Питанка за едно много старо сериалче- "От обич"

  • 60 678
  • 524
# 180
Днес гледах серията и определено разбрах едно: този сериал не е създаден за голям екран. Особено един едър план на ноздрите, мазния нос и торбичките под очите на Орестес... подскочих буквално като го показаха  Laughing И всички актьори са с такъв грим, който не предполага голям екран - вижда се всяка луничка, пъпка, бръчка и гънка по телата и лицата им  Simple Smile

Аз се потресох от Елена. Помня я с гладка кожа и че се възхищавах колко е поддържана, а то едни петна, едни бръчки, една шия...Май трябва да се отърся от това какво помня...Щото с тези HD и прочие съвсем ще се разочаровам... Joy

Същото се случва и с Клонинг, с Ивет. Laughing
Виж целия пост
# 181
Спомянм си този сериал, даваха го по Канал 1  Heart Eyes Бих го гледала отново, ако имам време Peace
коя година го излъчваха...95-97 Thinking

97-98 Peace
Виж целия пост
# 182
Любимо филмче ми беше някога..ех, как си минават годините. Мисля 15 минаха...
Бланка беше Бранка наистина, колко им харесвах сатенените халатчета и пижами  Heart Eyes даже си купих тогава и аз Crazy
Но наистина дублажа не е същия и малко дразни, но все пак гледам с интерес и си припомням  Hug
Виж целия пост
# 183
Добре де, тя в действителност в оригинала БРанка ли е или БЛанка? Щото ако е Бранка е егати гафа, дето са го направили с озвучаването.
Виж целия пост
# 184
Бранка е. И Сандриня е Сандриня/умалително от Сандра/, а не Сандрина...Имам чувството, че дубльорите не четат текста си, а го слушат/може би от предния дублаж/...и не са чули...и спирам да ги оправдавам.Гаф си е отвсякъде. Май го имаше някъде на руски ама нямам време да ровя, за да чуя там как е. Rolling Eyes
Виж целия пост
# 185
Страхотен сериал. Запали любовта ми към Бразилия. Почнах да го следя по btv Lady и установих, че не помня нищо. Blush
Виж целия пост
# 186
Аз гледам тук на руски - http://serialu.net/vo-imja-ljubvi/
Качеството не е завидно, но колкото и да рових, по-добро не намерих.
Пропуските, грешките и пр. лъсват веднага...а и с тези 40 мин серия, направо са безобразни.
Въпреки всичко удоволствието е невероятно, тъй като предишният път когато го гледах бях едва 17 годишна...и гледната точка е доста променена...
Приятен ден на всички  bouquet
Виж целия пост
# 187
http://www.imdb.com/title/tt0138254/fullcredits?ref_=tt_cl_sm#cast - ето тук в енциклопедията ясно се вижда, че имената им са както ги помним от преди 15 години.
Преди дублажите в БНТ се превеха професионално, докато сега нещата са някак по-комерсиално, с по-малко пари, по-неисзвестни дубльори..., да не говорим за интонация, артисцизъм и т.н.
Виж целия пост
# 188
Страхотен сериал. Запали любовта ми към Бразилия. Почнах да го следя по btv Lady и установих, че не помня нищо. Blush
Всеки ден ли го дават по БТВ лейди,че обащах на свекърва ми да разбера кога го дават този сериал
Виж целия пост
# 189
Всеки ден от 19ч, а на следващия ден в 14 е повторението. Grinning Без уикенда.
Виж целия пост
# 190
Бях забравила, че актрисите които играят Елена (Regina Duarte) и Едуарда (Gabriela Duarte) са майка и дъщеря и в живота.



Виж целия пост
# 191
това кадри от филма ли са или от реалния им живот?

май са от реалния https://www.google.bg/search?q=gabriela+duarte+e+marido&es_s … .html%3B579%3B800
Виж целия пост
# 192
Реалният живот. Peace





Виж целия пост
# 193
Дайте линк на 6 и 7 епизод за онлайн гледане. Praynig

Ето тук Grinning

http://vbox7.com/collection:2050035

И на руски целият сериал  Peace /за съжаление с лошо качество Praynig

http://vbox7.com/collection:751367?&page=1

Много се радвам, че повтарят сериала- почти съм го забравила, много е интересен Hug

Виж целия пост
# 194
Бях забравила, че актрисите които играят Елена (Regina Duarte) и Едуарда (Gabriela Duarte) са майка и дъщеря и в живота.




На втората снимка Елена много ми наомня на Елжана Попова . Rolling Eyes
Виж целия пост

Започнете да пишете...

Страница 1 от 1

Общи условия