На каква възраст проговориха децата ви?
- Публикувана: 18 юни 2007, 14:45 ч.
- Последно мнение: 21 юли 2007, 20:45 ч.
# 15
18 юни 2007, 16:37 ч.
chumbi, първите думички бяха Ало 
,Ball(топка) и Fische(риби), преди това имаше един период, в които крещеше grün(zелен), но иzобщо нямаше мисъл в него...
Анетте, съгласна съм, таблицата е напълно ориентировъчна.
Виж целия пост
,Ball(топка) и Fische(риби), преди това имаше един период, в които крещеше grün(zелен), но иzобщо нямаше мисъл в него...Анетте, съгласна съм, таблицата е напълно ориентировъчна.
# 16
18 юни 2007, 16:38 ч.
такива са
. в къЩи се не траят, освен ако не са порядъ4но уморени. айде, сега голямата ве4е седи пред компЮтъра или попро4ита неЩо.
и ти добре си се устроила
... липсва му "обеЩавам" и е готов за политика 4овекът
Виж целия пост
Феям, наистина ли са такива? 
Моят син пък каза първо "attends" (чакай) и "encore" (още) - май за френски президент се тренира
Моят син пък каза първо "attends" (чакай) и "encore" (още) - май за френски президент се тренира
такива са
. в къЩи се не траят, освен ако не са порядъ4но уморени. айде, сега голямата ве4е седи пред компЮтъра или попро4ита неЩо.и ти добре си се устроила
... липсва му "обеЩавам" и е готов за политика 4овекът
# 17
18 юни 2007, 16:39 ч.
моите проговориха с изре4ения към 18-19 м.възраст.даяна сега е на 1г.и по4ти 9 месеца и ве4е прави изре4ения с по 3 думи,има 4-5 думи които ги знае на 2та езика и бг употребява когато говори с мен а арабските с баща си,основно говори на бг като тук таме вмъква някоя арабска дума,но моите все пак са моми4ета,
на моя приятелка сина също 2ези4ен,по голям е от даяна с 2 месеца също знае доста думи,но още не прави изре4ения
Виж целия пост
на моя приятелка сина също 2ези4ен,по голям е от даяна с 2 месеца също знае доста думи,но още не прави изре4ения
# 18
18 юни 2007, 17:31 ч.
след 2г. възраст проговори разбираемо, преди това отделни проблясъци
След един месец в БГ -април - много напредна с бг, направо забрави всичко което знаеше на цз, сега се възвръща баланса, започва пак да вкарва по някоя друга цз дума в бг изречение
И аз съм с хаймана в къщата, защото една от първите й думи беше че иска шунка, слагаме буките,
два дни дни ми трябваше да разбера, че шунка е вънка та да слагам обувките 
Виж целия пост
След един месец в БГ -април - много напредна с бг, направо забрави всичко което знаеше на цз, сега се възвръща баланса, започва пак да вкарва по някоя друга цз дума в бг изречение
И аз съм с хаймана в къщата, защото една от първите й думи беше че иска шунка, слагаме буките,
два дни дни ми трябваше да разбера, че шунка е вънка
та да слагам обувките
# 19
18 юни 2007, 17:46 ч.
Мартин има около 50 думи, които използва постоянно. Не прави изречения още, но от време на време прави фрази като "дай ам". Основно говори на руски защото досега беше с руската баба - 70% и останалите са на български, на английски има 3-4 думи като hi, bye. А и сега като ходи на градина, учителката се оказа от Казахстани му говори също на руски, така че с българския няма да напредне много, за мое съжаление....
Аз очаквах да проговори много по-късно, заради трите езика, но за сега е добре. Предполагам че ще сме на това ниво дълго време.
Виж целия пост
Аз очаквах да проговори много по-късно, заради трите езика, но за сега е добре. Предполагам че ще сме на това ниво дълго време.
# 20
18 юни 2007, 18:07 ч.
Виж целия пост
след 2г. възраст проговори разбираемо, преди това отделни проблясъци
След един месец в БГ -април - много напредна с бг, направо забрави всичко което знаеше на цз, сега се възвръща баланса, започва пак да вкарва по някоя друга цз дума в бг изречение
И аз съм с хаймана в къщата, защото една от първите й думи беше че иска шунка, слагаме буките,
два дни дни ми трябваше да разбера, че шунка е вънка та да слагам обувките
След един месец в БГ -април - много напредна с бг, направо забрави всичко което знаеше на цз, сега се възвръща баланса, започва пак да вкарва по някоя друга цз дума в бг изречение
И аз съм с хаймана в къщата, защото една от първите й думи беше че иска шунка, слагаме буките,
два дни дни ми трябваше да разбера, че шунка е вънка
та да слагам обувките 
# 21
18 юни 2007, 18:32 ч.
