам дали има сестра Мътна или пък Весела-евентуално Тъжна. ooooh!

ooooh!

2-те ми съседчета като малка се казваха Бистра и Светослав. Умирах си от кеф, да ги наричам Мътна и Тъмен Twisted Evil

Twisted Evil

Twisted Evil

Виж целия пост

T

# 77 15 юни 2007, 10:17 ч.

По-добре Мишел,отколкото българските Ганка,Станка и прочее.Имах съученик,който се казваше Гроздю и хич не му беше весело.Какъв ли българин трябва да си за да му причиниш това.Нито Мия,нито Давид,нито София ми звучат странно.Всеки има право да кръсти детето си както му харесва и не е длъжен да дава обяснения.

Виж целия пост

C

# 78 15 юни 2007, 10:23 ч.

Цитат на: agneshka в чт, 14 юни 2007, 17:28

дъщеря ми има много популярно/напоследък/ име...всъщност не е българско, но някакси съвсем естествено се приема за такова. въпреки това редовно ми се случва да ме питат защо сме я кръстили така или на кого сме я кръстили. отговорите са "защото така ни харесва" и "на никого".

кръстила си дъщеря си с най-най-прекрасното име на света! Grinning

Grinning

ако имам момиченце иска да се казва така Heart Eyes

Heart Eyes

по темата да кажа, че повечето от имената, които хората смятат за български, всъщност не са. както някой по-горе бе отбелязал дори Иван не е българско име.предпочитам като имам дете да го кръстя с хубаво, макар и чуждо име, отколкото с типично българско като Груйо, Пенка, Станка и т.н. Crazy

Crazy

На една позната децата се казват Горица и Марица, еми... Crazy

Crazy

Виж целия пост

C

crazy chick

# 79 15 юни 2007, 10:57 ч.

Цитат на: korni6onko в чт, 14 юни 2007, 23:45

Ми то името си е еврейско, що ти е толкоз чудно? Смешно е да си кръщаваме децата с имена, които не отговарят на езика ни.

Давид е толкова еврейско, колкото и Мария Mr. Green

Mr. Green

Това са библейски имена и фактът, че в една или друга държава са по-популярни, отколкото в друга, нищо не означава. Защо в България Соломон минава за евреин, а Сюлейман в Турция - не? Защо Давид в България е също евреин, а Дейвид, където и да е по света - не?

Аз лично намирам всякакви коментари към хорските имена за изключително грозни. Как е възможно да се присмиваш или да съжаляваш някого заради името му?! Ама на еди-си-кой Пипилота Виктуалия или Кристалина Еванджелина Трета му били смешни... много важно... Ако името беше гаранция за ум и разум и възпитание, ехееееййй, колко по-лесно щеше да е...

Виж целия пост

N

# 80 15 юни 2007, 11:20 ч.

А тия знаете ли ги?
Съвсем истински са си...

Виж целия пост

D

# 81 15 юни 2007, 11:26 ч.

Виж сега , дъщеря ми се казва Далия. За двете години и половина от които е родена само ДВА пъти ме чуха и разбраха как се казва

Вариациите бяха Дария , Талия , Италия , Дания , Галя и още дето съм ги забравила ooooh!

ooooh!

Да не говорим , че хората идея си нямат че това е цвете .... На въпросите що така направо си умирам от кеф да ги натровя , защо !!! Не мойш са пребори с хорската простотия тъй , че пълен непукизъм и тва е Peace

Peace

Виж целия пост

B

# 82 15 юни 2007, 11:37 ч.

Цитат на: korni6onko в чт, 14 юни 2007, 15:00

Всички имена са хубави, но когато си кръщаваш детето трябва да се замислиш дали след време съчетано с фамилията ще звучи нормално, и дали няма да му се подиграват. Аз имах съученик който се казваше Нарцис Колев. Съгласна съм, че на родителите им харесва определено име, че не ги интересува хорското мнение, но все пак трябва да се мисли и за годините напред. Например не мога да приема като нормални имена - Абигаил, Франк, Енджъл, Антъни и Рико- това според мен не са имена, които могат да се съчетаят с нашите български фамилии. Друг е въпроса, когато единият от родителите е чужденец - тогава да.

То трябва да се помисли /особено важи за момичетата/ след време, като се омъжат, дали имената им ще пасват с фамилиите на мъжете им. Като си кръстиш дъщерята Катрин например, й даваш чудесен старт в живота, защото ще звучи добре да е с чуждоезична фамилия, нищо че докато е била малка в България съседите са й се подигравали. Та затова трябва много задълбочено да се мисли по въпроса къде и за кого ще се омъжи едно момиченце, за да се подбере име, което хем да звучи добре до фамилията на таткото, хем и някой ден да се съчетае достойно с някой Бретан, Синклер или Ланг. Защото, съгласете се, че е адски тъпо някой да се казва Сийка Клинтън.

Благодаря на форумката, която даде линка към елфическите и хобитовските имена!

