Запретват ръкави испанските юнаци, яйца да боядисват и да месят козунаци

Фъстъчена торта-парфе 

Карчита,сега вече мога да ти препоръчам брашното...чудесно е! И козунака ,и питката ми стамаха чудесни !...Цък 

ЧЕСТИТ РОЖДЕН ДЕН ГАБИ! ЧЕСТИТА ГОДИШНИНА!
ПОЖЕЛАВАМ ТИ МНОГО ЗДРАВЕ, ЛЮБОВ И НЕКА ДЕЦАТА ТИ НОСЯТ САМО РАДОСТНИ МОМЕНТИ В ЖИВОТА! И ДА ПРОДЪЛЖАВАШ ВСЕ ТАКА ДА ТВОРИШ ТАКИВА ВКУСОТИИ!

Извини ме че толкова късно ти честитя рождения ден, но Никол за секунда не ме оставя на спокойствие да седна и да напиша нещо.  Даже в момента плаче и отново иска внимание.
При нас нищо ново днес е много гадно времето и не можем никъде да излезнем, макар че имам да върша някои неща навън. А и объркали са тархета санитария и сега трябва отново да ходя да я поправя. На това отгоре трябва и да отида да подам и декларасион де рента, но при това време въобще не е за извеждане Никол. А и чакам мама най после да дойде.
Приятен ден на всички!

Здравейт, момичета сред празничното настроение, което имате искам да ви помоля за съвет т.е имам нужда от помощ.Преди когато имах повече време съм ви чела и знам,че сте засягали тази тема но се чувствам объркана и искам да споделя с вас и да прочета вашето мнение отново.
 Аз живея в провинция Андалусия родих сина ни на 2Март, за името му нямах проблем в болницата. След това попълнихме всички формуляри за либро де фамилия и ни казаха,че както сме пожелали така ще пишат имената на детето ,но уви стана така,че издадоха тази книжка с грешни имена на съпруга ми и моите и на сина ми.Написаха ни с две имена и една фамилия т.е nombre Ivaylo Mitev primero apelido Petrov ; nombre MITYO PETEV apelido 1 PETROV   без сегундо апелидо така и с моите имена.Отидохме наново с молва да оправят грешката си но ни заявиха ,че в испания така било по закон да ама не после в другите институции се смеят и ни казват да си оправим имената и,че не е вярно да ама нали знаете като се заинатят и никой не те слуша накрая след много очтив спор служителката каза ,че ще оправят имената ако и представим Documento pero le imposicion de los apellidos segun la ley de Bulgaria.- от куде да го взема като мисля ,че няма такъв
Обадих се до посолството свързаха ме с консулска служба и ми казаха да им пратя 15 е. и по факс молба и копие от паспортите ни и ще ми пратят сертификат за имената на детето.Да но аз се чудя какъв е този сертификат и дали ще ми помогне отделно четох в страниците на посолството,че по закон до 1 година трябва да оправя на малкия егн-то а за целта трябва да му оправя имената в либро де фамилия да му направя Apostilla    и да се преведе и тези документи наново да пращам в посолството за да ги пратят в България за да се издаде егн понеже аз неискам да си ходя в България преди малкия да е навършил 1 година
  Който знае нещо или аз не съм разбрала нещо правилно ще съм благодарна за съветите ви и ми кажете този APOSTILLA къде се вади.
                                                                                                                                  Благодаря ви предварително

Габи честит рожден ден на патерица,не казваш как си изкарахте.Момичета да ви питам,те руснаците нали и те празнуват Великден като нас,в тяхните магазини няма ли да има боя за яйца.Не съм писала отдавна,но от време на време ви чета.Ние ще ходим за риба в събота,моята половинка купи от Лидл 3 въдици и иска да ги пробва,каза,че са много готини и за тази си цена си струвало.А в неделя отиваме на изложение на стари автомобили в Аликанте.За сега чао от мен.

Здравей, Веления!    Добре дошла и честито за раждането на сина ви Ивайло! 