От около месец говори с изречения, на български. Тя е двуезична, но сме в Бг и основно Бг слуша в момента, сигурно затова и така изведнъж дръпна. На английски казва отделни думи само.
Виж целия пост
# 22
18 юни 2007, 19:40 ч.
На година и половина казваха до десетина думи, не повече.
Хич нямаше да помня, но гостувахме тогава и ми се е запечатало. Тогава бяха двуезични.
На 2 години смесваха 2-та езика, тогава се включи и третия и се бях попритеснила....
След 2 годинки и половина започнаха много добре да се ориентират - правилни доста дълги изречения с малко смешен словоред на който език им се заговори.
Сега (още нямат 3) ми казват неща от сорта "те обичам много аз мамо моя, знаеш ли защо?"
Виж целия пост
Хич нямаше да помня, но гостувахме тогава и ми се е запечатало. Тогава бяха двуезични.
На 2 години смесваха 2-та езика, тогава се включи и третия и се бях попритеснила....
След 2 годинки и половина започнаха много добре да се ориентират - правилни доста дълги изречения с малко смешен словоред на който език им се заговори.
Сега (още нямат 3) ми казват неща от сорта "те обичам много аз мамо моя, знаеш ли защо?"
# 23
18 юни 2007, 21:37 ч.
Моят син проговори в смисъл съставяше изречения от 2-3 думи още на 1г и 6 м един месец след като тръгна на ясла. А прости думи4ки казваше още на 9 м като се запо4на от дяди и тати. Винаги е говорил много правилно никога не е изговарял бебешки думите. Сега е на 3 години и сме от 3 м в САЩ но не иска да у4и английски знае няколко думи и винаги казва 4е няма да говори на английски а той стял да нау4и децата да говорят български
Виж целия пост
# 24
19 юни 2007, 11:44 ч.
Щерката проговори на 2 и половина, малкия и той на толкова.
Имам предвид смислени изречения с поне 2-3 думи в тях.
Иначе подкараха думички още на 13 месеца.
Виж целия пост
Имам предвид смислени изречения с поне 2-3 думи в тях.
Иначе подкараха думички още на 13 месеца.
# 25
20 юни 2007, 11:57 ч.
Първите думички бяха около годинка. Сега знае и ползва много думи на двата езика, но не ги събира в изречение. "Мамо, моля!" не го броя Ползва успешно "мерси", "моля", "sorry". Първите две в подходящи моменти, но със "sorry" прекалява А този понеделник се скара на брат си, "Гого, не пип нос!" 
Двамата със сина бяхме 
И за да се убедим, че го е казала, баткото пак й пипна нослето Но от тогава, други проблясъци не е имала.
Виж целия пост
Ползва успешно "мерси", "моля", "sorry". Първите две в подходящи моменти, но със "sorry" прекалява А този понеделник се скара на брат си, "Гого, не пип нос!" Двамата със сина бяхме И за да се убедим, че го е казала, баткото пак й пипна нослето Но от тогава, други проблясъци не е имала. 
# 26
21 юни 2007, 16:28 ч.
Първите думички около годината.Но бяха отделни.После поспря та чак се притеснихме малко,но от един престой в Бг се отпусна и започна,та чак спирачка няма 
.Сега говори,но май започва да "меши"езиците
Виж целия пост
.Сега говори,но май започва да "меши"езиците
# 27
21 юни 2007, 16:54 ч.
Много късно проговори, към 2 годинки и половина някъде. До тогава- нищо, даже и думички не казваше. След това обаче започна направо с цели изречения. И то на двата езика.
Виж целия пост
# 28
21 юни 2007, 17:05 ч.
Ведра - мога ли да те помоля да споделиш малко опит с 3-езичието. Моята дьщеря е на 1,5 но за сега не казва почти нищо, освен 2-3 срички. А е изложена на 3 езика нон-стоп, ходи и на ясла. честно казано не знам какво да очаквам
Виж целия пост
# 29
22 юни 2007, 20:10 ч.
И аз бих се включила - както писах по-рано и аз съм в същото положение с три езика в къщи. Но той много добре се ориентира за сега. Интерсно ми е да чуя от други с опит с три езика.
Виж целия пост
Ведра - мога ли да те помоля да споделиш малко опит с 3-езичието. Моята дьщеря е на 1,5 но за сега не казва почти нищо, освен 2-3 срички. А е изложена на 3 езика нон-стоп, ходи и на ясла. честно казано не знам какво да очаквам
Препоръчани теми