Виж целия пост

S

# 83 15 юни 2007, 12:36 ч.

Първо, да направя уточнение, че синът ми е с българско име (пък може и да не е точно българско по произход,знам ли, но достатъчно разпространено и обичайно за България).

За небългарските имена - единствено ми става забавно, когато бабите с такива внучета, подвикват по градинките "Майкъле...", "Стивъне ..." и т.н.

Виж целия пост

C

# 84 15 юни 2007, 13:06 ч.

Сетих се един пример... В нашия квартал живеят семейство българка и иранец - нищо лошо- бащата не го познавам много, но майката е чудесен човек. Едно от децата им се казва Ануш.... Учи в училището на моя син, познайте как му викат всички! Исках да кажа, чудесно е да си кръстиш детето с името което ти харесва, но да избереш такова, че детето да не страда. Имат си традиция първото на незнам кой там принц, второто на еди кой си, третото вече - както си решат. Той не е в задължителната група, а страда жестоко. Всеки ден се прибира разплакан и обиден...

Виж целия пост

B

# 85 15 юни 2007, 13:14 ч.

Сега се сещам нещо смешно - имам един далееечен познат, който кръсти тримата си сина съответно: Джорджи, Хорхе и Жорж на татко си Георги. Баща му, селски човечец, така и не могъл да свикне с чуждоезичните имена на внуците, та го питал:"Абе, тате, кога ще доведеш малките ГошЕта, та да им се порадваме малко с майка ти?"

Виж целия пост

# 86 15 юни 2007, 13:22 ч.

Много е сладко. Laughing

Laughing

Laughing

Laughing

Виж целия пост

Лилянa

# 87 15 юни 2007, 13:48 ч.

Имената на децата не се употребяват само от родителите им. Та затова моят принцип на имена на децата ми беше да избера такива, които няма да затрудняват роднини и приятели.
Не се сдържам да кажа колко смешно ми звучи от думите на баба, която подвиква : "Питърчо" или "Деборке".
Не ме питайте как свиквам с имената на учениците ми.

Виж целия пост

M

# 88 15 юни 2007, 14:01 ч.

Цитат на: Desika в пт, 15 юни 2007, 11:26

Виж сега , дъщеря ми се казва Далия. За двете години и половина от които е родена само ДВА пъти ме чуха и разбраха как се казва

Вариациите бяха Дария , Талия , Италия , Дания , Галя

А това ще окаже ли влияние за името на новото ти бебче?

Питам, защото ми е болна тема; не мога да измисля още едно име, което хем на български, хем на английски да звучи добре, и да не е Алекс, Виктор, Мартин и вариация на Кристиян.

Виж целия пост

# 89 15 юни 2007, 14:06 ч.

Цитат на: Lilqna в пт, 15 юни 2007, 13:48

Имената на децата не се употребяват само от родителите им. Та затова моят принцип на имена на децата ми беше да избера такива, които няма да затрудняват роднини и приятели.
Не се сдържам да кажа колко смешно ми звучи от думите на баба, която подвиква : "Питърчо" или "Деборке".
Не ме питайте как свиквам с имената на учениците ми.

Това ни звучи смешно, тъй като при нетипичните за нашата страна имена не върви обръщението във форма на звателен падеж, наистина е смешно такова обръщение. На тези деца е редно просто да кажем: "Питър, Дебора, Хари" и т.н.

Виж целия пост

Препоръчани теми

Трансплантация на черен дроб

1 508
2

Здравословни проблеми

Ахатина охлюв за домашен любимец

7 646
11

Домашни любимци

Кога ще правите пролетното почистване?

2 169
47

Нашият дом

Приемайки общите условия за ползване на сайта, потребителят се съгласява да се запознае с правилата и политиката за ползване на форума и да ги спазва, както и при ползването на сайта да съблюдава българското законодателство, интернет етиката, правилата на морала и добрите нрави.

НЕГ.БГ АД не гарантира за достоверността и пълнотата на съдържанието и не гарантира, че предоставените услуги ще удовлетворят изискванията на потребителя, нито че ще бъдат непрекъснати, навременни и сигурни. С приемането на общите условия потребителят се съгласява, че използването на предоставените услуги и информация е изцяло на негов риск и отговорност.

НЕГ.БГ АД няма задължение да извършва наблюдение на информация, публикувана от потребителите, както и на информацията, съхранявана, пренасяна или направена достъпна чрез сайта, нито да търси факти и обстоятелства, указващи извършването на неправомерна дейност от страна на потребител.

НЕГ.БГ декларира, че потребителските данни няма да бъдат предоставяни на трети лица, освен при поискване от съответните компетентни държавни органи или длъжностни лица, които са оправомощени да изискват такава информация съгласно действащото законодателство.

НЕГ.БГ АД си запазва правото да изпраща анкети за проучване и подобряване на удовлетвореността от предлаганите стоки и услуги, маркетингови проучвания с цел разработка и предлагане на нови стоки и услуги в сайта, както и непоискани търговски съобщения до регистрираните потребители с цел информиране за нови услуги и стоки, предлагани от дружеството.