Литературен клуб - V

Публикувана: 11 септ. 2007, 06:47 ч.
Последно мнение: 12 дек. 2007, 13:49 ч.

44 934
296

{Тони} - Потребител

Q&A

Обобщени въпроси и отговори от темата *

Какви са мненията за Ефраим Кишон? Някой чел ли е нещо от него, превод на български?
Защо вече не се интересувам от произведения на български автори? Имаше наистина един период, в който изглеждаше, че само истории за мутри се продаваха и оттогава някак съм спрял да купувам книги от местни автори.
Какви са отзивите за книгата "Игра на дама" на Хулио Кортасар?
* Предложените въпроси и отговори се генерират машинно от автоматизиран езиков модел на база потребителските мнения в темата. Генерираното съдържание може да е непълно, неактуално, подвеждащо или неподходящо. Вашите оценки спомагат за подобряване на модела и неговото усъвършенстване.
- Какви са мненията за Ефраим Кишон? Някой чел ли е нещо от него, превод на български?
  
  Форумът не обсъжда конкретни произведения на Ефраим Кишон, но се споменава интерес към преводи на български език. Някои от участниците споделят, че са чели произведения на Кишон на български език, но не предоставят конкретни мнения за тях.
- Защо вече не се интересувам от произведения на български автори? Имаше наистина един период, в който изглеждаше, че само истории за мутри се продаваха и оттогава някак съм спрял да купувам книги от местни автори.
  
  Форумът не обсъжда конкретни причини за липсата на интерес към произведенията на българските автори, но се споменава, че е имало един период на застой, през който са били популярни само различни мутренски истории. Участниците не споделят конкретни заглавия или автори, които биха могли да привлекат вниманието им в бъдеще.
- Какви са отзивите за книгата "Игра на дама" на Хулио Кортасар?
  
  Книгата "Игра на дама" на Хулио Кортасар получава положителни отзиви. Описва се като изпълнена с хумор и безпрецедентна оригиналност. Читателите я оценяват като прекрасно написана и книга-бижу, към която се връщат многократно.
- Какви са мненията за книгата "Аутопсия на една любов" от Виктор Пасков?
- Какви са впечатленията за книгата "Празникът на козлето" на Мариу Варгас Льоса?

# 15 12 септ. 2007, 06:31 ч.

А случайно някой да е чел книгата "Бързоногият Джар"? Чела съм я като дете, и искам да я изнамеря на английски, но не мога да налучкам заглавието. Не знам кой е и авторът, защото първите няколко страници на книгата, която се мотаеше у дома, бяха откъснати. Но много ми беше харесалатази книга. Накратко: става въпрос за първобитни хора. Този Джар прави нещо лошо (не помня какво) и племето го осъжда на изгнание. Имаше едно зловещо животно, тигролъвът, което убиваше деца и девойки. Накрая Джар мисля, че уби тигролъва.
Та ако някой се сеща, да ми подскаже кой е авторът?