Германската Нова Медицина на д-р Хамер 2

Всъщност, изобщо не бях обърнала внимание, че и Марколин има статия за левкемията  аз имах предвид само темата за рак на костите...
А иначе,се сетих, че в началото на първата тема за Германската Нова Медицина, на първата страница има преведена от Пилхар статията за левкемия.

Благодаря за отзивчивостта! Ако въпреки всичко имаш желание и възможност най-вече, може да преведеш каквото и да е от немски -  - на мен лично ми е интересно какво пише за зъбите. Може да преведеш нея: http://www.pilhar.com/Hamer/NeuMed/Sonderpr/Zahn.htm  или от тук: http://neue-medizin.de/html/zahne.html
За терминологията не се притеснявай - или ги остави така, тези които не знаеш, или ги преведи както можеш! След това може да ми изпратиш текста, за да го редактирам.

Би било много хубаво наистина, ако се преведе нещо за зъбите. Ани 

   И двете статии от линка са еднакви, нали? Ще опитам и ще ти я пратя за корекции.
А тези неща не се ли обсъждат в темата за преводи? Виждала съм, че има такава,
но не съм я чела. Ако да - да мина там?

ГНМ е несьвместима с подобни постинги.
 
 Re: Петиция срещу нарушаването на правото на избор при задължителното ваксиниране
« #96 вторник, 28 август 2007, 17:55 »   biboshka
--------------------------------------------------------------------------------

"Не подкрепям петицията. Смятам, че ако бъде прието такова нещо, то ще наруши моето човешко право да живея като част от социума!

Не съм съгласна, че трябва да има право на избор по отношение на масовото ваксиниране, тъй като става дума за интересите на обществото като цяло, а не на отделния индивид. Обществото като структура се гради на определени норми и закони, които се спазват от всички, иначе настъпва деструкция.

Когато отделният индивид лекува себе си, той може да има право на избор дали и как да се лекува. Когато става дума за стратегия, чиято цел е опазване на една популация от друга популация (тази на инфекциозния агент) си има закони и механизми, по които това се прави - четете теория на епидемиологията!

Иначе утре ще вземете да пуснете петиция за правото си да избирате дали да пресичате на зелено или на червено!

А иначе всеки има пълното право на избор, дали да иде да живее в гората! Гледам достатъчно хора сте, ще си спретнете своя детска градина. Имате пълното право да живеете там в синхрон с природата и след стотина години борба с нея да започнете да схващате, защо в човешкото общество учени от различни сфери дружно се мъчат да измислят разни неща. И постепенно да ги усъвършенстват. Колкото могат.

Но нямате право да искате да живеете в човешкото общество и да вървите против установените закони заради индивидиуалните си интереси. Защото така ставате нарушители - такива, които пресичат на червено!"

Яяя, това мнение е интересно. 
Значи здравеопазването не е приоритет за всеки, а задължение към обществото. 


Какъв е тоя социум, който налага тоталитарни решения? Ние да не живеем във военен режим?

nenaatoa, браво за положения труд!   
Преводите ти са много добри.

nenaatoa , и аз благодаря за превода! 

За левкемията имаме превод:
http://www.bg-mamma.com/index.php?topic=217782.0

В момента превеждам за диабета. Казвам, за да няма дублиране.

Някой влизал ли е скоро в пощата? На мен не ми се отваря.

И на мен ми е интересно, дали бибошка е още на същото мнение.

Здравейте мили мами.
Бях поканена от Кристиан в тази тема, за да споделя проблема си.
На 6.11. ми направиха иглена биопсия в Раковата болница от д-т Александрова.Казаха, че резултатите ще са готови в рамките на 1 месец.
Обръщам се към всички които са имали подобен проблем - мога ли да разбера по-рано дали са готови, или да си чакам да мине месеца.Чакането направо ме убива...
Туморния маркер ми е 38% и лекарите предполагат, че е от бучката в гърдата, НО като ми направиха пълна кръвна картина се видя, че хемоглобина ми е 84.Това ги навежда на мисълта, че може и да става въпрос за серизна анемия или (недай си Боже) левкемия.
Аз съм силен човек, решила съм да се боря каквото и да се окаже, но понякога усещам, че положителната ми нагласа се изпарява.
Ще съм благодарна на всеки за подкрепата...крия от синовете си за да не ги натоварвам с това, преди да се разбере какво точно става.Знаят майка ми , баща ми и съпруга ми, но дори и пред тях трябва да съм силна.
А какво ми е на душицата, само аз си знам.
трябваше да го споделя с хора които имат подобни проблеми, пред вас мога да покажа страховете си!

emoli, 
Нека да предложа нещо извън темата, представяй си се здрава, постоянно си се представяй здрава и щастлива и вече надвила всякакви болежки! Винаги когато можеш го прави, сигурна съм че ще има изненадващ резултат 

Емоли,добре доШла. 
Момичетата тук преведоха много материал и мисля,че и zа твоя случай има.ПраЩат се по емайл.
Като zа начало прочети преводите на nenaatoa тук от последните страници,zа да се zапоzнаеШ с ГНМ.
Веднага след това Ще видиШ как Ще иzчеzне страха ти.

Здравейте и от мен в тази тема!  положили сте страхотен труд, а Крис е както винаги в помощ. Прегледах тази тема, но не срещнах нищо за диабета от IIтип - т.е.неинсулинозависим диабет ( а може и да съм пропуснала). Как се обяснява в ГНМ?

Би трябвало да са - не ги разбирам 
Да, може да пишеш в другата тема или да ми пишеш на лични...

Имай малко търпение. Превела съм го. Трябва да се редактира.

Аз имам  превод на статията за лимфите възли. Не знам обаче доколко е добър превода, аз нищо не разбрах. На кого да го изпратя да го погледне преди да се разпространява?

Изпрати го на мен! Виж ми имейла от профила.