Ето линк за това, което те интересува

Inscripción de Nacimiento


точка 3. е това, което те интересува - 3. Cuando la inscripción de nacimiento se refiera a extranjeros, en lo referente a la imposición del nombre y apellidos, se seguirá lo dispuesto en su ley personal.

А ако държат да е по испански, пак са в грешка защото:
Como primer apellido, el primero del padre y como segundo, el primero de los personales de la madre, es decir, en cuanto al apellido materno no procede la atribución del que ésta pudo, por ejemplo, adquirir por matrimonio, sino el que tuviese antes de su celebración.
Cuando se trate de extranjeros que, conforme a su estatuto personal, tienen atribuido un solo apellido, al ser inscritos como españoles, han de hacerse constar dos apellidos.

Т.е. направили са една голяма каша с имената от некомпетентност. Може да разпечаташ тази страница, и да ги попиташ по кой точно закон са образували имената.

Момичета, една хубава новина. Вече съм на орнада комплета от вчера. Донякъде аз форсирах нещата, но ако не искаха нямаше да ме сложат.

Габи, кажи какво е това брашно?

Веления, Вес е права за апеидос - в Испания са две. За този сертификат, те от посолството знаят, не си първия случай, в който го искат от испанските власти. По нашия район явно има много чужденци и не спорят за образуването на имената на чужденците, само много се чудят за нашите българските, че носят апеидосите само на бащата. Апостила се прави в града,който е капитал за комунидата. На Андалусия май е Гранада, но не съм сигурна. Там се ходи със Сертификадос литералес (дават го от естадо цивил, там дето ти правятлибро де фамилия) и му се слага апостил. Щом искаш да си ходиш с детето, няма нужда да пращаш данни до посолството да му се изготви ЕГН. Направи си пасаван, издават го само със Апостила на испанския акт за раждане (Сертификадо литерал) и присъствието на двамата родители. Обади се в посолството те ще ти обяснят как се прави. Ако таткото няма да си ходи- Пълномощно от него, че после можеш да се прибереш детето и за пред ЕСГРАОНа в БГ, и за Полицията, когато му изготвяш паспорт, т.е. 3 пълномощни. Късмет!

Карчита, не се бой за болестите, ако са на градина кой ще ги пази. Мите никога не е боледувал, а тая седмица почти цялата беше с червено гърло и температура. Взимай детенцето и го гледай, хич не ти дава малко да знаеш. Само дано нямате проблем със съквартирантите.

Хайде че съм в обедна почивка.

Гери,4естито.

Веления,направи както са ти обяснили Вес и Гери.Няма закон,който да те принуждава да образуваш имената на детето по испански на4ин.Само 4е действай по навреме.Успех. 

Не знам защо изобщо ни задължават да вадим либро де фамилия.Познавам доста хора,4иито фамилии са били объркани,а след това дори не могат да разберат защо хората искат да се поправи това.Загуба на нерви и време е това,още пове4е веднага след раждането.В България в това отноение са доста по_оправени и облек4ени нещата.

Гери,браво на теб!  Брашното е на Макро...за репостерия...коментирах преди и обещах да дам отчет 
Велениа,добре дошла и честито бебче!

Здравей Веления, радвам се да те видя и в този форум, жалко че все още имаш проблем с изкарването на либро де фамилия, то и нас ни въртяха сумати време, и  ние имахме проблеми с имената, ти знаеш. Ако не помогне това което ти казва Вес, по факса няма да стане работата казвам ти го от личен опит. Връщаха мъжа ми за дребни грешки и то от посолството, тъй че по добре лично някой да отиде да го направи до Мадрид, става за 1 ден сертификата сутринта го заявяваш и следобед го взимаш, но този сертификат трябва да го легализираш  във външно министерство, защото без легализация няма да ти го признаят, казвам ти го от личен опит и ще те накарат отново да ходиш до Мадрид този път да го легализираш. Тъй че 2 дена ще му трябват за да може да изкара сертификата. За изкарването на сертификата ще са му нужни в оригинали твоят паспорт и акта за раждане, а също така и неговият паспорт и акт за раждане. За всеки случай попитайте в Регистро сивил дали ще ви искат този сертификат да го легализирате, но аз ти казвам на нас ни го искаха легализиран. На базата на този сертификат издадоха на  Никол либро де фамилия. С оригиналите на документите няма нужда и вие да идвате в Мадрид.  Надявам се ти и Ивайло да сте добре.    При нас проблема беше с тархета санитария, бяха я объркали, точно имената бяха объркали като при теб името и презимето бяха писали на едно , а фамилията на правилното място, та днес с това се разправях, но е по лесно като имаш правилното либро де фамилия. Днес пък отново бяха объркали пола на Никол бяха я писали мъж, добре че го видях навреме и им казах да го поправят, а също така и националността бяха объркали вместо българка я бяха писали румънка.  Както и да е със сумати нерви го оправих. уф няколко пъти се опитвам да пиша понеже днес Никол въобще не ще да спи и сега мрънка, тъй че оставям ви момичета.
 Веления дано да съм ти помогнала по някакъв начин. Ако искаш да ме питаш още нещо пиши ми на лични. Целувки

4РД МИЛА ГАБИ!БАДИ ВСЕ ТАКА ЖИЗНЕРАДОСНА.ОБИ4АНА ОТ ТВОИТВ МАЖЕ!мНОГО ЗДРАВЕ,6ТАСТИЕ И ЛУБОВГери браво за страхотната новина ,все така напред вав работата.Кар4ита не е ло6а офертата ,но сас три деца ,аз сас едно отка4ам.Ние сме добре ,малкия расте но нямам много време от него.За купон аняма да доидем ,но да сложите снимки .ами това е целувки и лека

Mimky,как сте?
Дано бързо да приключвате с тези бумащини!
А като ви чета с Веления, ми се струва, че защото ни бъркат с румънци, се получава проблема-на румънците мисля, че точно така са им имената, както вас ви пишат-липсва им презиме.
Толкова се вбесявам да ни бъркат с румънци!!!

velenia защо смяташ, че така както са ви написани имената е грешно.
Аз точно така им казах да ми ги напишат  в твоя случай име Ivaylo Mitev  и фамилия само една, която се пише като primero apelido Petrov
ако си обърнала внимание в паспорта ти точно така са изписани имената ни.
Аз държах да ми ги напишат точно така и не съм имала никакви проблеми нито тук, нито в България.
Силрай двуцветния сладкиш на Габи стана много хубав, но свърши преди да стигна до фотоапарата 

Габи,поздравления  .Голяма майсторка си,ей.Ти си го знаеш,ама аз пак ще ти го кажа  .Ама си майсторка не само на сладкишите и украсата им,но и на снимките,правени са като от професионалист .Аз уж си купих и професионален фотоапарат ама не мога да ги докарвам така .Надявам се,4е сте си изкарали добре в4ера.

Гери,4естито и на теб,нали знаеш "el que la sigue la consigue" .Kak я кара Митето в градината,харесва ли му,свикна ли?А за болестите си е така,търпение,ще мине този период .

Мимки,съвсем се загуби,май Никол не иска да те дели с никой.Беше споменавала,4е ще си купуваш възглавница за кърмене,аз имам такава и ако те интересува мога да ти я дам.Тази събота ще сме в Мадрид,предиобед ще сме около Ато4а(по моите истории ),така 4е ако я искаш,казвай.Само 4е моята е нормална,без колани и тем подобни.Сега ще потърся снимка,аз не я ползвах много,то толкова и кърмих,а ми я подариха...Ако мислиш,4е ще ти върши работа,казвай,а също и ако мога да ти услужа с още нещо,ти питай,4е аз не се сещам ве4е

ето я тук,под Йоана

Честит рожден ден Габи!Да си ни жива и здрава и много щастлива.Дълго младей,много се смей и във вси4ко успей!

Момичета,говорих с Анет...много и липсва форумчето...имате мили поздрави от нея!  Надява се до 2-3 дена да има НЕТ .